Chapitre 326
« Kiyoung-ssi. »
« Hyunsung-ssi ! »
« Ce bâtard… »
En réalité, cela ne faisait pas si longtemps que nous avions été séparés, mais j'avais l'impression de ne pas l'avoir vu depuis une éternité.
Un sourire amer se dessina sur mes lèvres à l'idée d'avoir autant souffert. Finalement, les choses s'étaient si bien terminées que je pouvais en rire, mais j'avais enchaîné les situations où je marchais sur des œufs.
Je devais m'estimer chanceux, quoi qu'il arrive. Si quelque chose avait dérapé, j'aurais dû fuir Laios, ou j'aurais pu mourir.
Kim Hyunsung, ce bâtard, avait dû avoir la vie dure lui aussi, mais au final, c'était moi qui avais dû surmonter le danger de mort à plusieurs reprises. Pendant que Kim Hyunsung prenait soin de sa santé mentale, je faisais littéralement des allers-retours entre la vie et la mort.
Il devait en être conscient. Il était naturel qu'il affiche un visage aussi sombre.
« Oui. Abruti. J'ai été très malade. Ça a fait vraiment très mal. Et c'était dur, aussi. C'était vraiment dur… Putain. Tout ça, c'est pour toi. Alors, tu peux bien être un peu plus triste. »
En vérité, ce n'était pas si douloureux, mais pour une raison quelconque, j'avais envie de montrer que c'était difficile.
Bien que je ne voie pas son beau visage, il avait l'air assez émacié, et je ne savais pas si je me trompais, mais ses yeux étaient indéniablement rouges. Il ne pleurait pas comme Park Deokgu, mais il s'inquiétait pour moi, lui aussi.
« Est-ce qu'il a plus d'affection pour moi que je ne le pensais ? »
En fait, je n'aurais jamais cru que Kim Hyunsung s'inquiéterait autant à mon sujet.
Bien sûr, je pensais qu'un lien invisible s'était tissé entre nous, mais quand j'ai appris qu'il s'était précipité ici avec Dialugia dès que la nouvelle de l'hologramme magique était tombée, j'ai été assez surpris. Il était même resté devant ma porte avec Deokgu plutôt que de poursuivre l'ennemi.
Il avait choisi de rester à mes côtés plutôt que de clore l'affaire.
« Hyunsung-ssi. Ça fait longtemps. Ahem. »
Une quinte de toux m'échappa, comme si celle de Jung Hayan m'avait contaminé.
Plutôt que de réfléchir avant d'agir, mon corps feignait la douleur. J'étais même embarrassé de constater que j'avais commencé à avoir vraiment mal.
Ne dit-on pas que les humains modifient leur corps comme bon leur semble ? Non seulement j'avais l'impression qu'on me piquait la poitrine avec une aiguille, mais il devenait aussi de plus en plus difficile de respirer.
« Tu vas bien ? »
Comme prévu, Kim Hyunsung s'approcha en toute hâte. Il semblait essayer de faire bonne figure, mais n'importe qui pouvait voir qu'il s'inquiétait pour moi.
J'avais envie de sourire. Les statistiques que j'avais vues avec mon Œil de l'esprit étaient également excellentes.
« Oui. Je vais bien, Hyunsung-ssi. Plus important encore… Tu n'avais pas besoin de venir jusqu'ici… »
« Non. Bien sûr, c'est la moindre des choses. J'étais vraiment… J'étais vraiment inquiet. Je suis heureux que tu ailles bien, Kiyoung-ssi. Et ton corps… »
« Haha. Ahem. Ça va. Hyunsung-ssi, vraiment. J'ai entendu dire que mon corps s'était rétabli assez vite pour qu'on parle de miracle. Hayan, Deokgu et Sora ont souffert plus que moi… Vraiment, ahem. Je vais bien. »
« Tu es vraiment sûr ? »
Il semblait inquiet alors que je continuais à tousser. J'avais beau répéter que j'allais bien, n'importe qui pouvait voir que ce n'était pas le cas. J'espérais qu'il sortirait quelque chose comme un élixir de son sac, mais si une telle chose avait existé, je l'aurais déjà utilisée.
Bien sûr, les autres semblaient inquiets aussi, mais peut-être à cause de l'atmosphère étrange, ils prirent du recul et se contentèrent de nous observer.
« Excuse-moi… un instant. »
Il s'approcha furtivement et posa sa main sur ma poitrine.
« Pourquoi ? Qu'est-ce qui lui prend à ce bâtard ? Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ? »
Bien que ce ne fût qu'un instant, les yeux de Jung Hayan s'écarquillèrent. La plupart des femmes présentes qui nous regardaient, Kim Hyunsung et moi, avaient également le visage rougi pour une raison inconnue, et un murmure du genre « oh mon dieu » commença à s'élever derrière nous.
« Qu'est-ce qui se passe ? »
Le fait d'être allongé dans mon lit me mettait encore plus mal à l'aise.
Il s'était penché en premier, au cas où il me serait inconfortable de me lever. J'ai été surpris un instant, mais j'étais convaincu qu'il ne ferait rien pour nuire à mon corps.
Comme prévu, il commença à déverser sa puissance magique en moi. Il n'existait pas de fonction pour soigner le corps avec sa puissance magique, mais il essayait de vérifier si mon état était normal en faisant circuler son énergie à travers moi.
Ce n'était pas étonnant que je me dise que j'avais bien fait de déverser ma magie dans Jung Hayan juste avant. Ce que Kim Hyunsung ressentait en ce moment, c'était ma réserve de magie totalement vide.
Il avait un regard sérieux. En fait, rien n'était étrange chez moi, à part une respiration un peu lourde, mais il semblait vérifier s'il y avait des effets secondaires.
Bien sûr, ce n'était pas un médecin. Cependant, après quelques tours de magie à travers mon corps, je me sentis vraiment détendu et somnolent.
« J'ai vraiment envie de dormir maintenant. »
Je ne savais pas si c'était l'expression appropriée, mais j'avais l'impression de recevoir un massage. C'était comme si l'intérieur de mon corps était massé avec fraîcheur par la puissance magique.
« Comment est-ce possible ? »
C'était impossible à réaliser avec ma propre magie, qui avait acquis une puissance divine. C'était une connaissance avancée de la gestion de la puissance magique, un privilège réservé aux puissants du continent.
Cependant, je pouvais affirmer que peu d'entre eux en étaient capables. Sans le contrôle délicat de Kim Hyunsung, je ne me serais pas senti aussi bien.
Ce qui était un peu étrange, c'était que la pièce devenait extrêmement silencieuse. Les spectateurs qui nous entouraient, Kim Hyunsung et moi, se taisaient, absorbés par l'étrange spectacle que nous offrions.
En particulier, les servantes de Laios qui observaient la scène affichaient des visages aussi rouges que celui d'Han Sora lorsqu'elle regardait Jung Hayan et moi. Je pensais que ce n'était pas grand-chose, mais…
« C'est putain de… »
J'ai commencé à devenir nerveux alors que notre public commençait à s'agiter. Lorsque la puissance magique de Kim Hyunsung a circulé dans mon corps, une rougeur est apparue sur mon visage et, soudain, une exclamation a jailli.
Bien sûr, ce n'était que l'effet de la magie, aucune autre raison. J'avais l'impression que la situation, où tout le monde s'inquiétait pour moi, devenait soudainement bizarre.
« J-je vais bien maintenant, Hyunsung-ssi. »
Je n'ai pas eu d'autre choix que de l'arrêter rapidement, car il semblait que si cela continuait ainsi, l'occasion perdrait son essence.
« Mais… »
« C'est suffisant. J'apprécie ton attention, mais ta puissance magique est si grande… que c'est trop pour moi d'en accepter davantage… »
« Alors, que dirais-tu d'un peu plus doucement… »
« Non. Ton attention suffit amplement. »
Je pensais que tout était fini, mais les visages de ceux qui écoutaient notre conversation semblaient devenir encore plus rouges. J'ai dû prendre la parole une fois de plus.
« Tout le monde, merci d'être venu. Vraiment… Je crains de vous avoir causé du souci pour rien. »
« Pas du tout, Cardinal Honoraire. Merci, merci infiniment. Laios n'oubliera jamais les sacrifices de Lee Kiyoung et des autres héros. »
« Merci. Pristina-nim. Mais nous ne pouvons pas être les seuls à en retirer le mérite. Sans les prières envoyées par les autres, nous n'aurions pas pu arrêter le démon ce jour-là. Je ne sais pas si c'est vraiment un miracle, mais j'avais l'impression de pouvoir entendre de nombreuses voix. »
« Ah… »
« Ce n'est pas grand-chose pour mériter tant de remerciements. Probablement que si d'autres personnes avaient été là, elles auraient fait le même choix que nous. »
En regardant Jung Hayan, Han Sora et Park Deokgu, je les ai vus hocher la tête frénétiquement. Cependant, Pristina ne semblait toujours pas satisfaite. Non seulement elle m'a remercié en suivant la coutume de Laios, en tapotant le front, mais elle a incliné la tête vers moi. Bien sûr, ses yeux étaient remplis de larmes.
« Merci beaucoup. Merci infiniment. »
« Vous pouvez relever la tête, Pristina-nim. Et il en va de même pour les autres habitants de Laios. Si vous continuez comme ça, je vais être encore plus embarrassé. Ahem. »
« Ah… Évêque Honoraire. »
« Kiyoung-ssi. »
C'était un peu ridicule que tout le monde ici sursaute à une simple quinte de toux.
L'atmosphère devint plus agréable. Park Deokgu, qui pleurait sans cesse, retrouva de l'énergie, et Kim Hyunsung, dont les yeux rougissaient, s'essuya la poitrine.
Dialugia me regardait comme si j'étais un déchet ; elle ne dit rien, mais elle semblait avoir remarqué qu'il n'y avait aucun danger de mort dès le départ.
En fait, si quelque chose n'allait pas avec mon corps, elle serait la première à ressentir le signal, donc il était naturel qu'elle ait ce regard.
Après avoir confirmé que non seulement moi, mais aussi Jung Hayan et Han Sora étions en bonne forme, la pièce retrouva son calme habituel, et même au milieu de cela, les habitants de Laios continuaient à me remercier. Bien sûr, j'ai ouvert la bouche comme si je ne savais rien. Cette fois, c'était à propos de ce qui se passait à l'extérieur.
« En y repensant. Il semblait y avoir un peu de bruit dehors. Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ? Non… plus important encore, le travail a-t-il été correctement terminé… »
« Je pense qu'il vaudrait mieux vous reposer sans penser à autre chose, Cardinal Honoraire. »
« Mais… Ce démoniste Jin Qing… »
Je connaissais la vérité. J'avais déjà entendu tout le déroulement de la part de Cha Hee-ra.
Je savais que le démoniste qui avait tenté de détruire la ville s'était échappé de Laios, mais je devais parler naturellement car je devais montrer que je me souciais constamment de Laios.
« D'abord, vous devez vous concentrer sur votre rétablissement. »
« Mais dehors… »
« Tout va bien, Cardinal Honoraire. Ce n'est pas à cause du démoniste qu'il y a du bruit dehors… c'est à cause du Cardinal Honoraire. »
« Pardon ? »
« Je suppose que vous ne l'avez pas encore vu. »
« Ah… Je ne sais pas de quoi vous parlez… »
Je connaissais la vérité.
Pristina sourit légèrement et commença à ouvrir les rideaux. Alors qu'elle ouvrait la fenêtre, une brise agréable entra dans la pièce.
Il était naturel de faire semblant d'être surpris, car c'était la première fois que je voyais officiellement une telle scène.
« Ah… »
Ce que je vis, c'était une scène d'innombrables citoyens de Laios en train de prier. C'était une foule immense, comme si presque toute la capitale était rassemblée.
C'était, par conséquent, un spectacle magnifique.
Naturellement, je dus me lever lentement à ce moment-là. Bien sûr, comme je n'avais pas de force physique, j'ai trébuché, mais grâce à Park Deokgu qui me tenait fermement, j'ai évité de tomber.
Ce n'était pas une scène que j'avais prévue, mais ce n'était pas si mal. Alors que je levais un peu la main, un cri tonitruant éclata. Même…
« Pourquoi ces types pleurent-ils… ? »
J'ai ri en voyant les innocents habitants de Laios verser des larmes de joie.
« Wahhhhhhhhhhhh !! »
Je ne savais pas si c'était à cause des cris, mais mon dos picotait. Ils pleuraient et s'embrassaient. On aurait dit un festival.
« Ha… haha. »
Je l'ai regardée comme si je n'y croyais pas, et elle m'a regardé avec un sourire calme.
« Tout le monde s'est rassemblé volontairement. Après avoir vu le sacrifice des héros, ils ont attendu avec nous que vous vous réveilliez tous. Tout le monde, comme un seul homme. »
« Vraiment… C'est un spectacle touchant. »
« Sur la place. »
« Oui ? »
« Si cela vous convient, j'aimerais ériger une statue de vous tous sur la place. »
« Pheeew… Tu as réussi, Kiyoung. »
J'ai ri un peu sans rien dire, mais Pristina m'a gratifié d'un grand sourire, comme si elle l'acceptait comme un signe positif.
« Laios n'oubliera jamais votre sacrifice. Jamais. »
L'alliance était déjà établie. Tout le monde souriait joyeusement. Il y avait des cris à l'extérieur et des rires à l'intérieur de la pièce. En résumé, tout le monde était heureux.
Bien sûr, il y avait encore des gens mal à l'aise dans cette situation. En regardant un peu en arrière, j'ai vu Yuno Kasugano, qui m'observait la tête basse.
« Yuno Kasugano. »
Il était évident pourquoi elle seule affichait un tel visage.
« Parce qu'elle a fait quelque chose de mal. »
Je ne connaissais pas la raison. Cependant, c'était un comportement que je ne pouvais pas comprendre. Bien qu'elle ait avoué de sa propre bouche en premier, il était un peu vague de dire que c'était un problème que je pouvais pardonner facilement.
Les autres ne le savaient pas encore, mais à propos de Jin Qing, le sale démoniste…
C'était elle qui avait aidé ce type à sortir de Laios.