Chapitre 316
« Quoi ? »
« J-je crois que quelqu'un est là. Il semble y avoir quelqu'un à l'extérieur qui brise la barrière. Je n'en suis pas sûre, mais je crois bien… »
« Peux-tu vérifier maintenant ? »
« Je vais vérifier… »
Je pouvais voir Jung Hayan réciter lentement son incantation.
Elle devait essayer d'observer la situation avec les Yeux d'Anémone, car c'était le seul moyen de savoir ce qui se passait dehors en ce moment.
Je devais moi aussi prendre des mesures.
Je pus déceler un peu d'embarras sur le visage de Jung Hayan lorsqu'elle ouvrit lentement les yeux.
« Qui est-ce ? »
« … »
« Vite. »
« C-cette personne. »
« Quoi ? »
« C'est cette personne. Les gens de la République. »
« … »
Jung Hayan, qui me jeta un coup d'œil, semblait penser que je pourrais mal interpréter la situation, mais je n'étais pas dans une position où je pouvais me permettre de tels malentendus.
Je devenais moi aussi de plus en plus anxieux.
Naturellement, je sentais que l'incendie que j'avais à peine réussi à maîtriser risquait de se rallumer. Non, les problèmes internes n'étaient plus le souci principal.
Si j'avais arrêté Jung Hayan au départ, c'était pour éviter d'être désigné comme un hors-la-loi. C'était pour éviter la vindicte populaire du continent et pour établir une alliance entre notre camp et Laios.
S'ils découvraient cela maintenant, l'alliance ne serait plus possible. Je serais également fiché comme opposant politique sur le continent et attaqué par les pays voisins.
« Pourquoi sont-ils arrivés si vite ? Merde… »
C'était la preuve que Jin Qing était compétent.
Cela signifiait qu'il possédait des compétences magiques suffisamment élevées pour se déplacer en suivant simplement ma trace.
Il n'était pas facile pour un magicien ordinaire de ressentir la trace elle-même.
Rechercher la magie que Jung Hayan avait entremêlée en double et en triple était également impossible pour d'autres magiciens avec des statistiques supérieures à 90.
Peut-être a-t-il trouvé ma position grâce à mes déplacements. Néanmoins, il était indéniable que le camp de la République avait agi rapidement.
Peu importait la manière dont il m'avait trouvé. Ce qui était plus important, c'est que je me retrouvais acculé.
Il y avait beaucoup de barrières magiques et un immense cercle magique.
Et n'importe qui pouvait voir que Jung Hayan, à l'intérieur, était celle qui avait libéré cette magie. Quoi qu'il arrive, je n'étais pas mieux qu'un rat pris au piège.
« Je suis foutu. Qu'est-ce que je dois faire ? »
Ma tête brûlait sous le stress causé par la série d'événements récents.
« Peux-tu effacer le cercle magique maintenant ? »
« J-je peux l'effacer, mais cela prendra du temps. Il restera peut-être quelques traces… Et… je crois qu'ils viennent de briser la première barrière. »
« Merde. »
« Que dois-je faire ? »
« Attends. »
« Il semble que la deuxième barrière ait également été brisée… »
« Quoi ? »
« Je crois qu'ils en sont à la troisième… »
« Pourquoi si vite ? »
« Y a-t-il un autre moyen de sortir d'ici ? »
« Non. Il n'y a pas de… D-dois-je en chercher un ? »
« Non. »
Même en cherchant, aucune issue n'apparaîtrait nulle part.
« Bon sang, bon sang… »
La situation empirait rapidement, exactement comme lorsqu'un suspect de meurtre est pris sur le fait par la police.
« Park Deokgu et Han Sora… »
En y réfléchissant, je commençai à m'inquiéter pour Park Deokgu et Han Sora, qui attendaient toujours dehors.
Avant toute chose, il était important de les informer de la situation.
En me précipitant hors de la pièce, je vis Han Sora qui m'attendait avec une expression nerveuse.
Park Deokgu, lui, ne semblait toujours pas savoir ce qui se passait.
« Tout s'est bien passé ? Non, plutôt, pourquoi diable sommes-nous ici ? »
« Je t'expliquerai plus tard. »
« Tu ne fais que dire ça. La curiosité me rend fou. »
Park Deokgu avait l'air vraiment curieux.
Peut-être qu'en voyant mon visage, il réalisa que la situation était effectivement grave.
Bien sûr, Han Sora ne faisait pas exception. Dans son cas, elle commença à pâlir. Il était évident à quoi elle pensait.
Elle devait penser que les choses avec Jung Hayan avaient mal tourné.
« Tout s'est bien passé, n'est-ce pas ? »
« Oui. Tout s'est bien passé. »
« V-vraiment ? »
« Oui. Tu n'as pas besoin d'être nerveuse. »
« Parce que tu n'as pas l'air très bien… »
« Autre chose est arrivée. D'abord, entrons… non, non, je pense qu'il vaut mieux que seule Sora entre. Deokgu, reste en alerte. Si quelque chose arrive, appelle-moi immédiatement. »
Deokgu, qui ne savait pas ce qui se passait, fut écarté pour le moment.
Il était difficile de prédire comment il réagirait s'il apprenait qu'ils avaient détruit la ville.
« Il vaut mieux que Park Deokgu ne sache rien. »
Il était préférable de cacher le fait que la collaboration entre Jung Hayan et Han Sora avait détruit la ville.
Cependant, il semblait que sa frustration ait déjà atteint ses limites. Je le vis ouvrir la bouche et parler d'une voix forte.
« Hé, qu'est-ce qu'il y a ? Je t'ai suivi parce que tu me l'as demandé, mais je ne sais pas ce qui se passe ici. Jusqu'à maintenant, ça grondait à l'intérieur. Non, Hayan était à l'intérieur ? C'est vraiment Hayan qui a fait ça tout à l'heure ? On aurait dit qu'elle criait aussi… Je peux trouver un moyen d'aider si tu m'expliques de quoi il s'agit ! »
« Je t'expliquerai tout dans un instant. »
« Peut-être que… »
« Quoi ? »
« Ce qui est arrivé aujourd'hui… »
« Ce porc est plus rapide que je ne le pensais… »
Ce ne fut qu'un instant, mais il était naturel que mon cœur se serre.
Cependant, je dus serrer les poings à ce qu'il dit ensuite.
« As-tu trouvé leur trace ? As-tu attrapé le coupable ? Non, au moins un indice ? C'est pour ça que seuls les magiciens se sont déplacés ? »
« Ce bâtard… »
« Ce n'est pas ça ? »
« Ce cher petit bâtard de porc !! »
Ce ne fut qu'un instant, mais une ampoule s'était allumée dans ma tête.
Je me demande pourquoi je n'y ai pas pensé. Ce porc, qui m'a donné un indice majeur, est devenu adorable.
« Espèce de bâtard ! »
Je ne savais pas si c'était une coïncidence ou non, mais j'ai réalisé la chose grâce à la supposition de Park Deokgu.
« C'est ça !! »
La solution parfaite qui s'imposait comme une évidence.
Bien sûr, il y aurait plusieurs variables, mais que pouvais-je faire d'autre ?
Actuellement, je ne pouvais rien faire d'autre.
« Exact. Deokgu. Tu as raison. Merde ! Tu as raison ! Comment tu as su ?! Puhahaha ! »
Je lui envoyai un sourire chaleureux instantanément.
La fierté d'avoir trouvé la bonne réponse passa brièvement sur le visage de Park Deokgu.
« Vraiment ? Oui. Je le savais ! Je le savais ! C'est mon boulot de deviner ce que tu penses ! Ouf… Ne suis-je pas ton frère Park Deokgu ? Mais pourquoi me l'avoir caché ? Tu me faisais passer un test ou quoi ? »
« Ce n'est pas encore assez sûr pour le dire aux gens de Laios ou à qui que ce soit d'autre. »
« Il n'y a aucune raison de me le cacher, à moi ! Je suis déçu. »
« J'allais te le dire au bon moment. Ce n'est pas parce que je ne te fais pas confiance, mais parce que je n'en étais pas encore certain. C'est aussi dangereux. Bref, j'ai été pris, donc je ne peux rien y faire. Tout ce que tu as dit était vrai, Deokgu. Pfff. Comme tu l'as dit, Hayan, Sora et moi cherchions celui qui a lancé cette magie, et je ne suis pas sûr, mais nous sommes arrivés à une conclusion. »
« Quand même… »
« Ne sois pas trop contrarié. C'était juste parce que j'avais une idée en tête. Je pense que je dois examiner la situation à l'intérieur une fois de plus, donc si quelqu'un vient avant que l'enquête ne soit terminée… »
« Rester en alerte, tu veux dire ? »
« Bien sûr. Tu es le seul en qui je peux avoir confiance. Deokgu, tu peux le faire, n'est-ce pas ? »
« Bien sûr que je peux ! Si c'est le cas, laisse-moi faire ! Parce que je vais tenir bon pour empêcher ne serait-ce qu'une fourmi d'approcher ! Oui, je le ferai ! »
« Wow ! Notre Deokgu est si fiable ! »
« Quand il s'agit de confiance, viens voir Park Deokgu ! En disant ça, je sens la responsabilité ! »
Je vis Park Deokgu lever son bouclier après avoir hoché la tête avec enthousiasme.
J'avais l'impression qu'il aurait été préférable qu'Ahn Ki-mo ou Kim Ye-ri soient ici. Je ne savais pas si ce serait le deuxième épisode de la farce de Park Deokgu, mais cela n'arriverait pas.
« Peut-être qu'il n'est pas idiot. »
Je ne savais pas comment il était apparu au bon moment et avait aidé au bon moment.
J'ai regardé Park Deokgu avec mon Œil de l'esprit, mais la façon dont le type reniflait et tenait son bouclier était toujours la même.
Entre-temps, Han Sora me regardait comme pour demander de quoi je parlais, mais que pouvais-je faire ?
Han Sora, l'une des coupables, n'avait pas le droit d'avoir ce genre d'expression.
Je n'arrêtais pas d'avoir l'impression que j'allais éclater de rire. Je pris rapidement la parole.
« J'aimerais que tu m'aides pour l'enquête à l'intérieur, Sora-ssi. »
« Quoi ? »
« Vite. C'est urgent. »
« Que… s'est-il passé ? Es-tu… sûr que tout va bien ? Peut-être… »
« Ce n'est pas ce que tu penses, alors, vite. C'est urgent. »
« J-je… je ne vais pas avoir d'ennuis, n'est-ce pas ? Tu n'es pas en colère, n'est-ce pas ? »
« Ce n'est rien de tout ça, alors entre vite. »
« Vraiment ? Vraiment ? Je ne vais pas être sacrifiée… »
« Je ne t'appelle pas pour ça. S'il te plaît, entre vite. Ce n'est pas une requête. C'est nécessaire. »
« V-vraiment… »
« Entre vite, Sora. C'est ! Tout cela est nécessaire pour attraper le hors-la-loi ! Si tu évites cela parce que c'est dangereux, ceux qui ont été injustement sacrifiés… Bref ! Je ne sais pas qui ils sont, mais ces vils salopards doivent être éliminés ! Je ne sais pas où ils vivent, mais puisque c'est entre les mains de Hyung-nim ! Ils paieront certainement pour leurs péchés ! Oui ! Absolument ! Ils seront écrasés ! Le moment où tu te fais attraper par le juste Lee Kiyoung, les méchants tremblent ! »
« Exact. Nous devons trouver le hors-la-loi. Exact ! Deokgu, alors, je te fais confiance. Les criminels reviennent généralement sur les lieux du crime, donc ils pourraient revenir ici. Peut-être savent-ils que nous sommes arrivés. »
« C'est bon, laisse-moi faire. Je tiendrai bon jusqu'à ce que ton enquête soit terminée. »
Le problème avec Park Deokgu était réglé.
Quand je regardai précipitamment Han Sora, je la vis bouger comme si elle était vraiment réticente.
Quand nous sommes entrés, je l'ai vue tressaillir comme si elle voyait Jung Hayan nerveuse, mais quand Jung Hayan a couru vers moi, elle a soupiré, soulagée.
Elle a réalisé que le problème entre Jung Hayan et moi avait été résolu.
« Dieu merci. Dieu merci… Je suis sauvée… »
Elle a même commencé à verser de grosses larmes. Cependant, nous n'avions pas de temps à perdre.
« Je suis sauvée… Tout est résolu. »
« Tout n'a pas été résolu, Sora-ssi. »
« Oui ? »
« Juste une chose de plus. »
« Q… Quoi. »
« Tu peux l'invoquer, n'est-ce pas ? »
Je pouvais voir son visage me regarder comme si elle demandait de quoi je parlais.