Chapitre 244
« Une phase de repos ? »
« Oui. Il est entré en phase de repos. C'est peut-être un effet secondaire. Je ne connais pas les détails, mais je peux vous assurer qu'il restera dans cet état. Si je dis qu'il est en train de se sceller lui-même, ce sera plus facile à comprendre pour vous. »
« C'est… un soulagement. » Park Yeon-joo hocha la tête.
Kim Hyunsung soupira, l'air soulagé.
Tous les autres membres de l'expédition semblaient heureux. Ils devaient penser que nous allions devoir faire quelque chose à propos du Fragment du Dieu Ancien.
Honnêtement, je ne voulais même pas imaginer le résultat. Tout le monde savait que nous n'avions survécu que par pure chance. Apprendre qu'il serait inactif les fit tous sourire.
En premier lieu, classer cela comme une « phase de repos » n'était pas une mauvaise chose. Bien sûr, le corps principal du monstre se battait contre le programme préliminaire, mais au moins, les tentacules s'étaient stabilisés pour commencer à absorber le système du musée, et avec lui, le continent tout entier.
S'il ne nous attaquait pas, cela signifiait qu'il se reposait. N'est-ce pas ?
« Il y a aussi une disposition des Gardiens de la Faille préparée par le musée, donc les choses vont bientôt… s'arranger. »
« Les choses… ont vraiment bien tourné. Le choix de Kiyoung devait être le bon… »
« C'était un coup de chance. C'était en réalité dangereux. J'ai eu de la chance. C'est un peu tard, mais je m'excuse d'avoir causé des ennuis à l'expédition. C'était un pari. Pas seulement pour nous… Même les habitants de Lindel auraient pu être en danger. »
« Vous vous excusez ? Il était inévitable qu'un monstre de grade mythique apparaisse au hasard, et puisque Kiyoung-ssi a bien géré la situation, tout le monde a survécu. Il est donc normal que nous vous soyons reconnaissants pour le moment. C'est un peu tard, mais… je veux vous témoigner personnellement ma gratitude. Sans la base que vous m'avez montrée, certains d'entre nous seraient probablement morts. »
« Je serais gêné si vous me louiez ainsi. En fait, à ce moment-là, la survie était la seule chose qui occupait mon esprit. »
Si les choses avaient mal tourné, ma position aurait été assez délicate.
« Au fait… Qu'est-ce que c'est, au juste, ce Fragment d'un Dieu Ancien ? »
« C'est Dialugia qui va nous expliquer. »
« Ah… Oui. En fait, je ne connais pas les détails, car je n'ai pas vécu assez longtemps… Je l'ai juste entendu de ma mère et de ma grand-mère. Je ne sais rien d'autre, si ce n'est qu'il existe depuis le début et qu'il mettra le continent en péril. »
« Alors, le directeur, Max, avait raison. C'est vraiment absurde. Nous savions déjà que cet endroit n'était pas ordinaire, mais un Fragment… d'un Dieu Ancien… Tout semble si surréaliste. »
« Oui. Je comprends tout à fait. J'ai vécu plus de 4 000 ans, mais de tels êtres ne sont apparus que dans les histoires. Bien sûr, je n'aurais jamais pensé en trouver dans un endroit comme celui-ci… et encore moins scellé. »
Alors que Dialugia continuait de parler, une voix forte l'interrompit.
« Pourquoi ne l'ont-ils pas simplement tué au lieu de le sceller ? Je ne comprends pas pourquoi ce musée a fait une telle bêtise. »
« Il est impossible de tuer les Fragments d'un Dieu Ancien. C'est parce qu'ils sont plus proches de la divinité elle-même que d'une personne ayant acquis le divin. Ceux qu'on appelle les Gardiens de la Faille étaient les mieux placés pour sceller le Fragment. Bien sûr, c'était une erreur d'avoir trop confiance en eux. Ils n'ont probablement jamais imaginé que le sceau se briserait. »
« Eh bien… je vois… »
« S'il est entré en phase de repos, qu'en est-il des tentacules qui atteignent le musée en ce moment ? »
À ce stade, j'ai senti qu'il serait préférable que je réponde à cette question posée par Ahn Ki-mo. L'homme lui-même semblait inquiet pour une raison quelconque.
Pendant ce temps, je me sentais déjà fier de Dialugia pour sa capacité à parler avec un visage impassible. Bien qu'elle semblât faire de son mieux pour réprimer sa culpabilité, j'étais le seul à remarquer son combat intérieur.
« La supposition précédente est correcte. Il essaie probablement de faire tomber le système du musée parce que c'était le sceau qui le maintenait jusqu'à présent… Il est entré en phase de repos, mais le corps principal lutte pour reprendre des forces contre le programme préliminaire du musée. Bien sûr, cela ne prendra pas longtemps. »
« Ohhhh. Je vois… »
Après avoir toussé pour attirer l'attention de tous, j'ai repris la parole, cette fois sur un ton plus fort.
« Pour résumer, il ne semble pas y avoir de gros problème. Le programme préliminaire va le sceller pendant sa phase de repos et réussira probablement à le maintenir avec une forte probabilité. N'est-ce pas, Dialugia ? »
« Oui. C'est exact. »
« Je pense que nous devrions quitter le musée après avoir secouru les survivants isolés, avant que le sceau ne soit complet. Le système a aussi une faille, donc nous pouvons sortir du donjon sans terminer la visite du musée. Même si la quête est inachevée… »
« On n'y peut rien, n'est-ce pas ? Si le sceau est complet, le musée pourrait à nouveau être sous l'influence du système… »
J'ai hoché la tête à la réponse de Park Yeon-joo.
Je ne savais pas si le directeur Max réussirait vraiment à sceller le Fragment, mais je n'avais de toute façon aucune intention d'aller là où se trouvait son corps principal.
Il n'y avait aucune raison de soutenir la mise en place du sceau si le monstre lui-même ne semblait constituer aucune menace pour nous. Le seul scellement que nous ferions serait de sceller notre propre expédition.
C'était le plan parfait — sans aucun problème supplémentaire.
« Quoi qu'il en soit, pour conclure… Au moins, il semble que nous soyons complètement libérés de l'influence du Fragment du Dieu Ancien. Bien sûr… Oui. Le continent est également en sécurité. Vous pouvez être rassurés. N'est-ce pas, Dialugia ? »
« Oui… »
« … »
« Le continent… Le continent est… »
« … »
« L-Le continent… est en sécurité ! »
Alors que Dialugia peinait à conclure, des acclamations éclatèrent au sein du groupe.
Park Deokgu exprima sa joie en serrant les membres féminins dans ses bras. En voyant leur moral remonter une fois de plus, je me suis senti soulagé moi aussi.
« Bien sûr, il est trop tôt pour se réjouir. L'assaut du donjon n'est pas encore terminé. Comme je l'ai dit, ne devrions-nous pas sauver les survivants isolés ? »
« Oui, absolument ! »
« En fait, comme je pense qu'il peut être un peu difficile de trouver des personnes isolées dans cette vaste zone… Je pense que le groupe devrait se rendre dans la salle d'administration du musée. »
À ma suggestion, Kim Hyunsung prit la parole. Comme il avait plus d'expérience que moi, il savait certainement comment nous pouvions nous y rendre.
« Si nous suivons les tentacules du Fragment, nous pouvons trouver l'endroit où se trouve le directeur du musée. »
« Oui. »
Bien que le plan fût vague, c'était mieux que de ne rien avoir du tout.
« D'abord, nous devons suivre les tentacules et trouver Max, le directeur du musée… »
Et avec cela, nous pourrions identifier l'emplacement des survivants. Je devais envisager la possibilité de faire de Max le méchant de toute cette situation.
J'apprécierais qu'il m'informe de l'emplacement, mais il ne devait probablement plus nous apprécier, car nous avions tout gâché pour lui.
Bien sûr, la façon dont il nous traitait n'avait pas d'importance. Je parie qu'il n'avait aucun moyen d'arrêter ce chaos.
Le fait qu'il ne se soit pas montré pour l'instant signifiait qu'il ne pouvait pas se permettre de prêter attention à d'autres endroits tout en essayant de régler les problèmes.
Si nous trouvions la salle du directeur — et, par extension, lui-même — il était clair que je serais le leader de facto pour essayer de le gérer.
« Ou je peux juste le tuer… »
En fait, je pourrais le faire passer pour un monstre nommé caché dans ce donjon.
Tandis que je réfléchissais à cela, Kim Hyunsung continuait de montrer la voie.
À ce stade, je me sentais heureux de me soucier de Hyunsung. En remarquant le chemin que j'avais ouvert, je devais admettre que ses compétences étaient bonnes.
« Cela devrait être sûr pour l'instant, mais tout le monde doit rester vigilant. Même si le Fragment est entré en phase de repos, ce donjon reste dangereux. Il pourrait y avoir d'autres programmes protégeant le musée en direction de la salle du directeur… Il y a une chance que d'autres monstres affectés par les Fragments se réveillent aussi. »
« … »
« Même si nous allons dans la salle du directeur, tout ne sera pas résolu. Nous ne savons rien du musée, nous avons juste fait une pause, et nous n'avons pas encore terminé notre assaut. »
Alors que je me demandais si Hyunsung n'était pas trop ferme avec nous, il continua de parler.
« Et… »
« … »
« Prendre une pause est aussi l'une des missions essentielles lors d'un assaut. Nous repartirons dans 4 heures. Tout le monde, s'il vous plaît, récupérez autant que vous pouvez. Je ne veux vraiment pas que quiconque meure afin que nous puissions tous retourner à Lindel. »
À ses mots, tous les autres membres hochèrent la tête, conscients de la gravité potentielle de notre situation.
« Bien. »
Si c'était moi qui avais dit cela, il leur aurait été difficile de m'accorder leur confiance. Je détestais l'admettre, mais l'apparence fringante de Kim Hyunsung était une condition préalable pour obtenir ce genre d'effet de foule.
Même maintenant, Park Yeon-joo, Cho Hyejin et certains membres du Cygne Noir commençaient à s'évanouir d'admiration.
« Ils sont vraiment tombés sous son charme, n'est-ce pas ? »
Les voir le regarder avec une telle admiration me laissait perplexe.
Quoi qu'il en soit, comme l'a dit Kim Hyunsung, tout le monde a essayé de récupérer autant que possible. Bien que je m'attendais à ce qu'on nous accorde moins de temps, il semblait qu'il pensait que nous pouvions encore nous permettre un peu plus. Cela signifiait que Hyunsung pouvait récupérer complètement en seulement quatre heures.
Comme je réprimais mon envie de dormir, je trouvais cela providentiel.
« Je crois que je peux dormir… »
Comme moi, ceux qui avaient désespérément besoin de récupérer ont installé un campement, se sont installés dans un endroit approprié et ont commencé à dormir.
Lorsque je suis entré dans la tente simple, un espace assez confortable m'a accueilli. Mon anxiété a commencé à fondre progressivement.
Bien sûr, Dialugia, qui se vautrait depuis dans sa culpabilité, avait du mal à se détendre.
« Tsk… »
Elle s'assit plus loin, marmonnant pour elle-même.
« C'était pour Dialuria… »
« … »
« C'était pour mon cher fils. Mère… Grand-mère, je suis désolée. »
En la voyant ainsi, le sentiment familier de culpabilité a jailli en moi.
« C'était pour Dialuria… Ugh… »
Que je me sente coupable ou non n'avait rien à voir avec mon épuisement. Cependant, je suis rapidement tombé dans un sommeil profond.
« Ah, je suis vraiment une sacrée ordure. »
Une fois de plus, on m'a rappelé à quel point ma personnalité était détestable. Cependant…
Le sommeil était vraiment une douce évasion.