Chapitre 230
L'équipe d'expédition, ayant terminé l'entraînement de simulation, fut envahie par une étrange sensation de flottement tout en reprenant son souffle. Certains criaient, d'autres se contentaient d'acquiescer.
Tout le monde pensait qu'il était naturel d'être empli d'une excitation inhabituelle. Même Park Deokgu et Kim Hyunsung serraient les poings.
Bien sûr, je pouvais comprendre ce qu'ils ressentaient. Moi-même, ayant participé à cet entraînement, j'éprouvais une joie indéfinissable. La plupart d'entre eux devaient probablement trouver cela amusant, un peu comme un sport ou un jeu.
Certes, c'était un type d'entraînement différent, mais le sentiment de réussite était comparable à celui d'un orchestre parvenant à une harmonie parfaite.
Si l'on compare au football, c'était comme si dix personnes marquaient un but parfait ensemble ; si l'on compare à un jeu de type AOS, c'était comme si cinq joueurs réussissaient une action parfaite. L'entraînement s'était déroulé sans accroc du début à la fin, et une expédition de près de trente personnes avait progressivement appris à se mouvoir comme un seul corps.
Le flux n'avait pas été entravé, et les changements de position ainsi que le timing étaient parfaits.
Même moi, qui avais conçu cette expédition, j'étais stupéfait ; aucun autre qualificatif n'était nécessaire.
Bien entendu, la réaction la plus enthousiaste vint de l'équipe de stratégie du Cygne Noir et de la Maître de guilde Park Yeon-joo, la chef désignée.
Je me souvenais qu'au début, elles n'avaient pas semblé très heureuses face à cette formation inhabituelle. Elles avaient d'ailleurs agi froidement lors de la première tentative. Après tout, la plupart des membres de leur équipe principale avaient été écartés, leur réaction était donc compréhensible.
« Mais je pense qu'il serait préférable d'essayer au moins une fois. »
L'entraînement, qui avait débuté avec les encouragements de Kim Hyunsung et de Park Yeon-joo, avait permis de transformer l'expédition temporaire en une expédition régulière en moins de 30 minutes.
Alors qu'elle hochait la tête devant ce résultat satisfaisant, Park Yeon-joo prit la parole, tout en époussetant son équipement.
« Je suis vraiment… embarrassée. En réalité, je ne faisais pas vraiment confiance à l'équipe de soutien stratégique. Ceci… Bien sûr, la performance réelle pourrait être différente, mais là, le ressenti est tellement différent. »
Ce qui était amusant, c'est que Kim Hyunsung semblait un peu plus fier des louanges que j'avais reçues que moi-même.
« Ce bâtard… »
C'était la preuve qu'il croyait en moi. C'était gratifiant de pouvoir prouver ma valeur une fois de plus.
« Kiyoung-ssi a fait preuve de capacités exceptionnelles dans de nombreux domaines. En fait, c'est la première fois que je confie à quelqu'un d'autre l'organisation et la composition d'une expédition de trente personnes, alors j'étais un peu inquiète, mais je suis ravie que les résultats soient si bons. »
« La première fois ? »
« Oui. Oh, bien sûr, lors du siège de Castle Rock, j'avais commandé une force importante, mais c'est la première fois que je forme une expédition de 30 personnes. »
« Ha… »
« J'y pense souvent, mais Kiyoung-ssi semble vraiment avoir beaucoup de talent. »
« Non, Hyunsung-ssi. Ce n'est pas quelque chose qui s'explique par le talent ou non. Comprendriez-vous si je disais qu'aujourd'hui fut la journée la plus parfaite parmi toutes les expéditions de chasse et les jours d'entraînement que j'ai connus ? C'est vraiment… c'est insensé. Kiyoung-ssi n'a reçu les informations sur les membres de notre guilde qu'hier. Il n'aurait pas pu mémoriser tous les noms des membres… »
« Hahahahaha. »
« En premier lieu, la formation de grandes troupes et d'expéditions est une affaire complètement différente. C'est trop étrange. De plus, même avec une limite de 60 ou plus en statistique de chance moyenne, et c'est à ce point… »
Voyant que le visage de Kim Hyunsung, qui semblait anxieux au départ, s'était un peu détendu, il semblait être de meilleure humeur.
« Pourquoi es-tu plus fier que moi ? »
Il n'y avait pas que Hyunsung. Même Park Deokgu et Jung Hayan semblaient ouvertement fiers.
En voyant qu'ils étaient bombardés de questions par les autres membres du Cygne Noir, il était clair qu'ils étaient intéressés.
« Notre Hyung-nim est un génie ! Un génie ! »
« Ne me loue pas de cette façon, espèce de bâtard. »
Bien sûr, ce n'était pas mauvais de me faire bien voir, mais le problème était qu'il exagérait toujours. Park Yeon-joo m'observait toujours alors que les membres de l'expédition faisaient connaissance. Son expression déconcertée me rendait anxieux.
« Comment avez-vous fait ? C'est… »
« C'est simple. Ce ne sont que des statistiques. »
« Je sais cela aussi. Créer des données en quantifiant le rapport dans le journal d'expédition… C'est ce que fait aussi l'équipe de stratégie de donjon de notre guilde. »
« J'ai aussi reçu beaucoup d'aide de la part de Jihye-ssi. »
« Jihye ? Oh, bien sûr, Jihye est aussi compétente et intelligente, mais… »
En fait, on ne pouvait pas dire que j'avais fait cela tout seul.
Bien qu'il fût presque entièrement de ma responsabilité d'organiser les troupes, j'avais pu obtenir ces résultats en me basant sur les données que Lee Jihye avait préparées à l'avance.
J'avais effectivement reçu beaucoup d'aide de sa part concernant le positionnement et les rotations de l'expédition.
Même les données qu'elle possédait étaient des informations qui n'avaient pas été diffusées au sein de sa guilde, il serait donc juste de dire que j'avais définitivement bénéficié de cette aide.
De plus, parce que Lee Jihye…
« Est une Commandante. »
La classe que Lee Jihye avait choisie était celle de Commandante, elle était donc un peu plus brillante que moi sur cet aspect.
En d'autres termes, il y avait un effet de synergie que le système avait également reconnu.
« J'ai eu de la chance. »
À l'origine, j'avais décroché le gros lot dès le premier essai lors d'un processus que j'aurais dû réviser à plusieurs reprises après un test.
La formation à laquelle je pensais depuis environ trois jours avait réussi du premier coup. Si je devais réessayer la même chose, je savais que je n'obtiendrais pas les mêmes résultats.
« C'est compétent, mais ça n'a aucun sens. Kiyoung-ssi, si vous le souhaitez, peut-être aimeriez-vous… Cygne Noir… »
Je fus choqué. Elle n'aurait pas dû dire cela devant Kim Hyunsung. Aussitôt, son visage rougit.
« Ah. Je suis désolée, Hyunsung-ssi. J'étais un peu… »
« C'est d'accord, Maître de guilde du Cygne Noir. En tant que chef d'un groupe, il est inévitable d'être attiré par les talents. »
« Oh ! Ce n'était pas une offre de recrutement. C'est juste vraiment incroyable… Si je ne suis pas impolie, pouvez-vous me dire s'il existe une méthode spécifique ? Ce n'est pas grave si vous ne me le dites pas aujourd'hui. »
« Hmm… »
Je savais que j'avais une dette personnelle envers Park Yeon-joo à cause du problème avec Deokgu.
Naturellement, je pensais qu'il était juste de lui donner un conseil.
Bien sûr, si j'expliquais tout du début à la fin, je devrais parler de mon attribut, donc je devais trouver une raison plausible. Je me sentirais un peu désolé pour l'équipe de stratégie du Cygne Noir, mais…
« Je dois dire quelque chose. »
« J'ai eu beaucoup de chance. À l'origine, je prévoyais de le faire en trois jours… »
« Trois jours, c'est déjà assez incroyable. »
« Quoi qu'il en soit, certaines raisons sont un peu difficiles à expliquer, mais la seule chose que je peux vous dire, c'est que c'est probablement parce que je suis un étranger que j'ai pu produire ce résultat avec une composition inhabituelle. »
« Pardon ? »
« L'organisation et la composition créées par l'équipe de stratégie interne sont forcément influencées. J'ai entendu dire que l'équipe de stratégie est composée de personnes à la retraite… »
« Oui. C'est exact. »
« Elles sont aussi influencées par les relations. La réalité est qu'elles ont tendance à organiser la formation en pensant aux personnes dont elles sont plus proches plutôt qu'aux personnes ayant les mêmes capacités. Il doit y en avoir certains qui gaspillent leur talent au sein de la Deuxième Armée du Cygne Noir. La plupart des gens que j'ai trouvés sont de ce genre. C'est difficile à imaginer dans une guilde avec quelques talents d'élite comme la nôtre… Dans le cas du Cygne Noir ou des Mercenaires Rouges, la situation est différente. »
« Ohhh… Je vois. »
« Si ce problème est résolu, les choses iront mieux qu'actuellement. »
« Oui. Merci pour le conseil. »
« Non. C'était une excellente expérience pour moi, et surtout, je pense que ce résultat est dû au fait qu'ils ont été bien entraînés. Ce sont définitivement des Cygnes Noirs. »
Ce fut un bref moment dans une atmosphère plutôt chaleureuse, mais son expression devint un peu froide.
C'est à ce moment-là que je pensai à ce que Lee Jihye avait dit auparavant.
« La sociabilité va trop loin ici. Ce n'est pas parce que seules des femmes sont réunies, mais… C'est juste qu'il est facile de voir des gens se disputer et se diviser en clans. Pff. »
Je me rappelai la lamentation de Lee Jihye, disant que c'était la faiblesse de sa guilde.
En regardant l'expression de Park Yeon-joo, on aurait dit qu'elle subissait aussi du stress pour une raison similaire. Je ne savais pas avec certitude, mais je pouvais dire que c'était quelque chose qu'ils essaieraient de changer après cette expédition.
« Je me sens coupable pour une raison quelconque… »
Bien que cela n'ait rien à voir avec moi, j'étais curieux du sort de l'équipe de stratégie de donjon, qui avait fait de son mieux à sa manière.
« Ça pourrait être bien pour Lee Jihye. »
Peut-être avait-elle attendu que je dise quelque chose comme ça. En jetant un coup d'œil vers elle, je la vis sourire immédiatement, il semblait donc que j'avais raison.
À ce moment, Hyunsung commença à parler.
« Tu as travaillé dur, Kiyoung-ssi. »
« Non. Je ne pense pas qu'il soit suffisant de dire que c'était un travail acharné. Cette fois, j'ai vraiment reçu beaucoup d'aide de Jihye, et j'ai aussi eu de la chance. J'ai moi-même été surpris par le résultat. »
« Tu n'as pas besoin d'être si humble. »
« Mais c'est la vérité, pourquoi ne me crois-tu pas, espèce de bâtard ? »
Je sentis qu'aucune autre excuse ne fonctionnerait, alors je pensai qu'il valait mieux changer de sujet.
« Est-il possible de commencer ? »
« Je pense que la période sera un peu plus longue. À l'origine, j'avais essayé de prendre un peu plus de temps pour me préparer. Les Cygnes Noirs ne s'attendaient pas à ce que la formation soit faite si rapidement. Comme tu pourrais le penser, il y aura un changement de planning. »
« C'est une bonne chose pour les Cygnes Noirs. »
« Oui. Même si elle fait semblant d'aller bien, Yeon-joo-ssi est assez nerveuse. Il me semble qu'il y a beaucoup d'unités qu'elle apprécie parmi ceux qui ont été isolés. Il serait naturel de vouloir les secourir dès que possible. »
« Je vois. »
« Oui. »
En levant les yeux vers Kim Hyunsung, son expression anxieuse s'était accentuée. Il avait l'air plus inquiet que d'habitude.
Ce n'était pas une expression qui convenait à Kim Hyunsung, mais c'était comme voir un chiot qui ne pouvait pas faire pipi. Cela ressemblait presque à un mensonge le fait qu'il soit fier de moi. Il semblait vouloir en parler mais découvrait qu'il ne le pouvait pas.
« Ce bâtard… A-t-il encore des soucis ? »
Je ne pouvais pas toujours donner la bonne réponse, mais c'était aussi mon travail de prendre soin de son état mental.
Je devais au moins essayer de le faire parler.
« As-tu quelque chose que tu aimerais dire ? »
« Ah… On dirait que j'ai été trop évident. »
« Non, pas du tout. »
Il fut embarrassé pendant un instant.
Peu après, il rassembla assez de courage et commença à parler. Je pensais que c'était probablement lié à la stratégie, mais ce qu'il dit s'avéra être complètement différent.
« Euh… »
« Oui ? »
« Ce… Ce que le Maître du Cygne Noir a dit précédemment… »
« Oh, ce qu'elle vient de dire. »
« Oui. Je veux dire, par hasard… »
Ses lèvres remuaient et ses yeux étaient inquiets. Je pus immédiatement remarquer ce qu'il pensait.
« Je ne vais nulle part, espèce de bâtard. »