Chapitre 223
Je savais qu’il s’agissait d’une question importante.
Il était naturel que je veuille montrer à Tol To-ri tout ce qu’il y a de bon, étant donné qu’il n’avait pas encore forgé son caractère. Il possédait même déjà une caractéristique étrange !
S’il finissait par développer une disposition égoïste ou calculatrice, ce serait un vrai problème pour son éducation.
« Hmm… »
Je ne pouvais plus rester les bras croisés concernant l’éducation de Tol To-ri. Je ne pouvais tout simplement pas confier une affaire aussi cruciale à Dialugia.
En voyant le gamin dormir à côté de moi en reniflant, je me demandai si mes inquiétudes n’étaient pas inutiles.
Quoi qu’il en soit, je devais rester vigilant durant ses premiers stades, car il pourrait bientôt avoir assez de puissance pour balayer un château d’un simple souffle.
Alors que je détournais lentement le regard de Tol To-ri pour regarder devant moi, je vis deux femmes qui restaient fixées sur lui.
« Il est vraiment mignon. »
« Oui. Il a l’air un peu fatigué. Ces derniers temps, il était si excité qu’il n’arrivait pas bien à dormir. »
C’étaient Cha Hee-ra et Dialugia.
Il est assez surprenant de voir qu’elles étaient devenues si proches en seulement trois jours.
Cha Hee-ra entretenait également une relation relativement amicale avec Jung Hayan, on pouvait donc dire qu’elle avait une bonne sociabilité à sa manière, mais Dialugia était un peu différente.
Même si sa sociabilité était proche de zéro au départ, elle n’arrivait même pas à s’intégrer. J’avais une petite idée de la façon dont Cha Hee-ra avait réussi à se rapprocher d’elle.
Peut-être que Cha Hee-ra avait réussi à développer leur relation parce qu’elle comprenait, dans une certaine mesure, le cœur d’une mère. Voir Cha Hee-ra caresser doucement la tête de Tol To-ri ressemblait à la façon dont on caresserait un animal.
« Hee-ra, tu ne vas pas à la cérémonie de fin de formation ? »
« Ah. Il est déjà si tard ? Eh bien, si je reste du début à la fin… qu’est-ce que je ferais ? De toute façon, je n’ai qu’à mémoriser un discours de félicitations… Les cadres ont décidé de s’occuper du reste. Et toi ? »
« J’y vais plus tard. Je dois partir aujourd’hui, mais il reste quelques détails que je n’ai pas encore réglés. J’ai presque fini. »
« Le temps passe si vite. C’est déjà la cérémonie de fin de formation… Oh, as-tu réussi à former ta ligne arrière ? »
« … »
« Tu n’as pas réussi, finalement. »
« Non. Je vais juste jeter un œil à l’intérieur de Lindel. C’était difficile de trouver un magicien utile, alors j’ai essayé de chercher des archers aussi, mais personne ne m’a plu. Ils sont tous en dessous de mes critères. »
« Tu dis ça pour que les autres clans et guildes, qui recrutent des gamins en dessous de ce niveau, t’entendent ? »
« Ce n’est pas ce que je veux dire… »
« Je plaisantais. Pas besoin de paniquer. »
« C’est méchant. »
« Je veux quand même dire quelque chose, si ça ne te dérange pas. »
« Si c’est un conseil, je suis preneur. »
« La Guilde Bleue a une barre de sélection beaucoup trop haute, pour commencer. »
« Alors on a l’air comme ça, hein ? »
« Non, plus que la Guilde Bleue, c’est toi qui sembles imposer des normes strictes aux autres. »
« Hmm… Tu as peut-être raison. »
Je savais que Cha Hee-ra avait raison.
« Pour commencer, les membres de la Guilde Bleue sont un peu particuliers, mon chéri. Nous savons tous les deux à quel point Kim Hyunsung et Jung Hayan, ces deux génies, sont forts. Il y a aussi cette gamine, Kim Ye-ri, et même cette prêtresse, Sun Hee-young. Elle n’est pas remarquablement douée, mais elle est naturellement familière avec la puissance divine. »
« Oui. »
« Cho Hyejin, cette fille, on ne peut pas dire qu’elle soit un génie, mais elle est indéniablement talentueuse. Je pense que travailler dur fait aussi partie du talent. Je parie que Kim Ye-ri, peu importe sa force, aura du mal à rattraper quelqu’un comme Cho Hyejin. »
« Hmm… »
« En fait, c’est curieux de voir comment tous ces gens talentueux se sont retrouvés ensemble. Normalement, la plupart d’entre eux devraient diriger leur propre guilde ou clan quelque part. Enfin, bref, même si on laisse ces monstres de côté, il y a d’autres personnes ordinaires dans ta guilde, non ? »
« C’est vrai. »
« Toi aussi… »
« Oui. »
« Et il y a aussi la Magicienne érudite Hwang Jeong-yeon… Et le gros lard de ta guilde… Oh, tu as dit qu’il s’appelait Park Deokgu. N’est-ce pas la même chose pour lui ? Mais, pour autant que je puisse en juger, ces gens sont aussi des membres de la guilde dont on ne peut pas se passer en ce moment. »
C’était tout à fait vrai.
« Même si toi et la Magicienne érudite aviez un pied dans le groupe de combat et l’armée non-combattante, ce n’est pas le cas pour Park Deokgu, n’est-ce pas ? Je me sens un peu désolée pour lui, mais en fait, je pensais qu’il allait bientôt être mis à la porte. »
En fait, j’avais pensé la même chose qu’elle.
« Regarde-le. Non seulement il a tenu plus longtemps que je ne le pensais, mais il a même réussi à s’améliorer. C’est parce que les membres de la guilde l’ont aidé et se sont tellement souciés de lui que ce cochon deviendra un jour un joueur de haut niveau. »
« Tu as raison. »
Si c’était avant, j’aurais secoué la tête face aux paroles de Cha Hee-ra, mais c’était définitivement différent maintenant.
Bien sûr, Deokgu est peut-être plus célèbre en tant que tanker au nom connu plutôt que pour sa force personnelle, mais il ne fait aucun doute que Park Deokgu a désormais le potentiel pour rattraper le groupe de Kim Hyunsung.
« Même les gens ordinaires peuvent devenir forts avec le bon soutien et les bons soins. C’est pourquoi la barre de recrutement de nos Mercenaires Rouges est plus basse que prévu. En fait, il y a des moments où des gens dont on n’attendait rien du tout sortent soudainement du lot, tu sais ? »
« Hmm… »
« Le talent est important, bien sûr. Il y a des cas où l’on ne peut rien faire. Mais quand je regarde les gens, il y a une chose que je vois en plus du talent. »
« Quoi donc ? »
« Leur volonté. »
« Bien vu. »
« En fait, c’est pour ça qu’au début, j’ai accepté ta demande ici. Ça peut paraître drôle, mais tes yeux étaient un peu différents… Habituellement, ceux qui s’accrochent désespérément finissent par accomplir une chose ou deux. »
Ça avait certainement du sens.
Même si mes yeux pouvaient voir presque tout, cela ne prédisait pas nécessairement l’avenir.
En fait, je n’avais aucune idée que Park Deokgu grandirait autant. En même temps, je n’avais jamais prévu que Lee Jihye s’installerait si parfaitement chez les Black Swans.
« Il en va de même pour moi… »
« Tu feras comme tu l’entends, mais c’est ce que je voulais dire. Allons dehors et jetons un dernier coup d’œil. Après la cérémonie de fin de formation, tu devras de toute façon emmener tes gamins de guilde. »
« Ah… Tu dois faire le discours, n’est-ce pas ? »
« Oui. C’est ennuyeux, mais je dois faire ce que je dois faire. Et Dialugia ? »
J’avais initialement pensé que Dialugia ne voudrait pas y aller.
« Ce serait difficile de se déplacer ensemble, Cha Hee-ra. Dialugia dort encore… »
« Ah. Alors nous nous rejoindrons après que j’en aurai fini. »
« Très bien. »
« La Guilde Bleue n’a pas besoin de cérémonie de fin de formation ou je ne sais quoi. »
En y réfléchissant, la tenue que portait Cha Hee-ra était un peu différente de d’habitude. Habituellement, elle préférait porter des vêtements un peu plus légers.
C’était le cas quand je l’ai rencontrée pour la première fois, et quand je l’ai vue porter une robe lors de la fête.
Il semblait qu’elle pensait maintenant devoir être formelle puisqu’elle devait lire le discours de félicitations devant tout le monde. En voyant qu’elle portait une armure plutôt cool, il semblait qu’on pourrait l’appeler une Chevalier Rouge plutôt qu’une Mercenaire Rouge.
J’étais aussi habillé proprement, mais je ne pouvais pas être comparé à son extravagance actuelle.
« Elle est vraiment cool. »
Alors que nous nous dirigions vers le hall du tournoi du centre d’entraînement, escortés par des membres, je vis tous les stagiaires alignés. Sur l’estrade, les maîtres des principales guildes de Lindel étaient assis sous une tente simple, observant les stagiaires.
« Hyunsung ! »
Bien sûr, même Kim Hyunsung sortait du lot. Bien qu’il soit en train de parler à la Maître de guilde des Black Swans, Park Yeon-joo, il sourit en m’apercevant.
Je ne voulais pas agiter la main de manière frivole, alors je l’ai salué d’un signe de tête.
Pendant ce temps, Cha Hee-ra monta sur l’estrade sans jeter un autre regard aux stagiaires.
Bien que certains stagiaires aient regardé les cheveux rouges de Cha Hee-ra, immobiles comme s’ils étaient émerveillés, la plupart d’entre eux avaient une expression tendue.
« En y réfléchissant, est-ce la première fois qu’ils la voient ? »
Elle était classée comme la meilleure joueuse de Lindel, ainsi que la chef de la Guilde des Mercenaires Rouges.
Ses cheveux rouges flottant derrière son armure la faisaient ressembler à une déesse sur le champ de bataille. Habituellement, ce genre de personne dégageait une aura intimidante sans même essayer.
Je ne sais pas si c’est un exemple approprié, mais c’était similaire à regarder la télévision.
Moi aussi, je suis monté sur le podium avec elle. J’ai pris place au bon endroit et j’ai regardé les stagiaires avec impatience, mais malheureusement, personne ne sortait vraiment du lot.
Une fois la cérémonie terminée, Lee Chang-ryul et Yoo Ahyoung se prépareraient à partir pour Lindel avec moi. Je pouvais voir quelques regards lancés par ici.
« Le cas de Kim Ki-cheol a-t-il été bien résolu ? »
En voyant l’expression heureuse d’Ahyoung, j’avais l’impression que oui.
Peut-être pensait-elle à le taquiner un peu plus après la cérémonie.
Lee Chang-ryul restait immobile, portant le masque qu’il portait toujours, mais il m’a envoyé un regard favorable.
C’est alors que Cha Hee-ra a commencé son discours de félicitations.
« Je suis désolée de vous faire subir une telle épreuve qu’est un discours. J’aimerais aller à Lindel et me concentrer sur ma propre vie, mais il y a généralement des événements et des coutumes inutiles dans ces endroits. En fait, je n’ai pas grand-chose à vous dire. Les cadres de la guilde ont écrit les remarques de félicitations… »
« Elle ne va pas le lire. »
« Je ne suis pas fan de ces choses-là, et je suis sûre que vous aurez besoin de conseils un peu plus réalistes que d’essayer de faire bonne figure en lisant quelque chose comme ça. »
En regardant les expressions des cadres des Mercenaires Rouges debout ensemble sur le podium, je pouvais dire qu’ils s’y attendaient déjà.
« En fait… il est inévitable de tenir une épée une fois arrivé ici. Que vous soyez un travailleur manuel ou un ennemi des combats, le jour viendra où vous devrez lever votre épée. Des monstres pourraient attaquer la ville, ou une guerre pourrait éclater de manière inattendue. Les joueurs sont conçus pour vivre ainsi. »
C’était une histoire intéressante.
« C’est pourquoi nous avons donné aux soldats non-combattants et aux gens un entraînement inutile comme l’entraînement physique de base. Cette expression sera facile à comprendre pour ceux qui ne connaissent pas encore la situation du monde. Vous avez été envoyés ici en tant que guerriers et avez été élevés comme des guerriers. Du point de vue de la Terre, cela peut sembler ridicule, mais vous êtes tous des guerriers. La possibilité d’un désastre est certainement quelque chose qui pourrait vous faire reculer, mais… Bien sûr, chacun a ses propres façons de se battre… Eh bien, si je continue à parler comme ça, je vais finir par divaguer. Tout ce que je veux dire, c’est une chose. Ne vous faites pas tuer dans des endroits inutiles. »
« … »
« … »
Toute la salle était devenue silencieuse.
« On se voit sur un champ de bataille plus grand, les bleus. »
Comme prévu, le drapeau des Mercenaires Rouges fut levé. La cérémonie s’est terminée avec tous les membres saluant Cha Hee-ra.
Je n’avais pas d’autre choix que de penser que ce ne serait pas si mal même si j’étais allé à la Guilde des Mercenaires Rouges au lieu d’aller chez les Bleus avec Kim Hyunsung.
« Tu veux dire un mot, toi aussi ? »
Alors que je secouais la tête, elle est descendue du podium, l’air parfaitement à l’aise.
« Je vais vraiment finir par craquer pour elle… »
Plutôt que d’être une « femme », la personne que Cha Hee-ra était devenue était cool.
Grâce au fait qu’elle m’avait complètement distrait, je n’avais pas eu le temps de jeter un coup d’œil aux stagiaires qui attendaient la fin de la formation. Alors que j’essayais de faire un dernier tour d’horizon, les autres cadres des guildes ont commencé à faire sortir leurs recrues.
Quelques stagiaires ont commencé à monter dans les chariots qui les emmèneraient à Lindel, et les Bleus, qui ont reçu les deux réservés, n’ont pas fait exception.
Yoo Ahyoung et Lee Chang-ryul étaient maintenant en route vers le drapeau bleu.
C’est alors qu’une personne est entrée dans mon champ de vision, quelqu’un qui n’avait reçu aucune offre et qui était donc restée sur les côtés, cherchant les chariots qui attendaient juste de partir.
« Han Sora. »
Pour une raison quelconque, cela ressemblait à ce que j’avais ressenti quand j’avais vu Lee Jihye l’année dernière. J’avais pensé à emmener Sora avec moi, mais je savais que les Bleus n’avaient pas besoin d’un autre alchimiste.
Bien sûr, je savais aussi que ce ne serait pas une mauvaise chose de l’utiliser puisqu’elle en avait la passion, mais comme elle avait déjà eu des frictions avec moi…
« Habituellement, ceux qui s’accrochent désespérément finissent par accomplir une chose. »
Les mots que Cha Hee-ra avait prononcés avant que nous ne venions ici me trottaient dans la tête.
J’ai machinalement regardé sa fenêtre de statut, mais rien n’avait beaucoup changé par rapport à avant.
« Non… »
La chose la plus cruciale avait changé. J’étais tellement surpris que j’ai commencé à rire.
[Classe : Démoniste]
« Tu as vu ça… »
Presque inconsciemment, j’ai commencé à l’appeler.
« Hé, viens ici. »
J’ai vu les pupilles de Han Sora trembler alors qu’elle réalisait que je lui parlais.
« S’il vous plaît, venez ici, Han Sora-ssi. »
Bien que je lui parle aussi formellement que possible, elle n’a pas cessé de trembler.