Chapitre 216
Chacun accorde de l'importance à des choses différentes. Dans mon cas, c'était la survie.
J'avais estimé que monter dans le bus de Kim Hyunsung était ma priorité absolue, et j'avais tout fait pour survivre malgré mon manque de talent. J'avais lancé les dés et rendu visite à Cha Hee-ra au péril de ma vie, et j'avais même dû corriger un vieux fou qui n'avait pas la bonne disposition.
Je savais que je ne devais pas rabaisser les autres, et je savais que je ne devais pas ignorer les valeurs différentes que chacun d'entre nous portait, mais honnêtement, les inquiétudes de Yoo Ahyoung ne me touchaient pas vraiment.
« Je comprends, mais… »
Bien sûr, je pouvais comprendre. Elle était tout juste au début de la vingtaine.
Elle avait besoin d'un endroit sûr pour se rassurer, car elle risquait sa vie en permanence dans un lieu infesté de monstres en tout genre. C'était tout à fait compréhensible.
Après tout, la promesse d'être amants contribuait à la stabilité mentale de chacun.
Je ne pouvais pas comprendre toutes les pensées de Yoo Ahyoung, mais peut-être que la raison pour laquelle elle avait pu supporter le donjon de tutoriel était la présence de quelqu'un sur qui elle pouvait s'appuyer mentalement.
« Dans mon cas, est-il possible de projeter ça sur Kim Hyunsung ? »
Je pouvais aussi me souvenir de la stabilité que je ressentais grâce à notre chaleureux régresseur. C'était peut-être un peu différent de Yoo Ahyoung, mais si je pensais à mes efforts pour ne pas tomber du bus de Kim Hyunsung…
« Maintenant, je comprends… »
Les choses venaient de devenir beaucoup plus intéressantes.
Si une tierce personne réalisait que Kim Hyunsung était un régresseur et qu'elle essayait de me le voler, je deviendrais fou.
En jetant un coup d'œil à mes côtés, je vis Yoo Ahyoung l'air nerveuse.
« Est-ce que ça va vraiment aller ? »
« Oui. Tout va bien. Je suis un peu désolée pour Oppa, mais… En écoutant Deokgu Oppa, il y a quelques points qui me tracassent. Je veux vérifier par moi-même. »
« Tu risques d'être un peu choquée… »
« Je peux le supporter. Ne vais-je pas voir sa vraie nature ? Et la conversation sera inaudible pour les autres, n'est-ce pas ? »
« Oui. J'en suis sûr. Bien sûr, ça ne marchera pas sur ceux qui sont sensibles à la magie ou sur les guerriers aux sens aiguisés, mais nous sommes dans un centre d'entraînement. Au mieux, seuls les instructeurs pourront nous voir ou nous entendre. L'équipe d'attaque ne pourra pas nous voir non plus. »
« C'est incroyable, cette chose appelée magie. On peut même rendre son corps transparent. Non, dans ce cas, l'instructrice Jung Hayan n'est-elle pas la meilleure pour ce genre de choses ? »
« Personne d'autre ne peut manier ce type de magie aussi parfaitement. »
En plus de la magie offensive, s'il y avait un autre domaine où Jung Hayan excellait, c'était bien la magie de traque.
Jung Hayan était une spécialiste qui possédait une autorité inégalée dans des domaines comme le pistage, l'invisibilité et la magie du sommeil. Elle était si douée que même la Guilde Magique avait suggéré d'ouvrir une école en son honneur.
« Elle a sûrement même développé des sorts dont je n'ai pas connaissance. »
Ce n'était qu'une hypothèse, mais étant donné qu'elle vérifiait même mon rythme cardiaque, c'était une théorie probable.
« Quoi qu'il en soit, il vaudrait mieux attendre. Attendons en discutant. »
« Tu penses qu'il viendra ? »
« La stagiaire Yoo Ahyoung devrait espérer que cette personne ne vienne pas. »
Ce n'était déjà pas une bonne chose de venir dans une salle de classe vide après la fin des cours.
« Oui… »
Alors que je m'apprêtais à abandonner, la porte de la salle de conférence s'ouvrit.
Cependant, les personnes qui entrèrent n'étaient pas celles que j'attendais.
Ces visages me semblaient familiers, et je réalisai rapidement de qui il s'agissait.
« Les servantes de Han Sora. »
Bien sûr, elles jouaient désormais un rôle de premier plan dans le harcèlement de Han Sora.
Elles tenaient Han Sora elle-même, qui portait des bandages sur les bras et les jambes, ainsi qu'un bandeau sur l'œil.
« Oh, mon Dieu… »
Je n'avais pas activé la magie d'invisibilité pour assister à ce genre de scène, mais je me sentais tout de même inquiet d'être témoin d'un tel événement.
« Yoo Ahyoung ne doit pas savoir ça… »
Officiellement, il avait été dit que Han Sora était entrée par inadvertance dans le laboratoire magique de Jung Hayan et qu'elle avait eu un accident. Bien sûr, j'aurais pu dire qu'elle avait été punie pour avoir tenté de manigancer quelque chose contre moi, mais en voyant l'état de Han Sora, il était impossible de l'annoncer.
« Puisqu'elle parlait de harcèlement sexuel ou je ne sais quoi, je lui ai donné une leçon ! »
Bien entendu, l'innocente Jung Hayan avait été disqualifiée en tant qu'instructrice pour gestion négligente du laboratoire magique.
Han Sora, une voleuse qui avait tenté de dérober la magie de Jung Hayan contre une petite somme d'argent, ne serait pas poursuivie pour intrusion dans le laboratoire, preuve de la grande générosité de la Guilde Bleue envers les stagiaires.
Il restait encore un peu de temps, donc leur présence ici ne posait pas de problème, mais si elle entendait la servante 1, 2 et 3 parler de l'affaire de harcèlement, la situation deviendrait gênante.
« Comme elles ont reçu 100 pièces d'or chacune, elles ne parleront pas. »
Cependant, ce n'était pas agréable de les voir manigancer.
Lorsque Han Sora fut poussée, elle chancela et heurta le coin au fond de la salle.
Cela provoqua, bien sûr, les ricanements des trois autres filles.
« Tu as bonne mine. Tu faisais la reine, et maintenant tu es complètement handicapée, Han Sora-ssi. Pfft. »
« Je le savais, vu comme tu te pavanais. L'instructeur Lee Kiyoung avait raison. En général, les gamines qui font le plus les fières sont les premières à se faire démolir. »
« … »
« Regardez son expression. Regardez son expression. »
« Détends ton visage, espèce de garce. »
« Peut-être que tu ne nous aimes pas. Comment pourrais-tu être heureuse ? Les servantes qui te léchaient les bottes te regardent de haut maintenant. Ça doit être assez agaçant, non ? Au fond, tu dois nous maudire. Mais, Sora-ssi, il est temps de connaître ta place ! »
« … »
C'était un peu embarrassant de voir les servantes frapper Han Sora. Bien sûr, je savais qu'elle était harcelée, mais je ne m'attendais pas à ce que ce soit aussi violent.
« Hé. Ne la frappez pas trop fort. »
« Ça va. Personne ne remarquera. Il suffit de frapper autour des bandages. »
« Non, elle ne peut pas mourir comme ça. Elle n'est pas en bon état. Elle ne peut même pas marcher… »
« Ne t'inquiète pas. À la base, ces garces résistantes ont une force physique supplémentaire pour encaisser les coups. »
« Elle ne crie même pas. Elle est vraiment solide. Hé, Sora Eunni. Dis quelque chose. Hein ? Tu n'avais pas pensé qu'on serait plus énervées si tu réagissais comme ça ? »
« … »
« Hé. Apporte-moi ça. »
« Ah… D'accord. »
Bien sûr, je savais pourquoi elles agissaient ainsi.
« C'est à cause de leur complexe d'infériorité. »
Malheureusement, toutes les quatre étaient étudiantes dans mon cours d'alchimie. Dans le cas de Han Sora, si son circuit magique était brisé et qu'elle était forcée de choisir l'alchimie, les trois autres étudiantes se retrouveraient dans l'obligation de terminer le cursus d'alchimie sans autre choix.
Le plus intéressant, c'est que Han Sora avait les meilleures notes parmi elles.
À la base, elle était intelligente, rapide à comprendre, et quand je voyais sa concentration désespérée, je pense que ce résultat était inévitable.
« Elle est forte. »
Je ne pouvais pas dire qu'elle était talentueuse, mais elle était certainement désespérée. Peut-être que ces filles n'étaient pas heureuses de ce fait.
Yoo Ahyoung me parla nerveusement, mais je secouai la tête.
« N-Ne devrions-nous pas les arrêter ? Instructeur Lee Kiyoung ? »
« Non. Attendons de voir. Bien sûr, les trois stagiaires seront sanctionnées, et nous prendrons des mesures différentes avec Han Sora plus tard. Ce n'est pas une bonne chose que l'on découvre que nous nous cachions ici avec un sort d'invisibilité. »
« Ah ! »
« Il y a des choses que je veux vérifier personnellement… »
« Quoi ? Qu'est-ce que tu as dit ? »
« Ce n'est rien. »
Nos voix n'atteignaient de toute façon pas Han Sora et les autres mégères.
C'était difficile de comprendre pourquoi nous chuchotions, mais je devais me concentrer sur la situation qui se déroulait sous mes yeux pour le moment. C'était parce que je voyais l'une des servantes porter un sac.
« Qu'est-ce que c'est ? »
« … »
« Ce n'est pas quelque chose que tu as beaucoup vu ? Sora Eunni ? »
« Donne… Donne-le-moi. »
« Notre Sora Eunni a enfin ouvert grand la bouche. Pfft. Pourquoi ? Tu ignorais tellement ça, et maintenant c'est devenu précieux ? »
« Wow… Ce sont de vrais démons… »
L'une des servantes sortit un kit d'alchimie personnel. C'était un kit bon marché distribué aux étudiants pour la pratique.
« J'ai dit, donne-le-moi ! »
Han Sora, qui n'avait pas résisté jusqu'ici, se redressa et se précipita vers elles, mais il n'y avait aucun moyen pour elle de reprendre l'objet des mains de celles qui pouvaient bouger normalement. Je me sentais mal pour elle.
« J'ai dit… donne-le-moi ! »
« Ton expression est tellement drôle ! Pu-ha-ha-ha ! »
« Je t'ai dit de me le donner ! »
« Je t'ai dit de me le donneeeer ! Je ne veux pas. Je ne te le donne pas. Hé, attrape ! »
« Oui ! »
Elles commencèrent alors à se lancer le kit, en faisant un jeu jusqu'à ce que Han Sora parvienne enfin à l'attraper. Bien sûr, cela ne fit que pousser les autres à se jeter sur elle.
Comme elle refusait de lâcher le kit, je pouvais voir qu'elle était assez forte.
« Notre Sora Eunni est vraiment résistante. Hé, détruisons ça. »
« Hein ? Vraiment ? C'est un équipement fourni pour la pratique. »
« Peu importe. Elle le fera toute seule. Qu'elle en obtienne un autre ou non, c'est sa responsabilité, et ce n'est pas notre problème. Elle l'aura cassé parce qu'elle a été négligente. »
« Ne fais pas ça… »
« Ne fais pas quoi ? Sora Eunni, tu me dis de ne pas casser ça ? Mais j'en ai envie, qu'est-ce que je dois faire ? Tu disais autrefois que c'était des déchets d'ouvriers, mais maintenant tu le serres contre toi comme si c'était un trésor. Hé, attrape ! »
« Je t'ai dit de ne pas le faire. Pardon. J'avais tort. »
« Il est trop tard pour s'excuser, Sora. Pfft. »
Je parie que ces trois-là étaient nées avec des qualités qui feraient d'elles de grandes méchantes à l'avenir. Toute la situation était si ridicule que je ne pus m'empêcher de laisser échapper un rire.
Alors que les trois filles tentaient de fracasser le kit, Han Sora faisait de son mieux pour le protéger. C'était comme voir Park Deokgu me protéger de toutes ses forces. Cependant…
« Elle n'a aucun moyen de bloquer ça. »
Finalement, deux d'entre elles immobilisèrent Han Sora, et la troisième commença à piétiner le kit d'alchimie avec une excitation palpable. Le kit se brisa facilement, étant donné sa piètre qualité.
« Ne fais pas ça ! Je t'ai dit de ne pas le faire ! Toi ! »
« Non ? Non ? Pfft… »
« Ne fais pas ça, j'avais tort ! »
« Non ? Hé. Sora Eunni est en train de pleurer. »
« Snif… Ne fais pas ça… »
En regardant Han Sora, qui pleurait maintenant en serrant le sac brisé, les filles se calmèrent lentement. Finalement, elles se retournèrent toutes.
« Ça aurait dû se passer comme ça depuis le début, Sora. Maintenant tu connais ta place, non ? Arrête de faire la fière. Faire semblant de travailler dur pour obtenir de la compassion, c'est dégoûtant… Allons-y, les filles. »
« Oh. Il est déjà si tard. Sora Eunni, on y va maintenant. »
« Pouah ! Allez au diable ! Espèce d'Odin borgne ! »
« Pu-ha-ha-ha-ha-ha. Elle a dit Odin ! »
Bien sûr, Han Sora ne les suivit pas. Après avoir vérifié l'intérieur du sac, elle pleura encore plus, ce qui me serra le cœur.
« Waaaahhh… »
C'est alors que la porte de la salle de classe s'ouvrit une fois de plus. Les yeux de Yoo Ahyoung s'écarquillèrent.
Le groupe de tourmenteurs suivant venait d'entrer.