Chapitre 1 337
Kaboooooooom !
« Q-Qu’est-ce que... »
« Réveille-toi, Grand dadais ! » ai-je crié[1].
« Qu’est-ce qui se passe ?! » a hurlé Grand dadais.
Kaboom ! Boooooooooooooom !
« Merde ! »
Le monde a basculé du jour au lendemain. C’était la seule façon de décrire la situation. Des attaques simultanées frappaient tout Lindel, pourtant considéré comme une zone sûre pendant la guerre. Des créatures ailées descendaient du ciel ; des explosions et des fracas résonnaient de toutes parts.
La barrière de Lindel s’est brisée en un instant. Au milieu de l’assaut soudain, des cris et des hurlements se mélangeaient dans une cacophonie discordante. D’une certaine manière, cette situation m’était familière, je l’avais déjà vue maintes fois.
Lindel était devenue un champ de bataille.
« Putain ! » ai-je crié.
« Une attaque ? C’est une attaque ? » a demandé Grand dadais.
« Tu ne vois pas ?! Espèce d’idiot ? Ce sont les ailés », ai-je répondu.
« Merde... merde... ces bâtards... » a marmonné Grand dadais.
« Aaaahhh ! »
« Aidez-moi ! S-Sauvez-moi ! »
« Prenez vos armes ! Tout le monde, prenez vos armes ! »
« C’est une attaque ! Préparez-vous au combat ! »
« Bon sang ! Qu’est-ce que la Tour Magique a foutu ? Si soudainement ? Comment est-ce seulement possible ?! »
« Pourquoi diable ceux du front nord sont-ils ici ?! »
La Guilde Bleue était en plein chaos. Des combats éclataient partout, comme si l’ennemi avait infiltré les lieux de l’intérieur.
Dans une situation où chacun ne pouvait compter que sur soi-même, les visages de Grand dadais et de Yoojin sont devenus livides. C’était naturel. En cet instant, j’avais moi aussi quelque chose en tête.
« La Tour Magique... »
Kabooooooooooom !
Un rugissement a retenti, et tout ce qui se trouvait aux alentours a été balayé par une explosion provenant de la Tour Magique. Il était clair que la bataille avait commencé là-bas. J’ai immédiatement pensé à un certain gamin stupide.
Comme la dernière fois, j’ai vu le visage déformé de Grand dadais.
« Ce bâtard, sérieusement... »
Je ne pouvais m’empêcher de repenser à l’époque où il avait essayé de creuser sa propre tombe lors de l’attaque de la Chimère à Heren. Fixant la Tour Magique par la fenêtre avec une tête de quelqu’un qui venait d’avaler quelque chose de répugnant, il avait l’air de mijoter quelque chose de mauvais.
En fait, il n’était pas le seul. Yoojin et moi étions pareils. Aussi embarrassant que ce soit à admettre, ce gamin était déjà comme de la famille. Les idioties que nous faisions, comme rester coincés ici, accumuler de l’or au lieu de nous reposer alors que nous en avions le luxe, tout cela était à cause de lui.
Yoojin a regardé autour d’elle avant de demander : « Q-qu’est-ce qu’on va faire, Grand dadais ? »
« Qu’est-ce que tu veux dire ? Et toi ? » a demandé Grand dadais.
« On doit y aller », a répondu Yoojin.
« Ouais. On doit y aller. Merde... » a dit Grand dadais.
Cette fois, il n’y a eu aucune hésitation. Je les ai vus rassembler frénétiquement leur équipement, comme si se diriger vers la Tour Magique était la chose la plus naturelle au monde.
La seule question était de savoir si nous pourrions même y arriver.
« Merde... Je suis sûr que ça va s’arranger. Peu importe. »
Ça finirait bien par s’arranger. Pour l’instant, rien n’était plus important que le gamin.
[Une quête de rang Moyen a été créée.]
« Hé, Grand dadais. Une quête est apparue », lui ai-je dit.
« Ignore-la. Merde. Atteindre la Tour Magique est la priorité », a dit Grand dadais.
« Très bien. Compris. Pfiou... pfiou... »
« Yoojin, tu es nerveuse ? » ai-je demandé.
« Non... pourquoi serais-je nerveuse. C’est juste... » Yoojin a marqué une pause.
« Ce gamin va bien. C’est un apprenti mage qualifié de génie et l’avenir de la Tour Magique. Ils ne le laisseront pas tomber si facilement », l’ai-je rassurée.
« Calton, concentre-toi juste sur le chemin », a dit Grand dadais.
« C’est toi qui ne devrais pas t’énerver, Grand dadais. Ne va pas faire n’importe quoi comme la dernière fois et faire trancher le bras de Yoojin. Si nous avions besoin d’une archère douée pour le guidage, tu aurais dû chercher quelqu’un d’autre. Merde. J’ai toujours pensé que c’était une erreur », ai-je dit.
« Quelle erreur ? » a demandé Grand dadais.
« Être dans le même groupe que vous était une erreur, putain ! Je prévoyais juste de gagner un peu d’argent et de prendre ma retraite... mais on a fini par rester ensemble... et on a ramassé ce gamin bizarre... Je ne suis pas du genre sentimental d’habitude, merde... » ai-je répondu.
« Conneries », a commenté Grand dadais.
« Enfin bref, on y va », ai-je dit.
« Cette fois, j’ai vraiment l’impression qu’on va mourir », a dit Yoojin.
« Ce sentiment n’est pas vraiment nouveau... C’est la vie pour ceux qui vivent par l’épée », a dit Grand dadais.
« Vivre par l’épée par-ci, vivre par l’épée par-là... Le gamin t’a dit de ne pas dire ça, Grand dadais », lui a rappelé Yoojin.
« C’est vrai. »
Yoojin et Grand dadais ont échangé un regard. Après s’être fait signe...
« Allons-y. »
Grand dadais a défoncé la porte d’un coup de pied : bang !
Derrière la porte, nous avons vu que la Guilde Bleue était déjà en plein combat.
« Soutien ! Nous avons besoin de soutien ! »
Bien sûr, il n’y avait pas de temps à perdre dans une telle situation.
« Évitez les combats autant que possible », a ordonné Grand dadais.
« Aaaahhh ! »
« Ignore ça, Yoojin. Merde ! » a crié Grand dadais.
« Je sais. Je sais... » a dit Yoojin.
Boom !
Quelqu’un a été projeté au loin.
« Argh ! »
« ... »
« ... »
« Kim Hyun-Sung ? »
À l’intérieur du bâtiment à moitié détruit, le Maître de la Guilde Bleue s’est relevé, faisant face à l’ange tenant une longue épée.
Celui aux longs cheveux argentés ne pouvait être décrit que comme un ange. Il est descendu et a croisé le fer avec Kim Hyun-Sung.
Boooom !
Les deux ont échangé de multiples coups en un instant.
« Merde. »
Et en plus de ça...
« Allez dans un endroit sûr ! » a crié la Déesse de la Lance, bien que des ennemis l’aient encerclée.
« Vous ne m’avez pas entendue ? Allez dans un endroit sûr ! » a-t-elle crié une fois de plus.
« Où diable y a-t-il un endroit sûr ici ? »
« Je vais vous guider ! Ne bougez pas de là, et restez avec l’arrière... Argh », s’est exclamée la Déesse de la Lance.
« Ils sont trop nombreux. »
Jo Hye-Jin de la Guilde Bleue a été entourée par les anges ailés en un instant. Même dans le chaos, elle n’a pas cessé d’aider Kim Hyun-Sung, qui combattait l’ange aux cheveux argentés.
Je savais parfaitement pourquoi Jo Hye-Jin essayait de nous protéger, mais en réalité, il n’y avait nulle part où aller.
C’était frustrant.
« Ce maudit gamin. »
Sûrement que cet arrogant gamin avait lancé un sort.
En y repensant, c’était étrange ; nous n’y avions juste pas pensé avant.
Pourquoi étions-nous traités de la sorte au sein de la Guilde Bleue, et pourquoi étions-nous toujours exclus des guerres et batailles dangereuses ? Comment se faisait-il que nous réussissions à rester loin des lignes de front sous le nom ridicule de Force de Défense de Lindel ? Pourquoi Jo Hye-Jin essayait-elle encore de nous protéger ? N’importe qui, à condition de ne pas être un idiot, pouvait le deviner.
Je ne savais pas si c’était parce que le gamin rejoindrait la Guilde Bleue après avoir obtenu son diplôme de la Tour Magique, ou s’il y avait un contrat inconnu, mais il devait y avoir une histoire cachée derrière tout cela.
Sinon, il n’y avait aucune raison pour que la Guilde Bleue lutte pour protéger des gens inutiles comme nous. Au début, nous étions les gardiens du gamin, mais maintenant, le gamin semblait être devenu notre gardien.
« Allons-y », a dit Grand dadais.
« ... »
« Mais Jo Hye-Jin... »
« J’ai dit, allons-y ! Merde ! » m’a coupé Grand dadais.
Grand dadais a accéléré le pas, mais il peinait à s’éloigner.
Prouvant apparemment qu’ils étaient des êtres transcendants, l’ange aux cheveux argentés et le Maître de la Guilde Bleue échangeaient des attaques féroces.
Le jeune épéiste — désormais héros de Lindel — luttait désespérément mais était progressivement repoussé. Le problème était que leur combat affectait les environs.
Chaque fois qu’un fracas retentissait, des bâtiments s’effondraient. Entre les sorts volant de toutes parts, trouver un endroit sûr où se déplacer était presque impossible.
Des explosions éclataient partout, ajoutant au chaos.
Comme il ne s’agissait pas d’une bataille officielle mais d’une guerre urbaine, la destruction était tout simplement incompréhensible. La Reine des Mercenaires de la Guilde des Mercenaires Rouges s’affrontait avec l’ange aux cheveux bleus maniant une grande faux.
La bête rouge semblait avoir déjà perdu la raison alors qu’elle attrapait l’ange aux cheveux bleus par les cheveux et le fracassait à plusieurs reprises contre les murs.
« Qu’est-ce que... c’est que ça ? »
L’ange aux cheveux bleus a réussi à se libérer de l’emprise de Cha Hee-Ra. Il l’a repoussée d’un coup de pied, l’envoyant s’écraser au sol. Cha Hee-Ra s’est relevée instantanément, et les deux ont recommencé à se battre, s’échangeant des coups comme si le chaos autour d’eux n’existait pas.
Kaboooooooooooom !
Étant donné la situation, les blessures étaient inévitables. Des éclats et des débris volaient de toutes parts alors que des déflagrations magiques les projetaient contre les murs.
J’ai même vu des gens que je ne m’attendais pas à voir ici.
« Qu’est-ce que vous foutez, les idiots !? »
« Kennen ? Tu es en vie ? »
« Dépêchez-vous de nous donner du soutien ! Merde ! Vous n’avez pas reçu la quête ?! On les repousse en ce moment même ! La quête nous aide ! »
« On doit aller à la Tour Magique, espèce d’idiot ! »
« Q-quoi... ? »
« J’expliquerai plus tard ! Dis bonjour à Alex et George de ma part ! »
« Tu es... ça va ? En ce moment, tu es... »
« Plus tard ! Espèce de bâtard ! »
« Calton, ça va ? » a demandé Yoojin.
« O-ouais... merde, ça va », ai-je répondu.
Nous étions meurtris, mais nous n’avions pas d’autre choix que de continuer vers la Tour Magique. La distance qui nous prendrait normalement trente minutes semblait anormalement longue aujourd’hui, comme si elle s’étirait.
En approchant, j’ai vu le sommet de la Tour Magique en ruines, où un ange aux cheveux dorés affrontait les autres.
Kim Ah-Young ?
Le Chien de Chasse ?
Je les croyais morts...
Même Marian, la Prêtresse Miracle.
« Jung Ha-Yan », ai-je murmuré.
À côté de Jung Ha-Yan se trouvait le gamin, et il était presque accroché à elle.
« Je le vois », ai-je dit.
« Quoi !? » a demandé Grand dadais.
« Il est en vie, là. Il est coincé juste à côté de Mlle Jung Ha-Yan. Ce gamin », lui ai-je dit.
« V-vraiment ? » a demandé Grand dadais.
« Ouais. Ils sont en plein milieu d’une bataille. Tu peux voir Kim Ah-Young, le Chien de Chasse, et Marian aussi », ai-je répondu.
« Le Chien de Chasse ? Je croyais qu’il était mort », a-t-il dit.
« J’en sais rien, idiot ! L’important, c’est que notre gamin est en vie. Montons là-haut, vite », ai-je suggéré.
« Ce maudit gamin... » a marmonné Grand dadais.
Il n’y avait probablement rien que nous puissions faire, même si nous montions.
La bataille qui se déroulait sous nos yeux était suffisante pour nous glacer le sang. Nous savions mieux que quiconque que, à moins d’être Kim Hyun-Sung, Cha Hee-Ra ou Jung Ha-Yan, personne ne pouvait tenir tête aux anges nommés.
Pourtant, nous ne pouvions pas rester les bras croisés. À Heren, j’avais bêtement grondé Grand dadais pour s’être tenu devant les chimères dans un état lamentable, mais maintenant, je comprenais ce qu’il ressentait à ce moment-là.
« Même si on meurt... »
Nous devions sauver ce gamin.
Et ce n’était pas parce qu’il était l’avenir de l’humanité, ou un génie soutenu par la Tour Magique et la Guilde Bleue.
C’était tout simplement parce qu’il était de la famille.
Bien que nous ne l’ayons pas connu longtemps, il ne faisait aucun doute qu’il était de la famille.
Sans parents, il est venu dans nos bras, et nous étions les seuls en qui il pouvait vraiment avoir confiance comme en une famille. Je n’avais jamais compris Grand dadais, mais maintenant, je pouvais enfin comprendre ses sentiments. Je n’avais jamais compris ceux qui se sacrifiaient pour les autres, mais maintenant, ce n’était plus le cas.
« C’est dangereux ? » a demandé Grand dadais.
« Je ne sais pas. Mais quand même... » ai-je répondu.
« Ouais. On doit récupérer notre gamin », a dit Yoojin.
Si ma mémoire était bonne, nous trois ne nous étions jamais unis pour un seul but... jusqu’à maintenant.
« C’est pour notre gamin », ai-je ajouté.
1. Point de vue de Carlton ☜