Chapitre 1 248
« Qui... diable est-il ? »
Quel genre de vie... ce type nommé Jin Young a-t-il menée ?
Je[1] ne pouvais pas bouger. Dès que les attaques terroristes ont commencé à l'Académie Internationale, mon esprit s'est vidé.
Toutes les leçons que j'avais apprises et les sorts que j'avais pratiqués... tout a disparu. Je ne cherchais pas d'excuses, mais je savais que je n'avais aucune chance contre eux.
Il y avait un fossé évident entre les aventuriers d'élite et moi... et les terroristes qui avaient attaqué l'Académie Internationale de la Guilde Bleue étaient de vrais professionnels. C'étaient des monstres assoiffés de sang, des meurtriers pour qui ôter une vie ne signifiait rien.
Ils me rappelaient les monstres que j'avais vus au-delà du mur.
Ils étaient comme ces créatures qui me glaçaient le sang.
L'idée de ne pas ternir la réputation de la famille Hanest résonnait dans ma tête, mais mon corps refusait d'obéir. Mes lèvres, entraînées à lancer des sorts, étaient figées, et une sueur froide ne cessait de couler sur tout mon corps.
Même respirer était devenu une lutte.
« Ce sont de vrais... meurtriers. »
Ils tuaient même leurs propres camarades sans hésiter.
« Je dois fuir. »
Les affronter revenait à se suicider, et j'étais sûr que tout le monde ici ressentait la même chose, mais...
« Pourquoi... Pourquoi est-il le seul... »
Pourquoi était-il le seul à se tenir là, si audacieux ? Comment pouvait-il leur faire face ainsi ? Je voyais les jumeaux charger vers lui à une vitesse fulgurante.
Même quand tout ce qui était visible n'était plus que de vagues traînées dans l'air, l'enfant prodige de la République ne broncha pas.
Dans un fracas, il frappa le sol du pied et tendit le bras dans une pose étrange. J'avais appris le combat à mains nues, ou du moins les bases. J'avais étudié assez d'arts martiaux pour savoir que ce qu'il faisait était absurde, exagéré et totalement inutile.
Ses mouvements n'avaient aucun sens dans un vrai combat. La façon dont il agitait les bras et serrait les poings de manière étrange ne ressemblait pas à des arts martiaux. C'était plutôt une performance, comme de la gymnastique ou une danse.
Pourtant, le résultat fut bien différent de ce que j'imaginais. On aurait dit que les jumeaux étaient irrésistiblement attirés vers lui.
Au moment où son poing, pourtant si doux en apparence, frappa leurs estomacs, ces monstres terrifiants — qui semblaient plus effrayants que des spectres — crachèrent du sang et furent projetés au loin.
Jin Young reprit sa posture, dessinant froidement un cercle avec ses bras et ses jambes avant de lever le dos de sa main.
« Je l'admets. Je t'ai un peu sous-estimé », dit la fille. C'était l'une des jumelles.
« Ne baisse pas ta garde, frangine. Ce gamin n'est pas comme les autres », dit le garçon.
« Je connais les arts martiaux chinois. Il y a une limite à ce que tu peux nous rabaisser. Si tu voulais apprendre le Tai Chi, tu aurais dû demander à ton père de t'enseigner », lança la fille.
« Ce n'est pas du Tai Chi ordinaire. C'est un art martial exclusif à notre famille », répondit Jin Young.
« Je n'ai jamais demandé ton avis. Tais-toi si tu ne veux pas souffrir », menaça la fille.
« Tu as dû oublier que je suis un mage », rappela Jin Young.
« Nous pouvons aussi utiliser quelques sorts, figure-toi », révéla la fille.
Les Flammes du Dragon de Braise Noire que j'avais vues la dernière fois se matérialisèrent autour de Jin Young.
Alors que Jin Young dessinait un cercle de la main, les flammes corrosives imitèrent le mouvement, formant elles aussi un cercle.
Lorsqu'il leva une jambe comme s'il dansait sur place, les flammes ondulèrent comme si elles étaient vivantes. Les terroristes furent surpris, mais ils se protégèrent rapidement avec leurs propres sorts. Au moment où leurs sorts entrèrent en collision avec les flammes noires, une violente explosion se produisit et une fumée blanche les engloutit.
La fumée obscurcit ma vision et j'entendis des quintes de toux partout.
« Magie de brume ? »
Non, probablement pas. Il était plus juste de dire qu'il s'agissait d'un écran de fumée plutôt que de la magie de brume du Professeur Cheon Kwan-Wi.
« Ils visent les autres étudiants. »
Jin Young n'était pas leur seule cible. Ils s'en prenaient probablement à tous les étudiants de l'académie. En réalisant cela, mon visage se décomposa. L'idée que ces deux meurtriers fous me traquaient me glaça d'effroi, me laissant pétrifié.
C'est alors qu'une main cicatrisée fendit la fumée blanche et m'agrippa.
« Héhéhé. Je t'ai eu. »
« Aaaaah ! Lâchez... Lâchez-moi ! Lâchez ! » criai-je.
« Tu crois vraiment que je vais lâcher ? » demanda l'un des jumeaux.
« Lâchez-moi ! » hurlai-je.
Je me débattais, en pleine panique. Puis, je vis quelqu'un traverser la fumée.
« Jin Young... »
Pendant un bref instant, nos regards se croisèrent. Cependant, ce que je vis dans ses yeux n'était ni moquerie ni arrogance, mais une urgence désespérée, presque frénétique.
Je voulais crier quelque chose, n'importe quoi, alors qu'il disparaissait à nouveau dans la fumée, mais aucun son ne sortit de ma bouche. Au lieu de cela, l'air se remplit d'un mélange discordant de bruits, comme si quelque chose était en train d'être déchiré.
Quelques instants plus tard, la fumée se dissipa et je le vis.
Il venait de la République, et c'était la dernière personne que je voulais voir en ce moment.
« C-Ce crétin... » murmurai-je.
Il était couvert de sang. L'une de ses épaules était dans un état lamentable, et son visage autrefois propre était maintenant balafré. Le simple fait qu'il tienne debout relevait du miracle. Les meurtriers fous étaient blessés eux aussi, mais n'importe qui pouvait voir que les blessures de Jin Young étaient bien plus graves.
« Est-ce à cause de nous ? »
« ... »
« ... »
« A-t-il fait ça... pour nous protéger ? »
« Tu ne fais plus le fier, hein ? Petit morveux arrogant », dit la fille.
« Hmph. »
« Il semble avoir le cœur bien plus tendre qu'il n'en a l'air. Keke », dit le garçon.
« ... »
Je restais là comme un idiot pendant qu'il se battait pour ses camarades.
« Monsieur Jin Young, est-ce que vous... allez bien ? »
« Protégez Monsieur Jin Young ! »
Les bâtards de la République canalisèrent enfin leurs sorts. Leurs yeux étaient remplis de larmes, comme s'ils se forçaient à ravaler leur peur.
« N-Ne laissez pas... Monsieur Jin Young... être blessé... davantage... heuk... »
Ils essayaient de terminer leurs sorts d'une voix tremblante, mais au final, aucun d'entre eux ne parvint à les canaliser.
Victor Galia, qui ne connaissait rien d'autre que les sorts de force brute, abandonna complètement l'idée de lancer des sorts. Les mains tremblantes, il leva sa dague de défense et la pointa vers les jumeaux.
« J-Je vais m'occuper de cet endroit. Fuyez, Monsieur Jin Young », bégaya Victor.
Slava, le petit renard rusé qui n'était bon qu'à comploter, canalisa calmement son sort et invoqua une barrière translucide. Les épées des meurtriers fous s'abattirent sur le bouclier, qui vola en éclats dans un clang métallique !
Malgré cela, Slava continua de canaliser un autre sort.
« N'osez pas toucher à Monsieur Jin Young ! Sales meurtriers ! » cria Slava.
Xiaolan sortit également une arme en forme de fouet et se posta devant Jin Young.
« Ne faites pas de bêtises et poussez-vous », dit Jin Young.
« Quoi ? »
« Nous ne pouvons pas... faire ça. Heuk... heuuuk... » pleura Victor.
« ... »
« Moi, Victor Galia... kgh... je m'assurerai que vous vous échappiez en toute sécurité de ce palais, même si je dois mourir ici », continua Victor.
« C'est inutile », dit Jin Young.
« Monsieur Jin Young, s'il vous plaît, ne soyez pas comme ça. Vous n'avez pas besoin de... »
« Vous ne servez à rien. Ne vous mettez pas en travers de mon chemin et dégagez », l'interrompit Jin Young.
« Pourquoi ne s'enfuit-il pas ? »
Il pourrait certainement s'enfuir. Ce ne serait pas facile, mais s'il se donnait la priorité, il trouverait un moyen de sortir d'ici. En fait, il pourrait simplement emmener les bâtards de la République avec lui, et ils pourraient s'échapper.
« Alors pourquoi... »
Il était impossible que ce soit pour ses camarades ou ses amis. Pourtant, les étudiants ici forçaient Jin Young à rester au lieu de battre en retraite.
« Quelle démonstration d'amitié vraiment touchante », dit le jumeau.
« Hmph. C'est inutile de toute façon », fit remarquer sa sœur.
« Je pense qu'il est temps », dit le jumeau.
« Tu as raison. Terminons-en et dirigeons-nous vers la salle d'entraînement », ajouta la fille.
Les jumeaux, avec un hexagramme dessiné sur leurs joues, affichèrent un sourire sinistre, mais avant qu'ils ne puissent bouger, j'entendis quelqu'un crier au loin.
« Yaaaaaaaaaaah ! »
Je me tournai et vis un idiot charger en brandissant un long bâton.
« Kim Myung-Won. »
En voyant ce « raté », je murmurai : « C'est... inutile. »
« ... »
« J'ai dit que c'était inutile... » répétai-je.
« C'est qui, celui-là ? » demanda l'un des jumeaux.
Boum !
Comme prévu, le perdant tenant son long bâton s'étala de tout son long, mais il se releva en lançant un sort. C'était probablement une sorte de sort d'amélioration physique, mais personne ne savait si cela fonctionnait vraiment.
Il avait probablement échoué, car c'était un idiot incapable de contrôler son mana.
Paf !
« Ah, tu es agaçant. Je devrais juste le tuer ? »
Il reçut un coup de pied dans l'estomac et fut projeté au sol une fois de plus. Cependant, lors de sa troisième charge, les étudiants de la République se joignirent au combat. Jin Young survivrait certainement à cette épreuve, mais je ne pouvais pas en dire autant de Kim Myung-Won.
Ce serait un miracle s'il survivait. Heureusement, il connaissait les bases de l'escrime, ce qui aidait un peu, mais un mage chargeant en première ligne, c'était tout simplement ridicule.
J'étais certain qu'il ne faisait qu'empirer les choses.
« C-Ce... stupide raté... » murmurai-je.
'Mais... Mais c'est sûrement mieux que de ne rien faire.'
« Cet... idiot se bat courageusement... » dis-je.
'Et si je meurs ? Et si je suis gravement blessé ?'
Il était meilleur que moi, qui me recroquevillais de peur. Ce n'était pas lui le vrai raté.
« C'est moi. »
Parmi tous ceux présents, j'étais le plus grand raté et le plus grand idiot.
« Ne me fais pas rire... » murmurai-je.
« Je suis le vrai raté. »
« Ne me fais pas rire ! Je suis un... Hanest !! » rugis-je.
« ... »
« Je suis le fils aîné de la famille Hanest... Je suis Felis Hanest... le prochain chef de la famille Hanest, l'un des vingt-quatre piliers du Pays Démocratique. J-Je... » bégayai-je alors que des larmes coulaient soudain sur mes joues.
Je savais que je pleurais de peur. Mes mains tremblaient tellement que je ne pouvais pas invoquer mes bêtes. Peut-être était-ce à cause de l'intention meurtrière des assassins, mais même respirer était difficile, alors je ne pouvais pas canaliser mes sorts correctement.
Malgré cela, je ne cessai pas de chanter pour l'honneur.
Je devais continuer à chanter pour la fierté que je protégeais depuis mon enfance.
Ce n'était certainement pas à cause de cet idiot qui s'était fait blesser à la place de mes rivaux, ni de ce raté qui luttait pour rester debout.
Tout cela était pour la fierté d'être l'une des vingt-quatre familles qui s'étaient battues aux côtés de Mademoiselle Oscar lors de la révolution du Saint Pays Démocratique.
Tout cela était pour la responsabilité qui accompagnait le dévouement envers la nation. Tout cela était pour l'honneur d'être l'un des soixante-six enfants bénis par le Père Lee Ki-Young.
Retenant mes larmes, je tendis la main et rugis : « Griffon du Couchant !! »
Un griffon massif se leva, celui que je pensais ne jamais pouvoir invoquer...
« Whitefall ? » dis-je.
Whitefall, le griffon qui appartenait au Saint du Sacrifice et de la Renaissance, et...
« Blackburn... » murmurai-je.
Blackburn appartenait à l'Épée du Couchant, et il apparut pour de vrai. Les deux griffons se fondant l'un dans l'autre, c'était exactement la même scène que celle que j'avais vue à Lindel quand j'étais enfant, et ils étaient... baignés dans la lumière du soleil couchant.
1. Point de vue de Felis Hanest ☜