Chapitre 1 215
« Qui diable êtes-vous... Vous ! V-vous, bande de bâtards !! » rugit Kim Hyunsung.
Une vague écrasante de malveillance et une rage indescriptible éclatèrent.
Craaaaaaaaaaaaac !
J'entendis un bruit sourd, puis j'eus l'impression que le crépuscule dévorait le monde.
Son attaque visait tout le monde, et des assauts chargés de mana, capables de désintégrer un corps au moindre contact, fusaient de partout.
C'était une démonstration de violence pure et dévastatrice, quelque chose que je n'avais jamais connu, même dans ma première vie. Bien que ce ne fût pas ma première rencontre avec un seigneur démon, je réalisai instinctivement qu'il était différent des autres.
Mon instinct me hurlait qu'il était dangereux et fondamentalement différent de tout ce que j'avais affronté auparavant. Sans la voix qui résonnait dans ma tête, les attaques qui pleuvaient de toutes parts m'auraient atteint depuis longtemps.
Je savais que cela aurait été le cas avant même de pouvoir le comprendre.
« Hmph. »
Comme un souvenir que je pouvais convoquer à tout moment, je savais d'où venait son attaque et comment l'esquiver. C'était fascinant. Il était étrange que je puisse tout voir, mais la capacité de Lee Ki-Young à lire parfaitement le champ de bataille était tout simplement absurde.
« Je crois qu'il est vraiment un monstre. »
Le Monarque du Crépuscule était un être transcendant, et je n'avais aucune intention de nier cette vérité. C'était un monstre qui existait clairement au-delà de ma compréhension, mais Lee Ki-Young... lui... était au-delà du domaine de la « compréhension » elle-même.
« C'est impossible. »
C'était si absurde que j'en eus la chair de poule le long de l'échine. Je ne savais pas pourquoi, mais le Monarque du Crépuscule était devenu fou. Il avait perdu toute raison et lançait des attaques au hasard.
Je pouvais sentir que même le Monarque du Crépuscule lui-même ne comprenait pas pourquoi il perdait la tête, mais William réagissait d'une manière ou d'une autre à toutes ses attaques. Les assauts chargés de mana volaient sauvagement dans toutes les directions, pourtant William se déplaçait comme s'il pouvait lire leurs trajectoires ainsi que l'endroit d'où viendrait la prochaine attaque.
William analysait les vagues incessantes d'attaques et se créait suffisamment d'espace pour manœuvrer. Lee Ki-Young parvenait à calculer ce qu'aucun superordinateur ne pourrait calculer.
Un membre de la Familia de la Fleur et de la Fertilité leva le bouclier qu'il avait obtenu après avoir vaincu le Gardien du Bouclier Obscur, et je vis tout le monde se tenir derrière lui.
Boum !
Le bouclier n'était capable de bloquer qu'une seule attaque. Il vola en éclats après avoir encaissé un seul coup, et celui qui le portait fut projeté au loin. Cependant, les membres de l'expédition parvinrent à avancer.
« Je suis sûr que vous êtes déjà au courant, mais le Monarque du Crépuscule est en train de devenir fou. »
« ... »
« Tch. Tu crois que je ne le sais pas ?! » criai-je.
« La raison pour laquelle j'ai choisi cet endroit comme théâtre, c'est qu'il y a beaucoup d'abris. Vous pouvez utiliser le terrain ici. J'ai pensé que ce serait une bonne idée d'avoir des boucliers supplémentaires pour se protéger. Vous pouvez aussi utiliser le terrain pour affaiblir ses attaques avant qu'elles ne vous atteignent. »
« Je me demande s'il savait que le Monarque du Crépuscule deviendrait fou. »
« Mais vous ne pouvez rester ici que trois minutes au maximum. »
« Je comprends », dit William.
« Vous n'avez pas d'autre choix que de tirer parti du terrain. Ce n'est peut-être pas le meilleur exemple, mais... »
« Oui ? »
« Le château du Roi Démon du Crépuscule est votre tank. Il n'y a pas de temps pour les pauses. Vous devez bouger maintenant. »
« Mélodie de l'Agilité ! » lança No Dam-Hye.
« Pas de Vent ! » lança Nam Goong-Seon.
Je n'étais pas le seul à être influencé par Lee Ki-Young.
Nous étions dans une connexion à trois, mais il avait aussi influencé les autres membres du groupe. Ils lançaient des sorts et levaient leurs boucliers dans les moments de confusion, mais pour une raison quelconque, leurs mouvements aléatoires permettaient aux forces alliées d'obtenir l'avantage.
Les piliers qui venaient de s'effondrer bloquaient d'une manière ou d'une autre certaines des attaques entrantes, et les débris du plafond effondré défendaient tout le groupe en les isolant de l'ennemi.
« On ne va pas... contre-attaquer ? » demandai-je.
Évidemment, j'avais envie de faire quelque chose. William suivait les ordres de Lee Ki-Young sans se plaindre, mais je pouvais progressivement voir de la passion dans ses yeux.
Son regard semblait dire qu'il voulait se battre.
C'était étrange, car il n'était pas comme ça dans ma vie passée. Pour parler franchement, il était comme une machine. Ce n'était pas qu'il était froid ou indifférent. Je dirais plutôt que William était comme un programme.
Une bande d'idiots nés uniquement pour servir la volonté de la déesse, et il était quelqu'un qui ne connaissait rien au-delà des lois religieuses et du credo.
C'était mon évaluation de William à l'époque.
Je pensais qu'il ne s'améliorerait jamais et resterait le même pour toujours. Il semblait détester le changement et était obsédé par l'idée d'être le disciple parfait. Il ne fermait jamais les yeux sur l'injustice et se battait toujours pour la lumière et la justice. Il était aussi toujours prêt à lever son épée pour une cause plus grande.
En dehors de cela, cependant, il n'avait rien.
Et il est mort sans rien dans sa première vie.
En invoquant la déesse, il leva son épée et se battit dans une bataille qu'il n'était pas censé mener. Évidemment, je pensais que c'était un imbécile, car il n'y avait pas d'autre façon de le décrire. Dans un passé lointain, je l'observais de loin et marmonnais qu'il était un idiot. J'avais oublié que son sens pitoyable de la foi avait autrefois sauvé ma vie.
« Cet idiot... »
Il était complètement différent de la version actuelle de William.
Il était si différent que je ne pouvais pas croire qu'il s'agissait de la même personne.
« Tu veux te battre ? » demandai-je.
Ce n'était pas à cause de la justice ou d'une doctrine pitoyable. Ce que je voyais dans ses yeux était indéniablement une pulsion de combat insondable. Si quelqu'un d'autre avait connu le William de sa première vie, il aurait eu la même réaction que moi.
Le même William montrait une volonté de se battre...
L'idiot qui ne connaissait rien d'autre que la Déesse de la Fleur et de la Fertilité montrait les dents à quelqu'un...
« Tu te battras, mais seulement après avoir rejoint le prochain emplacement... »
« D'accord », répondit William.
Cela devait être à cause de Lee Ki-Young.
« Lee Ki-Young... qu'es-tu donc... »
Après avoir atteint notre prochaine destination, je marchai avec William.
« Il va arriver bientôt. Soyez prêts. »
Le Monarque du Crépuscule se déplaça également vers le prochain emplacement.
Je me retrouvai soudainement en phase avec l'idiot de la Familia de la Fleur et de la Fertilité.
« La gorge. »
Évidemment, je visais un point vital.
« A-t-il compris ? »
Le monarque fit un pas en arrière et esquiva mon attaque comme si de rien n'était avant de trancher avec son épée. J'étais fatigué de voir le crépuscule recouvrir sa lame, et je ne paniquai pas face à l'attaque imminente.
Je savais que l'idiot le ferait dévier de sa trajectoire, après tout.
Je tranchai la main droite du Monarque du Crépuscule comme si je plongeais vers lui, et j'entendis une forte explosion.
Une vague de mana sinistre balaya l'air.
Je serais mort si j'avais pris ce coup, mais le fait d'être si proche de la mort me fit me concentrer encore plus sur la bataille. Je n'aurais jamais imaginé que j'assisterais William.
Je ne voulais pas l'admettre, mais c'était un partenaire impressionnant.
Chaque fois qu'il balançait son épée, je me préparais à attaquer après lui.
Chaque fois qu'il était en position défensive, j'avançais pour le couvrir. William dessinait des fleurs sur le champ de bataille, et les fleurs qui décoraient le ciel devenaient des éclats de lumière qui volaient vers le visage de l'ennemi.
Le Monarque du Crépuscule bloquait ces attaques si facilement, mais il était clair qu'il peinait à défendre sa partie inférieure.
« C'est ça. »
Il utilisa ses ailes pour protéger sa partie inférieure.
« Bon sang. A-t-il compris ? »
« Qui diable êtes-vous... » demanda le Monarque du Crépuscule.
« Tu ne fais que répéter la même chose... » me plaignis-je.
« Concentre-toi sur la bataille, Woo Hyo-Yeol », dit William.
« Concentre-toi sur la bataille, toi. Je... »
« Tes yeux... Qui diable êtes-vous, bande de bâtards ?! » rugit le monarque.
« Hmph. »
C'était probablement juste moi, mais j'avais l'impression que ses attaques étaient un peu trop concentrées sur mon visage. Il ne balançait plus son épée, mais il tendait la main vers moi tout en bloquant nos attaques.
Ouais, c'était comme s'il essayait de m'arracher les yeux.
« Whoo... whoo... » haletai-je.
« Pant... pant... » haletait William également.
Boum ! Kabooooom ! Crac ! Crac !
William riait, même s'il pouvait mourir à tout moment.
« Je l'admets. »
Je riais aussi.
« Ouais, je l'admets. »
C'était amusant, et c'était la seule façon dont je pouvais le décrire. J'avais toujours pensé que j'étais quelqu'un qui aimait les batailles, mais il y avait quelque chose de différent dans celle-ci.
« Soyez prudent. »
« Je sais », dis-je.
La joie. Je ressentais toujours de la joie dans une bataille où je pouvais potentiellement perdre la vie. Même si deux proies chargeaient le prédateur, j'appréciais le combat. J'étais à bout de souffle, nerveux, et la sueur coulait sur mon visage, mais je ne pouvais pas m'arrêter de rire.
« Ha... hahaha ! Hahahaha ! »
« Concentre-toi. »
« Aaaahh, bande de bâtards ! » hurla le monarque.
« Quand ai-je commencé à changer ? »
Quand ai-je commencé à changer ? Je n'avais aucune idée de ce qui avait exactement changé en moi, mais j'avais définitivement changé. Je commençais à trouver un but dans des choses que j'avais toujours considérées comme gênantes et dénuées de sens. Je n'avais jamais imaginé que cela arriverait un jour.
Je n'avais jamais imaginé que j'aurais des camarades et des amis un jour, et je n'avais certainement jamais pensé que je m'inquiéterais pour quelqu'un d'autre un jour.
« Lee Ki-Young », dis-je.
Il m'a changé. C'était indéniable.
« Argh ! »
« Concentre-toi, William », dis-je.
« Concentre-toi toi-même », dit William.
Je me concentrai, et ma vision devint instantanément plus claire, me permettant de suivre les mouvements du monarque. Je m'étais appuyé sur Lee Ki-Young pour cela, mais je venais de réaliser que je semblais m'être éveillé. Mes sens étaient devenus encore plus sensibles.
Les sens aiguisés que j'avais ressentis dans ma première vie s'étaient éveillés.
Je brûlais, et plus je brûlais intensément, plus mon sang devenait chaud.
« Je peux le voir », dis-je.
« C'est parce que tu es un génie, M. Hyo-Yeol. »
« Ouais, je suis un génie. »
William recommença à marcher en serrant les dents. Il grandissait aussi, ne serait-ce qu'un peu. C'était comme s'il comprenait, plus désespérément que jamais, qu'il devait avancer.
La volonté de se battre et... le désespoir.
Je n'avais pas besoin d'expliquer ce qui le désespérait.
« Pourrai-je revenir en arrière ? »
Pourrais-je revenir à une époque sans lui ? Pourrais-je revenir à l'époque où je ne pouvais rien voir du tout ? Bien sûr, je n'avais pas à m'inquiéter car il était du genre à tenir ses promesses.
Kaboooooom !
Boum ! Kabooom !
« Que faites-vous ?! Bougez ! »
« Bon sang », marmonnai-je.
J'avais été projeté quelque part. Je saisis mon épée et essayai de me lever, mais...
« Euh... »
"..."
Je vis... une silhouette familière.
« ... »
"..."
J'étais secrètement dans le déni.
« Il... tient toujours ses promesses. »
Quelque chose avait détruit la silhouette familière, mais leurs mains restaient jointes.
« Tu... tiens toujours tes promesses. »
« Toi... »
C'était un... visage familier.
1. PDV de Woo Hyo-Yeol ☜