Chapitre 1 207
Pour les mortels, c'était une catastrophe naturelle.
C'était comme si un dieu capricieux avait lancé un éclair de nulle part sur les mortels.
[Le Monarque du Crépuscule se lève de son trône.]
[Le Monarque du Crépuscule, cherchant désespérément le Dieu du Sacrifice et de la Renaissance, cherche à détruire ses ennemis.]
Un message choquant résonna dès que le duel entre William et Woo Hyo-Yeol prit fin. Pour être exact, c'était au moment où j'essayais de tester la connexion avec eux deux. C'était une nouvelle fracassante pour les troupes qui tentaient de se reposer au camp, et c'était encore plus choquant pour moi, qui suivais la chronologie établie devant moi.
J'avais envie de balayer ça d'un revers de main, mais le problème, c'est que je ne pouvais pas.
Chaque fois que des êtres transcendants invoqués sur un continent faisaient quelque chose, le système diffusait un message. C'était comme une alerte d'urgence pour les mortels dont la vie pouvait basculer au moindre battement d'ailes d'un être transcendant.
Mon anxiété s'intensifia à la lecture du message.
Le système n'envoyait pas de message pour chaque petit mouvement. En principe, il ne diffusait pas d'alerte d'urgence juste parce que le Monarque du Crépuscule s'était levé de son trône en marmonnant qu'il allait détruire les ennemis du Dieu du Sacrifice et de la Renaissance.
Cette alerte signifiait que le Monarque du Crépuscule passait enfin à l'action. Il s'était levé de son trône avec une intention précise, et personne ne pouvait ignorer que sa résolution de détruire mes ennemis n'était pas une plaisanterie.
Il était en train de transformer cela en réalité.
« Merde. »
Le camp bruyant devint silencieux.
« Que se passe-t-il ?! »
« Qu'est-ce qui arrive au donjon tout d'un coup ?! »
Le camp redevint bruyant.
Le timing était vraiment mauvais.
« Les prêtres sont encore en train de récupérer. On m'a dit qu'un tiers d'entre eux pouvait encore bouger. »
Ils n'allaient pas être d'une grande aide de toute façon, mais il valait mieux les avoir avec nous que l'inverse. J'avais l'impression que tout le monde — William, Woo Hyo-Yeol, les membres du centre de commandement et ceux de la Familia de la Fleur et de la Fertilité — me regardait.
J'étais sûr qu'ils attendaient que je prenne une décision.
Boum !
J'entendis une forte explosion à l'intérieur du château, accompagnée d'une voix familière.
« Quoi ?! C'est quoi ce bordel ?! »
« Ahhhhh ! Bon sang ! »
Le château tremblait. À moins d'être un idiot, on pouvait sentir la malice et la rage émanant du château baigné par le crépuscule.
« Merde ! »
Je réalisai immédiatement que tout cela dépassait désormais le scénario. Bien que je n'aie aucune idée de ce qui se passait aux étages supérieurs, je savais que mon plan était ruiné. En fait, mon plan était fichu dès l'instant où j'avais reçu cette alerte d'urgence.
« Où est-ce que tout a dérapé... »
Il y eut une autre forte explosion, et j'entendis à nouveau la voix de William.
« Monsieur Lee Ki-Young. »
« C'est... » dis-je.
« Je pense qu'une variable inattendue est entrée en jeu », dit William.
« Une variable ? » demandai-je.
« Oui. Je ne sais pas non plus ce qui se passe... mais je pense que le Monarque du Crépuscule a enfin décidé de passer à l'action », répondit William.
« Le boss du donjon... » marmonnai-je.
« C'est un cas spécial. Les boss de donjon ne quittent généralement pas leur salle, mais c'est le nid de la 21e Légion. Je suis sûr que c'est un pari risqué pour lui aussi, mais c'est une mauvaise nouvelle pour les forces alliées. »
« Je pense qu'il a décidé de bouger même au risque de subir une pénalité », expliqua William.
« Une pénalité ? » demandai-je.
William devait expliquer les choses à quelqu'un qui ne connaissait rien au système.
« Une quantité massive d'énergie est nécessaire pour maintenir la présence de la 21e Légion ici. Le Monarque du Crépuscule ne bougeait pas pour minimiser les coûts. C'est la même chose pour les autres démons, mais un commandant comme lui a probablement besoin d'une quantité exorbitante d'énergie pour rester ici », expliqua William.
« ... »
« Un être transcendant subit une pénalité rien que pour son existence sur le continent. C'est plus facile à comprendre si vous voyez les choses sous cet angle », ajouta William.
« Alors... ne peut-on pas considérer cela comme un avantage pour les forces alliées ? » demandai-je.
« Qu'est-ce qu'il raconte, celui-là ? »
Ils croyaient probablement être devenus des gros calibres parce qu'ils étaient un peu plus forts, mais... ces types ne tiendraient même pas une minute contre lui.
« Ça pourrait prendre un peu plus de temps, mais la différence n'est pas si grande. »
Il ne leur manquait que quelques étapes avant que leurs statistiques ne soient assez élevées pour avoir une conversation avec Kim Hyunsung.
Ça semblait exagéré, mais il y avait une différence nette entre 10-0 et 10-1. Ils devaient au moins être à 1 pour pouvoir discuter avec Kim Hyunsung.
William et Woo Hyo-Yeol n'avaient pas encore atteint les prérequis minimaux. S'ils devenaient encore plus forts grâce aux frères et sœurs Park-Ki-Ri, ils atteindraient les minimums, mais la progression que j'avais en tête venait de s'arrêter net.
« Intéressant. Je commençais justement à m'ennuyer dans ce donjon. Doit-on vraiment éviter l'idiot qui a décidé de sortir de son plein gré malgré les pénalités ? » demanda Woo Hyo-Yeol.
« Il doit avoir perdu la tête, mais je pense que c'est parce qu'il n'a pas encore vu Hyunsung. Il doit mourir d'envie de se faire fracasser le crâne d'une seule gifle. »
« Où est-il ? Vous savez ? » demanda Woo Hyo-Yeol.
« Comment pourrais-je savoir ? »
« Cela pourrait en fait être une bonne chose. S'il perd ses moyens de se déplacer, le cours de la bataille tournera sans aucun doute à notre avantage », dit William.
William et Woo Hyo-Yeol brûlaient tous deux de détermination à combattre. Je comprenais en partie leur plan, mais ils avaient clairement le mauvais objectif.
« C'est impossible. Vous ne pouvez pas. Vous ne pouvez pas le vaincre pour le moment », leur dis-je.
« Il n'y a pas de bataille impossible », commenta Woo Hyo-Yeol.
« Monsieur Woo Hyo-Yeol a raison. On ne saura pas tant qu'on n'aura pas essayé », dit William.
« Surtout si notre adversaire est quelqu'un qui ne sait pas contrôler son tempérament », ajouta William.
« Je n'ai pas demandé à William de se rapprocher pour que vous puissiez jouer les héros comme ça... »
« Je sais qu'on ne saura pas tant qu'on n'aura pas essayé, mais le Monarque du Crépuscule n'est pas un idiot. Je suis sûr qu'il y a une raison pour laquelle il est pressé. Je sais que vous êtes forts tous les deux, mais vous n'êtes pas encore prêts. La première chose à faire est d'atteindre les statistiques minimales », suggérai-je.
« C'est... »
« Vos statistiques doivent augmenter. La méthode importe peu. Vous pouvez utiliser... des pièces... ou obtenir l'aide des GÉNIES. Vous devez monter d'un niveau, ou juste un demi-niveau suffit », ajoutai-je.
« C'est... »
« Il n'y a rien de plus que vous puissiez faire avec votre équipement. »
Il n'y avait aucun autre moyen d'augmenter leurs statistiques avec des outils externes.
« Monsieur Lee Ki-Young », dit William.
« Nous allons bouger immédiatement. Préparez-vous à partir », ordonnai-je.
« Pardon ? »
« Nous allons quitter cet endroit d'abord. Nous réfléchirons à la suite après », dis-je.
« ... »
« J'ai l'impression de regarder des réfugiés. »
« Nous abandonnons le camp », ajoutai-je.
« Mais... »
« Nous n'avons pas besoin de tout emporter. Nous devons juste prendre les provisions que nous pouvons porter », instruisis-je.
Avant que je puisse en dire plus, j'entendis des voix fortes partout.
« Bougez ! Bougez ! »
« Abandonnez le camp ! Prenez seulement ce que vous pouvez porter et sortez d'ici vite, bande d'idiots ! »
« Hé, toi ! Puisque tu es tout équipé, bouge ! Qu'est-ce que tu fais là ?! Bouge ! Maintenant ! »
La Familia de la Fleur et de la Fertilité et le centre de commandement exécutèrent immédiatement mon ordre.
« Vous n'aviez pas dit que vous ne fuiriez pas ? » questionna Woo Hyo-Yeol.
« Je ne fuis pas. J'ai juste besoin de temps pour me préparer. Il y a une différence nette entre l'arrogance et la confiance, Monsieur Hyo-Yeol », lui dis-je.
« Je voulais juste... »
« Je suis le commandant ici. Ça peut ne pas vous plaire, mais je veux affronter le Monarque du Crépuscule dans nos meilleures conditions. Je ne veux pas perdre des gens en vain. Nous pouvons augmenter nos chances de victoire autant que nous voulons, mais ce sera quand même un combat difficile », continuai-je.
« ... »
« Je suis là pour ce combat, alors s'il vous plaît, concentrez-vous sur mes ordres », demandai-je.
Woo Hyo-Yeol ne dit rien et se contenta de me fixer.
« Monsieur Lee Ki-Young, quelle est notre prochaine destination ? » demanda William.
« J'en sais rien moi-même, mec. »
Kabooooooooom !
Il y eut une autre explosion. J'étais quelque peu soulagé de savoir que nous ne nous rapprochions pas. Puisque les bruits continuaient de provenir d'un seul endroit, il était fort probable que...
« Ils essaient de l'arrêter. »
La Guilde Bleue essayait probablement d'empêcher Kim Hyunsung de sortir. Bien sûr, je n'en étais pas certain, mais compte tenu des circonstances, c'était la seule conclusion à laquelle je pouvais aboutir.
Kim Hyunsung était soit devenu fou, soit une graine avait été plantée en lui, lui disant que j'étais un imposteur. Les membres croyaient probablement que le laisser quitter le château était une menace pour moi.
« Ce n'est pas mauvais... mais la situation n'est pas bonne non plus. »
À part Park Deok-Gu, Ahn Ki-Mo et Kim Yeri, les autres ne serviraient pas à grand-chose. Les boss monstres ne pouvaient pas manquer, sinon William et Woo Hyo-Yeol n'auraient aucun moyen d'obtenir des points d'expérience décents.
Grimper rapidement tout en obtenant autant de points d'expérience que possible était la meilleure chose à faire.
« Alors... ce sera Sun Hee-Young, Kim Yeri, Park Deok-Gu, Lee Chang-Ryeol, Hwang Jeong-yeon, Ahn Ki-Mo et Elena. C'est tout ? Je me demande combien de temps ils vont tenir. Si Jo Hye-Jin était avec eux... Non, si Hayan était avec eux, ça irait. »
Franchement, la seule personne en qui je pouvais avoir confiance était Sun Hee-Young. Notre cochon savait encaisser les coups et pouvait tenir dans une certaine mesure, mais il n'était pas vraiment doué pour résister aux attaques explosives.
Kim Hyunsung allait les frapper sans arrêt, donc je serais honnêtement impressionné s'ils finissaient par tenir plus d'une heure contre lui.
Belier et Alps ne faisaient pas partie de la force principale. S'ils avaient été dans l'avant-garde, ils auraient eu une chance d'attaquer. Malheureusement, ce n'était pas le cas, donc s'immiscer ne ferait que perturber le rythme du groupe contre Kim Hyunsung.
Une chose me soulageait : Jung Hayan était de notre côté.
« Peut-être devrais-je leur faire gagner du temps. »
« Non, c'est inutile. Même si on a de la chance et qu'il est rappelé... »
« Peut-être une heure ? Deux heures ? Peut-être plus ? » Ils étaient trop faibles pour tenir aussi longtemps, et plus important encore...
« Je pense que c'est sans intérêt. »
Fuir était une option que je n'avais jamais envisagée.
Compte tenu de la situation de Rohen, renoncer à s'opposer à Kim Hyunsung revenait à renoncer à Rohen. N'avais-je pas essentiellement dit à Lee Ki-Young que Rohen était capable d'avancer par lui-même ?
« Abandonner signifie que je ne peux pas accomplir ma mission. »
« Monsieur Lee Ki-Young », dit William.
« Merde, c'est... »
« Excusez-moi... Monsieur Lee Ki-Young », dit William.
« Soyez prêts à combattre à tout moment », ordonnai-je.
« Compris ! » répondit William avant de crier : « Préparez-vous au combat ! Préparez-vous au combat ! »
« Préparez-vous au combat ! Bougez, vite ! Bande d'idiots ! Préparez-vous au combat ! »
« Bon sang ! Qu'est-ce qui se passe ?! »
« Tu crois que je serais là si je savais ? La seule chose qu'ils nous disent, c'est de nous préparer au combat... »
« Ils devraient au moins nous dire ce qui se passe. »
« Ouais, je comprends que vous soyez confus parce que je le suis aussi, bordel. »
[Le Garçon Orné de Boucles d'Oreilles de Vérité se moque de vous en vous regardant et en vous traitant d'idiot.]
« Repliez les troupes pour l'instant... »
Dès que je donnai cet ordre...
Crack ! Boum !
Baignées dans la lueur du crépuscule, des âmes sinistres et malveillantes descendirent devant nous.
« Il n'y a aucun moyen qu'il soit déjà là. »
« Ah... »
« Est-ce qu'il évite le combat ? »
« Ahh... »
Les idiots abasourdis fixaient le spectacle, et le Monarque du Crépuscule regardait tranquillement autour de lui depuis derrière eux. La scène était si bizarre que même moi, j'ai brièvement pensé qu'il était un dieu.
[Événement principal : L'Histoire Finale du Monarque du Crépuscule a commencé.]
1. Point de vue de Lee Ki-Young ☜