Chapitre 1 184
Pour le moins, Kim Yeri n'était pas censée introduire le Majordome Noir Smith juste après être entrée dans le château. Et un majordome qui attend ses ennemis dans un passage souterrain ? C'était tellement ridicule que j'en restais sans voix.
« Ou peut-être aurait-elle pu lui donner un autre nom que majordome. »
Il dégageait une aura de majordome, mais même dans ce cas, il y avait une limite à ne pas franchir. En fait, si je devais lister les erreurs qu'elle avait commises, inclure ce personnage dans la liste des êtres nommés qui apparaîtraient dès le début en faisait partie.
« Est-ce que c'est vraiment une bonne idée ? »
Je ne m'inquiétais pas pour Belier, la Gladiatrice de l'Arène Souterraine.
La mécanique qui lui avait été assignée la faisait passer pour un être nommé spécialisé dans le combat rapproché, et j'avais l'impression qu'elle avait été clairement conçue pour être désavantagée face à Han Sora.
Bien sûr, la raison principale était que le potentiel de Belier était inférieur à celui des autres. Elle portait une armure étrange, donc je ne pouvais pas distinguer sa silhouette, mais la voir lever le poing au lieu d'une arme ne laissait aucun doute sur son identité.
Avec un bras tendu pour mesurer la distance entre elle et son adversaire, elle pressa son autre main contre sa poitrine, prête à effectuer des signes de la main.
Ses habitudes et sa démarche confirmaient qu'il s'agissait bien de Belier.
Étonnamment, l'énorme armure qui l'enveloppait semblait être une sorte d'outil pour sceller le pouvoir de la Gladiatrice Belier. Son armure devenait plus délabrée à chaque attaque, et la bataille devenait progressivement plus difficile.
Il était évident que sa seconde phase commencerait une fois son armure complètement détruite.
— Hohohoho ! Qui sera le dix-millième sacrifice ?!
« Ce genre de rire est-il typique des membres féminins de haut rang dans le Château du Roi Démon ? »
Ce qui la rendait meilleure qu'Alps, qui se trouvait devant moi, c'est qu'elle n'était pas aussi maladroite. De façon inattendue, on aurait dit qu'elle était née pour ça, et je la voyais gérer habilement le Groupe Deux tout en exécutant le plan.
— Hé ! Toi là ! C'est un duel !
Des murs s'élevèrent, bloquant toutes les troupes à l'exception de celles pointées par le doigt de Belier. En tant que gladiatrice, elle était capable de créer sa propre arène et d'affronter les ennemis qu'elle avait isolés.
En supposant que ses statistiques aient augmenté après avoir reçu le pouvoir de la 21e Légion, cette mécanique était parfaite pour elle, car elle n'avait jamais eu de combat de cette envergure jusqu'à présent.
« Le problème, c'était... »
Pourquoi les frappait-elle aussi impitoyablement ?
Les types qui étaient traînés dans l'arène avec elle se relevaient après avoir été sévèrement battus.
— Hap !
Un seul coup de poing suffisait à envoyer un prêtre s'écraser contre un mur. On aurait dit que chaque os de leur corps était brisé, je n'arrivais pas à croire qu'ils soient encore en vie. Son armure était grande et lourde, lui offrant une excellente défense.
Cela lui permettait d'ignorer la plupart des attaques tout en fonçant dans le tas et en les rouant de coups.
— Ce sentiment ! C'est ça !
« On dirait qu'elle ne joue pas la comédie. »
Elle semblait étonnamment difficile à vaincre, mais le mot clé était « semblait ».
Au milieu des cris et du chaos, Han Sora observait la situation en silence.
Dès qu'elle entrerait dans l'arène, les choses commenceraient à se mettre en place.
Je regardai à nouveau le Groupe Deux, mais ne trouvai aucun problème majeur. Le schéma du second boss semblait un peu complexe, mais pas assez pour être considéré comme une variable, donc je n'avais pas besoin de les surveiller de trop près.
Le vrai problème, c'était le Majordome Noir Smith.
— Aaaah !!
— Esquivez ! Esquivez ! Ce sont des balles magiques !
— Bon sang...
— Mettez-vous à couvert ! Les mages, faites quelque chose, merde !
— Merde ! Il y a quelqu'un de gravement blessé ici ! On a un blessé grave, putain !
Pan ! Pan, pan !
Une fois l'épaisse fumée dissipée, la silhouette du Colonel Smith — non, du Majordome Noir Smith — fut révélée. Sa moustache fringante, symbole de son rôle de majordome, était toujours aussi impressionnante.
La seule différence était qu'il avait deux cornes sur le front. Elles n'avaient pas l'air hideuses. Au contraire, on aurait dit qu'il les avait depuis le début. Il semblait vouloir maintenir son concept de majordome car il portait de petites lunettes, ce qui ne lui ressemblait pas.
Malgré cela, ses mouvements retenus restaient inchangés.
« Il a toujours l'air aussi rigide. »
Sa posture était parfaitement droite et inébranlable. Le voir avec les mains derrière le dos était l'image même du majordome, mais malheureusement, ils se trouvaient dans un égout souterrain malodorant.
Il ne ressemblait ni plus ni moins qu'à un méchant en costume traînant dans les égouts. La situation semblait aussi étrange que de rencontrer un renard arctique dans un désert, mais le décalage géographique n'avait rien à voir avec sa force.
« Ils ne peuvent rien faire. »
Aussi ridicule que cela puisse paraître, le Groupe Trois avait complètement disparu du chemin menant à l'égout. Ils se cachaient tous derrière des abris ou s'éclipsaient dans des endroits où le Majordome Smith ne pouvait pas les trouver.
— Pant... pant...
— ...
— Bon sang... bon sang... Aaaaaaaaaah ! Ho-Young !
Juste à ce moment-là, l'un d'eux se montra, essayant de secourir un camarade tombé au sol. Avec un boum ! je vis un trou apparaître dans son corps. La façon de combattre du Majordome Smith était la même qu'avant : lancer des balles magiques du bout des doigts.
« Pourquoi est-il aussi rapide ? »
La seule différence était que ses attaques étaient beaucoup plus rapides qu'auparavant.
J'étais sûr que même les forces alliées ne savaient pas quand il tirait, car le Majordome Noir Smith restait immobile, les mains derrière le dos, observant calmement la situation.
Ils mourraient s'ils se montraient...
J'étais sûr que tous les joueurs présents avaient la même pensée.
— Au-delà de ce point se trouve le Château du Roi Démon du Crépuscule.
— Haa... haa...
— Ceux qui n'ont pas d'invitation ne sont pas autorisés à entrer. Je vous demande gentiment de faire preuve de respect et de partir immédiatement.
Peut-être était-ce dû à sa voix froide et sans émotion, mais cela donnait l'impression que ses émotions étaient parfaitement équilibrées.
C'était comme si le Colonel Smith avait trouvé un rôle qui ne nécessitait aucun talent d'acteur.
Chaque fois qu'il prononçait une réplique, sa moustache tressaillait, rendant évident le fait qu'il ressentait une certaine humiliation.
J'avais l'impression que le fait que son rôle soit insignifiant à cause de son concept était le seul point positif ici.
Il n'y avait pas de mécanique particulière ou quoi que ce soit de spécial chez lui. Le but et le rôle du Majordome Noir Smith étaient de filtrer les dignes des indignes. La véritable épreuve de cet être nommé était de savoir si l'on pouvait vaincre le majordome du Château du Crépuscule ou non.
« Quelqu'un finira par réussir à le vaincre, non ? »
— Bon sang... bon sang...
Utiliser le nombre pour le submerger ne semblait pas être une mauvaise idée, mais les pertes seraient trop lourdes.
Pour parler franchement, c'était comme charger un ennemi armé d'une mitrailleuse dans une ruelle étroite avec seulement un couteau à la main. Que dix ou cent personnes chargent, le résultat serait le même.
À moins que les cadavres ne deviennent des murs et des boucliers, ils ne pourraient pas percer.
C'était la raison pour laquelle ils se cachaient...
— Les tanks doivent prendre la tête. Levez vos boucliers et chargez aussi vite que possible. Je veux que les prêtres préparent un sort de soin et que les mages lancent un bouclier.
— Est-ce qu'on peut vraiment l'affronter ?
— Ce n'est pas une question de savoir si on peut l'affronter ou non. L'important, c'est d'essayer quelque chose. Vous comptez rester ici toute la journée ? Whoo... whoo... whoo... Allons-y. En fait, j'y vais en premier. Soutenez-moi immédiatement.
— Compris.
— Unité de boucliers, en avant !
« Votre lutte est vaine. »
L'unité de boucliers, équipée de tous les buffs disponibles, chargea, mais ils devinrent des cibles faciles en quelques secondes.
— Gaaaaaah !
Un ersatz de Park Deok-Gu tenta de faire un pas en avant derrière le type qui crachait du sang, mais il fut pulvérisé avant même d'avoir pu avancer.
Les archers cachés derrière l'unité de boucliers, les mages essayant de fournir un soutien en lançant des boucliers, et les prêtres tentant d'utiliser leur magie de soin sur les blessés s'effondraient à mesure que des trous apparaissaient dans leurs rangs.
— Ahhhh !
— Merde ! J'ai besoin d'un prêtre !
— Ah !
— Avancez ! Avancez, bande d'idiots !
— Tousse. Tousse... beurk...
— Aaaargh !
C'était un résultat horrible causé par la faille dans le plan du chef.
« C'est l'Opération Overlord ou quoi ? »
— Continuez ! Continuez !
« Continuer vers où ? Vous n'avez fait que quelques pas. »
— Continuez d'avancer ! Levez vos boucliers ! Merde ! Bouclier ! Bouclier !
Clac ! Clac ! Pan !
Pan ! Boum ! Boum !
Le Majordome Noir Smith leva ses deux mains et tira ses balles magiques.
La fumée devenait de plus en plus épaisse à mesure qu'il tirait.
Pan ! Crac ! Pan !
— Ahhhhhhhh !
— Attaquez ! Attaquez ! Bougez !
Pan ! Pan ! Pan !
Craaaac ! Pan ! Pan !
« Le Colonel Smith ne connaît-il pas la signification de la modération ? »
— Ugh... ack... S-Sauvez-moi...
— Yaaaaaaaaaaah ! Meurs, sale démon !
— Mettez les blessés en sécurité et reculez !
— Merde ! C'est quoi ce bordel ?! C'est quoi ce bordel ?!
En un instant, un nombre écrasant de soldats fut mis hors de combat.
Juste à ce moment-là, la posture du Majordome Noir Smith vacilla au milieu de son barrage.
« Hyo-Yeol. »
Une bête noire aux griffes rétractées avait chargé. Il se déplaçait accroupi, esquivant les balles invisibles. Il utilisa un tank couvert de sang comme bouclier pour avancer et esquiva les balles en se collant au mur.
Pan ! Pan ! Paaan !
Il avança, utilisant deux épées pour dévier les balles. De plus, des sorts de protection l'enveloppèrent.
« Mélodie de Protection ! »
Une musique de fond se fit entendre, et des ondes sonores l'enveloppèrent.
Un grand pan résonna, et la tête de Woo Hyo-Yeol bascula en arrière.
« Merde ! Hyo-Yeol ! »
Woo Hyo-Yeol regarda à nouveau devant lui, et je vis une balle entre ses dents.
« J'ai l'impression d'avoir déjà vu cette scène quelque part ! Merde ! »
- Pft ! Tu n'es pas si coriace.
Les yeux du Majordome Noir Smith s'écarquillèrent un peu de surprise.
Réalisant qu'il devait dire quelque chose, il marmonna : « Oh ho... »
Malgré le fait d'avoir attrapé la balle entre ses dents, Woo Hyo-Yeol avait l'air un peu pitoyable.
« Woo Hyo-Yeol... a vraiment un bon instinct. »
Peut-être était-il resté en retrait jusqu'à présent parce qu'il essayait de s'habituer à ces balles. Après avoir évalué la puissance de ces projectiles et déterminé s'il pouvait les esquiver ou non, Woo Hyo-Yeol passa à l'action, et ses mouvements devinrent plus fluides au fil du temps.
Lorsque Woo Hyo-Yeol fit un nouveau pas en avant, le Majordome Noir Smith leva les mains et dit : « Tu passes. »
« Quoi ? »
« Tu passes. Tu peux monter à l'étage. »
« Ha. »
« Les gens comme toi... Oui, tu as besoin d'un contrat. Tu es plus que qualifié pour ça. Laisse-moi te demander quelque chose... As-tu l'intention de signer un contrat ? »
« Quelle question ridicule. »
« C'est une question pour quiconque souhaite devenir un majordome du Château du Roi Démon du Crépuscule. »
« ... »
« Je suis un démon et un majordome, après tout. »
Après ce bref moment de calme, Woo Hyo-Yeol baissa le bras et commença à marcher vers Smith. On aurait dit qu'il réfléchissait aux paroles de Smith. Le Colonel Smith semblait avoir pensé que Woo Hyo-Yeol n'était plus hostile, car il le fixait tranquillement.
Woo Hyo-Yeol se tint devant le Colonel Smith et leva les yeux vers lui.
« Je refuse, espèce de bâtard », dit-il.
La moustache du Colonel Smith trembla. Peut-être n'était-ce que moi, mais ses yeux semblaient devenir plus froids. Son regard devint aigu et étroit, ressemblant à celui d'une bête.
« Il est en colère. »
J'avais l'impression que le Colonel Smith était vraiment furieux.
« Juste maintenant... »
« J'ai dit que je refusais parce que je n'aime pas ta tête. »
« Il est en colère. »
Cette étrange pièce de théâtre le faisait déjà se sentir humilié, et maintenant un inconnu se rebellait contre lui, faisant bouillir son sang.
Normalement, le Colonel Smith aurait laissé couler, mais...
« On lui a donné le rôle de majordome mais on l'a jeté dans les égouts, alors évidemment, il était à cran. »
Les mots étaient inutiles.
Il chargea immédiatement une balle dans son doigt et tira sur Woo Hyo-Yeol.
« Je pensais que tu traitais tes invités avec gentillesse ? »
« Tais-toi. »
« Il ruine son concept... »
« Ça devient assez intense. »
Le Groupe Un était également en difficulté face au Dresseur de Bêtes Alps, mais...
« William ! »
« Aaaack ! Bouclier ! »
« Pousse l'ours d'abord ! »
Le combat de Woo Hyo-Yeol était plus divertissant que le nôtre.
« Je vais poignarder cette tête dégoûtante. »
« Je vais faire des trous dans cette tête vide, espèce de voyou inutile. »