Chapitre 1 075
« C’est vraiment fini entre nous, espèce d’abruti. »
Kim Hyunsung était tellement agaçant que je ne pouvais plus le supporter.
« Il y a un autre régresseur à Rohen. Je peux probablement utiliser le Manuel d’instruction du régresseur sur lui. »
À ce stade, je n’avais pas d’autre choix que d’envisager cette option. Il avait repoussé ma main et m’avait traité d’égoïste. Ensuite, il s’était abstenu de me poursuivre. Il était coupable de ces trois chefs d’accusation graves. Si c’était quelqu’un d’autre, j’aurais coupé les ponts et je l’aurais envoyé valser très loin.
« Abruti. »
C’était déjà arrivé sur cette montagne enneigée. Si je devais parler de la gravité de la situation, je dirais que celle-ci était bien plus sérieuse que ce qui s’était passé sur cette montagne.
« Hé… hyung-nim », dit Park Deok-Gu.
En plus de ça…
« Il n’a même pas envoyé de message d’excuses. »
Je ne pouvais m’empêcher de penser qu’il essayait de me faire tomber.
« Hyung-nim, tu m’écoutes ? » demanda Park Deok-Gu.
« ... »
« Hyung-nim ? Tu ne vas pas manger ton petit-déjeuner ? Si tu ne vas pas le manger, je peux le prendre ? » demanda Park Deok-Gu.
« ... »
« A-Alors je vais le manger. Merci pour le repas. Mmhmm… Je ne sais pas pourquoi j’arrive toujours à manger autant le matin. Ah ! À propos de ce qui s’est passé hier… » Park Deok-Gu s’interrompit.
« ... » « Miam. Ne sois pas trop dur avec Hyunsung, frérot. Miam. Je ne sais pas ce qui s’est passé après, mais vous aviez l’air de bien vous amuser sur vos griffons avant tout ce bazar. Et si vous vous étiez disputés pour une broutille ? Peut-être que ça ne valait pas la peine de se battre. » Park Deok-Gu fit une pause.
« ... »
« Et il semblait que Hyunsung avait aussi pas mal bu. Bien sûr, je ne dis pas qu’il n’a rien fait de mal, mais je ne pense pas que ce qu’il a fait soit si grave. Il était ivre, après tout. Il a dit des choses assez dures… mais il n’a rien fait qui mérite une punition sévère », ajouta Park Deok-Gu.
« ... »
« C’est parce qu’il était ivre. Je lui dirai de lever le pied sur l’alcool, alors pardonne-lui simplement. On est en vacances, on ne devrait pas être comme ça. Il ne nous reste plus beaucoup de temps ! On n’a pas assez de temps pour profiter de notre séjour ici, alors rien de bon ne sortira du fait d’être en colère l’un contre l’autre ! » cria Park Deok-Gu.
C’est vrai, je pourrais être indulgent avec lui.
« Puisqu’il était ivre... »
Il ne pouvait pas réfléchir correctement parce qu’il était ivre. La punition pour les crimes commis sous influence devrait être sévère, mais j’avais l’impression que je devais pardonner à Kim Hyunsung, surtout quand il n’était pas exactement dans un état mental stable.
« De toute façon, c’est hier que j’ai réalisé que Hyunsung n’est pas un bon ivrogne. Normalement, il dort juste tranquillement quand il est ivre… mais c’est comme s’il était possédé par quelque chose hier.
« C’était au point que j’ai cru qu’un sort d’hypnose lui avait été lancé… Je ne l’ai jamais vu agir de cette façon. Miam, miam », expliqua Park Deok-Gu.
« Deok-Gu », dis-je.
« Oui ? »
« Arrête de faire autant de bruit en mangeant », lui dis-je.
« Ah, ahem, compris. Bref, tu as écouté ce que j’ai dit ? » demanda Park Deok-Gu.
« J’écoutais. Un peu », répondis-je.
« Ils n’ont rien dit, mais je suis sûr que les nouveaux membres de la guilde sont vraiment anxieux. Nous, on voit ça comme une sorte d’événement annuel, mais imagine à quel point ils doivent être inquiets quand les deux piliers de la guilde se fusillent du regard et se disputent. »
« Même Yeri avait l’air nerveuse. Elle m’a dit de ne rien dire, mais ce matin, elle a demandé si vous vous étiez réconciliés », révéla Park Deok-Gu.
« ... »
« Hyunsung doit regretter ses actes… et je pense qu’il agit comme ça parce qu’il a raté l’occasion de s’excuser, alors pourquoi ne lui enverrais-tu pas un message pour qu’il puisse s’excuser ? » suggéra Park Deok-Gu.
« Devrais-je faire ça ? »
« ... »
« Ouais, je suis sûr qu’il a fait une erreur. »
C’était le genre à porter son cœur sur la main. J’étais sûr qu’il avait repoussé ma main, m’avait traité d’égoïste et avait choisi de ne pas me poursuivre parce qu’il essayait d’évacuer la frustration en lui. Il allait probablement s’excuser auprès de moi bientôt.
Plus j’y pensais, plus les paroles de Park Deok-Gu semblaient sensées, surtout quand il a mentionné Kim Yeri demandant si nous nous étions réconciliés. À ce stade, je me suis dit que ce ne serait pas une mauvaise idée de créer une occasion pour qu’il s’excuse.
Le Kim Hyunsung que je connaissais devenait lentement de plus en plus mature mentalement.
J’ai hoché la tête et j’ai regardé mon miroir de poche.
[Tu n’as rien à dire sur ce qui s’est passé hier ? Mais ne pense pas que tout ira bien si tu fais juste de simples excuses comme tu le fais à chaque fois.]
« Tu lui as envoyé un message ? » demanda Park Deok-Gu.
« Ouais », répondis-je.
« Il répondra dès qu’il le verra », dit Park Deok-Gu.
« Je m’en fiche un peu. Mangeons », dis-je.
Le message était marqué comme lu, mais je n’ai reçu aucune réponse. Il réfléchissait probablement à la façon dont il devait s’excuser, alors j’ai posé mon miroir de poche sur la table, mais il est resté silencieux. Juste au moment où j’ai commencé à manger, mon miroir de poche a sonné.
Je l’ai attrapé, mais…
[Jo Hye-Jin : Vous vous êtes réconciliés ?]
C’était un message stupide.
« Il est probablement encore dehors parce qu’il a la gueule de bois », dit Park Deok-Gu.
« J’aurais pas dû envoyer ce message. Tout ça, c’est à cause de ce porc. »
« Je suis sûr qu’il va t’envoyer une réponse », ajouta Park Deok-Gu.
Park Deok-Gu a dû réaliser que je le fusillais du regard car il s’est recroquevillé. Je l’avais invité à manger, car cela faisait un moment que nous n’avions pas pris le petit-déjeuner ensemble, mais je n’aurais jamais imaginé tomber dans ses pièges.
Cependant, il était trop occupé à se remplir la panse pour remarquer mes sentiments.
La scène m’a donné envie de lui donner une pichenette sur le front.
« Ahem… ahem… »
« Quoi ? » demanda Park Deok-Gu.
Park Deok-Gu devait être embarrassé car il m’a servi du café la tête basse. Il avait l’air de marcher sur des œufs, mais il a finalement fait du bruit quand l’heure du petit-déjeuner était presque terminée.
« Hé, Hyunsung est là-bas », pointa Park Deok-Gu.
« Et alors ? » dis-je.
« Comment ça, et alors ?! Il est venu ici pour s’excuser parce que tu es là. Tu as dit que tu lui avais envoyé un message tout à l’heure ! Tu vois, je te l’avais dit ! » cria Park Deok-Gu.
« Et alors ? Ça n’a rien à voir avec moi. Mange juste ton repas », dis-je.
Je pouvais entendre les pas précipités de Kim Hyunsung, donc il n’y avait pas besoin que Park Deok-Gu crie comme ça.
J’ai supposé que Kim Hyunsung était venu ici, car il ne trouvait pas de réponse appropriée à mon message. Bien que j’aie décidé de déconnecter le Manuel d’instruction du régresseur après ce qui s’était passé hier, je pouvais toujours ressentir ses émotions sans lui.
« Il est désespéré. »
« Par ici, frérot », l’appela Park Deok-Gu.
« Bonjour, M. Deok-Gu », le salua Kim Hyunsung.
« Dommage. Je ne prévois pas d’accepter ses excuses. »
Alors que j’imaginais la scène dans ma tête…
« Bon appétit », dit Kim Hyunsung.
« Ah… »
Kim Hyunsung est passé devant la table où Park Deok-Gu et moi étions assis.
Il est allé au buffet du petit-déjeuner et a tranquillement posé sa nourriture sur la table devant lui.
Il avait l’air indifférent et il n’a même pas pris la peine de me regarder. Après avoir pris son repas, il a commencé à lire le journal tout en mâchant son omelette. Il profitait de sa matinée et buvait tranquillement son café.
C’était comme si ce qui s’était passé hier n’avait jamais eu lieu.
De plus…
« Vous êtes là, M. Cheon Kwan-Wi », salua Kim Hyunsung.
« C’est un honneur que vous m’ayez invité, Maître de la Guilde Bleue. Vous avez dit que vous vouliez me parler, n’est-ce pas ? » répondit Cheon Kwan-Wi.
« Parlons-en en mangeant. Ah ! Vous êtes là, Mlle Park Yeon-Joo. Mlle Hye-Jin arrivera bientôt », dit Kim Hyunsung.
« On dirait qu’il a invité d’autres personnes au petit-déjeuner. »
C’est à ce moment-là que j’ai réalisé ce qu’il essayait de faire.
« Il me défie. »
Quand Kim Hyunsung allait-il apprendre qu’il serait toujours le perdant dans ce genre de combat ? Bien sûr, la situation a dû le rendre déterminé, donc je pouvais comprendre ce qu’il essayait de faire malgré les obstacles.
Il m’a même montré qu’il n’était pas disposé à céder.
Maintenant que j’y pensais…
« En fait, je pense qu’il a appris… »
Kim Hyunsung et moi nous disputions tous les trimestres, et chaque dispute se terminait toujours par ma victoire. Bien sûr, elles étaient assez triviales pour être appelées des disputes.
C’étaient des choses triviales trop embarrassantes à lister, et elles étaient toujours résolues de la même manière et assez facilement, d’ailleurs.
Kim Hyunsung me présentait des excuses sincères, et cela se terminait par mon acceptation de ces excuses. Je recevais beaucoup de cadeaux au cours de ce processus, mais les cadeaux n’étaient pas la partie importante.
La partie importante était le fait que j’obtenais toujours ce que je voulais à la fin.
Grâce à nos nombreuses disputes, il a dû apprendre ce fait : le fait que j’obtiendrais toujours ce que je voulais.
« C’est probablement ce qu’il pense en ce moment. »
Il voulait que je m’excuse en premier. Ensuite, il accepterait les excuses et utiliserait cela contre moi pour détruire mon plan d’aller sur un autre continent.
Bien sûr, je pourrais me tromper, car Kim Hyunsung n’était pas assez intelligent pour boire avec ce plan en tête et fabriquer cette situation actuelle. Il a dû faire tout cela sous le coup de la colère, mais j’étais sûr qu’il avait appris beaucoup de choses de moi.
« Quelque chose est soudainement arrivé. Cela vous dérange si je pars en premier, Maître de la Guilde Bleue ? » demanda Cheon Kwan-Wi.
« M. Cheon Kwan-Wi », dit Kim Hyunsung.
« C’est vraiment urgent. J’ai reçu un appel de Dawan… Je suis désolé », répondit Cheon Kwan-Wi.
« Alors une prochaine fois », dit Kim Hyunsung.
« Bien sûr. Je ferai de mon mieux pour vous trouver du temps », dit Cheon Kwan-Wi.
En plus de Cheon Kwan-Wi, qui avait reçu un appel urgent de Dawan, j’ai vu d’autres visages familiers. Je trouvais cette situation assez ridicule car c’était comme s’il montrait qu’il avait beaucoup d’amis.
La plupart d’entre eux étaient des aventuriers célèbres et des célébrités, mais à part Park Yeon-Joo et Jo Hye-Jin, le reste n’était pas vraiment génial. C’était différent quand l’Invocateur de Brume était là, mais il était parti maintenant, donc l’escouade avait l’air assez inutile.
« Il doit être fou. »
« Deok-Gu », dis-je.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? » demanda Park Deok-Gu.
« Amène-moi Mlle Chanelia Hermes », lui ordonnai-je.
« Maintenant ? » demanda-t-il.
« Va la chercher tout de suite », lui dis-je.
J’avais l’impression d’avoir demandé à la mauvaise personne, mais Park Deok-Gu m’a quand même obéi.
« Dieu du Sacrifice et— »
« Tu peux juste m’appeler Lee Kiyoung pendant qu’on est ici », l’interrompis-je.
« A-Alors je vous appellerai M. Lee Kiyoung », dit Chanelia.
« D’accord. Peux-tu me parler du régresseur à Rohen ? » demandai-je.
« Oui, bien sûr ! Les données n’ont pas encore été organisées, mais si vous me donnez un peu de temps, je vais tout organiser », répondit Chanelia.
« C’est bon. Tu peux juste me donner ce que tu as », dis-je.
Naturellement, j’ai parcouru les documents comme si je voulais attirer l’attention de Kim Hyunsung. Au lieu de ses statistiques, de sa classe, de son titre et de sa personnalité, le visage du régresseur était imprimé sur la première page. J’ai d’abord remarqué ses cheveux blonds, puis sa peau bronzée.
Il avait d’étranges boucles d’oreilles sur toutes les oreilles, et il y avait un énorme tatouage sur son épaule.
Dans l’ensemble, il avait l’air assez normal, et il n’était pas exactement beau…
« C’est quoi ce type ? »
« Qu’en pensez-vous ? » demanda Chanelia.
« Il est… » je fis une pause.
« ... »
Il ressemblait à un punk qui s’était teint les cheveux en blond et avait pris un bronzage.