Chapitre 1 066
« Savez-vous… où ils sont ? » ai-je demandé.
Je ne comprenais même pas pourquoi je posais une question aussi stupide, car ce qui leur était arrivé par la suite ne me regardait absolument pas.
M. Lee Ji-Hoo avait travaillé avec nous, mais ce n'était que temporaire.
Nous n'avions pas partagé d'histoires personnelles ni tissé de liens particuliers. Notre relation ressemblait davantage à celle d'un employeur et d'un employé. Je n'avais aucune raison d'être curieux de leur sort, surtout celui de Mlle Lee Ki-Yeon, mais quand même…
« Je veux connaître la fin de leur histoire. »
Tout aventurier expérimenté aurait eu la même pensée que moi.
« Je veux savoir exactement ce qu'il y a à la fin de leur aventure. »
Ceux qui vivaient réellement sur ce continent, et qui ne s'intéressaient pas seulement aux sous-produits de monstres ou aux récompenses de donjon, seraient curieux comme moi. Il était naturel de vouloir connaître la fin de cette histoire, qui resterait à jamais inconnue du commun des mortels.
Kennen me qualifierait probablement de romantique, mais ce n'était pas le cas.
« Oui, je le sais », répondit Lee Ki-Young.
« ... »
« J'ai une idée… de la raison pour laquelle vous êtes curieux de savoir où ils se trouvent, et je sais que vous n'avez aucune arrière-pensée », poursuivit Lee Ki-Young.
« Comment aurais-je pu… »
« Pour être honnête, les choses que je peux vous dire sont très limitées… mais je vous les dirai avec plaisir », déclara Lee Ki-Young.
« ... »
Et le Père Lee Ki-Young commença à entrer dans les détails. Il nous raconta comment il les avait aidés à se cacher et comment ils s'étaient dirigés vers une cité libre gérée par l'Union des Autres.
Bien sûr, il ne précisa pas l'emplacement exact.
« C'est ce à quoi je m'attendais, mais… »
N'était-il pas logique de se demander comment ces deux personnes ordinaires avaient pu disparaître du jour au lendemain ? J'avais le sentiment que quelqu'un les avait aidés, mais…
« Ils ont rencontré… le Père Lee Ki-Young. »
J'étais certain qu'ils avaient discuté de beaucoup de choses. J'étais curieux, mais il aurait été impoli de ma part de poser des questions sur les détails.
« Je vois… ils se sont donc dirigés vers une ville gérée par l'Union des Autres. En fait… je pensais qu'ils iraient quelque part… où personne ne pourrait les trouver, un endroit sans âme qui vive… », dis-je.
« Ils ne semblaient pas effrayés à l'idée de rencontrer et de vivre parmi les autres. On aurait dit qu'ils voulaient commencer une nouvelle vie, tout simplement. Ils ont parlé de ce qu'ils allaient faire. La dame a dit qu'elle voulait travailler avec des aventuriers… »
« Quoi ? Quand vous dites travailler avec des aventuriers… », l'interrompis-je.
« Elle a de l'expérience en tant que réceptionniste, et elle était en fait une ancienne aventurière », répondit Lee Ki-Young.
Je tournai la tête sans m'en rendre compte et vis M. Elias ricaner. C'était comme s'il savait que cela arriverait. Je savais qu'il y avait beaucoup d'histoires impliquant ces deux-là… mais ils semblaient plus proches que je ne le pensais.
« Cependant, elle a dit qu'elle ne cacherait pas ses pouvoirs cette fois-ci. Elle a dit qu'elle voulait aider les gens, et c'est probablement la raison pour laquelle Elune l'a choisie.
« Je m'attends à ce qu'elle travaille comme prêtresse itinérante, mais sous un autre nom. Bien sûr, je ne fais que supposer, mais Elune l'aime sincèrement, et elle semble avoir compris le rôle qui lui a été conféré », poursuivit Lee Ki-Young.
« Je vois… », murmurai-je.
« Malheureusement, je n'ai pas eu beaucoup de temps pour discuter avec elle… », ajouta Lee Ki-Young.
Je craignais que Lee Ji-Hoo n'ait montré la même attitude agressive envers le Père Lee Ki-Young que celle qu'il nous avait réservée, et c'était tout à fait possible connaissant Lee Ji-Hoo.
« C'est vrai. »
« Elle a dit que son but était de vivre heureuse », déclara Lee Ki-Young.
« Ah… »
« Elle a dit qu'ils avaient manqué trop de choses… fait beaucoup d'erreurs et causé beaucoup de souffrance… Elle ne veut plus avoir de regrets ; elle veut vivre aussi heureusement que possible », poursuivit Lee Ki-Young.
« ... »
« C'était tout. Elle semblait souffrir énormément et sa priorité semblait être d'oublier cette douleur pour aller de l'avant. Elle semblait… très consciente de cela », dit Lee Ki-Young.
« Je vois. »
« Nous avons parlé de beaucoup de choses… mais l'essentiel était… », Lee Ki-Young marqua une pause.
« ... »
« C'était de vivre heureux ensemble. Je suis sûr que c'est la vie que ces deux-là voulaient vraiment avoir », poursuivit Lee Ki-Young.
Pour une raison quelconque, j'imaginai ces deux-là vivant ensemble. En fait, ils apparurent naturellement dans mon esprit. Ils commenceraient probablement leur nouvelle vie dans une petite ville où humains, elfes, nains et autres races vivaient en harmonie.
Cela pourrait aussi être un petit village, pas nécessairement une ville.
Ils se présenteraient maladroitement à leurs voisins. Comme ils formaient un couple ayant traversé bien des épreuves, leurs voisins les accueilleraient à bras ouverts.
S'ils finissaient par être rejetés, je suis sûr qu'ils en riraient simplement.
Pour réaliser leur rêve de vivre ensemble dans une petite cabane pittoresque, ils accepteraient les contrats affichés sur la place. Finalement, ils se dirigeraient vers une petite Guilde d'Aventuriers et commenceraient à travailler en acceptant des missions de rang Normal.
Il s'agirait principalement de missions de collecte ou d'investigation.
Comme il n'y aurait pas tant de contrats que cela, Mlle Lee Ki-Yeon travaillerait comme réceptionniste dans une Guilde d'Aventuriers tout en étant aventurière elle-même. Une fois son travail terminé, elle rentrerait chez eux.
Comme nous l'avions vu à l'époque, ils regarderaient les étoiles ensemble, discuteraient longuement, parleraient d'amour et dormiraient avant d'accueillir une nouvelle matinée.
Ils se marieraient, recevraient la bénédiction de leurs voisins et auraient un enfant. Ils regarderaient ensuite leurs enfants grandir dans les rires, et ils poursuivraient un bonheur simple et modeste. La douleur en eux disparaîtrait peu à peu, à mesure qu'ils vivraient la vie heureuse et normale qu'ils avaient toujours voulu mener.
C'était le genre de vie qu'ils allaient mener désormais…
C'était une vie simple, mais elle était plus significative que celle de n'importe qui d'autre.
« Cela répond-il à votre question ? » demanda Lee Ki-Young.
« ... »
« ... »
« Oui », répondis-je.
« À l'origine, j'allais vous donner vos récompenses dès notre rencontre, mais elle a laissé une lettre pour vous et pour M. Elias également », m'informa Lee Ki-Young.
« Quoi ? Vraiment ? » demandai-je.
« Oui. »
Il me tendit une lettre. Alors que je me demandais s'il était approprié de la lire ici, je vis M. Elias sortir discrètement sa lettre de l'enveloppe.
Le Père Lee Ki-Young ne l'en empêcha pas.
Elias devait bien se rendre compte qu'il était impoli, mais ses yeux étaient fixés sur le papier. Je ne savais pas ce qui y était écrit, mais il sourit doucement, son visage devenant parfois sérieux avant qu'il ne se mette à pleurer en silence.
Personne ne posa de question, mais M. Elias dit : « Elle a dit qu'elle voulait que nous vivions heureux et qu'elle était reconnaissante, tout comme elle était désolée. Elle exprime également sa gratitude pour l'avoir aidée à se remettre sur pied.
« Elle veut nous revoir. Un jour… dans un futur lointain. Elle ne sera probablement plus aussi jeune qu'aujourd'hui, ou elle pourrait ne plus ressembler à l'image que nous avons d'elle, mais elle veut quand même nous rencontrer et discuter d'ici là.
« C'est ce qu'elle a écrit. »
« Ce n'est pas comme s'il y avait un décalage temporel entre nous », fit remarquer Lee Ki-Young.
« Elle a dit… qu'elle était désolée d'avoir coupé le fil rouge… mais qu'elle se sentait toujours liée à moi… et qu'elle espérait que je ressentais la même chose », poursuivit Elias.
« ... »
Le Père Lee Ki-Young sourit. C'était un sourire assez éclatant pour illuminer toute la taverne.
« Elle semblait vraiment reconnaissante envers vous, M. Elias. Je suis sûr que vous avez eu une grande influence… pour les convaincre de s'installer dans un endroit géré par l'Union des Autres », dit Lee Ki-Young.
« Vous croyez ? » demanda Elias.
« Oui, bien sûr. Elle a dit qu'elle ne l'oublierait jamais », répondit Lee Ki-Young.
J'ouvris ma lettre également, espérant qu'elle y avait écrit quelque chose de touchant, mais…
[Merci. Si nos chemins se croisent à nouveau… je t'offrirai un verre. - Lee Ji-Hoo.]
« Abruti. »
Je levai les yeux et remarquai que Kennen fronçait les sourcils en lisant sa lettre, mais il ne semblait pas si déçu que ça. Il pensait probablement que la lettre reflétait parfaitement la personnalité de Lee Ji-Hoo.
« Eh bien, je pense que c'est réglé », dit Lee Ki-Young.
« ... »
« Alex, Kennen et George. La Guilde Bleue vous remettra un nombre limité d'objets de grade Légendaire et Épique », nous informa Lee Ki-Young.
« Quoi ? C-C'est… »
« Bien sûr, à la condition que vous ne les vendiez pas. Si les objets de grade Épique que nous allons vous donner venaient à être connus du public, cela pourrait poser problème, donc je peux vous donner ces récompenses à condition que vous soyez les trois seuls à les utiliser », ajouta-t-il.
« C'est… »
« Ce n'est pas trop ? »
Je comprenais qu'il voulait que nous promettions de ne divulguer aucune information sur le fait qu'il nous avait remis des objets de grade Légendaire, mais la clause de confidentialité pour les objets de grade Épique était un peu déroutante.
Cependant, en réfléchissant à ses paroles, je réalisai que les objets de grade Épique que nous étions sur le point de recevoir pouvaient être tout aussi puissants que ceux de grade Légendaire.
J'étais plus abasourdi qu'heureux.
J'avais l'impression que les récompenses étaient un peu trop généreuses pour ce que nous avions fait.
« Vous méritez ces récompenses. Vous avez aidé à sauver le continent et vous avez accompli une quête difficile. Nous pensons même que vous en méritez davantage, alors ne vous sentez pas trop accablés par cela. Un grand pouvoir implique de grandes responsabilités, mais… », expliqua Lee Ki-Young.
« ... »
« J'ai lu vos rapports », dit Lee Ki-Young.
« ... »
« Vous avez participé à de nombreuses guerres et aventures. Depuis l'incident de l'Invocation de la 27e Légion… jusqu'à la récente expédition du Sanctuaire Confortable du Saint-Taupe. Je suis convaincu que vous utiliserez ces récompenses pour le bien du continent », poursuivit Lee Ki-Young.
« M-Mais… »
« Le Comité de Gestion de la Protection Continentale préparera une petite récompense, et le Pays Démocratique vous remettra des médailles d'honneur. Bien sûr, ces médailles seront uniques », nous informa Lee Ki-Young.
« ... »
Le Père Lee Ki-Young se leva calmement avant de dire : « Au nom de tous, je tiens à vous remercier encore une fois. »
Je m'inclinai lentement. Je lui dis que ce n'était pas nécessaire, mais il avait l'air si élégant et si saint que je restai figé en le voyant s'incliner.
« Merci beaucoup », dit Lee Ki-Young.
« A-Attendez… »
« C'est… »
« Il est temps d'y aller, monsieur. Le maître de guilde vous attend. Il a dit que vous alliez passer un peu de temps ensemble… », l'interrompit Jo Hye-Jin.
« Très bien, Mlle Hye-Jin », dit Lee Ki-Young.
« Je crois qu'il vous attend à l'extérieur de la taverne en ce moment même », l'informa Jo Hye-Jin.
Lee Ki-Young resta silencieux. Je n'avais rien d'autre à dire ; il nous sourit et nous bénit jusqu'à la toute fin.
Cependant, j'étais curieux. Lee Ki-Yeon, l'Élue d'Elune, avait tout abandonné pour obtenir le bonheur qu'elle désirait : vivre une vie simple avec l'homme qu'elle aimait.
Elle avait trouvé le bonheur après s'être libérée de tous ses fardeaux.
Qu'en était-il du Saint du Sacrifice et de la Renaissance ? Comment se sentait-il ? Il portait tous les fardeaux et tous les péchés ; le destin et la tristesse du continent ; et même les émotions négatives des habitants, comme la colère, la malveillance, et bien plus encore.
Était-il heureux… de vivre en tant que Saint du Sacrifice et de la Renaissance, en tant que dieu plutôt qu'en tant que lui-même ? Il souriait plus chaleureusement que quiconque, mais était-il vraiment heureux ?
« P-Père Lee Ki-Young », balbutiai-je.
« ... »
« Père Lee Ki-Young ! » l'appelai-je.
« Oui ? » répondit Lee Ki-Young.
« Êtes-vous… heureux ? » demandai-je.
« ... »
Il pencha la tête face à cette question étrange, mais il révéla un sourire sincère que je n'avais jamais vu auparavant en répondant : « Oui, je suis heureux. »