Chapitre 1 039
Cela faisait un moment que nous n'avions pas été aussi occupés.
« Ah ! Je t'ai dit de bouger ça ! Ki-Mo, mon vieux, apporte ça ici ! » ordonna Park Deok-Gu.
« D'accord, m-mais c'est assez lourd », répondit Ahn Ki-Mo.
« Arrête de faire ton bébé, Monsieur Ki-Mo », commenta Kim Yeri.
« Donne-moi ça. Je vais le porter. Bon sang… tu n'as pas pris de petit-déjeuner ? Tu n'as aucune énergie », se plaignit Park Deok-Gu.
« Je… je te laisse faire », dit Ahn Ki-Mo.
« Abruti. »
Comme toujours, la fratrie Park-Ki-Ri râlait tout en déplaçant les bagages.
« Ils sont vraiment… »
« Ils ont traversé beaucoup de choses. »
Notre cochon était assez simple d'esprit. J'étais sûr qu'il oublierait tout après avoir mangé de bons petits plats et fait une sieste. Notre sensible Kim Yeri avait aussi besoin de se relaxer.
« Un pique-nique. Comme ça, tout à coup ? Ça a l'air vraiment… stupide », marmonna Kim Yeri.
Malgré cela, elle avait l'air heureuse et souriait comme un chat qui ronronne.
Kim Yeri portait toujours son équipement de combat, au point que je me demandais si elle possédait d'autres vêtements. Cependant, il semblait que mon hypothèse n'était que des bêtises, car elle était habillée correctement aujourd'hui.
J'ai supposé que c'était la raison pour laquelle elle était allée voir Hwang Jeong-yeon hier. Je ne savais pas qui l'avait aidée à choisir sa tenue, mais elle portait une robe courte et un chapeau de paille. Dans l'ensemble, elle était plutôt jolie.
« Laissons nos armes derrière nous », suggéra Ahn Ki-Mo.
« C'est déjà fait, Monsieur Ki-Mo », dit Kim Yeri.
« Je parle des dagues que tu caches dans ta poche », précisa Ahn Ki-Mo.
Kim Yeri sortit ses dagues, et cette vision me convainquit que les vieilles habitudes avaient la vie dure.
« C'est bien ça, son problème. »
« M-Mais… »
« Je suis sûr qu'on ne se battra pas, Mademoiselle Yeri. Un prestataire a également accepté de fournir des gardes, et nous avons tout sécurisé autour de nous. Notre objectif ici est vraiment de profiter de notre pause sans aucun souci. »
« J'ai entendu dire que tu n'avais pas pu dormir la nuit dernière tellement tu étais excitée », révéla Ahn Ki-Mo.
« Quoi ? Qui t'a dit ça ? » demanda Kim Yeri.
« Je supposais juste… »
« Eek ! » cria Kim Yeri.
Ahn Ki-Mo courut de l'autre côté, et Kim Yeri se lança à sa poursuite. Grâce à Park Deok-Gu et Ahn Ki-Mo, Kim Yeri pouvait enfin agir comme une fille de son âge. Je ne savais pas quand elle avait commencé à traîner avec eux, mais j'étais heureux qu'ils aient eu une influence positive sur elle.
« Mais ça ne veut pas dire que tous les problèmes sont réglés… »
Kim Yeri avait appris à utiliser des armes au lieu d'aller à l'école et de profiter de sa vie.
J'étais sûr qu'il y avait une part sombre en elle, alors nous devions vraiment prendre soin de sa santé mentale, surtout à son âge.
« Ah-Young unnie ! Attrape Monsieur Ki-Mo ! » cria Kim Yeri.
« Hein ? D-D'accord ! » répondit Yoo Ah-Young.
« Tu es mort, Monsieur ! » hurla Kim Yeri.
Yoo Ah-Young, qui discutait avec Lee Chang-ryeol, attrapa Ahn Ki-Mo en réponse au cri de Kim Yeri.
Ahn Ki-Mo ne pouvait plus lui échapper et tomba au sol avec un boum sourd.
« A-Attends ! Tu me tapes sur les os ! Mes os ! » hurla Ahn Ki-Mo.
« Ne mens pas ! Je n'ai même pas touché tes os », dit-elle.
« Est-ce vraiment une influence positive ? »
Les autres groupes n'étaient pas très différents. Sun Hee-young, portant sa tenue de nonne pour la première fois depuis longtemps, organisait ses bagages, et Hwang Jeong-yeon fourrait tout ce qu'elle pouvait dans son énorme sac.
Je ne savais pas pourquoi elle emportait autant de choses avec elle…
« Tu emportes beaucoup plus de choses que ce que j'imaginais… » fis-je remarquer.
Contrairement à elle, Alps et Belier étaient occupés à déplacer les bagages, ils n'avaient donc pas le temps de faire leurs propres sacs.
« On dirait juste qu'ils sont au travail. »
Ils étaient même en sueur.
« Notre guilde est vraiment à l'ancienne. »
J'ai envisagé de recruter quelques membres plus jeunes.
Les nouvelles recrues de notre guilde n'avaient pas besoin de travailler plus vite que les anciens. Il n'y avait pas de traditions de ce genre, mais j'avais entendu dire que de telles coutumes étaient courantes au sein de la Guilde du Cygne Noir, car leurs membres étaient assez disciplinés.
L'un des objectifs de la Guilde Bleue était d'avoir une hiérarchie, mais plutôt que de dire que quelqu'un avait forcé Alps et Belier à déplacer les bagages, ils s'étaient probablement portés volontaires.
« Est-ce que je… déplace ça là-bas, Mademoiselle Alps ? » demanda Belier.
« C'est ça, Belier. Tu as entendu quand nous partions ? » demanda Alps.
« Je n'ai rien entendu. Je demanderai après avoir déplacé ceci », dit Belier.
Je me suis dit qu'il serait préférable d'avoir environ cinq nouveaux membres. Je n'arrivais pas à imaginer à quel point ils seraient heureux d'apprendre la nouvelle, mais je suis sûr qu'ils n'imagineraient jamais que l'un d'entre eux serait le Colonel Smith.
Jo Hye-jin discutait avec Jihye noona. Hayan et Sora se tenaient à mes côtés.
Park Lian inspectait la calèche, mais je n'avais pas remarqué son arrivée.
J'avais le sentiment que peu importe à quel point nous rangions, cela ne finirait jamais.
« C'est pour ça que j'avais suggéré de prendre le portail de transfert. »
Quelques personnes souffraient de l'idée que le voyage vers la destination faisait partie intégrante du séjour. Je parlais des membres du personnel de la guilde qui souffraient plus que Belier et Alps.
« Je me sens mal pour eux. »
Nous partions juste en vacances, alors je ne pouvais m'empêcher de penser que Kim Hyunsung en avait fait tout un plat.
« C'est beaucoup trop pour une simple pause. »
Certains membres du personnel avaient des visages déterminés, et je ne pouvais m'empêcher de penser qu'ils traitaient ces vacances comme le projet d'une vie.
Ils travaillaient comme si leur sécurité d'emploi dépendait de ce seul projet.
Ils étaient complètement différents des membres de la guilde qui faisaient simplement leurs valises pour un voyage. Ils vérifiaient sans cesse la liste des objets sur le Miroir de la Main de la Déesse, et certains d'entre eux étaient même en train de débattre.
Pendant ce temps, Mademoiselle Kim Miyoung marmonnait sans arrêt tout en portant des écouteurs.
Ils avaient apporté des objets que je n'avais jamais vus auparavant.
« Je crois que c'est un grand réservoir d'eau. »
J'ai vu des Saumons Miroirs nager dans le grand réservoir.
« Barbe à papa arc-en-ciel ? J'en ai marre, mec. »
La machine à barbe à papa était posée sur un grand chariot. Il y avait une tente géante et mystérieuse, et je ne savais pas pourquoi il y avait des structures de bâtiment préfabriquées.
« On ne déménage pas, si ? Pourquoi… on dirait qu'on a plus de bagages que quand on est allés au Sanctuaire de la Sainte ? »
« On ne dépense pas plus d'argent pour ce pique-nique que pour des expéditions, si ? »
J'ai vu des chariots remplis d'objets inutiles. Il y avait tellement d'objets qu'on aurait pu croire que nous étions en route pour le paradis. Si des journalistes avaient été là, des rumeurs auraient circulé sur le fait que la Guilde Bleue déménageait son quartier général.
« Nous sommes arrivés, chéri. » Une voix résonna à mes côtés. Ce n'était autre que Cha Hee-Ra. Elle portait un jean et un haut sans manches.
« Ah, Hee-Ra noona », saluai-je.
Il y avait pas mal de membres de la Guilde des Mercenaires Rouges qui avaient décidé de se joindre à nous pour nos vacances. Je pouvais les voir, et ils portaient des vêtements décontractés. La seule personne dont je me souvenais encore du nom parmi eux était Choi Young-ki, le subordonné loyal de Hee-Ra noona. J'avais déjà vu les visages des autres membres, mais ils étaient plus proches de Park Deok-Gu que de moi.
« Hé, ça fait un bail ! » salua Park Deok-Gu.
« Comment vas-tu ? »
« Tu as bien été ? »
Les hommes musclés s'étreignirent et se saluèrent.
Je me suis tourné et j'ai vu Hee-Ra noona saluer Jung Hayan.
« Mademoiselle Jung Hayan dit qu'elle est heureuse de vous voir », informa Han Sora.
« Je vois. Tu as bien été ? » demanda Cha Hee-Ra.
« Mademoiselle Jung Hayan dit qu'elle va bien. Elle veut savoir si vous allez bien… »
« Qu'est-ce qui se passe ? Je dois te parler à toi ? Han Sora, c'est ça ? » l'interrompit Cha Hee-Ra.
« Hein ? Ah… oui », répondit-elle.
« Hmm… »
« … » « As-tu envisagé de rejoindre la Guilde des Mercenaires Rouges ? » demanda-t-elle.
« Quoi ? J-Je… »
Jung Hayan se mordit les lèvres et sembla vouloir repousser Cha Hee-Ra.
Cependant, Cha Hee-Ra ne se laissait pas repousser si facilement ; elle fit quelques pas en arrière et tapota la tête de Jung Hayan.
Jung Hayan se tortilla, semblant ne pas apprécier.
« Eek… N-Ne me touche pas ! » s'exclama Jung Hayan.
« Je t'ai saluée, alors tu devrais me saluer toi-même, tu ne crois pas ? » questionna Cha Hee-Ra.
Quittant les bras de Cha Hee-Ra, Jung Hayan m'attrapa, moi et Han Sora, avant de lancer un regard noir à la première. Comme toujours, Hee-Ra noona ne semblait pas vraiment s'en soucier. Elle sourit et dit : « Je dois beaucoup à la Guilde Bleue. »
« Hein ? De quoi tu parles ? » demandai-je.
« Nos gars ont reçu beaucoup d'aide de la part des vôtres. Vous avez passé un contrat exclusif avec nos gars pour ce pique-nique », répondit Cha Hee-Ra.
« … »
« … »
« La Guilde Bleue ? Ah, la garde a été confiée à la Guilde des Mercenaires Rouges ? » demandai-je.
« Non, pas ça… Nous avons été chargés d'un raid… Attends, tu n'es pas au courant ? » demanda Cha Hee-Ra.
« Je ne suis au courant de rien… »
Je n'en avais jamais entendu parler…
« Le lieu de vacances. On nous a dit de nous débarrasser de tous les monstres là-bas… » m'informa Cha Hee-Ra.
Je ne suis au courant de rien.
« Quelques membres incompétents de la guilde ont ruiné quelques affaires… alors nous avions besoin de quelque chose pour récolter des fonds, et la Guilde Bleue nous a envoyé une commission juste à temps. Grâce à vous, nous n'aurons pas à nous soucier de nos finances pour les prochaines années », expliqua Cha Hee-Ra.
« Combien d'argent avons-nous offert ? La Guilde des Mercenaires Rouges n'aura vraiment pas à se soucier de ses finances pour les prochaines années ? »
« Je me souviens que vous avez reçu de l'aide de la Tour Magique. La Guilde des Mercenaires Rouges est assez compétente dans l'ensemble, mais nous ne pouvons pas rivaliser avec ces experts de l'industrie manufacturière. »
« Avoir une entreprise de potions, c'est tout simplement génial. Vos potions sont distribuées partout, donc vous rafliez tout l'or. Vous avez aussi répandu tout cet or sur Lindel, ce qui a aidé l'économie. »
« Pour être honnête, Lindel prospère grâce à vous », continua-t-elle.
« Avons-nous donné à la Guilde des Mercenaires Rouges une commission spéciale ou quelque chose comme ça ? »
Je ne comprenais pas vraiment ce qui se passait.
« Quel genre de commission était-ce ? » demandai-je.
« Une expédition dans le Désert de Laves », répondit Cha Hee-Ra.
« Hein ? »
« J'ai entendu dire que vous y alliez pour un pique-nique. Nous avons eu du mal à nous débarrasser de tous les monstres là-bas, mais j'ai réussi à évacuer un peu de stress. L'Union était heureuse aussi », m'informa Cha Hee-Ra.
« C-C'est une région sous-développée, et elle fait la taille de deux terrains de chasse combinés. »
Les elfes du désert et les hommes-lézards évitaient même cet endroit, et le niveau de difficulté de la région était si élevé que seuls les aventuriers de grade Héros et plus étaient autorisés à y entrer. En d'autres termes, c'était un terrain de chasse désolé.
Il avait été abandonné par tout le monde parce que les monstres là-bas étaient si inutiles qu'ils ne pouvaient même pas être vendus pour leurs matériaux. Il n'y avait vraiment aucune raison d'y chasser, et ce n'était pas riche en ressources, donc il n'y avait aucune raison d'y faire une expédition.
La valeur d'investissement de la région était si faible qu'elle avait été abandonnée.
C'était un désert—un désert sans fin. Nous n'en tirerions aucun profit même si nous faisions de notre mieux.
« Mais notre guilde… a décidé d'y aller ? »
« On y va… pour des vacances ? »
« Kim Hyunsung… » marmonnai-je.
« … »
« Espèce de… bâtard fou… » dis-je en grinçant des dents.
*Une illustration de Lee Ki-yeon est jointe à la page suivante.
cuillère en bois : C'est une illustration de Lee Ki-yeon portant un hanbok !
Pensées d'Hikari