Chapitre 9
« Tout le monde, que diriez-vous d'une petite promenade matinale ? »
Des soupirs et des rires éclatèrent de toutes parts.
Les agissements de l'instructeur Karaka avaient exercé une telle pression sur eux jusqu'à ce qu'il daigne enfin ouvrir la bouche.
Les aspirants répondirent tous par un « Oui ! » avec un temps de retard.
Karaka hocha la tête et frappa dans ses mains.
« Parfait. Alors, jetez un œil aux alentours. Il n'est pas nécessaire de suivre le rythme des autres, contentez-vous de profiter de la balade. »
Bien entendu, il était impossible que les choses soient aussi simples.
Peu importait la bienveillance et la décontraction de ses paroles, il restait un instructeur. Les enfants se souvenaient encore de la pression qu'Ahmed avait fait peser sur eux la veille.
Grâce à cela, ils comprirent immédiatement ce qui se tramait. Et c'est ainsi qu'un groupe de quatre cents élèves commença à parcourir l'école.
« Voici la salle de fitness intérieure. C'est un lieu que nous utilisons lorsque le temps se gâte à l'extérieur. »
« Ici, c'est l'espace dédié à l'enseignement théorique. Ah, est-ce la première fois que vous voyez un tel endroit ? Krono n'est pas seulement un lieu où l'on apprend à aiguiser sa maîtrise de l'épée. Une éducation théorique appropriée est nécessaire pour valider tous les cursus de l'école… »
« Haha, je commence à être bavard. En fin de compte, il y a une chose que je dois vous dire. Avant d'aiguiser votre lame, nous devons nous assurer que votre esprit est clair. Vous saisissez ? »
« Oui ! »
« Très bien. Oh, nous y sommes presque. »
Karaka était quelqu'un d'assez volubile.
Des expressions lassées traversèrent le visage des aspirants tandis qu'il parlait, et pourtant, ce discours sans intérêt se poursuivit tout au long de la marche.
Cependant, quelques-uns pensaient tout le contraire.
Mais tout cela finit par prendre fin.
Au moment où une route large et longue s'étira devant eux, Karaka fit une remarque surprenante.
« Enfin, voici l'endroit où se déroulent l'entraînement physique, le travail d'endurance ainsi que la résistance musculaire. Il y a quelques bosses, mais dans l'ensemble, c'est un parcours de course tout à fait classique. »
« Euh, hein ? »
« Alors, maintenant… »
« Allez, amusez-vous bien en courant ! »
Après avoir prononcé ces mots, l'instructeur accéléra rapidement le pas.
D'une marche rapide à un trot lent, il accéléra petit à petit.
Cependant, il ne ralentit jamais. Bien que les aspirants fussent décontenancés, ils suivirent Karaka avec des expressions déterminées.
« Ouf, ouf. »
« Pant, pant. »
« Bien. N'est-ce pas agréable de faire travailler son corps ? »
« Oui ! »
Un rugissement de réponses.
Bien qu'ils fussent jeunes, c'étaient tous des enfants qui avaient choisi la voie de l'épée.
Chacun d'eux possédait plus d'endurance qu'un homme adulte, si bien que personne ne laissa échapper le moindre signe de malaise.
Bien sûr, ce n'était que le début.
Karaka sourit.
« Bien. Très bien. Alors, nous allons augmenter la cadence à partir d'ici ! »
« … oui ! »
Contrairement à la fois précédente, la réponse fut tardive.
Après un moment, leur anxiété devint réalité.
« Huk ! Huk ! »
« Haa, haaa, ahh… »
« Bien. Un peu plus vite ! »
La vitesse ne cessait d'augmenter.
De plus, la distance entre l'instructeur et les élèves s'accroissait sans cesse.
Le visage des aspirants se crispa de douleur.
Leur respiration, jusque-là stable, commença à devenir saccadée.
Certains des plus jeunes sentaient déjà leurs jambes se dérober.
Pourtant, Karaka ne s'arrêta pas.
Même les enfants épuisés ne montraient aucune intention d'abandonner.
Car ils savaient tous que la compétition venait à peine de commencer.
« Je dois courir jusqu'au bout ! »
« Je dois endurer cela à tout prix ! »
« Bon sang, si je suis renvoyé si tôt, je ne pourrai plus regarder ma famille dans les yeux… ! »
Compétition, fierté, estime de soi.
Toutes leurs autres émotions servaient de carburant. Les élèves étaient prêts à courir jusqu'à ce que le feu en eux s'éteigne.
Peut-être faudrait-il un bon moment avant que ce test surprise ne prenne fin.
Tout le monde ne pouvait pas se permettre de prendre les choses à la légère.
« Kuk, pant, pant ! »
Un enfant haletait vigoureusement à l'arrière, comme s'il allait manquer de souffle d'un instant à l'autre.
Non, il était trop âgé pour être un enfant.
Le plus vieux des aspirants, le noble fainéant, courait pour la première fois depuis des années.
Avant de venir à l'école d'escrime de Krono, Irene avait manié son épée plus durement que quiconque.
C'était une chose véritablement fantastique. Un jour, un garçon qui n'avait rien fait de sa vie pendant dix ans commença à changer.
Il s'entraînait tant que même sa famille, qui espérait le voir réintégrer le monde, et les soldats qui l'observaient ressentaient le besoin de l'arrêter.
Personne n'avait le droit de dénigrer les efforts d'Irene au cours du mois écoulé.
Peu importait avec quelle brillance il avait agi durant ce mois.
Même s'il parvenait à dépasser ce qu'un garçon ordinaire pouvait accomplir.
Comparé à ceux qui s'entraînaient depuis longtemps, Irene ne verrait que le désespoir.
Les résultats commençaient à se faire sentir.
« Gag, pant, kuk…. Pant… »
Il ne connaissait pas la bonne technique de respiration, consistant à inspirer par le nez et expirer par la bouche en courant.
Cela faisait un moment que son nez coulait et qu'il versait des larmes ; même de la salive mêlée à de la poussière s'échappait de sa bouche.
Dans cet état, Irene luttait pour rester dans les rangs.
Mais personne ne lui venait en aide.
L'instructeur Karaka était doux mais impitoyable, et les autres instructeurs observaient tous le test.
Et les autres aspirants ?
Ils souhaitaient la chute d'Irene plus que quiconque. C'était le genre d'endroit qu'était cette école. Ce n'est qu'en piétinant les rêves des autres que l'on pouvait s'élever.
Alors, tout le monde priait. En particulier, les enfants des classes inférieures, déjà à bout de souffle, priaient.
Que le vieux stagiaire tombe rapidement. Ils priaient pour que sa volonté se brise, pour qu'il s'effondre sur ses genoux, qu'il quitte les rangs et finisse bon dernier.
Bien sûr, Irene ne pouvait pas se le permettre.
Irene pouvait continuer à courir.
« Gurgle, kuk, kuk, kuk… »
« Je… je peux courir ! »
Émettant un son semblable à celui d'une bête blessée, le jeune noble se parla à lui-même.
La douleur était telle que ses poumons semblaient sur le point de se déchirer, et il avait l'impression que quelqu'un le poignardait. Ses articulations semblaient même se briser.
Ses muscles hurlaient pour qu'il s'arrête.
Pouvait-il encore courir ?
Si on lui posait la question, la réponse était sans équivoque. Irene pouvait encore courir.
Ce n'était pas seulement une question d'engagement ou de fierté.
Il constatait simplement ce qu'il savait.
L'homme qui maniait l'épée dans les rêves d'Irene ne s'arrêtait jamais.
Ce n'était que lorsqu'il faisait face à sa propre « limite » qu'il s'effondrait au sol en prenant une respiration rauque.
Puisqu'Irene avait « expérimenté » cela indirectement, il ne pouvait pas s'écrouler à ce stade.
« Qu'est-ce que ce bâtard fabrique ! »
« Idiot ! Il a l'air si faible, et pourtant il court encore. »
« S'il te plaît, tombe, tombe ! J'atteins mes limites ! »
« N'est-ce pas comme ça qu'on meurt ? »
Les stagiaires qui prenaient du retard semblaient épuisés. Certains regardaient même Irene avec de la peur dans les yeux, inquiets de ce qui arriverait s'il continuait à se pousser ainsi.
Bien sûr, Irene n'était pas du genre à s'en soucier. Il n'en avait pas les moyens. Dans sa vision trouble, le noble fainéant faisait de son mieux pour mouvoir son corps.
Il courut encore pendant cinq minutes.
Puis il s'effondra comme une marionnette dont on aurait coupé les fils.
« Donnez-lui une potion et emmenez-le rapidement à l'infirmerie ! »
« Compris ! »
L'assistant courut vers un Irene Pareira épuisé.
Heureusement, il n'y avait rien de grave. Il pourrait être rétabli en un jour ou deux.
Bien sûr, il aurait dû être arrêté avant que son corps ne lâche.
Cependant, l'instructeur Ahmed n'avait pas pu l'arrêter.
C'était parce qu'une curiosité insupportable s'était immiscée en lui.
« J'essayais de voir jusqu'où il irait, j'ai failli faire une erreur et gâcher un novice capable. »
Ahmed secoua la tête.
Avec ses excellentes capacités d'observation, il était capable de saisir l'état physique d'Irene.
Pour utiliser une analogie, c'était comme s'il avait essoré une serviette mouillée si fort qu'il n'en restait pas une seule goutte d'eau.
On pouvait dire que le corps avait donné tout ce qu'il pouvait avant de s'effondrer d'épuisement.
« Ce n'est pas une tâche impossible. »
Lui-même, Karaka, et même les autres escrimeurs diplômés de Krono avaient ressenti cela au moins une fois.
Le fait est qu'ils avaient dû dépasser leurs limites jusqu'à ce que leur corps ne puisse plus suivre leur esprit.
Inversement, cela signifiait aussi que ceux qui sortaient de Krono ne ressentiraient plus jamais ce frisson.
« C'est un drôle de type. Malgré sa faiblesse. »
Ahmed sortit une liste de sa poche. Puis il prit un stylo qu'il avait apporté et écrivit « potentiel » à côté du nom d'Irene Pareira.
Après réflexion, il ajouta un point d'interrogation à côté du nom d'Irene.
Secouant la tête une fois de plus, il s'éloigna.
« … »
Le lendemain matin.
Irene Pareira leva les yeux vers un plafond inconnu et se réveilla.
C'était le plafond blanc de l'infirmerie. Le garçon, qui était allongé là, hocha la tête.
« Je me suis effondré en courant. »
Il ne se souvenait pas des détails.
À partir du moment où la douleur avait dépassé un certain seuil, la frontière entre le conscient et l'inconscient était devenue floue.
Il n'était pas sûr de savoir s'il courait ou si c'était le vieil homme de ses rêves. Puis sa vision trouble s'était arrêtée alors qu'il s'effondrait.
Il était inquiet. Son corps allait-il bien ?
Irene redressa le haut de son corps avec un visage rigide.
Une voix grave résonna à ses oreilles.
« Ne vous inquiétez pas pour votre corps. Vous êtes en bonne santé. »
« … »
« Je suis l'instructeur Rune Tarhal. Je suis également responsable de l'infirmerie. »
« Ah… merci. »
Cet homme l'avait soigné. Irene se le dit et inclina la tête pour exprimer sa gratitude.
Rune Tarhal hocha la tête.
« Bien sûr que vous devriez me remercier. Sans moi, vous auriez eu du mal à récupérer. »
Après cela, l'instructeur parla pendant un moment.
Sur l'importance des investissements dans l'infirmerie, sur la qualité de l'équipement et sur sa propre compétence.
De plus, il ajouta que la raison pour laquelle l'infirmerie était si bien dotée était que l'entraînement à Krono était difficile.
« Peut-être que je vous verrai souvent, Irene Pareira. »
« Je sais. »
« C'était une plaisanterie. Ne me répondez pas si sérieusement. »
Contrairement à son apparence solennelle, l'instructeur était bavard.
Alors qu'il réfléchissait à cela, l'homme lui tendit quelque chose.
Un papier. De nombreux noms et chiffres y étaient inscrits.
Irene demanda.
« Qu'est-ce que c'est, instructeur ? »
« Le classement du test. Ne vous inquiétez pas. C'est différent de l'évaluation de mi-parcours et de l'évaluation finale qui affectent l'admission officielle. Nous voulions simplement connaître le niveau de forme physique des stagiaires, donc cet entraînement a été fait à la légère. »
Irene ne pouvait pas considérer cela comme léger.
Pour un test léger, chaque stagiaire avait été classé individuellement.
L'instructeur Rune Tarhal, peut-être conscient de ce qui se passait, ajouta.
« Eh bien, obtenir un bon classement fait plaisir, mais obtenir un mauvais classement motive à travailler plus dur, n'est-ce pas ? Ne vous en faites pas trop, car cela finirait par vous perturber complètement. »
Irene hocha la tête.
L'instructeur avait raison. Peu importait son classement.
Cependant, il était vrai qu'il progressait.
Le garçon, qui déglutit, confirma les résultats de la compétition pour la première fois de sa vie.