Chapitre 63
« Quoi, maintenant ? »
« On dirait bien. »
« Le vice-capitaine ? Vraiment ? »
« Oui. Je l'ai entendu en passant. Il doit se demander ce que valent réellement ses compétences. »
« Haa… »
Le vice-capitaine des Chevaliers du Crépuscule et Irene se dirigèrent vers un espace vide à côté du campement.
Les six familles du Sud, témoins de la scène, furent saisies de curiosité.
Parmi les spectacles les plus excitants au monde, il y a celui de regarder les autres se battre, et celui de se battre soi-même.
Cette fois encore, leur objectif était de ridiculiser le jeune homme.
Un chevalier qui représentait l'avenir du royaume, Hill Burnett.
Et Irene Pareira, qui avait livré une performance époustouflante à laquelle personne ne s'attendait.
Si ces deux-là s'affrontaient, ce serait bien plus intéressant que n'importe quelle autre scène majestueuse.
Bien sûr, les émotions dans les yeux des membres des six familles n'étaient pas seulement de la curiosité.
« On ne peut plus le nier. Irene Pareira a bel et bien établi un lien avec Hill Burnett. »
« Eh bien, s'il est au niveau de ce que sa performance d'aujourd'hui a montré, il est naturel que quiconque s'y intéresse. »
« Ha… comme ce serait merveilleux d'avoir mon fils à cette place. »
« Si j'avais eu l'opportunité de combattre le vice-capitaine… »
Leur jalousie ne pouvait être dissimulée.
En voyant les expressions des autres, le Baron Pareira sourit joyeusement, en particulier en observant le Vicomte Gairn.
Quant aux Chevaliers du Crépuscule, assis au loin…
« Un combat contre le vice-capitaine ? Oh… »
« Rien que d'y penser, j'en ai des frissons. »
« Une chose terrible, vraiment terrible. »
Ils affichaient une réaction radicalement différente de celle des six familles du Sud.
Il n'y avait chez eux aucune trace d'envie ou de jalousie.
Le regard porté sur Irene était celui que l'on réserve à un jeune animal mené à l'abattoir.
L'un des plus jeunes chevaliers, écoutant la conversation, demanda :
« Excusez-moi, est-ce si difficile que ça de combattre le vice-capitaine ? »
« Hein ? Ah, ça ne fait pas longtemps que tu es parmi nous, n'est-ce pas ? »
« Oui, à peine arrivé dans les Chevaliers Templiers, j'ai été envoyé ici… alors, qu'est-ce que ça veut dire ? Ces histoires sur le vice-capitaine ? Bien sûr, je connais son tempérament, mais le gamin va beaucoup apprendre en affrontant un maître… »
« Apprendre ? »
À ces mots, les chevaliers autour du jeune homme éclatèrent de rire.
Il ne savait pas ce qui s'était passé et ne pouvait les comprendre.
L'un d'eux finit par dire :
« Apprendre, hein… bien sûr que ça arrive. Après avoir combattu le vice-capitaine, un monstre ou un démon ne semble plus si effrayant. Peut-être comprendras-tu une fois que tu auras essayé. »
« … »
« Ça n'aurait aucun sens de regarder quelqu'un d'autre se battre, alors essaie par toi-même et tu comprendras. Hahaha ! »
« C'est vrai. Assure-toi d'essayer ! Même si tu n'en as pas envie, essaie juste. Hahaha ! »
Aux paroles des chevaliers, le regard du jeune homme se tourna vers le vice-capitaine, empreint d'un sentiment d'insécurité indéfinissable.
Bien sûr, Hill Burnett n'en avait cure.
Une seule chose occupait son esprit : Irene Pareira.
Et il prit la parole.
« Il ne fait pas si sombre, n'est-ce pas ? Il y a le clair de lune et le feu juste ici. »
« Oui. C'est parfait. »
« Eh bien, si tu es aussi doué que tu l'as montré, l'obscurité ne devrait pas importer. Car tu as déjà atteint le niveau Expert. »
« C'est exagéré. »
« Ta modestie est un charme, mais garde à l'esprit qu'en abuser est un manque de respect envers les autres. Il n'y a probablement personne de meilleur que toi dans les Chevaliers du Crépuscule, à part le capitaine et moi. Si tu joues les humbles, que doivent penser les autres ? »
« Je m'en souviendrai. »
« Bien. Assez parlé… »
Srrng !
Hill Burnett tira son épée. L'arme, brillant sous la lune, semblait dangereuse.
Cependant, quelque chose d'autre était plus inquiétant.
Irene Pareira plongea son regard dans celui de son adversaire.
« … »
Un regard différent de celui d'avant.
Ce n'était pas un simple coup d'œil.
L'air alentour semblait féroce et brut.
Irene sentit des frissons parcourir son dos, comme s'il se tenait au bord d'un précipice.
« Les événements majeurs de ma carrière de chevalier furent des soumissions de démons. »
Déclara Hill Burnett en faisant tournoyer son épée.
Ce n'était pas le regard sérieux d'un chef de quartier jouant avec un enfant.
Pourtant, Irene ne pouvait se détendre. Il saisit l'épée longue qu'il avait invoquée depuis le monde de la sorcellerie.
« Tu as peut-être vu aujourd'hui, ces êtres sont terribles. Ils sont plus laids que les monstres et encore plus dégoûtants. »
« Au début, je les détestais. Comme tout le monde, j'étais mauvais dans ce domaine. »
« À cause de mon style d'escrime, je dois les affronter à une distance beaucoup plus courte que les autres. »
L'art de l'épée du vice-capitaine était spécial.
À vrai dire, ce n'était pas vraiment de l'escrime. Il utilisait son corps bien plus que ses armes, se servant de ses mains, de ses pieds, de ses épaules et de sa tête.
Comme il affectionnait les méthodes de combat brutales, Hill Burnett n'avait d'autre choix que de croiser le regard des monstres plus que quiconque.
Il n'avait d'autre choix que de faire face aux démons terrifiants.
Il y eut un temps où il était terrifié à l'idée que son épée ne brise.
Mais après avoir surmonté l'épreuve.
Ses yeux étaient emplis d'une énergie si puissante que même les démons en trembleraient de peur.
Woong !
« Ne faisons pas traîner cela. Le but de ce combat est de tester tes compétences jusqu'au bout. Même si personne d'autre ne le sait, je pense que tu devrais connaître tes capacités. Et tu sembles bien plus fort que je ne le pensais. »
« … »
« Alors, la meilleure épée. Montre-la-moi clairement. Pas besoin de te blesser en forçant… juste assez pour que je puisse saisir tes capacités. Tu comprends ? »
« … Compris. »
Irene, qui hocha la tête, prit immédiatement sa posture.
La ligne médiane. Une épée longue positionnée précisément au centre, sans pencher ni à gauche ni à droite.
Hill Burnett s'exclama.
« Il ne vacille pas du tout. »
Il était inhabituel pour des chevaliers, surtout du niveau d'Irene, de ne pas montrer de signe d'instabilité.
Même ses subordonnés, bien inférieurs à Irene, pouvaient le faire.
Cependant, se retrouver face à un adversaire comme Hill était une tout autre histoire.
Sueurs froides.
On ne pourrait résister à l'aura et reculer.
Hill avait vu ceux qui tremblaient. De plus, la quantité d'aura qu'il dégageait maintenant était effrayante.
Irene se maintenait malgré une telle aura. Ce n'était pas quelque chose que l'on pouvait balayer d'un simple compliment.
« Il est plus fort que je ne le pensais. »
C'était le moment où il évaluait l'autre personne.
Le vice-capitaine, qui fixait Irene, fronça légèrement les sourcils en sentant que quelque chose avait changé.
« Quoi ? Ceci… »
Il semblait différent.
L'autre personne, un jeune homme de 21 ans, paraissait différente d'avant.
Comme un roc solide.
Non, plus fort que cela.
« De l'acier ? »
Exactement. Quelque chose de similaire.
Ce n'était pas le sentiment de simplement montrer ses tripes. C'était une aura d'acier accomplie, comme s'il avait sans cesse repoussé ses limites.
Sous cette pression, Hill Burnett sentit sa bouche devenir sèche.
Kuuuunnnn….. !
Ce n'était pas fini.
L'image derrière Irene continuait de grandir. Sans connaître de fin, elle grandissait.
D'un humain de taille moyenne à un monstre, puis d'un monstre à quelque chose de plus grand encore.
Et plus grand encore !
Woong !
Hill Burnett éleva son énergie davantage.
Il n'y avait aucun moyen de se détendre après avoir vu cela. Au contraire, s'il commettait une erreur, il serait dévoré par la force de son adversaire.
Le vice-capitaine abandonna complètement l'idée de ménager le jeune homme.
Son regard se transforma en celui, acéré, qu'il arborait lorsqu'il rencontrait un démon.
L'air surchauffé. L'atmosphère devenait de plus en plus tendue.
Ce ne fut pas eux qui brisèrent cette tension.
Clang !
« Ah ! Ahhh… »
« … »
« Dé-Désolé, je m'excuse. Vraiment ! »
Un soldat de la famille Russell, qui observait leur confrontation, fit tomber la vaisselle qu'il tenait.
Alors qu'il se retrouvait sous les yeux de tous, il trembla de peur.
Il était au bord des larmes.
Quand Irene demanda :
« Souhaitez-vous continuer ? »
« … non. C'est suffisant. »
De tristes soupirs s'échappèrent de la bouche de ceux qui regardaient la bataille. Les regards sur l'homme qui avait fait tomber la vaisselle s'intensifièrent.
Heureusement, cela ne dura pas longtemps. Ce fut grâce au vice-capitaine.
Alors que la situation se terminait sur une légère déception, Hill dit :
« Irene Pareira, tu peux avancer indépendamment, sans mon guidage. »
« … ! »
« Avec tes compétences, il serait bien plus utile aux troupes de soumission de te laisser agir librement. Pas seulement face aux monstres démoniaques, mais même si nous croisons un démon. »
En disant cela, le vice-capitaine se dirigea vers son siège.
Les Chevaliers du Crépuscule, liés par la confiance envers leur supérieur, hochèrent la tête. Tandis que les membres des six familles nobles regardaient Irene avec une expression de « Qu'est-ce que c'était que ça ? ».
Hill Burnett, revenu à sa place, s'assit.
« Avec ce niveau de compétence… »
Il réfléchissait sérieusement à ce qu'il venait de dire.
Quel était le niveau d'Irene ?
Connaissait-il ses propres capacités ?
Non, ce n'était pas ça. Hill était incapable de savoir si Irene était au-dessus ou en dessous de lui.
Ce fut un choc immense pour Hill Burnett.
« Le troisième. Un tel choc… »
Le premier fut lorsqu'il entendit l'histoire de la plus grande génie du continent, Ignet, qui atteignit le statut de Maître de l'épée à l'âge de 20 ans.
C'était une chose évidente.
Personne n'avait été surpris de voir cette jeune fille atteindre de tels sommets au plus jeune âge de l'histoire.
Le second fut lorsqu'une génie similaire, Ilya Lindsay, devint membre honoraire des Chevaliers du Clair de Lune à 14 ans.
C'était incroyable.
Si quelqu'un pouvait battre les records d'Ignet, ce serait Ilya Lindsay.
« Hm… »
Comparés aux deux précédents, les accomplissements d'Irene étaient inférieurs.
Bien sûr, être au même niveau que Hill à 21 ans était une chose énorme, mais si l'on fouillait tout le continent, il n'était pas le seul.
Être au niveau du vice-capitaine des chevaliers dans ce petit pays était une chose.
Cependant…
« J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui ne peut être expliqué par une simple comparaison. »
Il ne pouvait mettre le doigt dessus. Non, il ne l'avait pas encore compris.
Hill Burnett sentit son estomac se nouer.
Mais ce n'était pas grave.
Irene Pareira appartenait au royaume d'Adan.
Ce qui signifiait que son lien avec Irene pouvait se poursuivre.
À cette pensée, l'expression de Hill s'éclaircit.
Il hocha la tête avec un sourire.
« … »
D'un autre côté, le visage d'Irene Pareira était plus sérieux que d'habitude.
Il venait de ressentir la sensation d'affronter deux énormes monstres démoniaques à la fois.
Pour être précis, il l'avait ressenti dès l'instant où le regard du vice-capitaine était devenu féroce.
« Une telle pression. J'avais l'impression de me tenir devant un monstre et non un humain. »
Bien sûr, cela ne signifiait pas que Hill Burnett avait été corrompu. Cela signifiait simplement que son énergie était assez forte pour faire penser une telle chose.
Exposé à cela, son épée devint plus forte.
Et plus acérée. Comme c'était la troisième fois, il pouvait mieux le comprendre.
Comment devait-il accepter ce fait ?
Alors qu'il essayait de réfléchir, Irene ressentit une bouffée d'étouffement extrême.
Ce n'était pas comme s'il manquait d'endurance.
Bien que beaucoup de choses se soient passées en une journée, ce n'était rien comparé à ce qu'il avait fait à Krono ou dans le monde de la sorcellerie.
Ressentait-il enfin la fatigue de ses premiers meurtres ?
Peut-être était-ce cela.
Irene, pensif, ferma lentement les yeux et s'endormit.
Et le lendemain matin.
« … »
Après une longue période, le rêve changea.