Chapitre 303
La langue ancienne.
La langue ancienne, qui n'était plus utilisée par les gens de cette époque, faisait référence à celle parlée par une minorité il y a au moins 400 ans, ou à celle qui prévalait durant le royaume antique, mille ans auparavant.
« Très intéressant. »
Le Roi Sacré y prêta également attention. Afin de défendre la parole de Dieu, qui existait depuis l'aube des temps, une étude constante était nécessaire. Même à présent, de nombreux théologiens interprétaient encore les textes anciens grâce à des recherches assidues ; la situation actuelle était donc plus que bienvenue.
« Bien sûr, la Reine de Runtel ne considère peut-être pas ces textes anciens uniquement pour leur valeur humaniste, mais… »
Parmi les écrits, certains étaient particuliers.
C'était quelque chose que les gens ordinaires ne pouvaient comprendre, et même les grands érudits, pourtant dotés d'une vaste connaissance historique et littéraire, n'arrivaient pas à en saisir le sens.
Être capable de saisir et de comprendre la « magie »… un pouvoir spécial que seuls ceux possédant les qualifications de magiciens pouvaient ressentir.
« Les magiciens peuvent comprendre la langue des dragons, et les sorciers peuvent sentir le pouvoir des dragons ? Il semble que ce soit une réalité. Dès qu'elle l'a touché, cela a brillé naturellement. »
Un rire silencieux s'échappa des lèvres du Roi.
Au fond de lui, il aurait voulu éclater de rire, mais il savait qu'il s'attirerait un regard noir de la part de la femme au tempérament difficile qui se tenait en face de lui.
Il ne voulait pas faire cela, car la concentration sur le visage de Jia Runtel était désormais véritablement fascinante.
Ses yeux, qui semblaient avoir tout oublié hormis l'objet entre ses mains et la langue ancienne qui y était gravée, lui donnèrent des frissons.
Une heure passa.
Puis deux.
La Reine de Runtel ne disait rien, et le Roi Sacré ne pouvait plus attendre.
Alors, il demanda :
« Avez-vous découvert quelque chose ? »
« … non. »
« Non ? »
« En effet. À vrai dire, c'est plus ancien que tout ce que je connais, et il y a beaucoup de caractères archaïques. Peut-être… »
Jia Runtel, qui était restée silencieuse, continua de parler d'une voix qui ne pouvait dissimuler son excitation.
« … ce n'est plus seulement un "mot", cela m'a convaincue qu'il pourrait s'agir de la véritable langue des dragons. Regardez ici. »
Elle tourna la tête. Ses yeux semblaient en feu. Ils brûlaient aussi intensément que le soleil.
« Ceci, vendez-le-moi. »
« … »
« Vous avez besoin d'argent. De combien avez-vous besoin ? Combien faudra-t-il pour que vous me le cédiez ? »
C'était un désir qu'elle ne pouvait cacher.
Un désir indescriptible.
Les émotions intenses qu'elle ressentait auraient suffi à ébranler le cœur de n'importe qui, mais pas celui du Roi Sacré.
Après être resté silencieux un moment avec une expression impassible, il déclara :
« J'ai une proposition. »
« Pfiou, c'était éprouvant. »
Airn marmonna en s'allongeant sur son lit. Il n'y pouvait rien. Pour les autres, il avait peut-être l'air normal, mais il était réellement nerveux.
Ce n'était pas à cause du Roi Sacré.
C'était plutôt parce qu'il y avait un véritable adversaire qu'il devait surpasser.
« Ignet Crescentia. »
Se remémorant son objectif, il ferma les yeux. Les souvenirs d'il y a un an étaient encore vifs dans son esprit.
Surtout, il revoyait sa silhouette irradiant une chaleur semblable à celle du soleil.
Il avait l'impression qu'elle ne perdrait jamais, peu importe ses efforts.
Alors, il y réfléchit encore plus. S'il ne voulait pas perdre face à elle, il devait s'élever davantage.
« Bien sûr, je ne peux ignorer les autres. »
Bratt Lloyd, qui n'avait pas été près de lui récemment, devait avoir progressé au-delà de toute imagination, et il devait en être de même pour Judith, qu'il n'avait pas vue depuis deux ans. La flamme dont elle faisait preuve était plus pure que celle d'Ignet.
Il ne pouvait même pas deviner quel serait le résultat. Si elle serait capable de tout consumer, y compris le propre éclat d'Airn.
De plus, de nombreuses personnes puissantes venaient ici pour participer.
Certaines n'étaient peut-être pas à la hauteur des rumeurs, mais pour la plupart, il pensait qu'il valait mieux les considérer comme supérieures à lui-même. Le nom d'une personne ne devenait pas célèbre pour rien.
« Au bout du compte, pour gagner, je ne peux pas rester ainsi. Je dois devenir plus fort. »
Après cette réflexion, Airn se leva du lit et ouvrit les yeux.
Il allait mettre ses pensées à exécution, mais il entendit alors quelque chose.
« Quelqu'un est là pour Airn Pareira. »
« … pour moi ? »
« Oui. Ils attendent dans la salle d'entraînement… puis-je vous guider ? »
Dès qu'il entendit cela, une autre émotion monta dans le cœur d'Airn.
« Ilya ! Est-elle déjà arrivée ? »
C'était vrai.
La raison pour laquelle il était venu ici n'était pas seulement pour participer au festival, mais aussi pour rendre visite à son amante, Ilya Lindsay.
Et s'il était dit que son amante l'attendait, comment pouvait-il ne pas y aller ?
En un instant, il fut submergé par une émotion intense et ouvrit la porte, ce qui surprit le guide.
Et il dit :
« Guidez-moi. »
« … »
« Vite. S'il vous plaît, rapidement. »
« Oui, je comprends. »
Le guide, un peu choqué, se calma et hocha la tête. Puis il commença à marcher à un rythme plus soutenu.
Bien sûr, Airn n'en était pas satisfait.
Mais il ne pouvait pas forcer le guide à courir, alors il le suivit tranquillement, et peu après avoir quitté le bâtiment, il atteignit la salle d'entraînement.
Et quelqu'un était là.
« … »
Sans un mot, Airn regarda cette personne.
Il vit les cheveux argentés et un corps stable.
Maniant l'épée plus durement que quiconque et manipulant le vent alentour… la fierté du royaume d'Adan.
Ilya Lindsay,
… non… ce n'était pas elle, mais plutôt son père, Joshua Lindsay.
Et il parla d'une voix joyeuse en regardant Airn.
« Ravi de te voir ici, Airn Pareira. »
« … »
« Pourquoi ne parles-tu pas ? Attendais-tu quelqu'un d'autre que moi ? Ma fille, peut-être ? »
« … »
« À voir ton visage, c'est exactement ça. C'est triste, mais Ilya s'entraîne. Et c'est un moment important pour elle, donc tu ne pourras pas la voir avant deux semaines, compris ? »
« … Je comprends. »
« On dirait que tu n'en es pas ravi. »
« … »
« C'est étrange. Te voir ainsi me procure, curieusement, un grand plaisir. Haha, hahaha ! »
Woong !
Wooong !
Woong !
Joshua Lindsay fit tournoyer son épée.
Comme s'il était vraiment excité et heureux, il dégageait une sensation légère et rafraîchissante.
Cela approfondit la déception d'Airn.
Swosh,
Il invoqua sa grande épée et, y appliquant son aura, il dit :
Woong !
« J'espère ne pas être impoli, mais pouvons-nous nous entraîner ? »
« Oh, un entraînement ? Très bien. Mais seulement un entraînement ? »
« … »
« Pour appeler cela un entraînement, tes yeux ont l'air bien amers. Je ne pense pas qu'un père apprécierait de voir cela chez l'amant de sa fille… »
« Je viens alors. »
Airn répondit brièvement. Thud, dès qu'Airn eut parlé, la scène suivante que Joshua vit fut celle d'un homme s'avançant férocement vers lui. C'était quelque chose qu'il ne voyait pas habituellement chez Airn.
« Hahaha. Hahaha ! »
Joshua s'en moquait.
Non, au contraire, c'était plus amusant pour lui. Et il éclata de rire. Bien que cela fût plus agaçant, Airn ne pouvait rien faire.
… il n'avait d'autre choix que de manier l'épée avec colère et déception.
« Haha, Hahaha, Hahaha… »
Kw-kwang !
Kwang !
Entendant le rire de Joshua Lindsay qui résonnait sans fin alors qu'ils partageaient le soleil, Airn versa des larmes de sang intérieurement.
« Tes sens sont émoussés. »
« … »
« Est-ce parce que tu n'as pas fait de sparring récemment ? »
« Je ne peux pas le nier. »
Joshua hocha la tête aux paroles d'Airn.
Bien qu'il eût critiqué Airn, Joshua était surpris. Airn avait énormément progressé au cours des deux derniers mois. Il ne l'avait pas mentionné parce qu'il ne le voulait pas, mais le sparring qu'ils faisaient maintenant n'était pas quelque chose que Joshua pouvait mener de manière détendue.
Ce qui était regrettable.
Les points qu'il avait soulevés étaient distincts de sa progression.
Cela semblait extrêmement pratique et méthodique.
« La rotation était lente et la pointe de l'épée était légèrement décevante. »
Airn réfléchit sérieusement à ce qui était pointé du doigt.
En réalité, ce n'était pas grand-chose. Ses objectifs d'augmenter la quantité d'aura et ses opérations d'aura étaient difficiles à atteindre à court terme. Cependant, il était facile de donner de la force à un corps et un esprit détendus.
S'il y avait un combat dans une série d'affrontements féroces proches de combats réels, Joshua pourrait sentir les cellules de son corps s'éveiller, et sa vision s'élargirait.
Le problème était que cela ne fonctionnerait pas avec cet adversaire.
« Je ne peux pas. Je ne peux rien faire de bon pour le rival de ma fille. »
« … »
« Était-ce trop impoli ? Eh bien, permettez-moi de le formuler gentiment… Ilya n'a pas assez de temps pour son entraînement. Comme je l'ai dit plus tôt, c'est un moment crucial pour elle. »
« Je comprends. »
Airn hocha la tête.
Un père ne peut s'empêcher de dire qu'il travaillera pour le bien de la progression de sa fille. Il n'était pas assez irréfléchi pour faire une demande déraisonnable à un tel homme.
« Mais je n'ai pas de partenaire. »
Il avait entendu dire que Bratt et Judith étaient arrivés dans le Royaume Sacré, mais eux aussi, comme Ilya, semblaient travailler dur sur leur propre entraînement.
Il était possible d'aller leur demander, mais il était difficile de leur demander de s'entraîner avec lui.
Khun, Ian ou Karakum sont-ils arrivés ?
Si c'était le cas, demander leur aide serait le mieux…
Diverses inquiétudes surgirent dans son esprit, et Joshua fixa Airn avec une expression qui semblait le comprendre.
Il en allait de même pour une femme d'une trentaine d'années qui se trouvait à côté de lui. Sans un mot, elle observait Airn avec un visage qui semblait réfléchir à son sujet.
… Joshua, qui sentit la présence tardivement, prit une posture.
« Pas toi. »
La femme dit doucement.
Comme lui, Airn, qui l'avait reconnu tardivement, se tourna. Ses yeux étaient pleins de surprise, et ses mains se tendirent, prêtes à invoquer la grande épée à tout moment.
Ne s'en souciant visiblement pas, elle dit avec une expression calme :
« Peu importe ce que tu penses, ce n'est pas toi. »
« … »
« Je n'ai aucune idée de comment tu pourrais même en connaître la valeur. Ce n'est pas quelque chose que tu as acheté toi-même. Quelqu'un d'autre a dû l'obtenir. »
Ou était-ce peut-être de la chance ?
Elle marmonna quand Joshua demanda :
« Qui êtes-vous ? »
Et la réponse fut courte.
« Runtel. »
« … »
« … »
Les deux escrimeurs furent submergés par l'émotion.
Runtel.
Le nom du royaume le plus puissant après Avilius, et la première des trois grandes familles magiques.
Il n'y avait qu'une seule personne sur le continent qui pouvait utiliser un tel nom.
Jia Runtel.
La Reine des magiciens.
Même Joshua, qui était sobre et calme, déglutit.
« Dis-moi. »
Sa voix résonna.
« Dis-moi comment tu as obtenu cet objet, sans omission. »
C'était d'une voix calme qui ne contenait ni magie ni force.
Pourtant, Airn ressentit une pression sur lui.
C'était une sensation similaire à ses premières rencontres avec des escrimeurs.
Heureusement, elle offrit un marché.
« Alors, je t'accorderai un vœu. Bien sûr, cela devra rester dans les limites de ce que je peux faire. »
« … »
« Cependant, mes limites sont plus larges que tu ne le penses. »
Maintenant, parle.
Pressa la Reine.
Joshua recula, réalisant que ce n'était pas sa place de parler.
C'était un acte de considération, mais la pression doubla sur Airn. Sans qu'il s'en rende compte, la sueur coula dans son dos.
Mais c'était bien.
Prenant une courte inspiration, il plongea son regard dans les yeux de Jia Runtel.
Soudain, ce qu'elle voulait entendre sortit de la bouche d'Airn.