Chapitre 264
Lorsque l'on évoque l'« Est du continent », les lieux qui viennent généralement à l'esprit sont le Royaume de Runtel, célèbre pour sa magie, et le Royaume de Cesar, réputé pour sa sorcellerie.
Grâce à ces deux contrées hautement développées, les gens imaginent l'Est comme un endroit plutôt agréable à vivre.
En réalité, cependant, il n'en était rien.
À l'exception de ces deux royaumes, les autres petites nations de la région sont aussi chaotiques que la partie sud du continent, et une vaste étendue de ces terres sert d'habitat à de dangereux monstres.
Un exemple frappant est la forêt de Gabir, située au sud-est du duché de Cesar. Elle était perpétuellement plongée dans un climat chaud et humide, et les arbres y étaient si denses qu'ils obscurcissaient la vue et bloquaient la majeure partie de la lumière du soleil.
On y trouvait des parasites suceurs de sang, des plantes vénéneuses capables de provoquer des convulsions au moindre contact, et des monstres terrifiants qui se nourrissaient de cette flore.
« N'entre jamais dans la forêt de Gabir. Le diable y vit. »
« Même si l'on m'offrait toutes les richesses du monde, je ne mettrais jamais les pieds dans cet endroit. »
Même les guides les plus renommés refusaient de s'aventurer dans ce lieu, connu comme un véritable paradis pour les monstres.
Kwak !
Slash !
Slash !
Crush !
C'était une scène atroce : les membres d'un gobelin étaient tranchés et sa tête séparée du tronc à l'aide d'un couperet. Le corps, dont le sang s'écoulait encore, fut jeté sur un crochet avant d'être suspendu.
Il n'y avait aucune raison grandiose à cet acte. C'était pour le pur plaisir.
Cependant, jusqu'à il y a une semaine, de tels actes de cruauté n'avaient pas lieu. En massacrant des centaines, voire des milliers de monstres, le diable avait réalisé une chose.
Il voulait plus de couleur dans son existence.
« J'ai besoin d'humains. »
C'est pourquoi le diable avait quitté son antre pour sortir des bois.
Si les choses avaient suivi leur cours naturel, il aurait pu s'amuser autant qu'il l'aurait souhaité. Du moins, jusqu'à ce que l'équipe de purification du Saint Royaume, chargée de soumettre les diables, ne le découvre.
« Ouf. Dieu merci. Quelle chance ! Je t'ai trouvé avant que tu ne sortes pour t'amuser ! »
« … ? »
Rencontrer le clown à la périphérie de la forêt de Gabir devait être considéré comme une malchance pour le diable.
« Bien. Très bien. Ce n'est pas aussi plaisant que la Grande Forêt du Sud, mais c'est un endroit propice pour se cacher. Il y a plein de créatures comme toi qui feront du grabuge. Et tu n'as aucune raison de dévoiler ton jeu… »
Woong !
Le diable n'écouta pas le clown jusqu'au bout et abattit immédiatement son grand couperet sur le diable-clown.
Normalement, le diable n'aurait pas agi de la sorte.
Il aurait fait preuve de plus de retenue afin d'éprouver les émotions humaines, ces sentiments de peur qui n'étaient plus pour lui qu'un lointain souvenir.
Fondamentalement, le diable ressentait quelque chose d'inhabituel émanant du clown qui se tenait devant lui.
Et il avait raison.
Mais les actions entreprises par le diable n'étaient pas la bonne réponse.
Le clown, esquissant un léger sourire, leva son bras nu pour bloquer l'attaque de son adversaire.
Tung !
Et de l'autre main, il fit un geste comme s'il écrasait l'air.
Shik !
« Hum, je suis certain de pouvoir récupérer sans problème. »
Le clown grimpa sur le corps du diable abattu.
Le cadavre se tortillait encore malgré sa décapitation, mais ses mouvements cessèrent lorsque le clown posa la main sur son estomac.
À mesure que la mana maléfique était absorbée, le corps gigantesque du diable rétrécit, et le masque endommagé du clown retrouva son aspect normal.
Alors qu'il se concentrait pour reprendre des forces, il revint à lui lorsqu'une lettre tomba du ciel.
« … Oh ! »
Le diable-clown afficha une expression surprise.
Le contenu de la lettre était différent de ce qu'il avait anticipé.
Il savait qu'il se ferait réprimander pour avoir fait un pari avec la réincarnation de son ennemi juré sans consulter l'autre, mais le message apporté par le prêtre disait autre chose.
« Parce qu'il est un démon plus puissant qu'un diable… »
Si cela avait concerné quelqu'un d'autre, le clown aurait ri.
Les humains qui passent un pacte avec un diable et acceptent la mana maléfique sont différents des humains qui naissent démons.
Pour combler ce fossé, les humains doivent eux-mêmes posséder des pouvoirs transcendantaux, mais de tels êtres ont généralement un ego trop fort pour succomber aux douces murmures du diable.
Mais…
« J'ai déjà vu quelque chose de similaire, alors cela ne semble pas être une occurrence impossible. »
Le grand magicien de Runtel.
Il ne pouvait même pas imaginer comment soumettre cet homme à la fierté si démesurée.
Quant au plan, le prêtre avait toujours une longueur d'avance sur lui. C'est pourquoi le clown avait accepté l'offre.
« … Hm… Hmm. »
Kwak !
Le diable-clown laissa échapper un grognement étrange en déchiquetant le cadavre avec son couperet.
Mais il ne se sentait toujours pas mieux.
En attendant le moment où il pourrait retrouver son partenaire, il se cacha au cœur de la forêt de Gabir.
« Merci, Maître Airn Pareira ! Baron Harun Pareira ! Ah, et Mademoiselle Kirill Pareira aussi ! Grâce à vous, comme, comme c'est merveilleux… ! »
Le banquet s'était terminé sans encombre.
Pour le départ de Pareira et des siens du palais royal, le Roi de Hale était venu les saluer personnellement.
Ce n'était rien d'exceptionnel, le Roi agissant toujours ainsi, mais l'émotion dans ses yeux était inhabituelle. Il ne pouvait en être autrement.
Ces personnes avaient sauvé le banquet qui aurait pu tourner au désastre, préservé son honneur en tant que roi et, par la même occasion, fait rayonner le nom de la nation.
« Phew. Je ne suis pas doué avec les mots. Rien que de vous voir, je me sens si fier… »
« C'est tout naturel, Votre Majesté. »
« Huhu, c'est regrettable. Si j'avais eu une fille, j'aurais demandé au Maître Pareira de l'épouser… »
« Haha… merci pour ces mots aimables. »
Le Baron Harun Pareira répondit poliment au roi.
C'était vraiment dommage. Dans son esprit, il aurait aimé, encore maintenant, trouver un moyen pour avoir une fille qui puisse s'engager avec Airn.
Bien sûr, il savait que de telles pensées étaient inutiles, alors il n'y prêta pas plus d'attention.
Heureusement, Pareira avait décliné toutes les subtiles propositions de mariage venant des royaumes de Sonan et de Cologne.
S'il s'agissait d'un autre royaume, la situation aurait été différente, mais il était difficile d'accepter de telles requêtes de la part des quatre royaumes alliés.
Car ces quatre royaumes étaient à la fois amis et rivaux.
« J-Je vous ai retenus trop longtemps. Je suis désolé. »
« Non, Votre Majesté. Comment pouvez-vous dire une chose pareille… »
« Huh. Je le répète, merci. Vraiment… merci. Avec mon pouvoir, Maître Pareira, je pourrais vous installer en plein milieu du palais… »
« … cela suffit, Votre Majesté. »
La Reine l'empêcha d'en dire plus et la famille Pareira parvint enfin à quitter le palais.
Le père, le fils et la fille partagèrent un moment de calme, troublé seulement par le bruit des fers à cheval.
Mais ce silence ne dura pas éternellement.
« Fils. »
« Oui. »
« As-tu quelqu'un dans ton cœur ? »
« … Oui. »
« Par hasard, cette personne… est-ce l'enfant de la famille Lindsay, célèbre sur tout le continent… est-ce bien cela ? »
« … »
Airn Pareira, qui était resté immobile, hocha la tête.
C'était étrange.
Depuis qu'il avait pris son épée.
Non, même lorsqu'il s'était lancé dans le monde pour trouver sa propre et véritable épée, Airn n'avait jamais été timide pour exprimer ses sentiments aux autres.
Mais étrangement, il se sentait timide à présent.
Il voulait les cacher.
Même s'il savait que ses sentiments n'étaient ni mauvais ni condamnables.
« Pourquoi ? »
« Il est encore jeune sur ce plan. »
Contrairement à son fils qui était confus, le père, en entendant l'histoire, sentit que quelque chose de nouveau avait éclos chez son fils.
En réalité, après avoir observé son fils récemment, Harun ressentait un sentiment de décalage.
Son fils avait toujours été un garçon jeune et fragile qui devait être traité avec précaution et guidé méticuleusement. Cette pensée était restée ancrée en lui jusqu'à ce qu'il obtienne son diplôme de Krono et qu'il s'illustre dans la soumission des démons.
Cependant, après son retour de son voyage de deux ans, ou pour être plus précis, après avoir assisté à sa conférence sur l'escrime, Harun avait réalisé que son fils avait échappé à l'emprise paternelle pour renaître en une personne bien plus grande que lui.
Et ce n'était pas qu'il n'aimait pas ce changement chez Airn. Au contraire, il en était très fier.
Cependant, en pensant que ce changement pourrait mener à une situation où il ne pourrait plus atteindre son fils, et en repensant à la figure héroïque du concours de chasse… Il était également vrai qu'Harun ressentait une pointe de solitude.
« Il y a encore des choses pour lesquelles son père peut l'aider ! »
Harun sourit doucement.
Il ne se souvenait même plus de la dernière fois qu'il avait avoué ses sentiments à quelqu'un. Cependant, il était certain d'être plus compétent en la matière que son fils, qui n'avait jamais éprouvé de tels sentiments auparavant.
Compte tenu de la personnalité introvertie d'Airn, il se considérait comme bien plus expérimenté.
En y réfléchissant, le Baron regarda sa fille.
Et Kirill, au même moment, posa son regard sur lui.
La regardant avec une expression qu'elle ne comprit pas, Harun dit :
« Ma fille. »
« Oui. »
« Sors un instant. »
« Non, pourquoi ? »
« Si tu restes, ne sera-ce pas difficile pour Airn de parler ? »
« NON, quoi ! Sérieusement ! Ça n'a aucun sens. Je ne peux pas rester, mais papa peut ? Je suis convaincue que je donnerais de bons conseils aux gens sur leurs relations ! »
« Mais tu n'as aucune expérience en matière de rendez-vous, n'est-ce pas ? »
« Euh, hm… c'est vrai. »
Kirill bégaya.
C'était trop embarrassant pour elle de parler de sa vie amoureuse à son père.
Tout comme Airn était jeune, Kirill l'était aussi.
Alors, elle grogna et se dirigea vers l'extérieur de la calèche.
Elle s'en alla en fronçant les sourcils, mais qui se soucierait de la sorcière dans une telle situation ?
Finalement, les deux hommes se retrouvèrent seuls et Harun parla avec un sourire.
« Si tu veux dire quelque chose, c'est le moment, mais tu n'es pas obligé de parler si tu n'es pas à l'aise. Je suis juste curieux. Comment en es-tu arrivé à avoir ces sentiments et comment es-tu tombé amoureux de quelqu'un… »
« … »
« Un verre t'aiderait-il ? »
« Non, ça ira. »
Airn secoua la tête.
Ce n'était pas qu'il ne voulait pas parler. C'était simplement qu'il n'avait aucune intention de laisser cette timidité grandir en en discutant.
En fait, après avoir pris conscience de ses sentiments, Airn s'était senti frustré tout du long.
Il était impatient, sanguin, et il voulait montrer ce qu'il ressentait, mais en même temps, il ne voulait le dire à personne.
En y réfléchissant, il n'y avait personne d'aussi fort et fiable que son père.
Peu après, Airn parla d'Ilya.
« Alors… »
L'Airn d'aujourd'hui était encore moins bavard que par le passé.
Il essayait d'exprimer ce qu'il voulait dire, mais il ne parvenait pas à entrer dans les détails, alors il s'arrêta.
Cela semblait bien plus difficile que les discussions sur l'escrime, et de la sueur perlait sur son front.
Ce qu'il ressentit dans ce processus, c'est que plus il y pensait, plus il aimait Ilya.
« Hmm, Hmm. »
Et le cœur du fils, ainsi que ses sentiments, atteignirent le père.
L'image d'Ilya… Harun Pareira comprit petit à petit de quoi il s'agissait.
Au-delà d'une génie qui avait ébranlé le continent, elle était une femme séduisante qui avait volé le cœur d'Airn.
« Elle semble être une bonne enfant. »
Il voulait la voir en personne. Il voulait rencontrer l'enfant et avoir une brève conversation avec elle.
Bien sûr, cela ne signifiait pas qu'il allait se mêler des affaires de cœur de son fils, mais il ne pouvait s'empêcher d'être curieux.
Harun y réfléchit et secoua la tête.
Ils ne se fréquentaient pas depuis longtemps.
Non, pas fréquenter, ils n'avaient même pas encore commencé à sortir ensemble. Pour lui, son fils vivait un amour à sens unique.
Dans une telle situation, il pensait déjà à rencontrer l'enfant en personne ?
C'était comme…
« Décider de rencontrer la personne après que les deux soient fiancés ? »
Calme-toi. Calme-toi.
Harun Pareira marmonna.
En entendant l'histoire, il se sentait plus excité que son fils, c'était donc lui qui avait besoin de se contrôler.
Finalement, ils atteignirent le territoire de Pareira.
En passant les portes du manoir, il hocha la tête en observant la demeure.
Après une discussion agréable avec sa femme, il pensa qu'il pourrait trouver une réponse qui aiderait son fils.
Avec cette pensée, il était temps de descendre de la calèche.
« Airn ! »
« … ? »
« … ? »
C'était une voix inconnue pour Harun.
Cependant, pour Airn et Kirill, cette voix était familière.
Lorsque les deux réalisèrent à qui appartenait cette voix et semblèrent déconcertés, celle qui avait crié le nom courut vers eux à une vitesse effrayante.
Et elle serra Airn dans ses bras.
« Arin. »
« Uh. Uh ? »
« Tu m'as manqué. Vraiment… »
« Uh. Oui. À moi aussi… ? »
C'était une attitude, un ton de voix et une manière de parler complètement différents.
Et il y avait aussi une légère odeur d'alcool.
Quand Airn regarda Ilya, dont le visage était un peu rouge et qui se tenait bizarrement,
« Ah, nous sommes arrivés trop tard… »
« Nous sommes en retard, Bratt. »
Bratt et Lulu apparurent un instant plus tard, le visage empreint de tristesse.