Chapitre 213
Durant ce périple de près de deux ans, à quel moment Airn s'était-il senti le plus à l'aise ?
La réponse ne faisait aucun doute. C'était lorsqu'il voyageait de Durkali vers le centre du continent.
Au début de son voyage, il était nerveux car tout était nouveau, mais après que Judith et Bratt se furent joints à lui, l'aventure était devenue amusante et folle.
Et ils avaient aussi Kuvar, qui veillait à ce qu'ils ne manquent de rien.
D'un autre côté, lorsqu'il n'y avait que Lulu, Ilya et lui, ce n'était pas étrange car Airn apprenait les choses petit à petit.
Pourquoi ?
« Eh bien… »
Airn jeta un coup d'œil sur le côté.
Il esquissa un léger sourire.
Cependant, une personne dont il ne parvenait pas à cerner les sentiments ni les pensées marchait désormais à ses côtés.
« Je suis si nerveux. »
Il sourit en croisant le regard de sa sœur. C'était étrange. Lorsqu'il voyageait avec Ilya, l'atmosphère n'était pas la même qu'actuellement.
C'était plus confortable et détendu. Enfin, si l'on mettait de côté le fait qu'elle se préoccupait d'Ignet.
Pourtant, même en marchant simplement, il se sentait étrangement sur ses gardes avec Kirill.
Il avait l'impression qu'il devait aborder un sujet quelconque pour éviter une telle atmosphère.
« … »
Lulu, qui était habituellement celle qui détendait l'atmosphère dans ce genre de situation, restait elle aussi silencieuse. Airn le comprenait parfaitement. Vu le tempérament de sa jeune sœur, il valait mieux pour Lulu de rester prudente.
Mais dans ce cas, c'était entièrement à Airn de détendre l'atmosphère…
« Frère. »
« Hein ? »
« Ce collier a-t-il changé ? »
« Hm, le collier ? Ah ! »
Décontenancé par sa question soudaine, Irene le sortit de son sac à dos.
C'était le collier que Kirill lui avait offert avant la soumission. Cependant, il n'était plus en aussi bon état qu'avant. Au moment où il avait affronté le clown, il s'était brisé, incapable de supporter la puissante magie.
Pour cette raison, Airn portait actuellement le collier des cinq esprits qu'il avait reçu de Tarakan.
« Hm, je vois. »
« Désolé. C'était un cadeau de ta part, mais je l'ai traité trop durement… »
« Non. Ce n'était pas de ta faute, mais celle de ce diable. L'essentiel, c'est que tu sois en bonne santé et indemne. »
« Merci, Kirill. »
« C'est tout de même regrettable. J'aurais aimé que tu m'en parles d'abord. »
« … »
« Honnêtement, je voulais que tu m'en parles depuis mon arrivée à Rabat, alors j'ai attendu un moment. J'ai pensé qu'il aurait mieux valu que tu l'évoques en premier. »
Airn, embarrassé, tenta de retirer le collier des cinq esprits.
Cependant, Kirill secoua la tête.
« Non, il te va bien. Garde-le… c'est très bien ainsi. »
« Hein ? Ah… »
« Je ne dis pas ça en l'air. J'aime ce design inhabituel, et j'ai le sentiment qu'il sera plus utile à mon frère que l'autre. »
« V-vraiment ? »
« Oui, vraiment. »
« Je vois. »
Airn hocha la tête.
Lulu et sa jeune sœur disaient la même chose. Si les deux sorcières l'affirmaient, alors cela devait être une bonne chose.
Une fois de plus, le collier lui parut plus mystérieux.
Cependant, il ne pouvait pas rester plongé dans ses pensées.
Swosh !
Kwak !
« Kirill ? »
« Uh ? Un Griffin ? Pourquoi ? »
En voyant sa sœur invoquer soudainement le Griffin, Lulu et Airn furent perplexes.
Il y a à peine un jour, elle disait vouloir faire un voyage de plaisance.
Et surtout, comme la ville approchait, il n'y avait aucune raison de l'invoquer maintenant.
Il était évident que cela ne ferait qu'attirer l'attention des autres.
Cependant, les paroles suivantes de Kirill répondirent aux pensées d'Airn.
« Même si nous voyageons tranquillement, nous devons être aussi impressionnants que possible en entrant dans la ville. »
« Hein ? Pourquoi ? »
« "Ces gens ont-ils un tel niveau de compétence ?" C'est ce que nous devons montrer aux gens pour les tenir à distance. Pour éviter les disputes inutiles. » 1
« … »
« Pourquoi ? N'est-ce pas le cas ? »
« Ç-ça, Kirill. »
Airn tentait désespérément de dissuader sa jeune sœur.
Il était désormais un mercenaire et un voyageur aguerri. Il comptait trouver un endroit où loger sans se soucier du reste, et essayer de dénicher un bon restaurant avec une atmosphère agréable.
Airn était certain qu'il saurait gérer la situation, même si une dispute éclatait cette fois-ci.
« Hm, quoi ? »
Whhh-
Après avoir écouté son frère avec une expression sévère sur le visage, Kirill renvoya le Griffin.
Et elle s'avança en disant : « Je te fais confiance. »
En regardant son dos, Airn soupira. Lulu lui tapota l'épaule.
« Elle a vraiment changé. »
Pourtant, ce n'était pas pour lui déplaire. C'était plutôt un genre de plaisir différent de celui qu'il éprouvait lorsqu'il voyageait avec ses amis.
Airn, portant Lulu dans ses bras, suivit Kirill.
« Je n'aime pas ça. »
Kirill Pareira, disciple de la grande sorcière Skina Keaton, mettait tout le monde mal à l'aise.
Et la raison en était son frère.
Ce n'était pas grand-chose.
Peut-être était-ce exagéré de le qualifier de voyageur vétéran, mais Airn menait le groupe plus sereinement qu'elle ne l'avait espéré.
Cependant, il y avait de petits détails en cours de route.
Comme s'excuser auprès du type qui l'avait bousculé en premier.
Et une autre fois, alors que la nourriture livrée était mauvaise à cause d'une erreur du magasin, il avait dit que cela n'avait pas d'importance.
Bien sûr, elle savait que c'était le tempérament de son frère.
Cependant, du point de vue de Kirill.
En tant que femme qui avait vu son frère souffrir depuis l'enfance, la situation actuelle était irritante.
« Est-ce que ma personnalité est la bonne ? »
Elle ne faisait pas pression sur les autres parce qu'elle était capable ou forte.
Elle s'assurait simplement que les autres ne l'offensent pas. C'était déjà le cas lorsque son frère était parti pour la première fois.
En regardant l'aîné des Pareira, qui n'avait pas changé malgré tout ce temps, elle se sentait soulagée, mais en même temps, elle sentait son estomac bouillir de rage.
« Je devrais pourtant me contenir. »
Kirill se maîtrisa.
Elle savait.
Il n'était pas facile de changer la nature profonde d'une personne et son frère faisait de son mieux.
Surtout, il essayait de s'adapter à l'humeur de Kirill.
Dans une telle situation, elle ne pouvait pas dire qu'elle n'aimait pas ça. Contrairement à avant, elle était désormais adulte, tout comme lui.
Mais.
« Puis-je me joindre à vous ? »
« … »
L'un des hommes vulgaires à la table voisine s'adressa à Kirill, ce qui ne l'apaisa pas.
« Je ne me souviens pas t'avoir invité à te joindre à nous. »
« Haha. Désolé. Mais il n'y a pas de pla… »
« Je suis accompagnée. Il est allé aux toilettes. »
« Une place de libre, ce n'est pas grave, non ? »
« Sa place était celle où tu es assis. »
« Uh ? Tu parles grossièrement, mais c'est si séduisant. Mademoiselle, puis-je connaître votre nom ? Ah, je suis… »
L'homme à la peau blanche se présenta. Puis il présenta sa famille.
Kirill, qui le regardait, pensa.
« Nous aurions dû faire notre entrée sur le Griffin ! »
Elle se souvint de l'époque où elle était dans le duché de Cesar.
Alors que son frère aîné était traumatisé par ce qui s'était passé, elle était elle aussi limitée à cause de cela. Elle était la seule disciple d'une célèbre sorcière. Pourtant, malgré une si grande maîtresse, elle était toujours la cible de moqueries.
À l'époque, pour sortir son frère de cette barrière de sorcellerie, elle ne se souciait pas de leurs paroles.
« Plus maintenant. »
Il y a deux ans, son frère avait brisé la barrière par lui-même.
Non seulement cela, il était revenu plus fiable que quiconque. Et son escrime avait progressé au point que la sorcellerie semblait être un bonus.
C'était doux-amer qu'il n'ait plus besoin de son aide, mais un grand sentiment de joie s'éveilla en Kirill.
Elle ne pouvait plus se retenir.
Il n'y avait plus besoin.
Peu importait si elle devait donner des coups de pied aux gens et leur rendre la monnaie de leur pièce pour tout ce qu'ils lui avaient fait subir ! Plus maintenant.
Dès son retour au duché de Cesar, elle avait donné une leçon aux personnes qui l'avaient insultée et les avait fait taire, et Skina Keaton avait adoré ce trait de caractère chez elle.
Et le temps passant, elle était désormais adulte.
Personne n'osait plus flirter avec Kirill dans le duché de Cesar.
« Malgré tout ce que j'ai enduré, je dois encore faire face à ça ? »
Crack.
Le coin de la chaise en bois fut arraché. Parce que la poigne de Kirill était renforcée par la sorcellerie.
La colère et l'irritation qu'elle contenait depuis le début de la journée rendaient son pouvoir plus puissant. Lulu crut qu'un tremblement de terre se produisait.
« Yah ! Fuyez ! »
« Hein ? Le chat parle… »
Lulu avertit l'homme, mais celui-ci n'en eut cure.
Il était intrigué par le fait qu'un chat puisse parler, et il voulait aussi parler de la beauté de cette femme blonde qui semblait en colère mais se retenait.
Il était dans une situation où il n'entendait plus rien autour de lui. Il aimait ça.
Un frisson que seuls ceux qui sont au sommet peuvent apprécier !
Ce fut le moment où l'homme ivre leva la main pour boire un verre.
Thup !
« Uh ? »
Swosh !
Un jeune homme blond apparut de nulle part et saisit la main de l'homme. Puis il le tira rapidement hors du magasin.
« Uhhh ? »
« Comment ce bâtard ose-t-il emmener notre jeune maître comme ça ? »
Les gardes du corps, un peu plus loin, se mirent en mouvement. Certains, connaissant les antécédents de l'homme, claquèrent de la langue.
Les histoires de ce bâtard causant des problèmes chaque jour n'étaient plus une nouveauté pour eux.
Cependant, après un moment, le jeune maître revint avec une attitude soumise et prononça des mots totalement différents de ce que les habitants pensaient qu'il arriverait.
« Désolé ! »
« … »
« Je ne vous dérangerai plus et je vais disparaître ! »
« Je suis désolé ! »
« Désolé ! »
L'homme et ses gardes disparurent après ces mots.
Au milieu du silence, Airn revint à la table et dit à Kirill.
« Désolé. J'aurais dû venir plus tôt, mais j'ai hésité et puis j'ai arrêté… »
« … »
« Puisque je leur ai parlé, ils ne vous dérangeront plus… Uh ? Kirill ? »
« … J'ai besoin d'un peu d'air frais. »
« Ç-ça… »
« Je ne les poursuis pas, alors ne t'inquiète pas ; je veux juste prendre l'air. »
En disant cela, Kirill Pareira quitta les lieux.
Airn, qui l'observait, demanda à Lulu.
« Ai-je fait quelque chose de mal ? Aurais-je dû venir plus tôt ? »
« Je ne sais pas… »
Le chat noir secoua la tête. Même Lulu, qui était une excellente sorcière, ne pouvait pas comprendre Kirill.
Airn soupira. Parce qu'il savait comment elle était.
De plus, en dehors de cela, il n'aimait pas le comportement de cet homme, alors il avait fini par le menacer dans une mesure inhabituelle.
Cependant, ce n'étaient que ses pensées et non celles de Kirill.
C'est alors qu'Airn, inquiet, se leva.
« Pour l'instant, je, je vais y aller. »
« Seras-tu bien, seul ? »
« Oui. J'aime Airn et Kirill. Et je déteste les disputes. Je vais jeter un coup d'œil, détendre l'humeur de Kirill et revenir ! »
En disant ces mots, Lulu sortit. Puis elle se dirigea rapidement vers la ruelle où le parfum de Kirill persistait.
Cependant, à mesure qu'elle s'approchait, sa vitesse diminua.
Avant de tourner dans la ruelle, Lulu essaya de gonfler son torse et de se donner une contenance.
Bien, maintenant entre.
C'est ce qu'elle s'était imaginé.
Whoo !
Kirill s'approcha soudainement et serra Lulu dans ses bras.
« Lulu. »
« Uh ? Uhu ? Ah ? »
« Pourquoi ne me l'as-tu pas dit ? »
« Q-quoi ? »
« À propos de mon frère. »
Phew, après avoir pris une inspiration et expiré, Kirill éclata dans un sourire qu'elle avait retenu.
« Pourquoi ne m'as-tu pas dit qu'il était devenu si cool ? »
« …. »
« Uh ? Vraiment ? Pour de vrai, hein ? Pourquoi ne me l'as-tu pas dit ? Lulu ! »
Lulu ouvrit la bouche avec un visage vide. Elle était un chat qui parlait la langue humaine, mais elle n'était pas humaine, donc elle ne pouvait pas dire ce qui se passait maintenant.
Mais Kirill s'en moquait.
Elle se souvint de ce que son frère venait de faire, et de toutes ses actions sur leur chemin ici.
« Je n'aurais jamais pensé qu'il puisse faire quelque chose comme ça. »
Le frère dans les souvenirs de Kirill était gentil et bon.
Mais plus que cela, la plupart du temps où elle l'avait connu, il était en dépression profonde et semblait vide, alors elle avait toujours eu l'impression qu'il était juste quelque chose qu'elle devait protéger.
Soupir, elle expira et serra Lulu plus fort.
« Lulu, Lulu, Lulu ! Raconte-moi tout ce qui s'est passé pendant que vous voyagiez ! »
« Kuak, toux, laisse-moi partir, Kirill… »
« D'accord, tu vas bien maintenant ? Maintenant… me diras-tu tout ce soir ? »
« Ne te l'ai-je pas déjà dit la dernière fois ? »
« Dis-le-moi encore. Il semble qu'il y ait beaucoup de choses que je n'ai pas entendues ; il pourrait y avoir des choses que tu as manquées, non ? »
« Ah, d'accord. »
Lulu hocha la tête avec impatience.
C'était un développement bien meilleur que ce qu'elle avait espéré, mais elle savait que cette nuit allait être fatigante.
« Phew. »
Après le dîner avec sa jeune sœur, qui semblait plus directe que d'habitude, il fit une promenade nocturne, et Airn retourna dans sa chambre et tomba dans ses pensées.
Il ne s'inquiétait pas pour sa sœur. Parce que Lulu avait dit que Kirill allait bien. Il semblait qu'elle cachait quelque chose, mais ce n'était pas quelque chose dont il devait s'inquiéter.
« Phew. »
Airn expira et ferma les yeux.
Et puis, à un moment donné, il se souvint des conseils que Joshua Lindsay lui avait donnés.
« Fais attention à ne pas te laisser prendre dans les flammes d'Ignet. »
C'est vrai.
Airn qui marmonna cela se souvint de toutes les rumeurs.
Ignet Crescentia, qui avait un élan semblable à celui du soleil, fait s'incliner devant elle ceux qui ne sont pas dans leur état normal, et son feu se propage dans le cœur de ceux qui pensent être ses égaux.
Et au moment où cette illusion se brise, on réalise. Le fait que la flamme qui s'était propagée sur tout le corps ne faisait que les faire souffrir.
« En gros, cela signifiait qu'il n'y avait pas de talent comparable à Ignet sur le continent. »
Mais il n'était pas d'accord avec cela.
Et cette pensée n'était pas basée sur lui-même.
Ilya, Bratt et Judith. Il pensait que tous ceux qui avaient été avec lui jusqu'à présent étaient assez talentueux.
Cependant, il savait ce que Joshua voulait dire.
Ne l'avait-il pas vu lui-même ?
L'image d'Ilya, qui était engloutie dans les flammes de l'impatience en poursuivant Ignet.
« … peut-être que son frère, Carl Lindsay, avait été le même aussi. »
En pensant, Airn secoua la tête. Il devait se concentrer sur lui-même.
« Comment suis-je actuellement ? »
L'esprit d'Airn était plus chaud qu'avant.
L'esprit d'amélioration, de lutte et de croyance qui avait soudainement fleuri faisait brûler son cœur.
Lorsqu'on lui demandait si c'était un mauvais choix, Airn secouait la tête.
Comparé aux jours où il était un apprenti aspirant qui maniait l'épée comme une marionnette et avec un cœur froid, il sentait qu'il était bien, bien meilleur maintenant.
« Mais… il est aussi vrai que la flamme devient chaude. »
Airn se souvint de certaines de ses relations passées.
Charlotte, Victor et Grayson.
Tous n'auraient pas été comme ça au départ. Ils se seraient développés à travers une flamme et un esprit sains.
Cependant, il y avait une forte possibilité que l'étincelle de l'impatience ait jailli, et que leurs émotions de doute de soi les aient détruits.
Après tout, une étincelle décente n'était pas une mauvaise chose.
La forte énergie du métal était un problème.
L'énergie du feu, aussi, est un problème si elle est trop forte.
Et c'est la partie la plus importante.
En d'autres termes, ce qu'il devait poursuivre maintenant était de s'assurer que le feu dans son cœur ne devienne pas incontrôlable…
« Il s'agit de prendre soin de moi-même. »
Si c'est le cas, comment était-il censé contrôler le feu ?
Comment devait-il éteindre le feu qui pouvait le détruire ? Comment devait-il restaurer l'équilibre et nourrir la flamme saine ?
Il ne savait pas ce que c'était avant, mais maintenant il savait.
« À travers l'eau. »
Airn, qui marmonna cela, suivit les enseignements de la technique divine des Cinq Esprits.
Les tenir à distance – Cela signifie essentiellement ne pas laisser les gens s'approcher d'eux ou maintenir une distance émotionnelle ainsi que physique avec les gens. ?