Chapitre 134
« Ainsi… en conclusion… Irene et le Maître escrimeur ont décidé de régler l'affaire dans quatre mois par un duel. »
Lorsqu'elle apprit qu'Irene avait défié Ilya, la première émotion qu'elle ressentit fut la honte.
Parce qu'elle ne l'avait pas fait, elle.
Et Judith s'efforçait de s'entraîner plus dur, bien plus dur que quiconque.
Elle avait décidé de ne ressentir aucune défaite ni aucun complexe d'infériorité… mais à l'instant où elle vit l'Épée d'Aura d'Ilya, elle abandonna.
Et décida de charger son futur moi plutôt que son présent.
Elle ne pouvait pas gagner maintenant.
Alors, elle élabora un plan pour l'avenir.
Contrairement à Irene Pareira.
Cela blessa l'estime de soi de Judith, et dès lors, elle continua à travailler sans relâche.
S'entraîner, s'entraîner et encore s'entraîner.
Plus durement encore que durant les jours où elle s'entraînait sous la tutelle de Jet Frost.
À tel point qu'elle en oubliait de manger et de dormir, mais le plus difficile pour elle fut d'accepter qu'elle s'était sentie vaincue dès l'instant où elle avait posé les yeux sur Ilya.
Et une fois qu'un tel sentiment s'installe, une personne ne vaut plus rien.
Judith avait le sentiment qu'elle ne pourrait plus regarder Irene ou Bratt en face.
« Je dois travailler plus dur qu'eux. »
« Plus que ceux qui sont doués. »
« Être assez folle et ignorante pour croire que je suis la plus talentueuse au monde. »
Judith passa chaque jour avec cet état d'esprit, et un mois s'écoula. Finalement, les résultats semblaient prometteurs.
Elle n'avait pas encore atteint le niveau d'Ilya.
Mais elle était certaine de pouvoir le surprendre.
Et c'est pour cette raison que Judith se rendit au manoir de John Drew.
Tu n'es pas seul, je peux le faire aussi… se disait-elle.
Mais l'homme qu'elle vit après ce mois d'absence avait encore progressé.
« Merde ! »
Grognement.
Judith, qui avait tiré son épée, grinça des dents.
Elle fixa Irene Pareira, prêt à agir, avec un regard qui aurait pu tuer.
La posture d'Irene n'avait rien d'imposant.
Non, ce n'était pas cela.
Il semblait plus calme et détendu.
Elle ne saurait dire ce qui avait changé, mais l'air autour d'Irene était bien plus dense et lourd qu'auparavant.
Judith expira et se déplaça avec prudence.
Un mouvement qui la vit décrire un cercle.
Tantôt léger, tantôt lourd… son jeu de jambes unique se déploya telle une flamme.
Les yeux de John Drew s'écarquillèrent à cette vue.
« Qui est-elle… »
On lui avait dit que cette femme n'avait même pas vingt ans, pourtant ses mouvements étaient d'une telle finesse.
Suivre ses déplacements s'avérait difficile.
C'était une démarche qu'elle avait elle-même créée.
John Drew était stupéfait par le talent et les efforts nécessaires pour rendre cela possible.
Cependant, il y avait une autre personne tout aussi remarquable qu'elle : Irene.
« Pourquoi n'y a-t-il aucune faille ? »
L'escrime d'Irene était lourde et rigide.
Et lorsqu'il attaquait celui qui se défendait, il avait l'impression d'avoir affaire à un bloc de fer ancré dans le sol.
Bien sûr, cela ne signifiait pas qu'il n'y avait aucune issue.
Comme à présent, en se déplaçant constamment, le moment finirait par arriver.
Tout comme une douce brise peut finir par éroder un immense rocher, Judith était convaincue de pouvoir ébranler Irene.
… mais aujourd'hui, cet homme ne semblait pas décidé à bouger.
« Bon sang ! »
Peu importait la maladresse de ses gestes, toutes les prises de conscience qu'elle avait acquises en se rendant à Partizan, ainsi que les mouvements d'Irene au milieu de tout cela, ne semblaient avoir aucun effet sur lui.
Au contraire, le cœur de Judith se mit à battre la chamade.
Car le regard d'Irene la suivait, comme s'il se demandait s'il devait bouger ou non.
Réalisant cela, elle grogna et cessa de bouger, prête à charger son adversaire.
« S'il n'y a aucune faille, alors je vais le briser ! »
C'était vrai. Ce n'était pas du tout son escrime habituelle.
Bien qu'elle ait changé pour gagner en efficacité, l'épée de Judith restait une bête enragée, qui fonçait droit à l'attaque.
Tout briser, tout fracasser !
La puissance se concentra dans ses pieds alors qu'elle s'apprêtait à s'élancer.
À cet instant, Irene, qui se tenait fermement ancré au sol, leva son pied droit et sembla amorcer un mouvement de coup de pied.
« … ! »
Judith fut surprise.
Le souvenir de son combat contre Jet Frost lui revint en mémoire.
Une attaque puissante pour frapper le sol, puis utiliser les débris comme diversion.
Ce n’était pas qu’elle risquait de perdre, mais cette attaque l’avait fortement marquée.
Elle se retint et se décala sur le côté.
Cependant, le sol ne se fendit pas.
Au lieu de cela, c’était Irene lui-même qui se ruait sur elle.
Kang !
« Kuak ! »
« Merde ! »
La colère monta en elle.
Elle s'était laissé berner par une simple feinte et avait perdu la première manche, et désormais, sa posture était compromise.
Dans cet état, les dégâts causés par la lourde épée seraient considérables.
Le problème était qu'Irene avait lancé son offensive.
Kwang !
Kang !
Kwang !
Pas aussi rapide qu'elle.
Mais le poids de l'attaque dépassait tout ce qu'on pouvait imaginer.
Et bien qu'elle eût paré l'épée à cinq reprises, elle avait l'impression que ses mains allaient se déchirer.
Elle devait rétablir sa garde, mais la force de l'épée était trop grande pour qu'elle puisse se ressaisir.
Finalement, Judith trouva le temps de se reprendre après avoir encaissé dix-sept attaques.
Elle augmenta aussitôt la distance et fixa son adversaire.
Des flammes semblables à des volcans brûlaient dans ses yeux.
Mais Irene n'en avait cure.
Comme auparavant, il demeura calme et fit mine de frapper le sol du pied.
Non, cette fois, ce n'était pas une feinte, mais bien réel.
En voyant les pierres s'élever tout autour, Judith hurla.
« Espèce d'abruti ! »
Paff !
Elle fit tournoyer son épée pour dévier les pierres et les éclats, mais Irene se précipita vers elle.
Et la colère qui l'habitait lui faisait bouillir le sang.
Cette rage donnait de la force à sa main.
Une force suffisante pour briser des rochers, voire des métaux, d'un seul coup.
Pourtant, elle ne parvenait pas à attaquer Irene.
Whoo !
Il donna un coup de pied pour s'éloigner, sentant l'énergie monter en lui.
Mais cette attaque ne fut pas totalement déviée.
Et cela seul suffisait à démontrer la puissance de Judith.
Cependant, cela n'avait aucune importance. Il aurait une nouvelle occasion et il frapperait dès que la garde de son adversaire serait rompue.
Irene dit doucement à Judith alors qu'il plaçait son épée contre sa gorge.
« J'ai gagné, après tout ce temps. »
« … »
« On remet ça ? »
« … plus tard. »
Judith écarta l'épée d'Irene.
Son ton s'était adouci.
Comme si elle était une personne différente de celle qui était entrée dans la salle, elle fixa Irene d'un visage impassible et déclara :
« Je reviendrai. »
« … d'accord. »
Irene ne put retenir son amie qui s'éloignait.
Peut-être n'aurait-il pas pu le faire par le passé, mais désormais, Irene comprenait ses sentiments.
Les yeux de Judith étaient emplis d'émotions profondes.
Et le regard qu'elle posait sur lui brûlait d'une ardeur nouvelle.
Après être resté silencieux un instant, Irene dit :
« Je m'entraînerai seul jusqu'au prochain match. »
« … oui. Je trouverai un moyen de t'aider. »
John Drew hocha la tête et quitta la salle.
Ce n'était pas le moment opportun pour demander à Irene de payer pour les dégâts causés au sol.
« … »
Judith, qui venait de quitter le manoir, errait sans but dans les rues.
Quelques passants chuchotaient en la regardant, mais elle n'y prêtait aucune attention.
Elle ne se sentait pas assez bien pour réagir à tout cela.
Les gens, en voyant son visage maussade, ne s'attardaient pas.
« … J'ai encore perdu. »
Judith possédait un immense potentiel sur le continent central ; non, elle était talentueuse à l'échelle du continent tout entier.
Et elle le savait, sans avoir besoin que quiconque le lui rappelle constamment.
Mais qu'est-ce que cela signifiait ?
Elle avait encore perdu.
Tout comme lors de l'évaluation finale… Elle était derrière Irene et Ilya.
« Non, je suis meilleure qu'à cette époque. »
Judith sourit.
C'était vrai. À cette époque, c'était son cœur qui était brisé.
Lorsque les deux, la jeune fille aux cheveux d'argent et le blond, quittèrent l'école, elle ne put ni maudire ni rire.
« … te reposer pour aujourd'hui ? »
Elle le savait.
Elle savait que ce n'était pas la fin.
Comparée au passé, elle était un peu plus déterminée, mais elle restait Judith.
Même si elle avait perdu aujourd'hui, elle se relèverait et oublierait cette défaite dès demain.
Mais aujourd'hui, elle n'avait pas le cœur à l'entraînement.
Sur ce, Judith se dirigea vers sa chambre d'un pas traînant, l'expression défaite.
Mais elle s'arrêta lorsqu'elle vit un homme aux cheveux bleus apparaître devant elle.
« … quoi ? »
demanda Judith.
C’était parce que cette rencontre ne semblait pas relever du hasard.
Bratt Lloyd se tenait là, l’attendant.
Et, sans chercher à se cacher, il répondit.
« Kuvar a un excellent alcool avec lui. Du Laphrow 25. C’est un whisky difficile à trouver, même avec de l’argent. C’est un goût qui rebute les novices, mais il est si particulier qu’on finit par en devenir accro. »
« Va-t’en. Je ne veux pas boire. »
« Si tu ne veux pas boire, c’est à toi de partir. »
« Quoi ? »
« Aujourd’hui, je suis d’humeur joyeuse et j’ai tendance à vouloir faire boire ceux qui m’entourent. Peu importe que tu aimes ça ou non. Quand une boisson attire mon attention, je me dois de la partager. Je refuse ton refus. »
« Quoi… »
Elle s’apprêtait à hurler lorsque Bratt fit un pas vers elle.
Judith recula en fronçant les sourcils.
« Bats-toi contre moi si tu ne veux pas le faire. »
« Quoi ? »
« Tu veux te reposer dans la chambre sans être forcée de boire, alors que je compte bien y ramener les gars pour picoler. »
« … »
« Nous avons une divergence d'opinion. Il nous faut donc la résoudre par un combat, et le perdant devra se plier à la volonté du vainqueur. »
« Tu as perdu la tête ? Tu veux boire, sors, bois et reviens… soupir, non. »
Judith secoua la tête.
Puis, comme si une étincelle venait d'être allumée, elle ressentit l'envie de tuer l'individu qui se tenait devant elle.
« Suis-moi. »
« Très bien. »
Judith prit les devants.
Les deux se dirigèrent en silence vers un espace vacant que Judith avait loué, et ils s'affrontèrent jusqu'à ce que le soleil se couche, puis se lève à nouveau.
Trois jours après la visite de Judith au manoir.
Un nouveau match de gladiateurs fut organisé contre Irene.
Il s'agissait d'un combat de promotion au niveau Reine, et son adversaire était Lucas Gibson, un chevalier errant réputé pour posséder des compétences de ce rang.
« Un duel entre deux Experts… Je ne saurais dire lequel des deux l'emportera. »
« Qui va gagner ? Irene Pareira ? »
« Peut-être ? Pour ma part, je parie sept contre trois. »
« Hmm, je n'aurais jamais imaginé qu'un si jeune homme puisse être aussi fort… »
Contrairement aux fois précédentes, les gens prédisaient désormais la victoire d'Irene.
Ses trois derniers adversaires avaient été écrasés.
Et au-delà de la victoire, il avait tenu parole à chaque match.
Mais cette fois, son opposant était également un Expert.
Vaincre un tel adversaire d'un seul coup n'aurait été possible que si Irene avait atteint le niveau Roi.
« Absurde. C'est de la pure folie. »
« Et ce pari ? Je n'arrive pas à y croire, vraiment pas. »
Un duel où Irene allait devoir rompre sa parole.
Néanmoins, la foule afflua pour assister à l'affrontement.
Peu importait qu'il puisse tenir sa promesse ou non.
Jusqu'où s'étendait la puissance de l'apprenti caché de Krono ? Allait-il enfin révéler sa véritable force aujourd'hui ? Avait-il dépassé le niveau Expert ?
Portés par ces pensées et cette excitation, les spectateurs s'installèrent en sirotant leur bière, et le duel commença.
Et tout se décida en un instant.
« … ! »
« Haa… »
Un seul coup d'épée.
En voyant Irene Pareira terrasser son adversaire une fois de plus d'un seul coup, le public comprit qu'il avait fait fausse route.