Chapitre 102
Bratt Lloyd, un noble du royaume de Gerbera et fils aîné de la famille Lloyd.
Bien qu’il possédât une confiance digne de son rang et des capacités à la hauteur de celle-ci, on lui reprochait souvent, durant son enfance, d’être arrogant.
C’était inévitable.
Car dans tout le royaume, personne du même âge que Bratt ne pouvait rivaliser avec lui.
« Eh bien, j’étais comme une grenouille au fond de son puits. »
Deux personnes apparurent devant lui à cette époque : Ilya Lindsay et Irene Pareira.
Ils donnèrent à Bratt Lloyd une idée précise de ce qu’était un « vrai génie ».
Heureusement, il reconnut la valeur d’Ilya Lindsay.
Elle était membre d’une famille prestigieuse à la longue lignée, et qui plus est, une descendante de Dion Lindsay, celui qui décapita le Dragon Démoniaque il y a 400 ans.
Et ce n’était un secret pour personne que s’ils n’avaient pu s’élever au-delà du rang de duc, c’était à cause des entraves imposées par leur roi.
Cependant, Irene Pareira était un cas différent.
Il ne fut pas reconnu.
Un talent incompréhensible.
Une volonté d’acier.
En le regardant le rattraper puis le dépasser à une vitesse mystérieuse tout au long de l’année, Bratt ressentit un profond sentiment de frustration et de privation.
Bien sûr, il n’éprouvait aucune rancœur à son égard.
Au contraire, il lui était reconnaissant pour quelque chose.
Il avait éveillé Bratt à son étroitesse d’esprit, lui avait fait prendre conscience de ses lacunes et l’avait fait grandir pour devenir un homme solide, digne d’être l’héritier de la famille Lloyd.
Il encourageait sincèrement Irene.
Puisse Irene Pareira terminer le devoir que lui avait confié le directeur et revenir à Krono.
Il espérait le revoir avec le sourire aux lèvres.
Cependant…
« Je n’aurais jamais cru que nous nous croiserions ici. »
Bratt observa Irene d’un regard imperturbable.
Non, ce n’était pas qu’il le voulait, mais son cœur ne semblait pas si fort à cet instant.
Il était au courant de la lettre envoyée depuis le domaine Pareira quatre ans plus tôt.
Et il comprenait leurs raisons. Car il savait à quel point il était douloureux de se heurter à un mur.
S’il avait abandonné après avoir envoyé quelques lettres au domaine, c’était parce qu’il ne voulait pas être un fardeau pour Irene.
Mais la situation était différente maintenant.
Il semblait parcourir le continent avec un visage impassible et une aura différente.
« Non, a-t-il toujours eu cet air ? »
Il se sentait confus.
Cependant, il était évident qu’il s’en sortait bien mieux qu’il ne l’avait imaginé, ce qui irrita Bratt.
Une légère colère brilla dans les yeux de Bratt alors qu’il s’approchait.
« Irene, qu’est-ce que… »
Bratt Lloyd l’appela par son nom et fit un pas vers lui.
« Arrête. »
« … ? »
Un chat noir apparut soudainement de nulle part.
Suivi d’un Orc à la carrure imposante.
Tous deux se placèrent près d’Irene, plissant les yeux en fixant Bratt.
Ils étaient en train d’évaluer Bratt.
« C’est un costaud. »
« Oui. Très costaud. »
« Du point de vue d’un spiritualiste, les cinq éléments sont en équilibre. Et il semble y avoir pas mal de variables… Lulu, qu’en penses-tu ? »
« Je ne pense pas que ce soit une mauvaise personne. Mais quand même, il est fort, ne devrions-nous pas rester prudents ? »
« … Irene ? »
« Attends. Bratt. Juste une minute. »
Bratt appela Irene pour la troisième fois.
Il essayait maintenant de lui demander d’expliquer quelle relation il entretenait avec les êtres à ses côtés.
Irene Pareira, l’esprit clair, s’adressa à Lulu et Kuvar.
« Inutile d’être sur vos gardes. C’est mon… ami de l’école d’escrime. Bratt Lloyd. »
« Ah, ce jeune homme dont tu as parlé quelques fois ? »
« Alors, je suppose que c’est sans danger ? »
« Hein, et… Bratt. Voici des personnes que je considère comme mes maîtres. Voici Kuvar, un devin et spiritualiste, et voici Lulu, une sorcière. »
« Héhé, des maîtres… tu nous flattes trop. Enchanté de te rencontrer, je suis Kuvar. »
« Je suis Lulu. La professeure de sorcellerie d’Irene. »
« Nous avons traversé une épreuve difficile il y a un mois, alors pardonne-nous d’être sur nos gardes. Quand une personne forte apparaît, je deviens réflexivement alerte… »
« … ah, je vois. »
Bratt Lloyd hocha la tête. Ses yeux irrités s’adoucirent légèrement.
Les paroles de Kuvar dissipèrent un peu le malentendu, mais ce furent les mots d’Irene qui firent fondre son cœur.
« Ami… »
Il n’avait pas non plus oublié Irene.
À ces mots, les lèvres de Bratt se courbèrent presque en un sourire, mais il se força à garder une expression neutre.
Puis il organisa ses pensées.
Il y avait tant de choses qu’il voulait dire, mais rien ne franchit ses lèvres.
Il secoua la tête avec un soupir.
« Il y a tellement de choses que je veux demander, mais je ne sais pas par où commencer. »
« J’ai moi aussi beaucoup de choses à dire. »
« Sais-tu ? Je suis retourné à l’école. Je suis un apprenti officiel de Krono. »
« Ah, j’ai entendu dire. Par le directeur et Lance Peterson. »
« Le directeur ? Lance Peterson ? Tu es allé à l’école principale ? »
« Oui. Pour parler du devoir… »
C’est à ce moment qu’Irene tenta de lui raconter ce qui s’était passé.
Une voix forte retentit et il se tut. C’était Judith.
Irene et Bratt, qui tournèrent la tête à ce cri, se regardèrent à nouveau.
« Réglons ça d’abord, et nous discuterons ensuite. »
« … ça arrive souvent ? »
« Je n’ai pas vraiment mon mot à dire, et ça ne me semble plus étrange. Hmm… hé, je peux te demander quelque chose ? »
« Tu t’adresses à moi ? »
« Exactement, j’aimerais entendre parler de la bagarre, et si tu m’en parles objectivement, je te donnerai une pièce d’argent. »
« Oh, très bien. »
Bratt s’adressa à l’un des badauds.
Puisqu’il ne pouvait pas se jeter directement dans la mêlée, il décida de déterminer de qui venait la faute.
Judith allait forcément clamer son innocence, qu’elle ait commencé ou non.
Il était bien plus précis d’écouter le témoignage d’un tiers.
L’homme en question était disposé à répondre, mais il était un peu particulier…
« Vous voyez cette fille aux cheveux roux, je la regardais, donc je peux très bien vous expliquer. Ses sourcils étaient légèrement froncés et ses cheveux roux virevoltants étaient si attirants qu’ils ont attiré mon regard. Oh ! Vous êtes collègues ? Désolé. Je veux dire, ce n’est pas que je fixais ou… ah, d’accord ? Merci, merci. Bref, que disais-je ! Ah ! La femme a commandé un repas tranquillement toute seule et s’est assise, ah, elle a commandé une bière entre-temps ? Donc… »
« … on peut passer directement au moment où la bagarre a éclaté ? »
« Ah, désolé. Je suis quelqu’un de très bavard… »
L’homme finit par dire la vérité après que Bratt l’eut pressé.
Étonnamment, la faute ne revenait pas à Judith, mais à l’autre partie.
Judith était assise, buvant sa bière en attendant son repas, quand trois hommes, dont un riche personnage, lui demandèrent de se joindre à eux.
Bien sûr, elle refusa, mais une dispute éclata et, au cours de celle-ci, Judith montra son badge de mercenaire de rang argent.
C’est là que le vrai problème commença : les hommes prétendirent qu’elle avait falsifié le badge.
« Ce sont de sales types. »
« Quelle impolitesse ! »
Lulu et Kuvar semblaient agacés.
Cependant, les émotions qu’Irene ressentait étaient différentes des leurs.
Avec une expression choquée, il demanda à Bratt :
« … est-ce qu’elle se contrôle vraiment ? »
« Hm ? »
« Elle ne frappe pas ses adversaires, elle se contente de discuter. La Judith que je connais est… »
« Ah, à ce sujet. C’est grâce à mon entraînement intensif. Tu peux m’appeler un "expert en dressage de Judith". »
« … »
« Pourquoi me regardes-tu comme ça ? »
« Pour rien. »
Irene secoua la tête et réfléchit. Non seulement Judith, mais même Bratt semblait avoir changé.
Il dégageait toujours cette même aura noble, mais il semblait y avoir un peu plus de souplesse en lui.
« Il a l’air d’appréci… »
Alors qu’il était perdu dans ses pensées, Bratt hocha la tête et se plongea dans la querelle.
Irene, accompagné de Lulu et Kuvar, le suivit.
Quelle que soit la situation, il ne voulait pas retarder ses retrouvailles avec Judith.
« Espèces de bâtards, je vais vous montrer ! Ça va être très plaisant. Je crois que je devrais vous poignarder le ventre, et vous pourrez vous vanter qu’un mercenaire de rang argent vous a frappés ! »
« Oh-oh, regarde-moi cette bouche ordurière. Sinon, tu es ce genre de femme ? Pas mal. Assez attirante. »
« Exact. Tout à fait au goût de notre maître. »
« Sans blague, où as-tu appris à agir comme un chien… »
« Judith. »
« Ah, Bratt ! Combien de temps a duré ta pause pipi ? Tu es constipé ? »
« … »
« Ne réponds pas, je dois m’occuper de ces hommes. Non, tu es doué avec ce genre de personnes. Les mots ne semblent pas fonctionner sur eux. Ou peut-être devrions-nous nous préparer à être traînés dehors après… euh ? Euhuh ? »
Judith, qui les insultait tout en faisant l’éloge de Bratt, regarda derrière lui.
Irene Pareira !
Elle hurla intérieurement et se dirigea vers lui. L’un des trois hommes l’arrêta.
« Nous n’avons pas fini de parler, mais… euk ! »
Judith saisit le bras de l’homme et le projeta au loin en un instant.
Voyant l’homme s’effondrer sur le sol, celui qu’on appelait le maître fut stupéfait.
« M-Mon escorte… »
La personne qu’elle avait projetée était timide, puante et un peu coriace, mais comment une femme avait-elle pu le maîtriser ainsi ?
Alors qu’il réfléchissait, quelqu’un se tint devant lui.
Un homme aux cheveux bleus se tenait en avant.
C’était Bratt Lloyd.
« Vous vous disputiez avec ma collègue ? »
« … ah, non. »
Le maître, Cora Murray, déglutit.
C’était étrange.
Un sentiment d’intimidation inconnu émanait du jeune homme.
Plutôt qu’une intimidation d’escrimeur, c’était le genre d’aura qui n’entourait que les nobles puissants.
« Non, pourquoi une telle personne est-elle ici ? »
Cora Murray se mordit la lèvre inférieure.
Il était le fils chéri de la famille Murray. Sentant cette intimidation, il dit :
« C’est parce que cette femme là-bas a dit quelque chose d’incroyable… »
« Qu’a-t-elle dit ? »
« … elle a dit qu’elle était de rang argent… »
C’était vraiment étrange.
Il est Cora Murray, le fils de la famille Murray, qui n’a de comptes à rendre à personne… pourtant, croiser le regard de l’homme aux cheveux bleus était difficile.
Mais grâce à son arrogance, il finit ce qu’il voulait dire.
« Je vois. C’était donc ce qui vous intriguait. Alors laissez-moi vous le prouver. »
« Hein ? »
Cora Murray, qui le regardait, fronça les sourcils.
L’homme allait-il sortir son épée ?
Le menaçait-il ?
Heureusement, ce n’était pas le cas.
Bratt Lloyd.
« Si vous êtes le fils de la famille Murray, alors vous savez vous battre, n’est-ce pas ? »
« Bien sûr, mais contre qui… »
« L’un de nous doit répondre, mais bien sûr, la rousse et l’autre pourraient être… »
L’homme aux cheveux bleus pointa Irene Pareira.
« Le blond ? »
« … Bratt ? »
« Hein ? De quoi parles-tu ? »
« Prépare une scène pour que toi et Irene puissiez vous affronter. » ?1?
« Oh-oh ! Quoi ! Ça me plaît ! »
Judith sourit malgré sa colère.
En voyant cela, Bratt rit aussi, et Lulu, Kuvar et Cora, qui ne comprenaient rien, restèrent bouche bée.
Même Irene était un peu confus.
Mais ensuite, comme Bratt et Judith, il sourit.
« Lance Peterson, ces gars aussi. Ils sont tous pareils. »
Ils étaient plus proches des escrimeurs que les autres, pensa Irene en hochant la tête.
« J’accepte la proposition. »
Lui aussi semblait comprendre, dans une certaine mesure, les émotions des escrimeurs.
?1?« Toi et Irene » signifiant Judith et Irene, il passa au tutoiement avec Judith.