Chapitre 299
Chapitre 299
La performance de la Troupe du Théâtre Variété Fleurs Célestes s’est terminée avec succès. Une fois la représentation terminée, tous ceux qui s’étaient rassemblés pour la voir dans la demeure Jin sont retournés chez eux.
« C’était vraiment incroyable ! »
« Ils s’appelaient la Troupe du Théâtre Variété Fleurs Célestes, n’est-ce pas ? C’est la meilleure troupe que j’aie jamais vue. J’espère que la famille Jin les invitera à nouveau la prochaine fois. »
« Je suis d’accord ! Grâce à eux, la colère dans mon cœur semble s’être complètement libérée. »
Les gens avaient des expressions satisfaites sur leurs visages en quittant la demeure Jin.
« Tout le monde a fait un excellent travail. C’est grâce à vous si l’événement s’est bien déroulé. »
Un des anciens de la famille Jin remercia la troupe pour leur dur travail.
« Ce n’est rien. C’est notre métier. »
Yi Okran, qui agissait en tant que représentante de la troupe, dit humblement.
« Grâce à votre troupe, tout s’est bien passé. Je pourrais même engager votre troupe à nouveau pour la représenter l’année prochaine. »
« Nous en serions reconnaissants si vous le faites. »
« Tiens, prends ça. »
L’aîné lança une sacoche à Yi Okran. La sacoche était remplie d’argent. C’était la rémunération pour la performance de la troupe.
Le sourire d’Yi Okran se dessina naturellement en réalisant que la famille Jin leur avait payé une somme bien plus grande que ce qui avait été convenu initialement.
« Merci beaucoup. »
« J’ai ajouté un peu plus pour vous. Faites bon voyage. »
« Oui ! N’hésitez pas à nous rappeler l’année prochaine. »
Yi Okran inclina profondément la tête en signe de gratitude. Lorsqu’elle releva la tête, l’aîné de la famille Jin était déjà parti quelque part et avait disparu.
Yi Okran se tourna vers la troupe et dit,
« Rentrez à l’auberge ! Mangeons et buvons tout ce que nous voulons aujourd’hui ! »
« Waaaah ! »
Les membres de la troupe rugirent d’unisson à sa déclaration. C’était la récompense la plus douce que les membres pouvaient espérer après avoir terminé leur performance.
La Troupe du Théâtre Variété Fleurs Célestes partit immédiatement.
Ils furent suivis par la Société du Ciel d’Or. À commencer par Jang Mugeuk, les artistes martiaux de la Société du Ciel d’Or quittèrent la demeure Jin.
Jin Siwoo, en tant qu’hôte, leur fit tous ses adieux. Bien qu’il se sente mal à l’aise à l’idée de traiter avec eux, c’était un travail qu’il ne pouvait pas se permettre de confier à d’autres.
Le dernier à quitter la demeure Jin fut Pyo-wol et Namgung Wol.
« Merci encore à vous deux. C’est grâce à vous que la famille Jin a pu garder sa stabilité. »
« Ce n’est rien. »
« Reviens nous voir la prochaine fois. »
Jin Siwoo affichait une expression de regret.
La présence de Pyo-wol et Namgung Wol dans la demeure Jin l’avait beaucoup encouragé durant cette période difficile, alors maintenant qu’ils partaient, son cœur commençait à se sentir vide.
Namgung Wol consola Jin Siwoo pendant longtemps.
Pendant leur temps ensemble, les deux étaient devenus aussi proches que des frères. Jin Siwoo faisait confiance et comptait sur Namgung Wol, tandis que Namgung Wol chérissait et traitait Jin Siwoo comme s’il était son propre petit frère.
« Je viendrai sûrement te rendre visite à l’Association des Gardiens Célestes. »
« Je t’attendrai. »
« Reviens aussi la prochaine fois, Frère Pyo-wol. »
« Si l’occasion se présente, je passerai ici à nouveau. »
« S’il te plaît. »
Jin Siwoo regarda Pyo-wol avec des yeux pleins de nostalgie.
Pyo-wol hocha la tête puis se retourna.
Après l’événement d’aujourd’hui, la famille Jin allait pour l’instant fermer ses portes. Ils allaient se concentrer et dévouer toute leur énergie à reconstituer leurs ressources.
Cela rendrait également difficile pour eux de s’occuper des affaires extérieures. Cela signifiait aussi que Jin Siwoo ne pourrait pas sortir pendant un certain temps, d’où son expression déçue.
Pyo-wol et Namgung Wol quittèrent ensemble le manoir de Jin, tenant chacun les rênes de leur cheval côte à côte.
Lorsqu’ils arrivèrent à un embranchement, Namgung Wol dit à Pyo-wol :
« Il est temps pour nous de prendre des chemins différents. Si jamais tu passes près de l’Association des Gardiens Célestes à l’avenir, n’hésite pas à venir faire un tour. »
« Bien sûr. »
Namgung Wol sourit joyeusement à la réponse de Pyo-wol.
Il regarda Pyo-wol pendant un instant, puis monta sur son cheval et s’éloigna vers le sud, où se trouvait l’Association des Gardiens Célestes.
Pyo-wol poursuivit son chemin et retourna à Runan.
Une fois arrivé dans les rues de Runan, il y avait beaucoup de gens qui semblaient exceptionnellement excités. Ces personnes étaient celles qui étaient allées au manoir de Jin pour voir la représentation de la Troupe du Théâtre Variété de la Fleur Céleste.
Ils parlaient tous encore de la performance.
Peut-être que cette atmosphère durerait encore un moment.
Juste au moment où Pyo-wol s’apprêtait à se diriger vers son auberge,
« Feu ! »
« Il y a un incendie— ! »
Des flammes jaillirent soudainement de la ruelle arrière.
Les gens couraient dans la rue en criant.
Pyo-wol serra les rênes de son cheval et se dirigea vers la direction des flammes.
Lorsqu’il arriva sur les lieux de l’incendie, son visage se durcit.
L’endroit où la fumée épaisse et les flammes intenses jaillissaient était le même endroit que celui que Pyo-wol avait visité ce matin.
C’était le repaire de jeu de Jang Noya.
« Que devons-nous faire ? »
« Vite ! Allons chercher de l’eau ! »
« Comment allons-nous l’éteindre ? ! »
Les gens ne pouvaient que se traîner sur leurs pieds, incapables de rassembler le courage d’éteindre le feu. La chaleur était si intense qu’ils ne pouvaient même pas s’en approcher.
Pyo-wol attacha son cheval à proximité et se jeta dans le repaire de jeu de Jang Noya, qui était maintenant englouti par les flammes et la fumée.
La chaleur à l’intérieur du repaire de jeu était si forte qu’il aurait eu du mal à respirer s’il ne s’était pas protégé avec son qi intérieur.
Pyo-wol regarda autour de lui, cherchant des signes de vie à l’intérieur de la salle de jeu en flammes. Mais, les seules choses qu’il vit étaient des corps sans vie.
Les corps étaient à moitié brûlés et portaient des signes évidents de blessures par épée. Cela seul montrait qu’ils avaient été tués d’un coup d’épée.
Pyo-wol examina les autres corps.
Ils étaient tous dans le même état.
Ils avaient tous été tués d’un seul coup d’épée.
Et d’après leurs blessures, il était clair que c’était l’œuvre d’une seule personne.
C’était une technique incroyablement effrayante, capable de donner des frissons dans le dos.
Le coupable avait tué toutes ces personnes avec une précision glaciale, sans émotion. Tuer aussi complètement, dépourvu de toute émotion humaine, n’était en aucun cas une tâche facile.
Ce n’était qu’une tâche réalisable uniquement par ceux qui manquent d’émotions humaines, comme Pyo-wol. Par conséquent, la personne qui avait tué ces gens dans le repaire de jeu était sans aucun doute du même genre que lui.
Pyo-wol s’enfonça plus profondément dans le repaire de jeu.
Il y avait plus de corps au fond du repaire, et comme les autres, ils avaient tous été tués d’un seul coup d’épée.
Parmi eux, Pyo-wol trouva le corps de Jang Noya.
Contrairement aux autres corps, tués d’un seul coup d’épée, celui de Jang Noya était horriblement mutilé. Il était couvert de blessures profondes qui montraient clairement des signes de torture.
Les yeux de Jang Noya étaient grands ouverts, comme s’il avait souffert d’une douleur atroce jusqu’au dernier souffle.
Pyo-wol regarda silencieusement le corps de Jang Noya.
Ses yeux étaient pleins d’une émotion profonde et indescriptible.
Ce n’est qu’après avoir examiné de plus près les blessures de Jang Noya que Pyo-wol se releva à nouveau.
Les flammes avaient déjà atteint la zone où il se trouvait à l’instant. Attendre plus longtemps ne ferait qu’aggraver la situation, même pour lui.
Laissant le corps de Jang Noya derrière lui, Pyo-wol s’envola hors de la pièce.
Il perça le plafond et atterrit sur le toit d’un manoir voisin. Heureusement, les flammes et la fumée âcre qui s’élevaient haut dans le ciel le protégeaient des regards des gens.
Une fois sur le toit, Pyo-wol regarda les personnes rassemblées autour de la maison de jeux. Les gens n’avaient toujours pas le courage de s’approcher du lieu de jeu.
Puis tout à coup, le regard de Pyo-wol se posa sur une femme qui se distinguait de la foule. C’était une femme d’une beauté remarquable et aux yeux bleus impressionnants.
Um Soso.
Au moment où il la vit, Pyo-wol comprit qu’elle était responsable de cette tragédie.
Um Soso le regarda également dans sa direction.
Une épaisse fumée et des flammes rouges se dressaient entre eux, bloquant leur vue l’un de l’autre.
Mais alors que Pyo-wol la regardait, elle, aussi, le fixait directement.
Et comme pour le prévenir, elle le regarda avec intensité avant de se détourner.
Sa silhouette disparut rapidement dans la foule.
Pyo-wol fronça les sourcils en regardant le Pavillon de l’Origine Céleste vide.
Seuls le propriétaire de l’auberge et ses serviteurs restaient à nettoyer l’endroit, où les membres de la Salle Céleste d’Or étaient restés jusqu’au matin.
En voyant Pyo-wol, le propriétaire de l’auberge s’approcha de lui et demanda,
« Comment puis-je vous aider ? »
« Où sont tous les invités ? »
« Ils sont tous rentrés chez eux, disant que leur emploi du temps était terminé. »
« Donc, tout le monde est déjà parti ? »
« Oui ! »
Répondit prudemment le propriétaire. Il sentit instinctivement que quelque chose clochait dans l’humeur de Pyo-wol.
« Où ont-ils dit qu’ils allaient ? »
« Pensez-vous qu’ils me diraient, simple aubergiste, où ils vont ? »
Les paroles de l’aubergiste étaient raisonnables.
Chacun des membres de la Société du Ciel d’Or était un individu talentueux qui avait déjà acquis une reconnaissance dans différentes régions du Jianghu. Avec leur grand sens de l’orgueil, il était très peu probable qu’ils divulguent leur destination à un simple aubergiste.
Il ne faisait aucun doute qu’Um Soso était également partie avec Dok Gohyang. Mais le problème était que Pyo-wol ne pouvait pas déterminer dans quelle direction Dok Gohyang était parti.
Runan est au centre de quatre grandes routes, où les voies navigables et terrestres sont bien développées. Toutes les routes sont reliées dans toutes les directions, rendant impossible de localiser précisément où sont allés Um Soso et Dok Gohyang.
Pyo-wol pourrait essayer de les suivre, mais au moment où il comprendrait la direction qu’ils ont prise, ils seraient peut-être déjà loin.
Pyo-wol ne pouvait que retourner à son auberge le cœur lourd.
En chemin, il s’attendait naturellement à ce que la troupe soit de retour à l’auberge, rassemblée et en train de boire ensemble. Yi Okran avait sûrement dit qu’ils feraient cela après la représentation.
Mais à son arrivée, l’auberge était à nouveau vide.
Pyo-wol demanda à un serviteur qui nettoyait,
« Où est partie la troupe de théâtre ? »
« Oh ! Ils ont fait leurs valises dès qu’ils sont entrés et sont partis. »
« Ils sont partis tout de suite ? »
« Oui ! Dès que leur chef est revenu, ils lui ont parlé un moment puis sont partis précipitamment. »
« Leur chef est revenu ? »
« Oui ! La personne de petite stature et légèrement courbée est le chef, n’est-ce pas ? Si c’est le cas, alors oui, il est revenu. »
« Est-ce qu’il est revenu seul ? »
« Il semblait tirer une charrette. »
« Une charrette ? »
« Oui ! C’était une charrette avec une grande caisse— »
« Sais-tu ce qu’il y avait à l’intérieur de la caisse ? »
« Comment pourrais-je le savoir ? Je ne peux pas simplement regarder dans les bagages d’un invité comme je veux. »
Pyo-wol ne posa pas d’autres questions.
La Société du Ciel d’Or et la Troupe de la Fleur Céleste.
Deux des plus grands groupes qui étaient entrés à Runan avaient disparu le même jour, et à la même heure.
Pyo-wol ne pensait pas que c’était une coïncidence.
De plus, Jang Noya et ses subordonnés, que lui avait ordonné de surveiller la Société du Ciel d’Or, avaient tous été tués.
Il était clair que la Société du Ciel d’Or, en particulier Dok Gohyang et Um Soso, étaient impliqués dans cet incident. Et peut-être que la Troupe du Théâtre de la Fleur Céleste, en particulier So Gyeoksan, avaient un genre de deal avec eux.
Il n’avait aucune preuve liant les deux, mais les circonstances indiquaient le contraire.
« Quel genre de deal avaient-ils ? »
Pyo-wol pensa à sa conversation avec So Gyeoksan.
So Gyeoksan était manifestement sous beaucoup de pression avec une demande, c’est pourquoi il a essayé de transmettre la demande à Pyo-wol.
« Cela doit avoir quelque chose à voir avec la caisse qui a été apportée sur la charrette. »
Il n’y avait pas une telle caisse lorsque Pyo-wol a vu pour la première fois la troupe de théâtre, donc So Gyeoksan devait l’avoir apportée d’ailleurs.
« So Gyeoksan n’a été absent qu’une journée ou deux depuis qu’il est parti. S’il prévoit de revenir, la distance maximale qu’il peut parcourir est d’environ une demi-journée. »
Après avoir organisé ses pensées, Pyo-wol quitta l’auberge.
Il se dirigea directement vers la maison close, qui servait de branche de la famille Hao.
Si c’était une branche de la famille Hao, ils pourraient découvrir ce qui s’était passé en moins d’une demi-journée de voyage depuis Runan.
Dès qu’il entra dans la maison close, il fut accueilli par le tenancier,
« Ah, vous voilà ? »
« Où est Hong Yushin ? »
« Il est parti dans la journée pour des affaires urgentes. »
« Des affaires urgentes ? »
« Oui ! »
« Savez-vous ce que c’est ? »
« Oh, je ne sais pas. »
Le tenancier semblait désolé.
Il était difficile de lui en vouloir. Après tout, cette branche de la famille Hao n’avait pas encore repris son fonctionnement normal après avoir subi d’importants dégâts lors d’une récente attaque ennemie.
Beaucoup de personnes étaient mortes, et l’organisation s’était effondrée. Avec tous les personnages clés et le personnel morts, même rassembler des informations à Runan s’avérait difficile.
C’est pourquoi Hong Yushin restait à Runan, en train de reconstruire le système. Mais même alors, il faudrait encore du temps pour que tout soit complètement restauré.
Le tenancier parla alors prudemment à nouveau à Pyo-wol,
« Lord Hong devrait être de retour d’ici demain au plus tard, alors pourquoi ne pas attendre ici jusqu’à ce moment-là ? »
« …… »
« S’il y a des nouvelles de sa part, nous vous le ferons savoir en premier. »
Finalement, Pyo-wol hocha la tête. Attendre ici semblait être une meilleure façon de gagner du temps que d’attendre Hong Yushin ailleurs.
Pyo-wol attendit Hong Yushin dans la maison close.
Mais un jour passa, puis deux, puis trois.
Et pourtant, Hong Yushin ne revenait toujours pas.
Notes de Soundlesswind21 :
Oh mon dieu. Je ne peux pas croire qu’ils provoquent Pyo-wol comme ça… Ils le font presque tourner en rond, le faisant courir partout et deviner où ils sont.