Chapitre 250
Chapitre 250
Roman :Volume 10 Épisode 25
Manhwa :N/A
Un rouge apparut sur ses joues, et il y avait une chaleur étrange dans ses yeux. Son corps commença à émettre un parfum sucré capable de stimuler facilement le sens olfactif d’un homme.
Chacun de ses mouvements, que ce soit ses mains ou ses yeux, contenait le pouvoir de faire tomber un homme.
C’était comme si le mot « époustouflante » lui était destiné.
Bien qu’elle ait une apparence ordinaire, elle avait le pouvoir de faire battre le cœur des hommes plus vite.
Hong Ye-seol essayait de séduire Pyo-wol.
Il était impossible pour un homme de rester sain d’esprit face à la tentation de Hong Ye-seol.
Pyo-wol se pencha lentement.
Il ne fallut pas longtemps avant que les lèvres rouges de Hong Ye-seol ne pressent contre celles de Pyo-wol.
Pyo-wol convoitait ses lèvres. Hong Ye-seol répondit activement.
Il y avait beaucoup de gens dans l’auberge, mais étrangement, personne ne leur prêtait attention.
Leurs lèvres restèrent collées l’une à l’autre pendant un long moment avant qu’ils ne se détachent.
« Haa ! »
Hong Ye-seol gémit doucement.
Mais elle fronça rapidement les sourcils en voyant les yeux de Pyo-wol.
Les yeux de Pyo-wol qui la regardaient ne contenaient aucune émotion. Les yeux de Pyo-wol étaient si froids qu’on ne pouvait pas dire qu’ils convoitaient encore leurs lèvres il y a un instant.
« Pourquoi ? »
« Tes lèvres sont froides. »
« Quoi ? »
« Tu peux feindre la couleur de ton visage et de tes yeux, mais il est difficile de feindre ta température corporelle. »
Si Hong Ye-seol était vraiment chaude et excitée, sa température corporelle augmenterait naturellement aussi. Mais ses lèvres étaient froides.
Cela signifiait qu’elle n’était pas du tout excitée.
Tout, de ses yeux, sa respiration, et ses gestes qu’elle venait de montrer à Pyo-wol, était faux.
Hong Ye-seol agissait comme si elle était tombée amoureuse de Pyo-wol.
« Hmpf ! Je n’y ai pas pensé aussi loin. »
Hong Ye-seol pinca les lèvres.
L’éclat sur son visage disparut comme un mensonge.
Pyo-wol ne fut pas surpris par le changement dramatique de Hong Ye-seol.
Il n’y avait rien de plus stupide que de faire confiance à un assassin.
Pour atteindre leur objectif, les assassins pouvaient même feindre leurs propres sentiments. Ils pouvaient tout feindre, que ce soit leur respiration, le regard dans leurs yeux ou la rougeur sur leur visage.
Une assassin du niveau de Hong Ye-seol pouvait facilement et rapidement faire semblant d’être amoureuse.
Comme elle l’avait fait il y a un instant.
Malheureusement, son jeu d’actrice ne suffisait pas à tromper Pyo-wol. Mais si sa cible était quelqu’un d’autre, il aurait sans doute succombé à ses charmes.
Hong Ye-seol fronça les sourcils, mais ce n’était qu’un instant. Elle sourit ensuite d’un air éclatant.
« Comme prévu, ce genre de chose ne marche pas sur toi. Bien. J’ai aimé. »
« De quoi tu parles ? »
« Puisque tu n’es pas tombé dans mes seductions, tu ne céderas pas facilement aux tentations des autres filles. »
« Si tu continues à dire des bêtises, tu devrais sortir d’ici. »
« Oh, pourquoi ? Tu détestes avoir une jolie fille comme moi autour de toi ? »
« Je ne considère pas ce visage comme joli. »
« Ah, oui. Je devrais te montrer mon vrai visage alors ? »
Hong Ye-seol approcha son visage de celui de Pyo-wol.
Pyo-wol fut légèrement surpris. Mais pour une raison différente.
‘Le visage qu’elle avait sur Wudang Mountain n’était pas non plus réel.’
Cela signifie qu’elle possédait une compétence si exquise que même lui ne pouvait pas la voir à travers. Elle utilisait simplement un peu de maquillage sur son visage, et elle pouvait se transformer en une autre personne.
Vraiment, tout chez elle était un mensonge.
Hong Ye-seol lui sourit toujours.
C’était comme si elle avait anticipé la réaction de Pyo-wol à l’avance.
Pyo-wol secoua la tête.
« Peu importe. »
« Pourquoi ? Tu n’es pas curieux ? »
« Pas du tout. »
« Pff ! Quel homme sans cœur. »
Hong Ye-seol cliqueta de la langue et parut déçue.
Pyo-wol regarda silencieusement Hong Ye-seol.
Une fois qu’une personne commence à être attirée par quelqu’un comme elle, elle est condamnée à perdre son initiative pour toujours.
« Je veux être seul. Tu devrais partir. »
« Tu me laisses vraiment partir comme ça ? »
« Oui. »
« Tu vas le regretter. »
« Regretter ? »
« Je peux retourner au Manoir de l’Épée de Neige et leur dire que tu restes ici. Ou je pourrais aussi crier ici— »
« Tu ne feras pas ça. »
« Oh mon Dieu ! Qu’est-ce qui te fait si sûr ? »
« Parce que ton orgueil a été blessé. »
« Qu’entends-tu par orgueil ? Je n’en ai pas. »
« Il n’y a personne sans orgueil. Tous ceux qui disent ça mentent. »
« Alors, qu’est-ce que tu essaies de dire ? »
« Tu n’as probablement jamais échoué à séduire un autre homme ou à accomplir une mission. Mais pour la première fois, à cause de moi, tu as goûté à l’échec pour la première fois et maintenant tu te retrouves frustré— »
« Et alors ? »
« Les gens comme toi ne pardonnent jamais les revers. D’une manière ou d’une autre, tu t’assurerais de te venger de ceux qui t’ont causé des revers. »
« Je suppose que tu as raison. Parce que je veux te faire plier à mes genoux. »
Hong Ye-seol secoua la tête.
Elle se leva de sa place.
« D’accord ! Je déteste l’admettre, mais je pense que tu as raison. Fais attention. La prochaine fois, je ne reculerai pas aussi facilement. »
Hong Ye-seol sourit vivement à Pyo-wol puis sortit de l’auberge.
Elle disparut rapidement dans l’obscurité de la rue.
Lorsque Hong Ye-seol eut complètement disparu, Pyo-wol leva son énergie et murmura,
« Encore à faire quelque chose d’inutile… »
Hong Ye-seol avait placé un autre encens sur le corps de Pyo-wol.
Une fois que Pyo-wol remarqua l’encens de poursuite des Mille Miles sur lui, Hong Ye-seol le remplaça par un autre parfum. C’était un parfum extrêmement subtil, difficile à détecter même avec le sens de l’odorat de Pyo-wol.
Pyo-wol utilisa son énergie interne pour faire disparaître complètement l’encens de son corps.
Il ne pourra pas éviter complètement la poursuite de Hong Ye-seol, mais au moins il pourra réduire ces rencontres agaçantes avec elle pour le moment.
Le regard de Pyo-wol se tourna soudain vers la fenêtre.
À un moment donné, ses collègues commencèrent à l’appeler Fantôme Sombre.
Un fantôme caché dans l’obscurité.
Les assassins aiment généralement l’obscurité, mais lui l’aimait particulièrement.
Il pensait qu’il serait agréable qu’il n’y ait que la nuit sans le jour.
Ses cinq sens étaient exceptionnellement développés, surtout dans l’obscurité. En particulier, la compétence qu’il maîtrisait le mieux était la traque.
Il vantait sa technique de traque qui ne perd jamais une cible une fois marquée. Même au sein de l’Union des Cent Fantômes, personne ne possédait de meilleures compétences de traque que lui.
Son classement n’était peut-être pas si élevé dans l’Union des Cent Fantômes, mais il surpassait les dix meilleurs assassins en termes de traque. Même si c’était un membre du top dix, il serait impossible pour eux de suivre ses traces.
À cause de cela, il était chargé de presque toutes les missions liées à la traque dans l’Union des Cent Fantômes.
La mission que le Fantôme Sombre reçut de Heuk-ho était de traquer Hong Ye-seol.
Pour être précis, c’était sa mission d’identifier et de rapporter chaque personne avec laquelle elle entrait en contact.
Hong Ye-seol ne remarqua pas du tout que le Fantôme Sombre la suivait.
Ce qui était à prévoir.
Bien que le Fantôme Sombre ne soit pas aussi fort que Hong Ye-seol, ses compétences en traque étaient bien supérieures aux siennes.
Se faire attraper équivaut à mourir, alors il était particulièrement prudent en traquant Hong Ye-seol.
Heuk-ho ordonna à Dark Ghost d’identifier et de signaler toutes les personnes avec lesquelles Hong Ye-seol était en contact. Et Dark Ghost exécuta fidèlement les ordres de Heuk-ho.
Puisque les assassins de l’Union des Cent Fantômes prennent généralement des missions individuelles, ils contactent rarement les autres. Cependant, dans les cas où ils sont chargés d’une mission commune comme celle-ci, les assassins suivent généralement le commandement de la personne de rang le plus élevé.
Il n’avait pas besoin de savoir pourquoi Heuk-ho lui avait ordonné de garder un œil sur Hong Ye-seol. Tout ce qu’il devait faire, c’était accomplir ses devoirs avec diligence.
Lorsque Hong Ye-seol disparut dans l’obscurité, Dark Ghost ne la suivit pas.
Son regard resta fixé sur l’homme assis près de la fenêtre d’une auberge.
C’était la seule personne avec laquelle Hong Ye-seol avait contacté.
Son visage était ordinaire, et ses vêtements n’étaient pas remarquables.
C’était une personne ordinaire que l’on pouvait voir n’importe où dans la rue. Cependant, Dark Ghost savait mieux. Il ne ferait pas l’erreur de croire que cet homme près de la fenêtre est ce qu’il paraît être uniquement en se basant sur son apparence.
Il n’y avait aucune chance que Hong Ye-seol, qui figurait parmi les dix meilleurs assassins de l’Union des Cent Fantômes, contacte un simple citoyen.
De plus, il avait même été témoin de la façon dont elle l’avait embrassé avec passion. Il aurait fallu lui sortir les yeux de leur orbite s’il avait osé penser que cet homme était normal.
Dark Ghost pensa qu’il devait en apprendre davantage sur cet homme.
Il devait découvrir ce qui était si spécial chez lui pour que Hong Ye-seol agisse ainsi.
Dark Ghost continua d’observer Pyo-wol.
Pyo-wol monta à une chambre au deuxième étage après un moment.
Même lorsque les lumières de la chambre de Pyo-wol furent éteintes, Dark Ghost ne bougea pas pendant longtemps. Il ne se leva de sa cachette que lorsqu’il jugea que sa cible s’était endormie depuis suffisamment longtemps.
Au moment où il se leva, les rues étaient complètement désertes et silencieuses. Grâce à cela, Dark Ghost put grimper sur le toit de l’auberge où séjournait Pyo-wol, sans craindre que d’autres le voient.
Dark Ghost retira prudemment les tuiles du toit de l’auberge.
Une fois qu’il eut soigneusement enlevé les rainures et les arbres remplissant l’intérieur des tuiles, il créa un trou à peine assez grand pour qu’une personne puisse passer.
Dark Ghost entra dans le trou sans hésitation.
L’espace à l’intérieur du toit était si exigu qu’un enfant aurait du mal à ramper dedans. Cependant, Dark Ghost rampa librement à l’intérieur.
Il rampait sur le plafond en bois sans faire de bruit.
Il arriva au plafond de la chambre de Pyo-wol qu’il avait vu de l’extérieur.
Dark Ghost concentra du qi dans sa main.
Une autre technique martiale dont il était fier s’appelait le Doigt de l’Ombre Unique.1 En utilisant cette technique, ses doigts devenaient plus durs que l’acier, et il pouvait projeter du qi dans ses doigts.
Il pouvait utiliser son qi comme une machine à remonter le temps.
Dark Ghost appuya son doigt sur le plafond sur lequel il se tenait tout en utilisant le Doigt de l’Ombre Unique. Ensuite, un trou de la taille d’un doigt se forma sans un bruit.
Dark Ghost approcha ses yeux du trou en étant allongé face contre terre.
“……..”
Les yeux de Dark Ghost s’écarquillèrent en regardant dans la pièce.
À travers le trou qu’il avait percé, il pouvait voir Pyo-wol allongé sur le lit.
Mais Pyo-wol avait les yeux ouverts.
Leurs regards se croisèrent dans l’air.
Ce n’est qu’à ce moment-là que Dark Ghost réalisa que Pyo-wol l’avait attendu. Pyo-wol n’avait pas du tout dormi.
Il avait traqué et surveillé de nombreuses personnes auparavant, mais c’était la première fois qu’une cible remarquait sa présence.
‘Merde !’
L’Ombre Noire était rapide sur ses pieds. Il s’est précipité pour s’échapper du plafond.
Dès qu’il a vu les yeux de Pyo-wol le fixer, il a compris que l’assassin Heuk-ho parlait de lui.
Si les paroles de Heuk-ho étaient vraies, alors il ne pourrait pas vaincre Pyo-wol avec ses compétences actuelles.
L’Ombre Noire a fait de son mieux pour s’enfuir.
Il a bougé comme une ombre en courant sur les toits, et s’est faufilé dans les ruelles.
Puisque l’expertise de l’Ombre Noire est la traque, il sait aussi comment perdre ses poursuivants.
L’Ombre Noire a mis en action tout ce qu’il savait juste pour s’échapper.
Il est même allé délibérément en amont du courant pour effacer ses traces. Mais il a finalement changé de direction et est retourné à Runan.
Une fois de retour à Runan, il a choisi la cour d’un inconnu, et s’est changé en vêtements appartenant à quelqu’un qui avaient été suspendus à leur corde à linge.
Ce n’est qu’après avoir complètement changé d’apparence qu’il a poussé un soupir de soulagement.
« Ouf ! »
Mais il est encore trop tôt pour qu’il se sente soulagé.
Après avoir vérifié qu’il n’y avait personne autour, l’Ombre Noire a soigneusement gravé un code sur le mur de la maison.
Il ne fait cela que dans certaines maisons.
La maison doit répondre à certaines conditions.
Elle doit être aussi grande que le dos d’une baleine et avoir un mur élevé. Elle doit aussi avoir des lanternes rouges suspendues le long de son mur, comme pour montrer la prestige du propriétaire. La porte doit également être peinte en noir.
Dans cette région, c’est la seule maison qui répond à toutes ces conditions.
Ce genre de maison est un lieu où les assassins peuvent échanger des informations à travers leur propre langage secret.
Les assassins opérant dans différentes régions écriraient des codes sur les murs de ces maisons pour transmettre des informations ou s’enquérir du bien-être des autres.
Le contenu de ce que l’Ombre Noire a écrit était simple.
[Hong Ye-seol a été en contact avec une personne dangereuse. Faites preuve de prudence.]
Le code était écrit de manière si désordonnée que des gens ordinaires le rejetteraient comme un gribouillis d’enfant. Il serait impossible pour des gens ordinaires de déchiffrer le vrai message qu’il contenait.
Ce que l’Ombre Noire a écrit est une sorte d’avertissement pour d’autres assassins qui sont entrés à Runan.
Après avoir terminé sa tâche, l’Ombre Noire a essayé de partir précipitamment.
« ……… »
Mais il n’a eu d’autre choix que de s’arrêter à l’instant suivant.
Car une ombre noire est apparue dans la ruelle où il se trouvait.
L’ombre noire était l’homme qu’il pensait avoir perdu.
« Merde ! »
Ce n’est qu’à ce moment-là que l’Ombre Noire a réalisé que Pyo-wol l’avait manipulé comme un fiddle.
Pyo-wol ne perdait jamais de vue l’Ombre Noire ne serait-ce qu’un instant. Pyo-wol l’a probablement même observé pendant qu’il écrivait quelque chose sur le mur.
Néanmoins, il était encore rassuré que Pyo-wol ne découvrirait jamais le message qu’il avait écrit. De plus, il pensait qu’il serait impossible pour Pyo-wol de connaître les conditions de la maison où le mot secret avait été écrit.
Cependant, sa contenance a été brisée par les mots suivants de Pyo-wol,
« Murs hauts, lanternes rouges, et porte noire décolorée. Ce doivent être les conditions ou caractéristiques nécessaires de la maison pour que tu écrives ton code secret. »
En un instant, l’Ombre Noire a tremblé.
Son adversaire avait clairement compris le système de langage secret de la Union des Cent Fantômes en un seul regard.
Si l’Ombre Noire le laisse tel quel, il ne serait pas impossible pour Pyo-wol de saisir le contenu de ce qu’il a écrit.
‘Fou !’
Pyo-wol n’a pas manqué de percevoir la peur qui a traversé les yeux de l’Ombre Noire.
La pêche nécessite naturellement un appât.
À cet égard, Hong Ye-seol était un excellent appât.
En la gardant en vie, il a pu attraper un poisson comme celui-ci.
Notes de SoundlessWind21
Fin du volume 10. Merci de votre lecture !
Un Doigt d’Ombre. Versions brutes : Ilyeongji, 일영지(一影指). 一 yī – un; un, une; seul 影 yǐng – ombre; image, reflet; photographie 指 zhǐ – doigt, orteil; point, indiquer
Recherchez le site web TheNovelFire.net sur Google pour accéder aux chapitres des romans en avance et en la meilleure qualité.