Chapitre 211
Chapitre 211
Roman de Light Novel : Volume 9 Épisode 11Manhwa : N/A
Les Huit Constellations brillent de la manière la plus éclatante dans le ciel.
Ils sont si haut que tout le monde n’a d’autre choix que de les regarder en haut. Chacun d’eux possède une puissance et une force individuelles incroyables. Ils ont vécu uniquement par leur propre force et n’ont eu personne ni organisation pour les soutenir en coulisses.
Même après avoir atteint cette position élevée, ils ont parcouru le Jianghu avec leur seule force individuelle, plutôt que de créer leur propre clan ou organisation.
Chaque fois qu’ils montraient leur présence dans le Jianghu, peu importe le moment ou le lieu, ils attiraient l’attention et l’admiration de tous.
C’est cela, les Huit Constellations.
C’est pourquoi le nom Seong,1 qui signifie étoile, leur est ajouté.
Les étoiles brillent par elles-mêmes, ce qui en fait un objet de désir. Et au bas des Huit Constellations se trouvait le Roi des Loups.
Le roi des loups, celui qui siège sur le trône.
Le guerrier légendaire qui est devenu une étoile dans le ciel en tant que mercenaire.
Roi Gujin.
La première apparition du Roi Gujin dans le Jianghu eut lieu à la fin de la Guerre du Ciel Sanglant. Le jeune guerrier prit part à la grande guerre avec une seule épée, puis en remporta une victoire après l’autre.
Il a subi plusieurs blessures mortelles, si bien que les gens ne trouveraient pas étrange qu’il meure, mais il a fini par survivre obstinément et tuer tous ses ennemis.
Au fil des batailles féroces et de sa progression, il est naturellement devenu une personne admirée par tous. Et comme pour prouver qu’il a survécu à des centaines de combats acharnés, le corps du Roi Gujin portait d’innombrables cicatrices.
De nombreuses blessures sont gravées sur tout son corps.
Les yeux du Roi Gujin, qui regardaient droit Soma, étaient si féroces que même Soma se sentit effrayé.
“Hng!”
En rencontrant ses yeux féroces en face, Soma serra inconsciemment les dents.
Soma pensait avoir perdu sa capacité à ressentir la peur, mais il ne pouvait s’empêcher de se recroqueviller devant les yeux du Roi Gujin.
Le nombre d’années qu’ils avaient vécues était différent, et le niveau du champ de bataille qu’ils avaient traversé était différent.
Peu importe combien Soma essaie, il ne peut s’empêcher d’être intimidé par quelqu’un comme le Roi Gujin.
Soma serra encore plus fort son épée contre lui.
En voyant cela, le Roi Gujin sourit, montrant ses dents blanches.
“Si quelqu’un nous voit, il pensera que j’essaie de prendre ton épée de force. Je vais juste jeter un coup d’œil. Je n’ai jamais vu une telle épée de toute ma vie.”
Il tendit la main vers Soma.
Bien qu’il ait simplement tendu la main, Soma sentit une pression énorme.
C’était comme si un loup géant le fixait avec ses dents découvertes.
Sous cette pression écrasante, Soma balança son épée sans s’en rendre compte.
“Non!”
Crac!
Cependant, l’épée qu’il balança vigoureusement rebondit seulement sur le bras du Roi Gujin.
Le Roi Gujin entraîna son corps à la limite.
Son corps n’était pas différent d’une arme en soi. Son corps, couvert de cicatrices, était aussi dur que de l’acier. Il pouvait facilement dévier des attaques d’épée qui ne portaient aucune force.
Aucune égratignure ne marquait son avant-bras.
Le Roi Gujin sourit en étirant ses bras.
“Tu m’as attaqué en premier.”
“C’est—”
“Tu m’as attaqué avec une intention meurtrière. Même si je riposte, personne ne pourra rien dire contre moi…”
Les coins de sa bouche pouvaient sourire, mais ses yeux étaient terrifiants.
Ce n’est qu’à ce moment-là que Soma réalisa qu’il avait été provoqué par le Roi Gujin.
En voyageant avec Pyo-wol, il avait lui aussi ouvert les yeux sur le monde. Une des choses qu’il avait apprises, c’est que les personnes fortes valorisent la justification.
Même si les mêmes actions étaient effectuées, les résultats différaient grandement selon la présence ou l’absence d’une justification.
Si un guerrier comme le roi Gujin convoite l’épée d’un enfant et la lui prend de force, il serait fortement critiqué par le Jianghu. Cependant, ce serait une autre histoire si l’enfant l’avait attaqué en premier. Récupérer l’épée de l’enfant ne serait plus un problème.
Le roi Gujin força Soma à attaquer en premier en le pressant, obtenant ainsi une justification.
« Hiiik ! »
Dès qu’il en prit conscience, Soma se jeta en arrière.
Il voulait s’échapper immédiatement.
Il n’y avait rien de plus insensé que de se battre contre un adversaire qu’on ne pouvait pas battre.
Il ne savait pas pourquoi le roi Gujin voulait l’épée Gongbu, mais il devait d’abord fuir devant lui.
« Heh ! »
À ce moment-là, le coin de la bouche du roi Gujin se tordit vers le haut.
Il le sneerait manifestement.
Il fit un geste de fermer ses doigts de la même manière qu’il avait tendu la main. Ensuite, une puissante force d’aspiration se créa, attirant le corps de Soma vers lui.
C’était l’art de la télékinésie.
« Hyuk ! »
Un gémissement étouffé s’échappa de la bouche de Soma.
Une force invisible et puissante le serra et le traîna vers le roi Gujin. Il était évident que s’il était emporté ainsi, non seulement son épée serait prise, mais aussi sa vie.
« Tu crois que je vais me laisser battre si facilement ? »
Soma balança ses bras largement comme pour secouer sa peur. Ensuite, les sept anneaux autour de son cou volèrent vers le roi Gujin.
Gi-ying !
Les sept roues tournèrent violemment, visant le roi Gujin.
En un instant, le roi Gujin éclata de rire.
« Hahaaha ! Le gamin est doué pour faire des tours ! »
Juste avant que les roues ne le percent, le roi Gujin leva son qi pour protéger tout son corps.
Kakakakang !
Les roues rebondirent sans laisser de trace sur le corps du roi Gujin, impuissantes.
Le roi Gujin montra clairement jusqu’où le corps humain pouvait être entraîné.
Jusqu’à présent, Soma avait tué de nombreux ennemis avec ses roues. C’était la première fois qu’il était mis hors de combat sans même pouvoir infliger une blessure à son adversaire.
Une ombre sombre passa sur le visage de Soma alors qu’il récupérait les sept anneaux de roue qui avaient rebondi.
C’était la première fois depuis qu’il avait quitté le temple Xiaoleiyin qu’il se sentait aussi morose.
Il avait l’impression de regarder un mur immense.
Il ne voyait aucune faille qu’il pourrait utiliser pour s’en frayer un chemin.
« YAAAAH ! »
Soma poussa un cri et lança ses roues successivement. Cependant, d’un simple geste léger du roi Gujin, les roues perdirent leur force et rebondirent.
« Merde ! »
Soma serra les dents et récupéra les roues. Il les lança à nouveau.
Mais le résultat fut le même.
C’est à ce moment-là qu’un regard de mépris apparut sur le visage du roi Gujin.
« Pourquoi n’utilises-tu pas cette épée ? Pourquoi jettes-tu ces roues de fer alors que tu as une si bonne épée ? »
« Euh, c’est– »
« Cela signifie simplement que tu n’es pas qualifié pour utiliser cette épée. Comment une personne incapable d’utiliser la compétence de l’arme peut-elle prétendre en être le propriétaire ? Une grande épée comme celle-là brille à la main de son véritable propriétaire. Tu ne mérites pas d’être le maître de cette épée. »
Soma ne put trouver aucune excuse.
Après avoir obtenu Gongbu, il s’était peut-être entraîné et pratiqué régulièrement avec, mais il était aussi vrai qu’il n’était pas familier avec l’épée parce qu’il n’avait pas appris de manière systématique comment la manier correctement.
Donc, lorsqu’un moment décisif ou une situation où il doit déployer cent pour cent de ses capacités se présente, il se fie aux roues.
C’était la même chose même maintenant.
Il aurait pu utiliser son épée contre Cho Yeong-sin ou le Corps de l’Épée du Tigre Blanc, mais lorsqu’il a affronté le roi Gujin, qui était un guerrier d’une force sans précédent, au lieu d’utiliser l’épée, il a fini par utiliser les roues.
Ses actions ont mis le roi Gujin en colère.
En réalité, le roi Gujin ne savait pas que Gongbu était une épée légendaire. Il a simplement remarqué qu’elle possédait une grande force et une grande durabilité.
Une épée de cette calibre n’était pas très courante dans le Jianghu actuel.
Le plus grand inconvénient qu’il ressent en tant que mercenaire, c’est qu’il n’est pas facile de trouver une arme appropriée.
Ses arts martiaux étaient très destructeurs.
En termes de puissance destructrice, peu de personnes dans le monde possédaient des arts martiaux comparables aux siens.
Le problème, c’est que sa puissance est trop destructrice.
En raison de sa puissance de destruction excessive, même les armes ne pouvaient pas supporter la plupart de ses attaques. Une fois qu’il l’utilisait plusieurs fois, elle se brisait immédiatement.
À cause de cela, il portait toujours six épées avec lui.
Il ne pouvait se sentir soulagé qu’en portant une épée supplémentaire. Même maintenant, plusieurs épées étaient maladroitement accrochées dans son dos.
« Un collier de perles autour du cou d’un cochon. Quelle tristesse. »
Le roi Gujin était furieux contre Soma de ne pas avoir utilisé son épée correctement.
Sreung !
Il a tiré une épée de son dos.
C’était une épée commandée spécialement par un artisan renommé.
« Je vais vous montrer comment utiliser une véritable épée. »
Le roi Gujin a levé son épée en l’air.
Il avait une mauvaise posture. Tout son corps semblait comporter de nombreuses failles.
Mais même dans ces conditions, Soma ne pouvait pas attaquer le roi Gujin.
C’était parce qu’il avait une forte prémonition que s’il attaquait le roi Gujin maintenant, tout son corps serait déchiré en morceaux.
Il ne pouvait même pas essayer de s’échapper.
Il était évident que s’il tentait, il serait simplement ramené par l’art de la télékinésie.
Une expression sombre est apparue sur le visage de Soma.
Il y avait un tel écart entre lui et son adversaire qu’il ne savait pas quoi faire.
Tout ce qu’il pouvait faire, c’était lever son épée et essayer de bloquer sa tête.
Le coup du roi Gujin a atterri sur la tête de Soma.
Quaang !
Est-ce ainsi que l’on ressent lorsque la foudre frappe du ciel ?
Soma a été projeté en arrière, ressentant la douleur de la foudre traversant tout son corps.
L’épée, Gongbu, a rebondi et s’est enfoncée dans le sol.
Même si Soma avait paré un coup aussi puissant, Gongbu ne s’est pas cassée.
Une lueur de joie a traversé les yeux du roi Gujin.
C’était un coup de la Foudre Céleste.3
C’était littéralement une technique d’épée avec la puissance de la foudre tombant du ciel.
Jusqu’à présent, il n’y avait pas d’adversaire qui n’ait été tué une fois qu’il utilisait la Foudre Céleste.
L’inconvénient, c’est que son arme ne pouvait pas le supporter parce que son attaque contenait trop de puissance.
Tout comme en ce moment.
Hududuk !
L’épée dans sa main s’est brisée en morceaux.
Le roi Gujin a regardé l’épée dans sa main, ne laissant que la poignée. Il l’a rapidement jetée sans hésitation.
« Je n’ai plus aucune utilité pour cette merde. J’ai enfin trouvé un fort. »
Il a ramassé Gongbu, qui était coincée dans le sol.
Il a enroulé sa main autour de la poignée de l’épée.
Le roi Gujin a tremblé face à cette sensation familière, comme si c’était la sienne depuis le début.
Au moment où il a saisi la poignée de l’épée, il a compris que c’était comme le destin.
Si il utilisait cette épée, elle pourrait supporter toutes les techniques d’épée qu’il pourrait déchaîner.
« Hahahah ! »
Le roi Gujin a éclaté d’un rire bruyant et a jeté les cinq épées attachées dans son dos.
Puisqu’il avait enfin une grande épée qui lui convenait parfaitement, il n’avait plus besoin de ces épées de mauvaise qualité.
« C’est… mon épée. »
Soma s’est relevé et a dit.
Le roi Gujin fut très surpris de voir Soma, encore en vie malgré avoir été frappé par l’Éclair Céleste.
Peu importe combien l’épée bloquait son attaque de l’Éclair Céleste, elle ne devrait pas pouvoir dissiper l’énergie de l’épée qu’elle contenait.
Même si le choc devait s’être accumulé dans son corps, le fait que Soma ait réussi à le supporter était la preuve de sa force et de sa volonté.
« Oui ! Un homme devrait avoir ce niveau de courage ! Je te reconnais comme un homme. Donc je ferai de mon mieux pour te combattre. »
Soma serra les dents.
Il n’y avait aucune logique dans ses paroles. C’était une déclaration absurde et déraisonnable. Cependant, le Jianghu était un endroit où les paroles des puissants étaient acceptées comme la loi.
S’il ne voulait pas se sentir lésé, tout ce qu’il pouvait faire était d’améliorer ses arts martiaux et de devenir encore plus fort.
Soma était fort, mais le roi Gujin l’était encore plus. C’est pourquoi il pouvait dire de telles absurdités.
Le roi Gujin prit une posture d’épée.
L’Épée Céleste du Loup Sanglant.
C’était sa propre technique d’épée qu’il avait créée en vivant comme mercenaire pendant des décennies.
En raison de sa grande puissance, il ne disposait pas d’armes appropriées. Cela l’empêchait de déployer toute sa force.
Pour la première fois de sa vie, le roi Gujin avait l’intention de libérer l’Épée Sanglante Céleste de toutes ses forces.
Soma était sa cible.
Son objectif était de l’anéantir complètement.
Même s’il avait une justification pour attaquer Soma en premier, le fait de prendre l’épée d’un jeune garçon lui attirerait de vives critiques de la part du Jianghu, puisqu’il était encore le supérieur de Soma.
Donc, la meilleure option pour lui était d’effacer Soma du monde pour que personne ne le sache.
Le roi Gujin injecta son qi dans l’épée, Gongbu.
Burr !
Il sentit la lame trembler de peur. Mais il n’y eut aucune sensation d’instabilité.
D’autres épées auraient déjà eu des fissures dans leur lame en canalisant cette quantité de qi, mais Gongbu pouvait accepter son énergie sans difficulté.
« Hehe ! »
Le roi Gujin laissa échapper un rire en brandissant sa nouvelle épée vers Soma.
Quarrrung !
Un rugissement si différent de celui que Soma avait entendu lorsque le roi Gujin brandissait son épée.
Un qi terrifiant frappa Soma avec un son semblable au tonnerre.
« Keuk ! »
Soma leva deux de ses roues pour bloquer l’avant, se préparant à l’impact.
Une expression de désespoir passa sur son visage.
Il comprit instinctivement qu’il ne pouvait pas arrêter seul la puissance écrasante qui arrivait.
Kuwaaaang !
Un rugissement incomparable à tout ce qu’il avait entendu auparavant.
Comme si un loup géant avait griffé la terre avec ses griffes, le sol fut retourné. Il exposa la terre en dessous et les rochers enterrés dans le sol surgissaient et se dispersaient partout.
C’était une scène horrible qui ne pouvait pas être considérée comme étant créée par la puissance humaine.
Il était impossible de survivre à une telle attaque de front.
Même si c’était Soma.
« Hehe ! »
Le visage du roi Gujin affichait un sourire satisfait.
Comme prévu, il n’y avait pas une seule fissure dans l’épée Gongbu.
Enfin, il avait obtenu une épée qui lui permettait de libérer pleinement ses techniques d’épée.
La vie ou la mort de Soma n’avait pas d’importance pour lui.
Même s’il avait la chance de préserver sa vie, il était évident qu’il ne serait pas dans un état normal.
« Hahahaha ! »
Lorsque le roi Gujin éclata de joie,
Un fil faint vola silencieusement dans le vent.
Notes de SoundlessWind21
Merci de votre lecture~ Si vous avez des erreurs, faites-le moi savoir !
Seong. Racines : 성(星). 星 xīng – une étoile, une planète ; tout point de lumière Art de la télékinésie. Racines : art de l’espace vide, 허공섭물(虛空攝物). 虛 xū – faux, sans valeur ; vide, creux 空 kōng – vide, creux, nu, déserté 攝 shè – absorber, prendre ; agir en tant que député ; administrer, assister 物 wù – chose, substance, créature Éclair céleste de foudre. Racines : Tian Lei Island, 천뢰섬(天雷閃). 天 tiān – ciel, paradis ; dieu, céleste 雷 léi – tonnerre 閃 shǎn – éclair, briller ; éviter, esquiver La épée céleste du loup sanglant. Racines : 천랑혈아검(天狼血牙剣). 天 tiān – ciel, paradis ; dieu, céleste 狼 láng – loup 血 xuè – sang ; radical numéro 143 牙 yá – dent, molaires, dents ; dentelé 剣 jiàn – épée, poignard, sabre