Chapitre 199
Chapitre 199
Roman Novel : Volume 8 Épisode 24Manhwa : N/A
Un grand nombre de personnes se rassemblèrent devant les portes de la secte Wudang.
La rumeur selon laquelle un grand banquet d’anniversaire serait organisé pour le chef de la secte Wudang s’était déjà répandue dans toute la province du Hubei.
Tous les guerriers qui en avaient entendu parler commencèrent à se diriger vers la secte Wudang. Il n’était pas courant que la secte Wudang ouvre ses portes, et il était impossible de savoir quand ils rouvriraient leurs portes.
« Hein ? »
« Oh mon Dieu ! »
Les taoïstes de la secte Wudang furent étonnés par le nombre de guerriers rassemblés devant leurs portes. Ces personnes ressemblaient à une nuée de fourmis.
Ils s’attendaient à ce que pas mal de gens viennent, mais ils n’avaient jamais imaginé qu’il y en aurait autant. C’était comme si des guerriers de toute la province du Hubei s’étaient rassemblés devant les portes de la secte Wudang.
Ils criaient les uns contre les autres dans l’espoir d’entrer dans la secte Wudang.
« Tout le monde, faites la queue ! »
« Ceux qui ont reçu une invitation, allez à gauche, et ceux qui n’ont pas reçu d’invitation, allez à droite ! »
Woo-il, un grand disciple de la secte Wudang, intervint pour organiser la situation.
Woo-il donna la priorité à ceux qui avaient des invitations. Ceux qui s’approchaient de lui de manière imprudente exprimèrent leur mécontentement, mais lorsque le taoïste de la secte Wudang les regarda fixement, leurs plaintes s’évanouirent.
Woo-il s’adressa aux guerriers qui n’avaient pas reçu d’invitation.
« Merci beaucoup d’être venus célébrer l’anniversaire tant attendu du chef de la secte. Cependant, veuillez comprendre que la secte est trop petite et étroite pour accueillir tout le monde. Nous ferons d’abord entrer les personnes qui ont reçu une invitation. Et parmi les autres, seules celles ayant une identité claire seront admises ensuite. De plus, pour tous ceux qui entreront dans la secte, vous devrez tous déposer vos armes dans le Bassin à Épées. »
« Non. Comment pouvez-vous demander à un guerrier de désarmer ? »
protesta quelqu’un contre Woo-il. Cependant, Woo-il ignora simplement ses protestations.
« C’est une tradition de notre secte. Si vous ne souhaitez pas laisser vos armes, vous n’êtes pas obligé d’entrer. »
« C’est— »
L’homme qui avait d’abord protesté balbutia.
La légende du Bassin à Épées de la secte Wudang était célèbre.
La tradition de confier ses armes au Bassin à Épées pour rendre hommage à Jang Sam-bong, l’ancien chef de la secte Wudang, était depuis longtemps obsolète.
C’était aussi la raison pour laquelle le prestige de la secte Wudang était plus faible qu’à son apogée, car il y avait un changement de perception selon lequel cette tradition n’avait pas une bonne influence sur la secte Wudang.
Les armes étaient comme une bouée de sauvetage pour un guerrier, donc personne n’aimait laisser ses armes entre les mains des autres. Ainsi, depuis quelque temps, la coutume de laisser l’arme de l’adversaire dans le Bassin à Épées avait presque disparu. Cependant, la pratique pouvait être ressuscitée autant que la voulait la secte Wudang.
Il disait qu’il respecterait la tradition de Jaffa, mais les autres ne pouvaient rien dire.
Les guerriers qui n’avaient pas reçu d’invitation n’osèrent pas se plaindre des paroles de Woo-il.
Woo-il est un grand disciple de la secte Wudang.
Il n’était peut-être qu’un disciple de deuxième génération, mais il avait un statut supérieur à celui d’un chef de secte de longue date d’un clan considérable dans la province du Hubei. Du moins dans la province du Hubei, personne n’ose laisser passer ou se cacher du mouvement de la secte Wudang.
Ceux qui n’avaient pas été invités gardaient le silence et regardaient ceux qui avaient été invités entrer dans la secte Wudang.
Il y avait de la fierté sur le visage de ceux qui recevaient une invitation et passaient officiellement les portes. C’était parce qu’ils avaient l’impression que leur identité et leur présence étaient reconnues par la secte Wudang.
Les visages de ceux qui recevaient l’invitation étaient également splendides.
« C’est le clan Gunma et la Grande Salle du Dragon. »
Les gens éclatèrent en exclamations en voyant le jeune guerrier au visage séduisant.
Le clan Gunma est une seigneurie basée dans la province du Hubei.
Ils possèdent un grand ranch de chevaux. Ils ont monopolisé le marché du cheval à tel point qu’on disait que la moitié des chevaux échangés dans le Hubei provenaient d’eux.
Grâce à cela, le clan Gunma a pu accumuler d’énormes richesses.
Sang Hang-yeok est le chef du clan Gunma et il est célèbre pour sa belle apparence et ses arts martiaux exceptionnels.
Si une femme dans la province du Hubei voulait un fiancé, ce serait Sang Hang-yeok.
Celui qui a franchi les portes de la secte Wudang après Sang Hang-yeok était Bang Jusan, le jeune chef de la Grande Salle du Dragon.
Bang Jusan est une personne talentueuse qui a repris la Grande Salle du Dragon à un jeune âge et l’a fait croître plus de trois fois. Il était bon en arts martiaux, mais ce qui le faisait ressortir, c’était sa compétence.
Lorsqu’il a pris la tête, la Grande Salle du Dragon était au bord de l’effondrement.
Sa capacité à tripler la croissance de la Grande Salle du Dragon, qui était au bord de la faillite en raison de dettes excessives, a même fait l’admiration des marchands.
Bang Jusan était petit et avait un ventre proéminent. Son visage était laid, mais il était imprégné de cette confiance unique que seuls les personnes réussies peuvent avoir.
Bang Jusan regarda autour des guerriers devant la porte de la montagne pendant un moment, puis il renifla.
« Même si j’ai un visage laid, j’ai réussi et j’ai reçu une invitation officielle de la secte Wudang. »
Il passa au-delà des portes, en jouissant d’un sentiment de supériorité.
Après Bang Jusan, la personne qui a franchi les portes de la secte Wudang était un homme nommé Ju Gong-pil du Pavillon Zhangxian. Il fut suivi par le seigneur de la Salle du Dragon d’Or.
Ceux qui ont reçu l’invitation ont franchi les portes avec confiance, et ceux qui ne l’ont pas fait les regardaient avec envie. Les gens se demandaient aussi qui d’autre avait reçu une invitation à entrer dans la secte Wudang.
À ce moment-là, pas moins de 30 guerriers s’approchèrent des portes.
À leur apparition, une tension pouvait être vue sur le visage du taoïste de la secte Wudang.
Beaucoup de guerriers ont franchi aujourd’hui les portes de la secte Wudang, mais c’était la première fois qu’un si grand nombre de personnes venaient en même temps.
Woo-il, qui était resté silencieux jusqu’à présent, s’avança.
C’était parce que l’aura des guerriers récemment arrivés semblait inhabituelle. Comme ses disciples inférieurs n’étaient pas capables de les gérer, il sortit lui-même.
Woo-il demanda poliment,
« D’où venez-vous ? »
Parmi les guerriers, un guerrier particulièrement jeune s’avança,
Les yeux du guerrier, qui semblait avoir entre vingt et vingt-cinq ans, étaient aussi froids que la glace.
Il salua Woo-il en frappant un de ses poings contre sa main,
« Je suis Jang Muyeon du Manoir Rain Mountain. Je passais simplement par là pour un travail à proximité, puis j’ai entendu dire que le chef de la secte Wudang organisait une fête d’anniversaire. J’ai toujours respecté le taoïste Chongjin, alors je suis venu rendre visite même sans invitation. »
« Ah ! Maître Jang du Manoir Rain Mountain ! »
Woo-il éclata en exclamations.
Le Manoir Rain Mountain est situé loin, à Chengshan, dans la province de l’Anhui.
Étant donné qu’il se trouvait à mille li de la province du Hubei, où se situe le mont Wudang, il y avait peu de contact entre eux. C’est pourquoi la secte Wudang n’a même pas envoyé d’invitation. Cependant, comme ils étaient déjà venus ici de cette manière, ils ne pouvaient pas leur demander d’attendre comme tout le monde.
En tant que membre des Trois Manors, la Manor de la Montagne Pluvieuse possédait autant de pouvoir et d’influence qu’une secte Wudang.
Jang Muyeon était le second fils de Jang Pyeongsan, le chef de la secte de la Manor de la Montagne Pluvieuse. Ce qui le rendait célèbre, c’était son talent exceptionnel pour l’épée ainsi que son apparence remarquable.
Sa maîtrise de l’épée était brutale et terrifiante au point de lui valoir le surnom de l’Épéiste de l’Âme Spirituelle Tueur.6
Aucun de ceux qui avaient déjà eu affaire à lui n’avait un corps en bonne santé. C’était parce qu’une partie de leur corps était coupée ou qu’ils mouraient tous sous ses mains cruelles.
À cause de cela, Jang Muyeon est réputé dans la province d’Anhui. Mais personne n’osait dire quoi que ce soit à Jang Muyeon.
C’était parce qu’ils avaient tous peur de la Manor de la Montagne Pluvieuse.
Woo-il connaissait aussi la réputation de Jang Muyeon. Mais il n’avait aucune raison de l’arrêter.
Si Jang Muyeon, membre des Trois Manors, était traité de la même manière que les autres visiteurs qui n’avaient pas reçu d’invitation, alors la relation entre la secte Wudang et la Manor de la Montagne Pluvieuse pourrait éventuellement se tendre.
Woo-il se dirigea vers les guerriers qui se tenaient derrière Jang Muyeon.
“Qui sont-ils ?”
“Ils sont membres du Corps d’Épée du Tigre Blanc.”7
“Si c’est le Corps d’Épée du Tigre Blanc, alors ne sont-ils pas les guerriers d’élite de la Manor de la Montagne Pluvieuse ?”
“Exactement.”
“Hum !”
Woo-il ne savait pas quoi dire.
Jang Muyeon est la figure la plus importante parmi ceux qui sont arrivés dans la secte Wudang jusqu’à présent.
S’ils ne le laissaient pas entrer simplement parce qu’il avait amené trente membres du Corps d’Épée du Tigre Blanc avec lui, les gens pourraient parler et dire que c’était parce que la secte Wudang était effrayée.
Cependant, il n’était pas possible pour eux d’accepter les 30 personnes. Ils n’avaient pas assez de places.
Woo-il dit honnêtement,
“Je pense que ce sera un peu difficile pour vous tous d’entrer dans la secte. Nous n’avons plus de chambres disponibles pouvant accueillir trente guerriers.”
“Je vois. Et si je fais entrer seulement cinq personnes avec moi ? Je demanderai aux autres d’attendre dans une auberge au pied de la montagne.”
“Je pense que c’est possible. Nous organiserons un hébergement ailleurs que le Temple Qingliu où les invités séjournent. C’est difficile car d’autres chambres ont déjà été attribuées.”
“Merci.”
dit Jang Muyeon.
Woo-il dit à l’un des disciples, qui se trouvait à proximité.
“Emmenez ces personnes dans une auberge vide.”
“Oui, frère aîné !”
Le disciple s’avança et dit.
“Suivez-moi, s’il vous plaît.”
“Merci.”
Jang Muyeon hocha la tête et suivit le disciple.
Derrière lui se tenaient cinq guerriers du Corps d’Épée du Tigre Blanc.
Ce sont le maître de l’épée du tigre blanc et les guerriers aux arts martiaux les plus exceptionnels.
Jang Muyeon et les guerriers du Corps d’Épée du Tigre Blanc entrèrent dans la secte Wudang sans invitation, mais personne ne se plaignit. La plupart des gens pensaient que si la personne en question était Jang Muyeon, alors il méritait d’être laissé entrer.
Grâce à cela, Jang Muyeon et le Corps d’Épée du Tigre Blanc purent traverser confiant les portes de la secte Wudang.
Les yeux froids de Jang Muyeon brillaient encore plus intensément, devenant encore plus tranchants et terrifiants.
Ce n’étaient pas seulement des guerriers qui entraient dans la secte Wudang.
Tous les célèbres artistes et performers des environs sont sortis pour la fête d’anniversaire de Chongjin.
Les artistes et performers ont rempli et se sont produits sur une scène à l’intérieur de la grande salle de banquet de la secte Wudang.
Il y avait des mélodies harmonieuses, des chansons et de l’art.
La plupart des personnes qui entraient dans la secte Wudang étaient des artistes martiaux ayant appris les arts martiaux, mais elles étaient aussi émerveillées par le niveau élevé de compétence des performers.
Tadadang !
Ils ont entendu le son d’une cithare jouée quelque part.
La chanson de la femme, accompagnée d’une mélodie mélancolique unique, résonnait dans toute la grande salle de banquet.
Vent du Yangtsé, ne tente pas de secouer le Mont Tai.
Ce cœur qui est le mien est comme une grande montagne, et ne sera pas ébranlé par aucun vent.
Ô nuage au-dessus du Mont Tai, ne bloque pas le fleuve Yangtsé.
Mon cœur est comme le Yangtsé, et je traverserai toutes les épreuves.
C’était une chanson qu’ils n’avaient jamais entendue auparavant, et elle stimulait étrangement le courage des guerriers. À cause de cela, tous les guerriers proches se sont arrêtés et ont écouté la chanson de la femme.
À première vue, l’apparence de la femme chantant la chanson était très ordinaire. Cependant, elle possédait un charme qui captivait étrangement l’attention des gens. Elle avait une belle voix qui tirait sur la corde sensible des auditeurs.
Beaucoup de guerriers sont tombés sous son charme.
« Donc, il existe vraiment quelque chose comme le son céleste. »
« Oh ! Comment une voix humaine peut-elle être aussi belle ? On peut dire qu’elle est la meilleure chanteuse du monde. »
« Quel est le nom de cette femme ? Je veux être son mécène ! »
Les guerriers montraient de l’intérêt pour la femme qui chantait.
Ils pensaient que leur prestige augmenterait s’ils avaient une femme avec une voix céleste malgré son apparence ordinaire.
En fait, il était courant que des familles puissantes ou des sectes prestigieuses emploient des artistes. En engageant des artistes, ils essaient de dissiper l’idée qu’ils sont des guerriers ignorants qui ne pensent qu’à la force.
Les artistes qui se produisent actuellement ont également reçu beaucoup de soutien de la secte Wudang. En particulier, l’amour de Chongjin pour la cithare était célèbre.
Il était si versé dans la cithare qu’il était appelé Maître de la Musique Céleste. Il comprenait et traitait les artistes mieux que quiconque.
Pour cette raison, en retour, tous les artistes de la province du Hubei sont venus. Ils ont fait de leur mieux pour égayer la fête d’anniversaire de Chongjin.
Parmi ceux qui écoutaient la chanson de la femme se trouvaient Pyo-wol et Soma.
Soma murmura avec une expression d’admiration,
« Wow ! Cette grande sœur chante vraiment bien. Elle est aussi bonne que la prof de groupe au Celestial Music Hall, non ? »
La prof de groupe était la maîtresse qui avait appris à Pyo-wol à jouer de la cithare.
Il n’est pas exagéré de dire que la plupart des musiciens actifs à Chengdu et dans la province du Sichuan avaient été formés par elle.
Le chant de la femme était suffisamment excellent pour que Soma la compare à la prof de groupe.
Pyo-wol regarda la femme en silence.
La femme continua de chanter les yeux fermés. Sa voix était emplie d’émotions. Elle était profondément immergée dans la chanson. Ses sentiments étaient transmis aux guerriers.
Certains guerriers sensibles ont même versé des larmes en l’écoutant chanter.
« Qui est cette femme, bon sang ? »
« Comment se fait-il que je n’aie pas su jusqu’à présent qu’il y avait une telle artiste dans le Hubei ? »
Les guerriers ont rapidement reconnu l’identité de la femme.
Heureusement, une personne qui connaissait son identité se trouvait à proximité.
« Ah, c’est Hong Ye-seol. Elle était à l’origine une artiste célèbre du Hunan, mais notre troupe artistique l’a spécialement invitée pour célébrer l’anniversaire de Chongjin. »
Il était naturel que personne ne sache rien d’elle car elle était une artiste active dans le Hunan, et non dans la province du Hubei, où se trouvait la secte Wudang.
Finalement, la chanson de Hong Ye-seol prit fin.
« Wow ! »
« C’est la meilleure. »
Les guerriers l’acclamèrent et applaudissaient généreusement.
Hong Ye-seol ouvrit les yeux et sourit doucement.
À ce moment-là, beaucoup de gens la regardaient comme possédés.
Son visage pouvait être simple, mais son charme qui rendait les gens incapables de détourner le regard d’elle explosa. Elle captura l’attention des gens avec force.
Elle sourit légèrement et regarda autour d’elle, vers les guerriers qui la fixaient.
Hong Ye-seol appréciait le regard des gens à son égard.
Soudain, son regard s’arrêta sur un homme.
Il la regardait avec des yeux qui ne montraient aucune émotion.
En un instant, elle sentit tout son sang se glacé.
‘Lui ?’
Notes de SoundlessWind21
Merci d’avoir lu ! N’oubliez pas de laisser un commentaire pour me faire savoir ce que vous pensez du chapitre~