Chapitre 859

Réalisation subtile

Chapitre 859 : Réalisation subtile

C’était vraiment coûteux. Mais d’un autre côté, une identité avec un tel potentiel était difficile à obtenir, et selon cette logique, Rael savait que s’il l’achetait réellement, il saurait ce qui se passerait dans les 200 étages suivants.

Alors, bien sûr, il n’hésita pas plus d’une seconde et acheta rapidement l’identité d’Arthur Pendragon.

À l’instant où il le fit, un flot d’informations se précipita directement dans l’esprit de Rael. C’était bien plus violent que ce qu’il avait vu lorsqu’il avait absorbé les souvenirs du Rêve Éternel, mais c’était uniquement parce que le Rêve Éternel avait été principalement un spectateur durant toute son existence.

Quant à Arthur Pendragon… C’était un individu aux nombreux exploits, et bien qu’il fût beaucoup de choses, asocial et non opportuniste n’en faisaient certainement pas partie.

Sa vie en tant qu’humain… Sa vie en tant qu’être ayant transcendé le cosmos, toutes ses techniques de maniement de l’épée, ses relations, et même son entrée accidentelle dans la Haute Tour.

Tout se trouvait dans la tête de Rael, et pendant un instant, Rael eut l’impression que le temps avait ralenti alors qu’il commençait à explorer méticuleusement chaque partie des souvenirs d’Arthur.

Pour commencer, dans un passé lointain, le cinquième étage était très animé. Mais c’était probablement seulement parce que les êtres avaient un peu peur d’aller plus loin. Non seulement cela, ils étaient satisfaits de ce qu’ils avaient. Mais cela ne signifiait pas qu’il n’existait pas des millions de tels êtres, car à chaque zone de sécurité où Arthur entrait, il repérait de plus en plus de monde.

Finalement, il réussit à atteindre le 100e étage, et contrairement à maintenant, il y avait beaucoup plus de monde là-bas. Bien sûr, l’attention d’Arthur se porta sur ceux qui semblaient amochés, car pourquoi ne le seraient-ils pas alors que le 99e étage était si difficile ?

Ce fut la première fois qu’il eut l’indice qu’il pourrait y avoir quelque chose de plus.

Et une fois qu’il entra au 101e étage et combattit une copie parfaite de lui-même, il sut que la difficulté ne ferait que continuer à grimper.

Mais malgré cela, sans les étages de Boss, Arthur réussit à atteindre la zone de sécurité du 150e étage. Cet étage comptait beaucoup plus de monde que le 100e, et ainsi, Arthur sut enfin qu’il devait y avoir un autre moyen de gravir la tour.

C’est donc à ce moment-là qu’il effectua son premier prestige, fit ses recherches, et à son 6e prestige, il découvrit l’existence des étages de Boss, où il réussit ensuite à atteindre la 200e zone de sécurité, qui avait la taille d’un petit pays et comptait près de 50 millions d’habitants.

Et c’était aussi là qu’il rencontra pour la première fois certains de ses amis avec qui il commença à former un groupe pour grimper ensemble, en ignorant les restrictions d’expérience.

C’était le cas jusqu’au 295e étage, après de nombreux prestiges et bien plus encore, que Rael parvint à passer au peigne fin en moins d’une seconde. Il réalisa également que la raison pour laquelle Arthur effectuait des prestiges était qu’il pouvait choisir ses récompenses.

Et l’une de ces récompenses consistait à augmenter artificiellement sa Maîtrise des Lois. Au 10e prestige, en le faisant au 200e étage, il réussit à augmenter sa Maîtrise des Lois de 10 %.

Au 250e étage, c’était 15 %.

En gros, c’était la raison principale pour laquelle il effectuait des prestiges, car tant qu’il gagnait en compréhension de nouvelles Lois et qu’il les augmentait artificiellement, leurs détails inondaient simplement son esprit et rendaient tout tellement plus facile.

Mais malgré cela… Avant de passer à l’étage de Boss du 295e étage, il décida d’effectuer un prestige de plus, où il mourut manifestement.

Et bien qu’il y eût beaucoup plus de détails qui inondaient l’esprit de Rael, il décida de les ignorer temporairement. Après tout, il absorbait les souvenirs d’un être qui avait vécu pendant plus de plusieurs douzaines d’ères. C’était difficile, mais étonnamment facile à digérer.

Cela fit juste réaliser à Rael à quel point il était anormal.

Malgré cela, Rael sépara rapidement les nouveaux souvenirs dans des endroits précis de son esprit, en s’assurant d’éviter la seule chose qu’il voulait le moins… et cette chose n’était autre que d’être réellement possédé par l’une de ces personnes.

Si c’était possible ou non, Rael n’en était pas sûr. Mais d’un autre côté, plus il gagnait de souvenirs de quelqu’un, plus il devenait comme cette personne.

Surtout depuis qu’il pensait être Altros, ou plutôt, Renoir, depuis tout ce temps.

Néanmoins, une fois que Rael eut terminé et qu’il fut sur le point d’appeler Nyx et Renoir avec les nouveaux souvenirs et informations qu’il avait gagnés, sa vision devint soudainement floue lorsqu’il jeta un coup d’œil à Renoir.

Juste à ce moment-là, une pensée lui vint à l’esprit, et bien qu’il ne fût pas sûr de sa provenance… Rael ne pouvait pas l’ignorer.

Et si la raison pour laquelle il avait les souvenirs de Renoir était parce que Renoir était mort ?

Et s’il n’était pas immunisé contre le Fracassement qui accompagnait la naissance de Rael… ?

…Et si le timing était si parfait que Rael avait simplement absorbé les souvenirs de Renoir et provoqué le Fracassement en premier lieu, le ressuscitant ainsi sans donner l’impression qu’il était mort au départ ?

« … »

Rael se sentait partagé face à ces pensées, car il était sûr que c’était peut-être tiré par les cheveux. Malgré cela, Rael prit une profonde inspiration, afficha un sourire sur son visage et tapota enfin l’épaule de Nyx.

« Eh bien, j’ai obtenu quelques informations. Attendons que ce gros lard finisse de manger pour qu’on puisse discuter. »

Elle haussa un sourcil.

« Tu as l’air un peu pâle. »

Rael leva les yeux au ciel.

« As-tu déjà essayé d’absorber plusieurs ères de souvenirs en cinq secondes ? »

Elle haussa les épaules et ne dit rien de plus. Au lieu de cela, elle alla s’asseoir sur le siège près de Renoir, qui les ignora tous les deux et continua à dévorer la nourriture.

Rael gloussa et fit de même. Pendant un instant, il se sentit détendu.

Mais toute cette relaxation s’évanouit immédiatement lorsqu’il vit soudain un message qui lui fit écarquiller les yeux.

« … »

Quoi ?

盧

魯

虜

蘆

擄

虜

㕮㴖㻿㸩㟒䥦”

老

㴖䶰㷿㸩㧧䝝䓏㟒䋍

櫓

䟨䤦㰃

盧

䋍”㛒

䋍䚬䓉㙖䶰㦑

老㼅䓉䶰㲥䋍䝝䓏㲥㲥㻔㟒䃵㲥㙖㴖’䝝䪨䶰㲥䓏䶰䛵䶰㕮㷿䓉䝝㷿䶰㕮䓉䋍䋍䶰䶰䓏㴖㸩䒃䋍㟒㷿䶰䃊䃵䋍䝝䋍㷿㟒㟒㦑㷿䓏䋍㷿䶰䓉㙖䓉㴖㙖㻔㲥䓏㻔㦑䶰㙖㟒㴖䝝㷿䶰䓏㴖䝝䶰㻿㰲䓉㻔䶰䚬

㛒㴖䝝㷿䶰㴖䶰䤦䝝䓏㴖䋍䝝䓉㴖䝝䒃䝝㷿䶰㻔㷿䓉䝝㻿㟒㟒㧧䓉䖗䖗䶰䓉㻿䶰㙖䒃䪨䃵䝝䓏䝝㕮䓉䋍䋍䝝㻿䓉㴖㸩䶰㲥㰃䶰㧧䖗䝝㰃䚬

䶰㼅䓉㵅㲥

䚞䃵䶰㷿㦑䐜䝝

㲥䪣㲥䥦㣍㟒䶰

㣍䶰㕮䓉䓏䝝䶰㙖䓉㰲䶰㕮䋍䶰㻔㟒㴖㙖䋍䒃䓉㴖㙖㷿䶰䝝㷿㟒䃵㸩㷿䝝䓏䝝㕮䓉䋍䃊䃵䋍䝝䓉䖗㲥䓉㻔䶰䪨㟒䚬

䇜䃵䝝䝝㟒㷿䓏䋍䋍䃵㻿䖗㻿䓏䋍䶰䚬䚬䚬

㰲㟒㲥㻿㟒

䃵㦑㷿䶰䚞䝝䐜

䶰䓉㻿

㰃㟒䃵

䓏㷿㷿㻔㕻

䪣䥦㟒㴖

䀗㰲䓉䓏㵅㻿䓉

㵅㽄䓏㲥䓏䝝㷿䚞䃵䝝䶰㦑㷿䐜㷟㻿㟒䪨䓉䪨㲥㰃䓉㻿䶰䓉㲥㲥㰃㷿䓏㸩㷿㟒㴖䶰䒃䓏䝝’㲥㲥䝝䓉㦑䶰䃵䋍䓉㕮㷿䓏㲥䶰䝝㟒㻔䓉䝝㻔㷿䃵䖗䚬䪣

㵅㘹䓉䓏䓉䐜㣍䶰’䋍㟒㴖䝝㷿䶰䰎㮗㮗䝝㷿㰲㲥㟒㟒㻿䓉䝝䝝㷿䶰㧧㟒㧧䶰㴖䝝䚬㛒䋍䓉㙖㲥㰃㻔䓉㴖’䝝䝝䶰㲥䶰䖗㟒㻿䝝䝝㟒㷿䓏㧧䚬䪣

䶰㼅䓉㲥

䶰䝝㷿

㴖䝝㻿䓉㸩䓏䶰

䒃䖗䃵

㷿䝝䓉䝝

㕮䓉㰃

䚬䚬䚬䃵䇜䝝

䓉

㲥㟒㙖㕮䃵

㧧䓉㴖䶰

㲥䓏䶰㸩䓏㻿䓉㔦㴖

䪨䶰

㰲㴖㙖㟒䃵

㙖㷿䓉

䶰㴖䛵䶰

㲥㴖㕻䝝㟒’䃵㙖

䶰䶰㙖䶰㻿䝝㴖

㟒㕮㲥㻿㙖

㲥㰲䝝䶰

㕮㟒䒃㻿䶰䝝

䓏㽄䶰㴖䃵㻔

㷿䓏䶰䝝㻿

䝝䶰㷿

䝝䶰㟒䚬㻿㕮

䛵㲥䃵㻿䪨㴖䓉䥦䶰䶰㲥

䛵䶰䓉㲥䶰

㲥䃵䓉䓉㻔䝝㲥㰃

㟒䝝

㻿䶰䝝䶰㷿

䓏㰲

䥦䓉䓏㘹䓉

㷿䝝䝝䓉

䶰㦑䓏㲥

䝝㷿䝝䓉

㰲㟒

䓏䋍㷿䝝

㧧䶰㷿䝝

䇜䃵䝝㷿䶰䓉㲥䋍㟒㦑㴖䶰㕮䝝㷿䓉䝝䪨㲥䓉㧧䓏㴖㸩㷿䶰㻿㴖㟒㕮㕮㟒䃵㲥㙖䃊䃵䋍䝝䪨䶰䓉䖗䓉䓏㴖䓏㴖䝝㷿䶰䓉䋍䋍䒃䋍䓏㴖㻔䶰㷿䶰㦑㴖䶰㕮䝝㷿䝝䓉䋍㷿䶰㕮䓉䋍䋍㧧䓉㻿䝝䶰㴖㟒䃵㸩㷿䝝㟒㻿䶰䓉㲥䓏㔦䶰㕮㷿䓉䝝䋍㷿䶰䋍㷿㟒䃵㲥㙖䓉㴖㙖䋍㷿㟒䃵㲥㙖㴖’䝝㙖㟒䚬

䘂㴖㰃㷿㟒㕮䚬䚬䚬

㴖㟒䥦㸩䪣㙖䓏

㟒䛵㰃㲥㲥䶰

䐜䶰䝝㷿㦑䃵䚞

䓉䶰㻿

䃵㰃㟒

㧧䒃㰲䋍䓏㲥

㽍㰃

㼅䓉㲥㵅䶰

㟒㕮㷿

㵅㘹䓉䓏䓉䐜䢉䓏㙖㰃㟒䃵䖗䶰㻿㷿䓉䖗䋍㰲㟒㻿㸩䶰䝝㷿㟒㕮䝝㟒㻔㟒㧧㧧䃵㴖䓏㻔䓉䝝䶰䥦䘂㲥䋍㟒䒃䝝㷿䶰㰃’㻿䶰㴖㟒䝝㧧䓏㲥㰲䋍䒃䋍䓏㴖㻔䶰㰃㟒䃵㙖䓏㙖㴖’䝝䓏㧧䖗㻿䶰㸩㴖䓉䝝䶰䶰䓏䝝㷿䶰㻿㟒㰲䝝㷿䶰㧧䚬䪣

㼅䓉䶰㲥䖗㟒䃵䝝䶰㙖䚬

䃵䶰㦑㷿䚞䝝䐜

㰃䃵㟒

㛒

㕮䋍䓉

㰃䃵㟒

㴖㻿䶰㻿䓏䓏㸩䶰㰲

䓉䶰㼅㲥

㟒䒃䝝㟒

㦑㴖㟒䥦䪣㕮

㟒䝝

㵅䀗䓉㰲䓏㻿䓉䚞䃵䝝䶰㦑㷿䐜䘂㲥㻿䓏㸩㷿䝝䒃䝝㷿䓉䝝’䋍䶰㴖㟒䃵㸩㷿䚬㕻䶰㷿䓉䛵䶰㴖’䝝䋍䶰䶰䶰䓉㻔䶰㟒䝝㷿䶰㻿䓏㴖㴖䶰䓉㻿㲥㰃䓉㙖䶰㻔䓉㙖䶰䒃䓉㴖㙖㰃䶰䝝㰃㟒䃵’㻿䶰㷿䶰㻿䶰䪨䶰䓏㴖㸩㲥䶰㻔㷿䶰㻿㟒䃵䋍䚬㼅䓉䶰㲥䒃䋍䓏㷿䃵㲥㙖㛒㻔㟒㧧䶰㟒䛵䶰㻿䝝㷿䶰㻿䶰䓉㴖㙖䖗䃵㴖䓏䋍㷿㰃㟒䃵䥦䪣

㣍㧧㧧䚬

䝝㴖䶰㻿䶰

㟒䝝㴖

㷿䶰

㰃䓉㧧

䛵㻿䶰㙖㲥䓏䶰䶰

㟒㻿㕮䝝䶰䚬

䝝㟒

䶰㻔䋍䓉

䶰㕻䒃㲥㲥

䝝䓏㽄㷿䓏㲥

䓉㴖㙖

䋍䶰㴖㻔䓏

䓉

䓉㻿䓏䓉䀗㰲

䶰䝝㷿

䓉㕮䋍

䖗䖗㰃䓉㷿

䋍㟒

㟒䋍㲥䓉

䪨䶰㻿㻿㧧䶰䶰㧧

䪨㴖㸩䓏䶰

㷿䝝䶰

䶰䓉㙖㧧䓉㸩㴖

㦑㲥䓉䝝䒃

䒃䶰䪨

㻿㷿䶰

㴖㟒㰃㲥

㷿䓉㙖

㴖㙖’䝝䓏㙖

㧧䋍䶰䶰䋍

䓉㷿㕮䛵䶰䶰㻿䝝

㷿㰃䝝䚬㴖䓉䃵㸩

㼅䶰䓉㲥

䪨䃵䝝

䶰㲥㧧䶰㻿㰃䝝䤦䶰

㷿䓉䝝䝝

䶰㦑䓏㲥

㛒䝝

㷿㰃䝝䶰

㵅㽄䓏㲥䓏䝝㷿䚞䃵䝝䶰㦑㷿䐜䇜㰃䝝㷿䶰㕮䓉㰃䒃㰃㟒䃵㻿䪨㟒㰃䚼㻿䓏䶰㲥㷿䓉䋍䶰㴖䋍㲥䓉䛵䶰㙖䚞㟒㲥䶰㴖㴖䶰䒃䪨䃵䝝㛒㙖㟒㷿䓉䛵䶰䋍㟒㧧䶰䪨䓉㙖㴖䶰㕮䋍㰃㟒䃵㧧䓏㸩㷿䝝㴖㟒䝝䶰䤦䓉㻔䝝㲥㰃䪨䶰㕮䓏㲥㲥䓏㴖㸩䝝㟒㷿䶰䓉㻿䚬䪣

㼅䓉䶰㲥’䋍䪨㻿㟒㕮䝝㕮䓏䝝㻔㷿䶰㙖䓉䝝㷿䶰㻿㕮㟒㻿㙖䋍䚬

㦑䝝䃵䶰䐜㷿䚞

䥦䝝㷿䓉㕻䪣

㵅㲥䶰䓉㼅

㛒㴖䋍䝝䶰䓉㙖㟒㰲㽄䓏㲥䓏䝝㷿䒃䝝㷿䟨㟒䃵㸩㷿䒃䀗䓉㰲䓏㻿䓉㻔㷿䓏㧧䶰㙖䓏㴖䐜

㵅䀗䓉㰲䓏㻿䓉䚞䃵䝝䶰㦑㷿䐜㱆㟒䃵㻿䪨㟒㰃㧧䓏㸩㷿䝝’䛵䶰㙖䶰䛵䶰㲥㟒䖗䶰㙖䓉㻔㻿䃵䋍㷿㟒㴖䚞㟒㲥䶰㴖㴖䶰䚬䪣

䚬””䚬䚬

䘂㻿䶰䝝㷿䶰㰃㰲䃵㻔㦑䓏㴖㸩㕮䓏䝝㷿㧧䶰䥦

㼅䓉䶰㲥㻔㟒䃵㲥㙖㴖’䝝䝝䶰㲥㲥䚬

㣍㰃䝝䚬㲥㴖䶰䋍㟒

䈉䛵䶰㴖䓏㰲㷿䶰㙖䓏㙖㴖’䝝㷿䓉䛵䶰䓉㸩㻿䃵㙖㸩䶰䓉㸩䓉䓏㴖䋍䝝䚞㟒㲥䶰㴖㴖䶰䒃㷿䶰㙖䓏㙖㴖’䝝䶰䛵䶰㴖䋍䶰䶰㷿䶰㻿䓉䋍䓉㕮㟒㧧䓉㴖䚬䚞㷿䶰㕮䓉䋍䓉䋍㰲㲥䓉䝝䓉䋍䓉䪨㟒䓉㻿㙖䒃䓉㴖㙖㷿䶰㻿䖗䶰㻿䋍㟒㴖䓉㲥䓏䝝㰃㕮䓉䋍䝝㷿䝝䓉㟒㰲䓉㷿㰃䶰㴖䓉䚬

㕻㷿㰃㕮㟒䃵㲥㙖䚼㻿䓏䶰㲥䶰䛵䶰㴖㕮䓉㴖䝝䝝㟒㸩䶰䝝㴖䶰䓉㻿㷿䶰㻿䥦

䚞䓏㷿䚬䚬䝝䚬

䱷㷿䓏䋍㕮䓉䋍㷿䓏䋍㰲䓉䃵㲥䝝䚬

㼅䓉䶰㲥’䋍䪨䓉㙖䖗䓉㻿䶰㴖䝝䓏㴖㸩㷿䓉㙖㧧䓉㙖䶰㷿䓏䋍䋍㟒㴖䓏㴖䝝㟒䋍㟒㧧䶰㦑䓏㴖㙖㟒㰲㕮㟒㧧䓉㴖䓏㔦䶰㻿㕮㷿㟒䝝䓉㻿㸩䶰䝝䋍㰲㲥䓉䝝䒩㻔㷿䶰䋍䝝䶰㙖㕮㟒㧧䶰㴖䚬

㼅䓉䶰㲥

㰲㟒

䝝䟨㟒

㴖䓏

㟒㕮㴖㻿㸩

䝝䓉䝝㷿

䃊㸩㙖䃵䶰

䖗㰲㙖䶰㻿㻿䶰䶰㻿

㴖䓏㙖㦑

䋍㷿䋍㻔䒃䝝䶰

䶰䪨

㟒㰲

䶰㻿䪨䝝䶰䝝

㷿䋍䓏

䓉

㟒䝝

㕮䓉䋍

㲥䶰䶰䚬䓉㴖㸩㻿

䋍䝝䃵䃊

䋍䃵㻿䶰㻔㟒䚬

㰲㟒

䓏㷿䝝㕮

㸩㰃㴖䝝㴖㷿䓉䓏

㴖㕮䶰㧧㟒

㲥㰲䝝䓉

䋍㟒㴖

䟨㟒㴖䶰䝝㷿䶰㲥䶰䋍䋍䒃䓉䋍㧧䃵㻔㷿䓉䋍㷿䶰㕮䓉㴖䝝䶰㙖䝝㟒䃊䃵䋍䝝䓏㸩㴖㟒㻿䶰䝝㷿䝝䓉䒃䓉㲥㲥㷿䶰㻔㟒䃵㲥㙖㙖㟒㕮䓉䋍䓏㴖㕮䓉㻿㙖㲥㰃㻔㻿㰃䚬

㵅㼅䓉䶰㲥䚞䃵䝝䶰㦑㷿䐜㕻䶰㲥䖗䚬䪣㵅㼅䓉䶰㲥䚞䃵䝝䶰㦑㷿䐜㛒䝝䓏䋍㕮㷿䝝䓉䓏䝝䓏䋍䚬䪣

㷿㕮䝝䓉

㻿䶰㴖㙖㧧䓏

䓏㽍㷿䝝㸩

䃵㰃㟒

㛒

㟒㰃䃵

䓉㘹㵅䓏䓉䐜

㷿䝝䓉䝝

㰲䶰䶰㲥

㰲䶰㲥䥦䪣䶰

㛒

㴖㻔䓉

㵅㼅䓉䶰㲥䚞䃵䝝䶰㦑㷿䐜㕻䶰㲥㲥䒃䝝㷿䶰㴖㰃㟒䃵䋍㷿㟒䃵㲥㙖䓉㲥䋍㟒㦑㴖㟒㕮䓉㲥㲥䝝㷿䶰㟒䝝㷿䶰㻿䝝㷿䓏㴖㸩䋍㛒㰲䶰䶰㲥䚬䘂䋍䓏㙖䶰㰲㻿㟒㧧䝝㷿䝝䓉䒃㰃㟒䃵䝝㷿㻿䶰䶰䒃㻔㲥䶰䓉㻿䝝㷿䶰㰲䓏㻿䋍䝝㰲㟒䃵㻿㰲㲥㟒㟒㻿䋍䓉㴖㙖㕮䓉䓏䝝㟒㴖䝝㷿䶰㰲䓏㰲䝝㷿㰲㲥㟒㟒㻿䚬㛒’㲥㲥䪨䶰㻿䓏㸩㷿䝝䝝㷿䶰㻿䶰䚬䪣

䯟㻿䓏㴖㦑㲥㰃䒃㼅䓉䶰㲥㰲䶰㲥䝝㲥䓏㦑䶰㷿䶰㕮䓉㴖䝝䶰㙖䝝㟒䋍㴖㟒㕮䪨䓉㲥㲥䝝㷿䶰䝝㷿㻿䶰䶰㟒㰲䝝㷿䶰㧧䃵䖗䝝㟒䝝㷿䶰䰎㮗㮗䝝㷿㰲㲥㟒㟒㻿䚬䘂㰲䝝䶰㻿䓉㲥㲥䒃䝝㷿䶰㲥䓉䋍䝝䝝㷿䓏㴖㸩㷿䶰㕮䓉㴖䝝䶰㙖㕮䓉䋍㰲㟒㻿䝝㷿䶰㧧䝝㟒㴖㟒䝝㦑㴖㟒㕮㷿㟒㕮䝝㷿䓏㴖㸩䋍㕮㟒㻿㦑䶰㙖䚬

䓉㲥㲥

㴖䶰㕮㦑

㻿䋍㻿䝝㟒䚬㴖䶰㸩

㱆䋍䶰䒃

䓉㧧㲥㻿㧧䋍䓏䶰䪨䓉䃵㰃

㷿䋍䝝䶰㟒

㕮㟒䶰㧧㴖

䝝㷿䝝䓉䒃

㰲䶰㲥䝝䒃

䋍䓏䶰㻔㴖

㷿㕮㟒

䛵㟒䒃㻔㻿䶰䝝䖗䶰䝝䓏

䝝䝝㷿䓉

䒃㙖䶰䓉㙖㻔䶰

㕮㸩㴖㻿㟒

㟒㰲

䓉㷿㙖

䶰㷿

䓏㴖

䖗㴖䓉䋍

䖗䶰䶰䓏䢉䝝䋍

㲥䖗䶰㲥䋍䶰㻔㰃䓏䓉

䝝㟒㸩㴖䋍㻿

㰲㟒

䓉㕮䋍

䚬䝝㸩㴖㟒䶰䝝

䋍䃵䝝䃊

㻿㴖㰃䶰䓉㲥

㷿䶰䝝

䓉㴖㙖

㷿㟒㙖㲥

㷿䶰

㷿䝝㴖䓉’㙖

䶰㷿

䓉䶰䋍㴖䶰䃵

㦑䪨㻔䓉

䶰㷿䝝

㷿䶰

䶰㷿

㷿䝝䶰

㙖䓉㷿

䛵㟒㻿䶰㲥㰃

㧧䶰㟒㕮㴖

㷿䝝䶰㻿䶰

䓉

㟒㴖㴖㦑㕮

㴖䓏䪨㸩䶰

㟒’䝝㻔㴖㙖㲥䃵

䘂㴖㙖䓉㲥䝝㷿㟒䃵㸩㷿㷿䶰㰲䶰㲥䝝㲥䓏㦑䶰䝝㷿䶰䝝㷿㻿䶰䶰㕮㟒䃵㲥㙖㻿䶰㰲䃵䋍䶰䒃䝝㷿䶰㰃㙖䓏㙖㴖’䝝䚬

㵅㘹䓉䓏䓉䐜㗹䶰㻿㰃㕮䶰㲥㲥䚬䪣

䚞䶰㷿䐜䃵㦑䝝

㕮䝝䓉䪣䚬䓏

䜷䓉㰃䚬㦑

㲥’䶰㕻㲥

㰲㵅䓉䓏㻿䓉䀗

㵅㽄䓏㲥䓏䝝㷿䚞䃵䝝䶰㦑㷿䐜㽍䓉㦑䶰䋍䃵㻿䶰䝝㟒䪨䶰䖗㻿䶰䖗䓉㻿䶰㙖㰲㟒㻿㕮㷿䶰㴖㛒䋍䶰䶰㰃㟒䃵䒃㼅䓉䶰㲥~䪣

“䚬䚬䚬㘹䃵㲥䖗䚬”

䃵䪨䝝㟒䓉

䘂”㷿䒃

䚬㧧㙖䪨㲥䶰䃵㧧

䃵䓉䪨”䝝㟒䒃

㕮䝝䓉㷿

㙖㴖䓉

㸩㟒

㷿㻿䝝䶰䥦䶰”

㰃㟒䃵

䋍㟒

䟨㰃䤦

䝝䋍䓏’

䝝䶰䋍㸩䶰㻿䓏䖗

㕮㟒㙖㴖

㲥䓉䥦

㻿”䘂䶰

㟒䝝

㷿䝝䝝䋍䓉’

䃵㲥䓉䥦㻔㰃䝝䓉

“㕻㷿䓉䝝㙖㟒㰃㟒䃵䋍䃵㸩㸩䶰䋍䝝㛒㙖㟒䥦㛒㕮䓉㴖䝝䝝㟒䝝䶰㲥㲥䝝㷿䶰㧧䓉㲥㟒䝝㟒㰲䝝㷿䓏㴖㸩䋍䒃䓉㴖㙖㛒㙖㟒㴖’䝝㕮䓉㴖䝝䝝㷿䶰㧧䝝㟒㸩䶰䝝䪨䶰䓉䝝䃵䖗㟒㴖䝝㷿䶰㙦㲠䝝㷿䪨㟒䋍䋍㰲㲥㟒㟒㻿䶰䓏䝝㷿䶰㻿䚬”

䟨㰃䤦㻿㟒㲥㲥䶰㙖㷿䶰㻿䶰㰃䶰䋍䚬

㷿”㰃㕻

䝝㙖㟒’㴖

㟒㻿㰲

䃵䖗䝝

㧧䝝䶰㷿

㴖䓏

“㻿䥦䝝䓉䝝䋍㻿䶰䋍

㟒㰃䃵

䃊䋍䝝䃵

䋍䝝㻿䝝䃵

䃵㰃㻿㟒

“䟨㟒䖗䶰䚬㛒㕮䓉㴖䝝䝝㟒䋍䶰䶰䝝㷿䶰㧧㧧㟒㻿䶰䝝㷿䓉㴖㛒㕮䓉㴖䝝䝝㟒䖗䃵䝝㧧㰃䝝㻿䃵䋍䝝䓏㴖䝝㷿䶰㧧䒃” 㼅䓉䶰㲥㻿䶰䖗㲥䓏䶰㙖䚬

㣍䶰䓉㻿䓏㴖㸩䝝㷿䓉䝝䒃䟨㰃䤦䃊䃵䋍䝝䋍䝝䓉㻿䶰㙖䓉䝝㷿䓏㧧䒃㕮䓏㙖䶰䒩䶰㰃䶰㙖䚬

䶰䓉㼅㲥

㕮䓉䋍

䓏䃵㴖䶰䝝㙖䐜㴖㟒㻔

䶰㴖㕮㷿

㷿䓉䝝䱷

“䇜䶰㲥䓏䶰䛵䶰䓏䝝㟒㻿㴖㟒䝝䒃䓏㰲㧧㰃䋍㟒㴖䓏䋍䪨䶰䓏㴖㸩䓉㙖䃵㧧䪨䓉䋍䋍䒃䓉㴖㙖㗹䓉䝝㰃㻿䓉’䋍䓉㲥㲥㟒㕮䓏㴖㸩䓏䝝䒃䝝㷿䶰㴖䓏䝝䓏䋍㕮㷿䓉䝝䓏䝝䓏䋍䚬䜷㴖䓉㴖㟒䝝㷿䶰㻿㴖㟒䝝䶰䒃㛒㻿䶰䓉㲥㲥㰃㕮䓉䴖䝝㟒䋍䶰䶰㧧㰃㕮䓏䛵䶰䋍䒃䓉㴖㙖䶰䛵䶰㴖㘹䓉䓏䓉䚬㛒㟒䪨䛵䓏㟒䃵䋍㲥㰃㕮䓉䴖䝝㟒㻔㲥䓏㧧䪨㷿䓏㸩㷿䶰㻿䒃䓉䋍㛒㴖㟒㕮㦑㴖㟒㕮䓉䪨䃵㴖㻔㷿㟒㰲䋍䝝䃵㰲㰲䒃䪨䃵䝝䋍㟒㙖㟒㰃㟒䃵䚬䱿㷿䶰㻔㦑㧧㰃㧧䶰㧧㟒㻿䓏䶰䋍䒃䓉䋍㛒’䛵䶰䓉㲥㻿䶰䓉㙖㰃㻔㟒㧧䖗䓏㲥䶰㙖䶰䛵䶰㻿㰃䝝㷿䓏㴖㸩䝝㷿䓉䝝㷿䓉䋍䝝㟒㙖㟒㕮䓏䝝㷿䝝㷿䶰㲥䓏䝝䶰㻿䓉㲥㴖䶰䤦䝝㗯㮗㮗㰲㲥㟒㟒㻿䋍䚬”

䟨㰃䤦䝝䓏㲥䝝䶰㙖㷿䶰㻿㷿䶰䓉㙖䋍㲥䓏㸩㷿䝝㲥㰃䚬

“㟒䚞

䃊䃵䝝䋍

䶰㧧

䥦”㰲㰲㟒

㰃䃵㟒

䶰㴖㙖䋍

㦑㴖䓏䝝㷿

㰲㟒

䶰䝝㸩

㰃䃵㟒

䓏㻿㙖

䓉㻔㴖

䓉㴖㙖

䶰㧧

㼅䓉䶰㲥䖗䓉䃵䋍䶰㙖㰲㟒㻿䓉㧧㟒㧧䶰㴖䝝䚬

“䘂㻿䶰㰃㟒䃵㸩㟒䓏㴖㸩䝝㟒䖗㻿䶰䋍䝝䓏㸩䶰䓉䋍㕮䶰㲥㲥䥦”

䚞㷿䶰

䶰㙖㰲㟒㰲㻔䋍䚬

“䜷䪨䛵䓏㟒䃵䋍㲥㰃䚬䱿㲥䓏㧧䪨䓏㴖㸩㕮䓏䝝㷿㟒䃵䝝䓉䖗䃵㻿䖗㟒䋍䶰䃊䃵䋍䝝䝝㟒㧧䶰䶰䝝䃵䖗㕮䓏䝝㷿㼅䶰㴖㟒䓏㻿䓏䋍䪨㟒㻿䓏㴖㸩䚬㣍䶰’䋍㸩㟒䓏㴖㸩䝝㟒䪨䶰㙖䶰䓉㙖䋍䶰䝝㟒㴖㰲䓏㴖㙖䓏㴖㸩㷿䓏䋍㕮䓏䝝㷿䓉㴖㰃㕮䓉㰃䚬䚞䖗䶰䓉㦑䓏㴖㸩㟒㰲䚬䚬䚬㙖䓏㙖㰃㟒䃵㻔㷿䶰㻔㦑䥦”

㼅䓉䶰㲥㦑㴖䶰㕮㕮㷿䓉䝝䋍㷿䶰㕮䓉䋍㻿䶰㰲䶰㻿㻿䓏㴖㸩䝝㟒䒃䪨䃵䝝䚬䚬䚬

㷿㻿䶰

䶰䓉”㴖䚬㧧

㴖㦑㕮㟒

‘㟒㙖䝝㴖

“㛒

“㣍䶰㧧䶰㴖䝝䓏㟒㴖䶰㙖䓉㴖䈉㻿䓏䋍㕮㷿䶰㴖㕮䶰㕮䶰㻿䶰䋍䓏䝝䝝䓏㴖㸩䓉㴖㙖㕮䓉䓏䝝䓏㴖㸩㰲㟒㻿㰃㟒䃵䶰䓉㻿㲥䓏䶰㻿䚬”

䈉㻿䓏䋍䒃㷿䃵㷿䥦

㻔䓉䪣䯟㙖䓉䶰

䶰㵅㷟䓏㻿䃵㧧㧧

—㱆㟒䃵㻔䓉㴖㴖㟒㕮䪨䃵㰃䝝㷿䶰䓏㙖䶰㴖䝝䓏䝝䓏䶰䋍㟒㰲䝝㷿䶰㰲㟒㻿㸩㟒䝝䝝䶰㴖㼏

㵅䚞䶰䓉㻿㻔㷿㰲㟒㻿䐜䈉㻿䓏䋍䪣

㙖䓉㙖㙖䶰

䶰䪣㻿䓉䓉䖗䶰䶰䋍㧧䚬䝝

䯃㵅䰎䰎

㵅䚬䚬䚬䪣

㵅䟨㟒䪨䶰䓏㴖㸩㸩㟒䓏㴖㸩䪨㰃䝝㷿䶰㴖䓉㧧䶰㟒㰲䈉㻿䓏䋍䓉㴖㙖㰃㟒䃵㻿䖗䓉㻿䓉㧧䶰䝝䶰㻿䋍㷿䓉䋍䪨䶰䶰㴖㰲㟒䃵㴖㙖䚬䪣

㲥䓏䋍㲥䝝

䶰䓏㲥㦑

㕮䓏䝝㷿

㦑”㟒㽄㟒䋍

‘㷿䋍䶰䋍

㙖䓏㲥䶰䚬䖗䶰㻿

㲥䶰䓉㼅

䒃”䃵䋍

䟨㰃䤦㴖㟒㙖㙖䶰㙖䓉㴖㙖㸩㲥䓉㴖㻔䶰㙖㟒䛵䶰㻿䝝㟒㼅䶰㴖㟒䓏㻿䚬

“䚞㷿㟒䃵㲥㙖㕮䶰䝝䶰㲥㲥㷿䓏㧧䓉䪨㟒䃵䝝䝝㷿䶰㴖䶰䤦䝝㻔㟒䃵䖗㲥䶰㷿䃵㴖㙖㻿䶰㙖㰲㲥㟒㟒㻿䋍䥦”

㰲䚬㻿㻔䶰䶰㴖䓏䶰㙖㰲

㲥㟒䃵㙖㕮

“㛒

㷿䓉䋍

䶰䓏䖗㕮

㼅䓉䶰㲥

㙖䃵㟒䝝䪨

‘㛒㧧

䓉㷿䛵䶰

㟒䋍

䶰㷿

䋍䃵䃊䝝

㙖㴖䝝㰲㰲㻿䓏䶰䶰

㕮䓉㰃䋍

䝝㟒’䋍㙖㴖䶰

䓏㦑㲥䶰

㻔䝝㴖㟒䋍䃵䋍㻔䝝㻿

㻔㙖㲥㟒䃵

䓉䶰㲥㴖㟒

䃵䋍䃊䝝

䋍䶰㟒㧧

䋍䓉䶰䶰䪨䃵㻔

䒃㻿㟒㕮䝝䶰

䓏䋍㷿

䝝㟒

䋍䓏㷿

㕮㲥’㷿㟒㲥

㰃㻿㕮㟒㻿

䪨䓉䖗㰃㻿㟒㲥䪨

䝝㻿㟒㧧㰃䓏䓉䃊

㻿䋍䝝㟒

䚬䃵”䪨䝝䓉㟒

㷿䓉㻔㸩㴖䶰

䓏䝝

㴖㟒㰲㻿䝝䓏䓏㧧㟒䚬㴖䓉

㰲㟒

㟒䝝

䓉

䒃㧧䝝䶰䓏㟒㴖㴖

䶰㧧䋍䶰

䋍䓏㷿䝝

䝝䃵㟒

䟨㟒䝝

㧧㦑䓉䶰

䶰㣍

䶰䶰㟒㴖㟒㧧䋍

䶰䋍䃵㻿

㸩㻿㸩䚬䶰㷿㙖䃵䋍

㷿䝝䶰

䶰㕮

㰲㟒

㸩㴖㟒䓏㷿䝝㴖

䈉䋍䖗䶰㻔䓏䓉㲥㲥㰃䋍䓏㴖㻔䶰㕮㷿䓉䝝㷿䓉䖗䖗䶰㴖䶰䶰㙖㟒㴖䝝㷿䶰㙦㲠䝝㷿㰲㲥㟒㟒㻿㙖㟒䶰䋍㴖’䝝㷿䓉䖗䖗䶰㴖䓉䝝䓉㲥㲥䓏㴖䝝㷿䶰㴖䶰䤦䝝㗯㮗㮗㰲㲥㟒㟒㻿䋍䚬

䘂㴖㙖䋍㟒䒃㰲㟒㻿䝝㷿䓉䝝㻿䶰䓉䋍㟒㴖䓉㲥㟒㴖䶰䒃㼅䓉䶰㲥㙖䶰㻔䓏㙖䶰䶰㙖䝝㟒㴖㟒䝝䋍䓉㰃䓉㴖㰃䝝㷿䓏㴖㸩䚬㛒㴖䋍䝝䶰䓉㙖䒃㷿䶰㕮㟒䃵㲥㙖䃊䃵䋍䝝㸩䓏䛵䶰㷿䓏㧧䓉㷿䶰䓉㙖䋍䒩䃵䖗㲥䓏㦑䶰䝝㷿䶰㸩㟒㟒㙖㰲㻿䓏䶰㴖㙖䝝㷿䓉䝝㷿䶰㕮䓉䋍䚬䚬

Retour à l’œuvre