Chapitre 791
Évidemment, bien que Nyzzara soit une barbare puissante et quelqu'un qui passait beaucoup trop de temps dans l'eau, Rael finit par comprendre quelle était son obsession pour cet élément.
C'était tout simplement le fait qu'elle ne savait pas nager.
Chaque fois qu'elle s'aventurait trop profondément, l'eau lui entrait dans le nez et la faisait s'agiter dans tous les sens, totalement désemparée.
Sérieusement... Comment peut-on ne pas savoir nager à notre époque ?
« Nyzzara, je déteste te demander ça, mais est-ce que tu veux que je t'achète des brassards pour enfants ? Tu sais, pour que tu puisses les mettre autour de tes bras et ne pas te noyer ? »
Le visage de Nyzzara vira au rouge un instant. Puis, son expression se mua en colère.
« Tu crois que je ne sais pas nager ? Je suis juste... en train de m'échauffer. »
D'accord.
« Prouve-le alors. »
Rael décida de s'avancer vers la partie plus profonde de l'océan, là où seuls quelques autres barbares se trouvaient.
Certes, il pouvait encore toucher le sable, mais ce n'était pas le cas de Nyzzara.
Bien qu'il ne pensât pas qu'elle aurait le courage d'avancer jusqu'à lui, elle lui prouva le contraire. Elle commença à battre des bras comme une poule pour rester à la surface, mais finalement, alors qu'elle n'était plus qu'à un mètre de lui, elle coula à pic.
Rael attendit une seconde, puis deux. Lorsqu'il vit des bulles remonter à la surface, il poussa un soupir, l'attrapa par les aisselles comme s'il s'agissait d'une enfant, et la maintint hors de l'eau.
De l'eau et de la morve coulaient de son nez, et pendant un instant, elle eut l'air vraiment stupide.
« Tu sais, je parie que tu pourrais fendre l'océan si tu le voulais. C'est juste la panique, ou tu essaies de faire la mignonne ? »
« Qui essaie de faire la mignonne ? Pourquoi mettrais-je mon peuple en danger à cause de mon incompétence ? »
Elle essuya la morve sur son visage.
« Et puis, c'est audacieux de dire ça alors que je ne t'ai même pas encore vu nager. »
« C'est ça, hein... »
Rael décida alors de lui prouver qu'elle avait tort.
Tout en tenant l'un de ses bras, il commença à nager sur le dos. La différence de poids aurait normalement été un problème, mais en trichant légèrement et en utilisant ses Lois pour rendre Nyzzara légère comme une plume, Rael parvint à plonger de plus en plus profondément, jusqu'à ce que l'océan sous lui devienne presque totalement noir.
De son côté, Nyzzara le fixait avec un regard terrifié.
« N'ose même pas me lâcher ici. »
« Hmm ? Tu ne veux pas nager toi aussi ? » demanda Rael en flottant sans effort.
Elle hocha la tête, puis secoua vivement la tête pour se rétracter.
Mais son premier signe de tête avait pratiquement annulé son refus ultérieur.
Et oui, Rael était un professeur sévère, car il croyait que lorsqu'on est placé dans une situation où l'on est forcé de s'adapter, on apprend très vite.
Certes, il était un peu trop poétique, mais cela ne l'empêcha pas de lâcher la main de Nyzzara, la faisant couler lentement dans l'eau.
Elle s'agita, mais ses mouvements étaient un désastre total, alors Rael décida de plonger pour voir ce qu'elle faisait.
À sa grande surprise, elle n'essayait même pas de bouger les jambes. De plus, elle agitait ses mains dans le mauvais sens ; au lieu de se propulser vers le haut, elle s'enfonçait elle-même.
En résumé, cela le fit à nouveau douter de son intelligence.
Mais, en bon gars qu'était Rael, il nagea vers elle, lui pinça la joue et lui montra comment faire.
Dans le feu de l'action, comme tout ce qu'elle pouvait faire était regarder et se noyer, elle prêta une grande attention à ses gestes, observant chaque mouvement musculaire, jusqu'à ce que Rael remonte enfin à la surface.
Il attendit quelques secondes, qui devinrent bientôt une minute.
Pendant un moment, il crut avoir perdu Nyzzara et qu'il devrait malheureusement prendre les choses en main et transformer toutes les Terres Barbares en un centre commercial géant.
Hmm...
Ça ne semblait pas si mal, non ?
« Huaaaaa ! »
Juste à ce moment-là, la tête de Nyzzara émergea de l'eau alors qu'elle haletait pour reprendre son souffle. Étonnamment, elle bougeait ses bras et ses pieds comme il le fallait, elle était donc hors de danger.
Sa panique s'évanouit dès qu'elle eut assez d'air, et elle se contenta de lancer un regard noir à Rael. Ses pensées étaient pour ainsi dire écrites sur son visage.
Elle voulait soit :
A) le tabasser.
B) le tabasser, puis le noyer.
Rael était certain qu'elle choisirait la seconde option.
Et il avait raison, car elle imita soudainement sa posture de nage précédente et commença à charger vers lui.
Il ne savait pas si c'était une blague ou non, alors Rael attrapa simplement sa tête et l'enfonça sous l'eau. Peut-être utilisa-t-il trop de force, car il l'envoya à plusieurs kilomètres vers le fond et l'assomma par la même occasion.
Soupirant intérieurement, Rael replongea, et après avoir repéré Nyzzara inconsciente, il l'attrapa et la ramena à la surface.
Il semblait qu'elle avait inhalé pas mal d'eau, alors, en bon secouriste professionnel, Rael lui tapota le dos, puis effectua un massage cardiaque de base en pressant sa main contre sa poitrine, jusqu'à ce qu'elle recrache finalement une gorgée d'eau.
Il était honnêtement un peu inquiet de voir qu'elle était aussi fragile pour une chef barbare. Très vulnérable aussi, car en ce moment, elle était juste allongée dans ses bras, son soutien-gorge tenant à peine en place.
Rael poussa un soupir et décida de lui donner une pichenette sur le front, ce qui la fit se réveiller et se dégager de lui d'un coup de pied.
Elle atterrit dans l'eau et se contenta de flotter sans rien faire.
Bien qu'elle semblait clairement furieuse contre Rael.
Quoi qu'il en soit...
« Je pense que ça suffit à bouder pour aujourd'hui, tu ne crois pas ? Retournons discuter de la façon dont nous devrions améliorer tes conditions de vie, car même si je ne veux pas être ce genre de type, te voir gagner autant d'argent et vivre encore dans une tente m'énerve considérablement. »
Aux mots de Rael, les sourcils de Nyzzara tressaillirent.
« Qu'est-ce qui ne va pas avec le fait de vivre dans une tente ? »
Rael hocha la tête.
« Nous commencerons par régler ça en premier. »