Vanessa rejoignit la file d'attente à la porte du continent de Quartz. Cela prit un certain temps, mais elle finit par passer. Étant déjà au rang de la 3ème Légion, peu de gardes pouvaient résister à son Hypnose.
Après avoir franchi la porte, elle suivit le pressentiment de son cœur, son regard cherchant une personne précise. « Cette personne est forcément proche, elle doit m’avoir sentie elle aussi », pensa Vanessa en s'enfonçant dans ce nouveau continent. Elle fut émerveillée par la qualité des bâtiments et par la différence de vie quotidienne des gens à l’intérieur des murs. Mais elle prêta peu d'attention au paysage et repéra bientôt la même silhouette vêtue d'une robe noire. Il semblait qu'elle aussi la cherchait.
Leurs regards se croisèrent à nouveau, mais instantanément, la personne encapuchonnée se mit à fuir. Vanessa ne perdit pas une seconde et se lança à pleine vitesse, se faufilant avec soin à travers la foule. L'autre personne était forte, mais loin d'être aussi puissante qu'elle ; il ne fallut donc pas longtemps à Vanessa pour la rattraper et l'entraîner dans une ruelle isolée.
— L-Laisse-moi partir ! se débattit la captive, sa voix étant clairement féminine.
Vanessa ignora ses paroles et, après s'être assurée que personne n'était aux alentours, elle repoussa la capuche, révélant le visage délicat d'une jeune fille de quinze ou seize ans. Mais ce qui était surprenant, c'étaient les deux cornes sur sa tête et la queue dans son dos.
— Tu es une succube ? demanda Vanessa avec surprise, fixant la belle enfant qui semblait si innocente. — Je-Je ne le s-suis pas, lâche-moi... paniqua la fille. Elle regrettait d'être sortie en douce ; les contes horrifiques racontés par ses parents résonnaient dans sa tête. Ses yeux s'emplirent instantanément de larmes et elle commença à pleurer.
Vanessa fut surprise ; cette fille était pourtant au sommet du rang de la 1ère Légion, et pourtant elle pleurait comme une enfant — ce qu'elle était, en réalité.
— Ne pleure pas, je ne vais pas te faire de mal, dit Vanessa avant de révéler sa véritable apparence : de longs cheveux verts et deux petites cornes sur la tête. — Snif T-Tu es une snif succube toi aussi ? demanda la fille entre deux sanglots, se détendant enfin. — Oui. Alors dis-moi, pourquoi errais-tu toute seule ? Et est-ce que vous vivez au grand jour dans cette ville ? questionna Vanessa. Sa voix mielleuse fit beaucoup de bien à la jeune fille.
La première et plus grande ville du continent de Quartz s'appelait Ghazi.
— N-Non, je... La fille semblait encore hésiter à parler. Après tout, elle savait que si d'autres apprenaient l'emplacement de sa maison, tout le monde serait en danger. — Tout va bien. Dis-moi où tu habites ? Parle-moi de toi, demanda Vanessa, ses yeux brillant d'une faible lueur rosâtre tandis qu'une aura apaisante émanait naturellement de son corps. — Bonjour, je suis Gia. J'habite dans le royaume secret des Succubes situé ici, sur le continent, répondit Gia, totalement calmée, ayant l'impression de rencontrer un membre de sa famille.
« Oh ! » Vanessa fut surprise par la nouvelle, mais c'était aussi une opportunité ; elle était certaine que quelque chose dans cet endroit l'appelait. Elle resta silencieuse quelques instants, contactant Vritra via le Hellmancer. Après lui avoir fait part de la situation, ils prirent une décision.
— Gia, peux-tu me conduire à cet endroit ? demanda Vanessa. Elle possédait la lignée et le physique de la Reine des Succubes, ce qui est extrêmement rare. La précédente Reine connue était morte il y a longtemps, et depuis, la race des succubes s'était cachée.
— D'accord. Gia acquiesça, ne ressentant aucun danger venant de Vanessa, et les deux commencèrent à se frayer un chemin dans les rues animées de Ghazi.
— Alors, quel est le plan ? demanda Onest, encore blessé par la trahison précédente. Il savait que Vritra n'accepterait pas n'importe quelle punition. — Quoi qu'il arrive, nous ne nous agenouillerons pas et nous ne supplierons pas pour obtenir merci. Nous nous opposerons au prince ! déclara Vritra, juste avant d'entrer dans la salle.
Onest hocha la tête mais pensa : « Hmph, croient-ils que je suis stupide ? Bien sûr que je ferai n'importe quoi pour survivre. Ils essaient de me berner comme la dernière fois. »
Et finalement, ils entrèrent. Le prince avait de longs cheveux blonds et un physique musclé, adossé nonchalamment sur son trône. Il semblait être la définition parfaite du narcissisme, de l'arrogance et de la corruption. Dans la grande salle, près de trois cents personnes étaient présentes : des ministres, des conseillers, des gardes, des serviteurs et bien d'autres.
Ils s'arrêtèrent au milieu de la salle. Vritra balaya la pièce du regard ; Yennefer n'était effectivement pas là. « On dirait que je vais devoir la faire sortir de sa cachette. »
— Vous êtes maintenant en présence du Prince Griffith ! annonça l'un des hommes après avoir énuméré leurs crimes. « Griffith !! » Vritra répéta le nom, des souvenirs désagréables refaisant surface, et il détestait déjà ce type. — Admettez-vous vos crimes ? demanda Griffith.
Onest fut le premier à agir ; il tomba à genoux et s'écria d'une voix forte : — Je vous en prie, pardonnez-moi, je-je... Il regarda sur le côté et vit les deux autres le fixer avec dégoût ; Vritra et Shitless crachèrent au sol avant de dire : — Quel insecte sans colonne vertébrale.
— Es-tu l'empereur ? Vritra ignora Onest et tourna son visage vers le prince. En parlant, il relâcha son aura et brisa ses menottes comme pour mettre la pression. Mais en réalité, c'était juste pour attirer l'attention de quelqu'un.
Griffith fronça les sourcils ; il arrêta la servante qui était là pour le nourrir de fruits. Personne n'osait parler ainsi en sa présence. — Non, je ne le suis pas, mais— commença Griffith avec arrogance, mais Vritra l'interrompit.
— Alors dégage en rampant, eunuque. Je ne parle pas aux demi-hommes, aux toutous ou à la vermine. Appelle l'empereur si tu souhaites communiquer avec moi. Tch, quelle puanteur de bas étage. Soupir... si seulement l'empereur n'avait pas l'habitude de visiter les bordels si souvent, dit Vritra en secouant la tête.
Après cela, un silence de mort s'installa dans la salle. Tout le monde savait qu'il y avait quelques points que Griffith détestait par-dessus tout : être traité de fils de pute, d'eunuque et de chien de son frère. Et Vritra venait de frapper là où ça faisait mal. Né d'une travailleuse du sexe, il avait été castré à la naissance pour que la lignée royale ne soit pas mélangée à son sang impur à l'avenir. À cause de sa mère, il n'avait même pas eu la chance de devenir empereur. Bien qu'il ait pu récupérer son membre par d'autres moyens, il ne pourrait jamais effacer les insultes.
— T-Tu... Griffith était sans voix. Malgré tout, personne n'avait jamais osé dire un seul mot de ce genre devant lui.
Le moine Shitless hocha la tête avant de tonner d'une voix forte : — Espèce de parasite, comment oses-tu être si arrogant devant mon Seigneur ! Tu cherches la mort ! Prosterne-toi dix mille fois, détruis ta propre culture, puis rampe entre mes jambes et appelle-moi "père". Alors seulement, nous pourrons te laisser la vie sauve.
Horrifié, Onest se recroquevilla derrière les deux. Il comprit que voyager avec eux avait été une erreur monumentale. Il allait mourir, c'était certain.
BOOM !
Griffith se leva soudainement, les yeux injectés de sang et le visage déformé par une rage absolue. Il n'avait jamais été aussi en colère de toute sa vie. — Sales bâtards, je vais vous mettre en pièces—
Mais juste à ce moment-là, la porte de la salle fut ouverte avec une force incroyable.
BANG