Chapitre 91
Chapitre 90. L'entraînement est censé être difficile (2)
Butler hurla.
« Est-ce que tu… te moques de moi !? »
À cet instant, la colère de Butler explosa. Il se dégagea de Matthew, puis chargea immédiatement à nouveau, faisant tournoyer son épée avec férocité pour attaquer Matthew.
« Non. Non, non, ce n'est pas ça… »
Matthew, déstabilisé par l'assaut de Butler, tenta de trouver une excuse. Mais comme il ne comprenait pas lui-même ce qui lui arrivait, il ne parvint pas à formuler la moindre explication.
En réalité, il y avait quelque chose qu'il voulait dire.
Il le voulait, mais il ne pouvait se résoudre à le dire à son adversaire. Parce que…
« Pourquoi es-tu si lent ? »
Matthew était trop timide pour dire cela honnêtement à son opposant.
Il voyait tout.
Il n'y avait pas d'autre façon de l'expliquer.
Il pouvait voir chacun des mouvements d'épée de son adversaire, et son corps répondait fidèlement à ces attaques.
« Comment est-ce possible ? »
Matthew, tout en faisant bouger son propre corps, n'arrivait pas à croire à cette réalité.
En fait, ce n'était pas comme si Matthew n'avait pas ressenti d'anxiété en suivant l'entraînement que Patrick lui avait imposé.
Ce n'était ni de l'escrime, ni de la Bénédiction d'Aura ; il n'avait fait que de l'entraînement physique pur.
Et c'était une méthode d'entraînement étrange qui se concentrait à plus de 70 pour cent sur le bas du corps.
Il faisait confiance aux compétences de Patrick et pensait qu'il n'y avait pas d'autre moyen, alors il faisait tout ce qu'on lui disait, mais il ne pouvait s'empêcher de ressentir le doute et l'anxiété qui germaient dans un coin de son cœur.
À l'approche de l'examen, il commença à se dire qu'il devrait commencer à pratiquer l'escrime, mais…
[De l'escrime ? Quelle escrime ? Un type qui ne peut même pas contrôler son propre corps. Construis ton corps d'abord.]
…c'est ainsi que Patrick avait balayé ses inquiétudes.
Honnêtement, il était anxieux.
Il se demandait si tout cela était vraiment une bonne idée.
Ce qui permit à Matthew de tenir bon à ce moment-là, ce fut l'enseignement qu'il avait reçu de son père.
[Fils. Si tu as décidé de croire en quelque chose et de le mettre en pratique, va jusqu'au bout, jusqu'à obtenir un résultat. Même si cela mène à une défaite, tu ne dois pas t'arrêter en chemin.]
[Et si je subis vraiment une perte ?]
[C'est un gain.]
[Comment ça ?]
[Tu peux apprendre la leçon que « faire ceci mène à l'échec », n'est-ce pas ? L'accumulation de telles expériences est ce qui mène aux grands succès futurs.]
Bien qu'il fût un homme qui s'était consacré à la voie du commerce plutôt qu'à celle de chevalier à laquelle sa famille aspirait, le père que Matthew connaissait était un géant.
Matthew savait parfaitement à quel point il était incroyable d'atteindre un succès écrasant dans un domaine.
C'est pourquoi il fut fidèle aux enseignements de son père et put suivre ce que Patrick lui disait de faire jusqu'au bout.
Et maintenant…
« Haaaaaaaaaaaaaaaat ! »
Les attaques continues de Butler, s'enchaînant sans répit.
Matthew bloqua calmement ces assauts.
Les épées en bois des deux combattants s'entrechoquèrent violemment, produisant un son clair.
Clac, clac-clac-clac.
Face à la défense parfaite de Matthew, l'impatience de Butler atteignit son paroxysme.
Il avait l'intention de gagner facilement et d'en finir, mais il ne s'attendait pas à ce que cela prenne autant de temps.
Sa respiration était déjà devenue saccadée, et la fatigue s'était accumulée au point que ses mains, crispées sur son épée, le faisaient souffrir.
Mais son adversaire, contrairement à lui, semblait très calme.
Sa respiration n'était pas devenue irrégulière et son expression restait sereine.
« Suis-je plus faible que ce Matthew ? Moi ? »
Lorsque les gens sont confrontés à une réalité qu'ils ne veulent pas admettre, ils ont tendance à lutter.
Tout comme Butler en ce moment.
« Uwaaaaaaaak ! »
La puissance et la vitesse de l'épée en bois de Butler, qu'il balança de toutes ses forces, augmentèrent. Mais…
« Tsk tsk tsk… »
« Ce n'est même pas une vraie bagarre. »
« Il est mentalement immature. »
Les professeurs pouvaient clairement voir que la posture de Butler s'était complètement effondrée.
L'épée de Butler, qui chargeait imprudemment dans le seul but d'attaquer, sans aucune pensée pour la défense, laissait trop d'ouvertures.
Et ces ouvertures étaient clairement visibles pour Matthew, qui lui faisait face.
« Maintenant. »
Les deux bras levés haut au-dessus de sa tête pour abattre l'épée.
Le torse qui s'était retrouvé complètement exposé à cause de cela.
C'était une ouverture évidente que n'importe qui, n'étant pas un idiot, pouvait voir.
À cet instant, le pied et l'épée de Matthew avancèrent pour la première fois.
Il étendit doucement son pied gauche vers l'avant, plaça l'épée tenue à deux mains horizontalement et abaissa naturellement sa posture.
Un axe central inébranlable.
Un regard qui fixait le point d'impact jusqu'à la toute fin.
Tout cela se concrétisa, et l'épée en bois de Matthew fendit l'air, maintenant une ligne horizontale parfaite avec le sol.
Poooowk !
« Keoooook ! »
Butler, frappé de plein fouet au torse, dut laisser échapper un gémissement de douleur et se plier en deux.
Même s'il portait une armure de cuir, il ressentit un choc comme si sa taille était sur le point de se briser.
« Kuh…. keureureureu… »
Observant Butler qui s'effondrait, Matthew regarda sa propre épée comme s'il n'arrivait pas à y croire.
Est-ce que je viens de réussir une attaque ?
« Ne me dis pas que j'ai gagné ? »
Ce qui résolut cette question fut l'ordre du professeur qui servait d'arbitre.
« Victoire de Matthew ! »
« O-…. ooooooooooh ! »
Matthew leva les deux mains haut dans les airs et cria de joie.
Le sentiment d'accomplissement palpitant que seuls peuvent ressentir ceux qui ont été récompensés pour leurs efforts.
Cette sensation grisante se propageait de la tête aux pieds dans tout son corps.
Voyant Matthew, qui était submergé par un sentiment extatique qu'il n'avait jamais ressenti de sa vie, Patrick laissa échapper un petit rire et dit :
« C'est ça, la victoire. »
La victoire.
C'était une magie mystérieuse qui transformait un garçon timide en un véritable épéiste.
« Haaap ! »
L'adversaire fut repoussé par la force de l'épée en bois violemment balancée.
Au moment où il découvrit l'espace créé par le recul chancelant de son opposant, le pied de Matthew avança avec audace.
Un seul pas qui ne peut être franchi sans courage et confiance.
L'écart réduit par ce seul pas exploita parfaitement l'ouverture de l'adversaire.
« Hein… »
Face à l'attaque tranchante venant d'un angle difficile à défendre, l'adversaire agita son épée dans tous les sens, déstabilisé.
Il n'y avait aucun moyen qu'une telle épée puisse avoir de la puissance, et par conséquent…
Claaaaack !
L'épée en bois vola haut dans le ciel, laissant l'adversaire les mains vides.
Matthew pointa son épée vers la gorge de son opposant et calma sa respiration saccadée.
Ce qui ramena l'adversaire hébété à la réalité fut la voix de l'arbitre.
« Victoire de Matthew. »
7 matchs, 5 victoires, 2 défaites.
C'était le bilan que Matthew avait établi jusqu'à présent.
Au moment où il avait déjà atteint les 5 victoires, la réussite de Matthew était actée.
Même s'il perdait tous les matchs restants à partir de maintenant, sa réussite était décidée.
« Comment a-t-il… »
« Pas possible. C'est impossible. »
« Ne me dis pas que c'est truqué…. Hé, Butler, tu n'as pas été gentil avec lui, n'est-ce pas ? »
« …… »
Butler lança un regard noir à la personne qui lui demandait s'il avait été indulgent, comme s'il pouvait les tuer.
« Pour qui me prends-tu… »
« Non, mais ça n'a aucun sens, n'est-ce pas ? Qu'est-ce qu'il a fait ? »
« Qu'est-ce qu'il a fait ? Il n'a rien fait d'autre que de l'entraînement physique. »
« C'est vrai. Mais comment est-il devenu si fort ? Il était le plus faible d'entre nous au moment de l'admission. »
« …… »
En fait, cette déclaration représentait les sentiments de tous les étudiants de première année.
Il était difficile de croire qu'il était devenu si fort en si peu de temps.
Mais ce qui était encore plus difficile à croire, c'était la façon dont il était devenu si fort.
Alors qu'ils s'entraînaient assidûment au combat, balançant leurs épées et cultivant leur Bénédiction d'Aura, Matthew n'avait fait que de l'entraînement physique toute la journée.
Bien sûr, il arrivait plus tôt que quiconque et repartait plus tard que quiconque, mais qu'importe ?
Même ainsi, la seule chose qui augmentait était le nombre de sacs de sable qu'il portait sur son corps.
Alors, comment un tel résultat a-t-il pu se produire ?
Les personnes qui avaient personnellement affronté Matthew en duel et perdu avaient des expressions encore plus perplexes.
Si vous demandez pourquoi ils ne pouvaient pas comprendre…
« Il n'y a pas de place pour les excuses. »
« J'ai juste…. juste perdu. »
Ceux qui l'avaient combattu directement le savaient.
Leur défaite face à Matthew n'était pas due à un manque d'attention ou à quoi que ce soit d'autre.
Matthew était tout simplement plus fort.
C'était tout.
Peu importe à quel point ils y réfléchissaient, ils ne pouvaient pas comprendre, mais c'était vraiment tout ce qu'il y avait à dire.
Bien sûr, Matthew commençait aussi à montrer des signes d'épuisement maintenant. C'était le cas, mais…
« Haap ! »
Pourtant, la discipline et l'élan du moment où il balança son épée étaient sévères.
« Hoho…. Incroyable. »
« Ses bases sont très solides. »
« Il n'était pas à ce niveau à l'origine, et en fait, son admission était aussi…. Hmm, n'était-ce pas comme ça ? »
Les professeurs étaient également impressionnés par le développement de Matthew.
Comme c'était un étudiant qui était entré grâce à un don, ils n'avaient pas vraiment attendu grand-chose de lui.
Ils pensaient qu'il tiendrait juste un semestre avant d'abandonner, qu'il aurait le dossier d'un étudiant ayant quitté l'Académie, et que ce serait tout.
Mais en voyant Matthew maintenant, il semblait qu'il n'y avait pas besoin de s'en faire.
Une posture solide et une épée disciplinée s'étendant à partir de celle-ci.
À ce niveau, il était parmi les meilleurs des première année.
« Excellent. Je pensais que son attitude en classe était sincère, mais je ne savais pas que ce serait à ce point. »
« Il semble qu'il avait du talent depuis le début. »
« Même ainsi, n'est-ce pas le résultat d'un talent soutenu par l'effort et l'environnement ? »
« C'est exact. Je savais qu'il serait brillant grâce à l'attitude sincère qu'il a montrée pendant les cours théoriques. »
« Il semblait se concentrer sincèrement pendant le temps de cultivation de la Bénédiction d'Aura également. »
« En y réfléchissant, c'est le seul ami qui a soumis un rapport dans mon cours, le cours d'arts libéraux. »
« Hahaha. En effet, c'est gratifiant de l'avoir enseigné avec diligence. »
Pendant que les professeurs jouaient au jeu du « nous l'avons bien enseigné, nous sommes si fiers », le professeur Leyte, lui, voyait la réalité avec précision.
« Bien enseigné, mon œil. »
La majeure partie de l'éducation à la Faculté des Chevaliers de l'Académie était de l'auto-apprentissage.
Si vous posiez personnellement des questions sur l'escrime ou la Bénédiction d'Aura, ils répondaient, mais le reste reposait sur l'auto-apprentissage de l'individu.
Comme il s'agissait d'un département d'éducation physique où rouler par terre était plus important que la théorie, c'était naturel.
Cependant, parmi eux, Matthew était presque exclusivement enseigné par Patrick.
« Il a continué avec seulement de l'entraînement physique, alors je me demandais ce qu'il avait en tête, mais était-ce cela ? »
Leyte, qui avait atteint le niveau 7 étoiles, avait un œil légèrement différent sur les choses.
La quantité d'aura de l'étudiant nommé Matthew n'était pas supérieure à celle des autres étudiants.
En fait, elle était un peu insuffisante.
Mais son corps solidement entraîné compensait largement ce manque.
En renforçant son corps entraîné avec de l'aura, sa force, sa vitesse et son endurance avaient toutes été augmentées de manière écrasante.
La solidité du bas de son corps était particulièrement phénoménale.
Peu importe la posture dans laquelle il balançait son épée, le bas de son corps, aussi solide que s'il était fait de roche, maintenait son équilibre.
Il avait l'avantage en force lors des échanges de coups et était capable de faire des choix avec un demi-temps d'avance sur son adversaire.
« Entraîner le corps… Je devrai lui demander plus tard. Cela semble avoir une signification plus profonde. »
Finalement, le duel de Matthew prit fin.
Le résultat était de 7 victoires et 3 défaites.
Dans un match où il n'avait besoin de gagner que cinq fois, il avait gagné sept fois.
Bien que Matthew fût à bout de souffle à cause des duels continus, un sourire profond était sur ses lèvres grâce au résultat fier qu'il avait atteint.
Un professeur dit ceci à Matthew.
« Matthew. »
« Oui. Oui ! »
« Tu as réussi. Tu peux descendre. »
« Merci. »
Matthew était si heureux qu'il aurait pu pleurer.
Non, il a effectivement pleuré.
Il savait qu'il n'avait aucun talent.
Sachant cela, il s'était forcé à s'inscrire à la Faculté des Chevaliers avec la seule détermination de devenir un chevalier pour résoudre les regrets de son grand-père et de son père.
Là-bas, il fut pris pour cible par Roist et endura un harcèlement sévère, mais il tint bon avec ténacité pour devenir un chevalier d'une manière ou d'une autre.
Après cela, il fut sauvé par Patrick, mais ce qui suivit fut un entraînement épuisant.
L'entraînement, qui était proche de la torture, dans lequel il craignait de se réveiller chaque jour, avait finalement produit des résultats.
Matthew savait à qui il devait être le plus reconnaissant en ce moment.
« Patrick. Patrick ! »
Matthew courut immédiatement vers Patrick, son bienfaiteur et ami.
En y réfléchissant, combien cet ami avait-il souffert tout ce temps ?
Pour enseigner à quelqu'un d'aussi peu talentueux que lui, il était resté tard au terrain d'entraînement chaque jour pour surveiller son entraînement, et quand il s'effondrait, il le portait jusqu'au dortoir.
La moitié, non, plus de la moitié de ce qu'il avait accompli maintenant était grâce à Patrick.
Alors, pour partager la joie, il écarta largement les bras et avec un sourire éclatant…
« Il sourit. »
Sursaut.
Le corps de Matthew, qui courait comme un chien rencontrant son maître après un an, se raidit momentanément.
Et ce n'est qu'à ce moment-là qu'il put le voir.
L'expression sur le visage de Patrick, qui le regardait, était un mélange de colère et d'agacement.
« Il sourit. Il sourit. Il est en train de sourire, ce dingue. »
« Euh, euh…. Patrick ? »
« Un perdant qui a perdu trois fois est en train de sourire. Ah ! Ou peut-être qu'il a perdu la tête ? C'est pour ça qu'il sourit ? »
« Hum, j'ai gagné sept fois… »
« Et alors ? Je t'ai enseigné moi-même, alors bien sûr que tu gagnerais contre quelques gamins ! »
Poignard, poignard, poignard.
Les autres camarades de première année furent profondément blessés.
Matthew, inconscient de cela, dit :
« Si je n'avais pas été fatigué, j'aurais battu les trois autres aussi. »
Poignard, poignard, poignard.
Encore une fois, les sentiments précieux de quelqu'un furent blessés.
« Quelque chose dont être fier. Tu es fier d'avoir battu quelques gamins. »
« Héhéhé… »
Bien que Patrick le réprimande, le sourire de Matthew ne s'effaça pas.
« Eh bien, il doit être heureux. »
La victoire est douce.
La douceur, comme l'ambroisie céleste, a un charme addictif qui fait que l'effort pour la goûter à nouveau ne semble pas inutile une fois que vous y avez goûté.
De plus, Matthew n'avait jamais gagné auparavant.
Il avait toujours admiré ceux au-dessus de lui du point de vue des faibles et ne les avait qu'envoyés.
Matthew avait gagné pour la première fois aujourd'hui.
Il avait saisi la victoire de ses propres mains et réussi à s'élever au-dessus des autres.
Il était tout à fait naturel qu'il soit heureux de cela.
« Eh bien, je vais laisser passer ça juste cette fois. »
Patrick abaissa la main avec laquelle il était sur le point de frapper la tête de Matthew et lui dit :
« Profites-en seulement pour aujourd'hui. »
« …… »
« Il y a un long chemin à parcourir. »
« Très bien. »
En le voyant hocher la tête sérieusement et répondre, il sembla qu'aucune réprimande supplémentaire n'était nécessaire.
Et de toute façon, il ne pouvait pas le réprimander davantage.
« Patrick Schneider ! »
Parce que le professeur avait appelé le nom de Patrick.