Chapitre 59
Chapitre 58. Je suis riche maintenant (3)
« Il a choisi le Soldat A. »
« De tous les gens, pourquoi lui… »
« Tsk tsk tsk, on dit qu'un pauvre type malchanceux le reste, quoi qu'il fasse. »
Les soldats de la famille du Baron Schneider affichaient des expressions stupéfaites.
En réalité, au moment où ils virent le chevalier désigné par le Vicomte Balson s'avancer, plusieurs soldats de la famille du Baron Schneider froncèrent les sourcils.
« Il est plutôt bon. »
« Est-ce qu'il est autour du niveau 3 étoiles ? »
« Je pourrais probablement tenir le coup, mais… »
« Si tu me demandes de gagner… »
Le chevalier désigné par le Vicomte Balson ne semblait pas manquer de talent.
Bien qu'ils n'aient eu qu'à combattre à armes égales pour prouver que les soldats de la famille du Baron Schneider n'avaient rien à envier aux chevaliers, c'était tout de même un fardeau de combattre un adversaire dont la victoire ne pouvait être garantie.
Parmi les soldats du fief des Schneider, il y avait environ deux individus capables de garantir la victoire contre ce chevalier nommé Miranda.
Le capitaine de la garde, Sanson, et le vice-capitaine, le Soldat A, ou plutôt, Oliver.
Ce n'était pas qu'Oliver était à l'origine plus fort que les autres soldats, ou qu'il était talentueux.
Oliver était juste le Soldat A, un soldat normal avec un talent normal et des capacités normales.
Cependant, au cours des cinq dernières années, l'intensité de l'entraînement d'Oliver avait été bien supérieure à celle des autres soldats.
Pourquoi, demandez-vous ?
Laissez-moi vous dire une vérité sur la vie en groupe.
Ce n'est pas bon d'être dans le collimateur. Pas bon du tout….
[Ce bâtard, pourquoi a-t-il autant de questions quand je lui dis de faire ce qu'on lui dit ?]
[Tu me défies ? C'est ça ?]
[Soldat A, c'est encore toi ? Encore ?]
[Meurs. Meurs juste, espèce de bâtard. S'il te plaît, meurs !]
Pour la simple raison qu'il était un peu plus curieux que les autres soldats, un peu plus provocateur, un peu moins diplomate et incroyablement malchanceux, Oliver fut pris pour cible par Patrick.
Il l'agaçait en posant des questions les unes après les autres pendant l'entraînement, ou en modifiant les méthodes d'exercice de son propre chef jusqu'à frôler la déviation du qi, et même….
[À partir d'aujourd'hui, c'est le Style à Trois Épées.]
Il était même apparu avec un bandana sur la tête et une épée dans la bouche après avoir débité de telles absurdités.
Patrick, dans ses vies passée et présente, n'avait jamais rencontré un cas aussi désespéré. Naturellement, il fut placé sous une gestion spéciale, et la gestion spéciale de Patrick signifiait l'enfer lui-même.
[Tes pieds s'arrêtent ? Continue, arrête-les. Ce Loup Géant semble avoir faim de toute façon, donc même si je le laisse prendre une bouchée, ça ne te tuera pas, n'est-ce pas ?]
[Uwaaaaaaah…. Espèce de Jeune Maître fou !]
Et ainsi, pendant que Patrick gérait spécialement Oliver, les autres soldats pouvaient être un chouïa plus à l'aise.
À ces moments-là, les soldats ressentaient une profonde gratitude qui montait du fond de leur cœur pour Oliver.
Mais il y avait une récompense pour avoir vécu plus d'enfer.
Lorsqu'on discutait du classement de la puissance militaire du fief des Schneider, c'était Patrick en 1ère place, April en 2ème, Sanson en 3ème.
Et celui qui venait ensuite était Oliver, en 4ème place. Et cet Oliver s'avança pour le duel et tira ses deux épées.
« C'est Oliver du fief des Schneider. »
« C'est Miranda Belson, Commandant des chevaliers de la famille du Vicomte Balson. »
« Alors, je demande un combat. »
« ...Quelle absurdité. »
Est-ce que ce simple soldat va vraiment se battre contre moi ?
Miranda était stupéfait.
En regardant l'homme qui avait pris position avec deux épées longues dans les mains, il se demandait aussi pourquoi il devait gérer un tel numéro de clown.
Mais on n'y pouvait rien.
Un duel est un duel...
« Commencez ! »
Dès que le signal du Comte Parmas tomba, Miranda s'avança et pensa.
'Finissons-en rapidement.'
Il n'y avait pas besoin de s'inquiéter de l'attaque et de la défense.
S'il se contentait de réduire la distance et de décocher une seule entaille, il n'y avait aucun moyen qu'un simple soldat comme celui-là puisse bloquer son épée….
Crac !
« Keok ! »
En un instant, Miranda vola en arrière avec la douleur de son visage écrasé. Et Oliver, qui avait décoché un coup de poing au visage de son adversaire, dit.
« Hein ? Comment as-tu pu te faire toucher par ça ? Tu aurais dû l'esquiver. »
« Kuh… kuuuuh… »
« Tu devais esquiver ça pour que je puisse enchaîner avec un splendide combo de 'papapat' et gagner avec classe. Si tu te fais toucher par ça, le plan change, n'est-ce pas ? »
« Toi… espèce de fils de pute. »
« C'est ça. Lève-toi. Tu peux encore le faire. Si tu abandonnes, le match est terminé. »
« Je vais te tuer ! »
Miranda poussa un cri monstrueux, se leva et chargea.
Son apparence, chargeant avec le visage couvert de sang, était plus proche d'un berserker enragé que d'un chevalier gracieux.
Kang ! Kangkang !
Contrairement à son excitation, l'épée qu'il maniait était l'épée d'un vrai chevalier 3 étoiles.
L'épée, volant sans vaciller et avec précision, attaquait le haut, le bas, la gauche et la droite d'Oliver. Cependant….
« Trop lent. »
Les épées longues tenues dans les mains d'Oliver coupaient toutes ces attaques.
Oliver, qui était plus grand que les autres et avait de longs membres, trouvait facile de dominer la distance lorsqu'il utilisait des épées jumelles.
À l'origine, étendre une main est beaucoup plus long qu'en étendre deux, et les membres d'Oliver étaient naturellement plus longs que ceux des autres.
En plus de cela, avec les Pas des Cinq Éléments que Patrick lui avait personnellement enseignés, et avec un jeu de jambes agile ajouté….
« Kut… ugh… »
C'était le rythme écrasant d'Oliver.
Miranda, qui avait chargé dans une frénésie au début, commençait maintenant à reculer, et Oliver, faisant de petits pas, balançait ses épées sans relâche sous divers angles.
« Mon… mon Dieu ? »
« Est-ce vraiment un soldat ? »
« Il n'avait même pas l'air particulièrement fort… »
Les autres nobles de l'est qui regardaient le duel ne pouvaient pas fermer la bouche.
À leurs yeux, ce chevalier nommé Miranda était du sérieux. Dans n'importe quel fief de l'est, un chevalier de ce niveau serait bien traité.
Et un tel chevalier était repoussé par un simple soldat.
Non, c'était plus que simplement être repoussé….
« Plus bas, milieu, plus bas encore. Ne te baisse pas, tu dois lever la tête. Ne somnole pas, surveille l'épée de l'adversaire. L'épée… »
Devant l'attitude d'Oliver, qui bougeait la bouche aussi sans relâche que son épée et donnait des conseils, les nobles firent claquer leur langue.
« Il joue avec lui. »
« Hahaha. Un soldat, un chevalier… »
« Impossible. »
Cette réalité impossible se déroulait juste sous leurs yeux.
Kigigigigi….
Oliver était dans une lutte de force, utilisant une épée longue tenue dans une main contre l'épée longue de Miranda tenue à deux mains.
L'épée tenue dans son autre main pendait simplement, tandis qu'il l'affrontait d'une main dans un bras de fer.
Logiquement, Miranda, qui poussait de toutes ses forces avec deux mains, devrait gagner, mais….
« Tu dois abaisser ton centre de gravité et mettre de la force dans le bas de ton corps. Tu penses pouvoir pousser juste en poussant aveuglément ? »
« Tais-toiiiiii ! »
« Tsk, ce n'est pas bon pour un novice de ne pas écouter les conseils d'un maître. »
Et Oliver pencha légèrement son centre de gravité vers l'avant et tapa du pied avant, qui était son axe, sur le sol.
Kooong !
Simultanément avec le puissant piétinement, un fort impact éclata à distance zéro….
« Kuaaaaargh ! »
Miranda, incapable d'y résister, chancela en arrière, fut repoussé et tomba sans grâce.
Et Oliver pointa tranquillement son épée et dit.
« Maintenant. Reprends ta position, et faisons ça correctement. Oui ? »
« Toi… espèce de bâtard… »
Le visage de Miranda devint rouge de colère, et en regardant cette expression, Oliver pensa en lui-même.
'Ah. Je suis fort. Je suis tellement foutrement fort.'
Il avait remporté pas mal de victoires en faisant du sparring avec ses camarades soldats dans le fief.
Mais cette situation était différente d'alors.
Il dominait un chevalier dans un duel officiel, avec tous les autres nobles de l'est qui regardaient.
Il y avait une récompense pour avoir traversé cet enfer diabolique… non, cet enfer… peut-être qu'en termes de douleur physique, cela aurait pu être encore pire que le véritable enfer, cet entraînement fou.
La douleur, l'humiliation et la peur de cette époque étaient toutes compensées maintenant, à cet instant.
Sous la forme de la victoire et d'un sentiment de supériorité.
Oliver sourit à ses camarades derrière lui et pensa.
'Vous regardez ? Je sauve la face de vous tous. Soyez reconnaissants.'
« Il s'éclate vraiment, n'est-ce pas. »
« Aah, c'est une horreur à regarder. »
« L'adversaire est plus faible que je ne le pensais, n'est-ce pas ? »
« N'est-ce pas ? Ce type est-il vraiment 3 étoiles ? »
« À mon avis, il est à environ 2,5 étoiles. C'est un 3 étoiles en arrondissant. »
« J'aurais pu me faire ce type. Moi aussi. »
« Il ne va pas finir ça rapidement ? »
Bien sûr, les soldats du fief des Schneider n'étaient pas du tout reconnaissants.
Le voir faire traîner délibérément un duel qu'il pouvait facilement gagner, juste pour jouer les durs et avoir l'air imposant….
« Il est mort quand il reviendra. »
Une veine apparut sur le front de Sanson.
Il était énervé contre Oliver, qui se pavanait et jouait avec son adversaire dans un duel auquel il avait enfin pu participer.
« Nous croyons en toi, Capitaine. »
« Ce type, ce type doit être battu jusqu'à ce qu'il soit à deux doigts de la mort. »
« Est-ce que le battre le corrigera ? »
« Il a dit que la plupart des problèmes du monde pouvaient être résolus en les frappant. »
« Le Jeune Maître ne l'a-t-il jamais battu ? »
« Aaaah… »
« C'est celui qui a été le plus battu par le Jeune Maître dans le fief. Mais il n'a pas pu être corrigé. Qu'est-ce que ça veut dire ? »
À ces mots, les autres soldats hochèrent la tête en signe d'accord.
« Donc il y a des choses qui ne peuvent pas être corrigées même en les battant. »
« En y réfléchissant, il a bien dit 'la plupart', pas 'toutes'. »
« Si même le Jeune Maître ne peut pas le corriger en le battant, alors personne ne le peut. Pas même une sainte ne pourrait le faire. »
Et ainsi, les soldats envoyaient leur sympathie et leurs condoléances non pas aux compétences éblouissantes d'Oliver, mais à sa personnalité désespérée.
Qu'il le sache ou non….
« Hahaha. Tu dois bouger plus agilement. Est-il normal d'être déjà fatigué ? »
Oliver balançait joyeusement son épée comme s'il jouait contre le chevalier 3 étoiles Miranda.
'Je vais… le tuer.'
Miranda avait l'impression qu'il allait perdre la raison à cause de la colère qui avait surgi au sommet de sa tête.
Il n'avait plus besoin de l'honneur d'un chevalier, de sa fierté, ou de quoi que ce soit.
Non, en premier lieu, de telles choses avaient depuis longtemps été mises en pièces et jetées dans le caniveau.
Quelle fierté lui restait-il, lui qui avait été traité comme un jouet et tourné en dérision par un simple soldat ? S'il restait quelque chose, c'était juste….
Grincement.
'Je vais le tuer !'
Il n'y avait qu'un seul but.
Miranda donna un coup de pied dans la terre à ses pieds, l'envoyant voler vers le visage d'Oliver.
C'était un acte mesquin et lâche.
C'était une méthode qui, même si elle était utilisée dans une vraie bataille et non dans un duel, pouvait faire perdre son honneur à un chevalier.
À cela, Oliver fut surpris et fit un pas en arrière.
Il n'était pas tant menacé par l'astuce de donner un coup de pied dans la terre elle-même, mais surpris qu'un chevalier, de toutes les personnes, ait utilisé une telle méthode.
Et au moment où Oliver recula et qu'une distance fut créée….
Wooooong !
L'aura fleurit sur l'épée longue de Miranda.
Ayant gagné un moment pour manifester son aura, Miranda balança son épée telle quelle.
« Meurs ! »
À ce moment-là, beaucoup de nobles de l'est furent troublés et se levèrent de leurs sièges.
Danger ? Lâcheté ?
Ils ne savaient pas quel mot prononcer en premier.
Mais avant même qu'ils ne puissent ouvrir la bouche, l'épée de Miranda, lourdement imprégnée d'aura, tomba vers le sommet de la tête d'Oliver. Et juste avant que cette épée n'atteigne le sommet de la tête d'Oliver….
Kwaaaaaang !
Avec une brillante explosion, une onde de choc accompagnée d'aura se dispersa dans toutes les directions.
L'épée de Miranda, qui tombait pour fendre le sommet du crâne d'Oliver, fut bloquée par l'épée longue d'Oliver. Et sur l'épée d'Oliver, une aura beaucoup plus claire et plus dense que celle de Miranda s'était formée.
« Heheheh… »
« C'était vrai. »
« Il avait vraiment des compétences de niveau chevalier. »
Il n'y avait plus de place pour le doute maintenant.
Pendant que les nobles de l'est admiraient, Miranda regarda Oliver avec une expression d'incrédulité. Et Oliver….
« Donc il n'y a pas d'honneur de chevalier ou quoi que ce soit, c'est ça ? »
« Espèce de bâtard… »
« Va mourir, espèce de X-bâtard ! »
Kwajik !
Oliver balança le pommeau de son épée dans la mâchoire de Miranda.
Avec le bruit d'une mâchoire qui se brise, son corps flotta légèrement vers le haut. Et puis….
« Haaaaaap ! »
Les épées jumelles d'Oliver dessinèrent une douzaine d'arcs de lumière dans l'air.
L'attaque, qui vola vers l'adversaire impuissant flottant dans les airs, laissa sans pitié de profondes blessures sur tout son corps.
Bras, cuisses, épaules, torse, etc.
Miranda, tout son corps couvert de blessures qui n'étaient pas mortelles, s'effondra au sol.
Et il ne pouvait pas se relever.
Laissant le Miranda tombé, Oliver leva son épée haut. Puis il regarda le ciel et cria fort.
« Uwoooooooooo ! »
Les nobles de l'est qui entendirent ce rugissement courageux furent remplis d'admiration d'une part, et tremblèrent de l'autre. Et les soldats du Baron Schneider….
« Qu'est-ce qui lui prend ? »
« Il a dit que c'était cool la dernière fois, alors il est allé l'apprendre des Orcs. »
« Disons-lui juste d'aller vivre là-bas. »
« Ne serait-ce pas une chose cruelle à faire aux Orcs ? »
« Haaaaah…. Si seulement ils n'étaient pas nos alliés… »
Parfois, il y a des gens qui se font gronder même quand ils gagnent.
« C'est… c'est impossible. »
Le Vicomte Balson voulait nier la réalité.
Son chevalier avait perdu.
Perdu contre un soldat.
Non, même le mot 'perdu' ne suffisait pas.
C'était une défaite dévastatrice qui pouvait être exprimée comme 'totalement écrasé'.
La différence écrasante de compétence fut révélée, et en plus de cela, il avait même eu recours à une astuce lâche à la fin, pour finalement se la voir retourner contre lui.
Le plan pour prouver les fausses affirmations du Baron Schneider et, plus encore, pour diminuer l'autorité du Comte Parmas, fut brisé en morceaux.
La situation actuelle était, au contraire….