Chapitre 55
Chapitre 54. Mauditement agaçant (1)
« Quel est cet objet ? »
« Ugh… uuuugh… »
« Tu es bien le mage noir, n'est-ce pas ? »
« …N-non. »
« Tu crois vraiment que je te croirais si tu disais non, avec cette allure ? »
« …… »
Il était actuellement enveloppé dans une robe noire et tenait un bâton fait d'un crâne dans une main.
Le visage du mage noir devint rouge.
En effet, personne ne le croirait s'il disait : « Je ne suis pas un mage noir », en ayant cette apparence.
Patrick le regarda et eut un sourire narquois.
« Le traquer est facile puisqu'il fuit en laissant échapper du magi partout. »
Il s'y attendait dans une certaine mesure, mais le mana que ces êtres appelés mages noirs manipulaient était similaire, non, exactement identique à l'énergie démoniaque émise par les pratiquants démoniaques du Jianghu.
Bien que la méthode d'opération fût différente, la sensation de l'énergie était indubitablement de l'énergie démoniaque.
Tant qu'il ne pouvait pas cacher cette aura, il ne pouvait échapper à la perception sensorielle de Patrick.
Patrick le fixa avec des yeux froids.
Cette sensation dégoûtante.
Une énergie trouble qui ressemblait à un mélange de boue collante et de saleté.
C'était sans aucun doute de l'énergie démoniaque.
Oui. C'était l'énergie que Patrick connaissait.
Face au mage noir devant lui, Patrick hésita un instant, ce qui ne lui ressemblait pas.
Puis, poussant un léger soupir, il ouvrit difficilement la bouche.
« Hé. »
« Qu… qu'est-ce qu'il y a ? »
« Connais-tu le Démon Céleste ? »
« …Hein ? »
« Ou qu'en est-il du Démon du Sang ? »
« …De quoi parles-tu ? »
Patrick fixa son adversaire.
Même après avoir entendu les noms du Démon Céleste et du Démon du Sang, le mage noir affichait une expression qui disait : « C'est quoi ces conneries ? »
Cela ne ressemblait pas à une mise en scène.
C'était un visage d'une ignorance authentique.
« Donc, c'est totalement sans rapport. C'était complètement sans rapport. »
Patrick poussa un profond soupir.
Un mélange complexe d'émotions s'emmêlait dans ce soupir.
Au moins dans ce monde, il n'existait pas d'existences terrifiantes comme le Culte Divin du Démon Céleste ou le Culte du Sang.
L'énergie démoniaque qu'ils émettaient était similaire à celle des pratiquants démoniaques du Jianghu, mais c'était tout.
Ce fait apportait un sentiment de soulagement, et en même temps….
« De la déception… »
Patrick lui-même fut assez surpris par l'émotion qui surgit en lui.
Le mage noir devant lui n'était pas un pratiquant démoniaque.
C'était une existence totalement étrangère aux pratiquants démoniaques du Jianghu.
La seule existence dans ce monde ayant un lien avec le Jianghu était Patrick Schneider lui-même. Ce fait….
« Est décevant ? »
« Ha… »
Un rire creux lui échappa.
Cela faisait vraiment longtemps qu'il ne s'était pas senti aussi pathétique.
« Avais-je encore des sentiments persistants ? Encore ? »
Il pensait les avoir coupés.
Il pensait avoir tout réglé.
Il pensait pouvoir laisser les liens du passé comme de simples souvenirs.
Mais chaque fois que les soldats maniaient les épées de la Secte des Dragons Jumeaux qu'il leur avait enseignées….
Chaque fois qu'il trouvait une trace maladroite de son frère juré dans les arts du sabre pratiqués par les Orcs….
Chaque fois qu'il voyait l'ombre de son Maître dans les mots et les actions de son père….
« Mauditement agaçant. »
L'irritation monta.
Pas contre quelqu'un d'autre, mais contre lui-même.
Une épaisse intention meurtrière s'écoula du corps de Patrick. À tel point que le mage noir devant lui tressaillit.
Et Patrick dit.
« Qu'est-ce que tu disais vouloir récupérer tout à l'heure ? »
« De quoi parles-tu… »
Plaf.
Il y eut le bruit de quelque chose tombant au sol.
Quand le mage noir regarda par inadvertance vers le bas, une oreille humaine gisait là. Et….
« Aaaaaaaaargh ! »
Le mage noir roula sur le sol à cause de la douleur intense qu'il ressentit à son oreille droite.
Il ne savait même pas quand il avait été coupé.
Ce n'est qu'après que son esprit eut enregistré le fait que son oreille avait été tranchée que la douleur intense se précipita.
« Uuuuuuuugh… »
Regardant le mage noir gémir de douleur avec des larmes et de la morve coulant sur son visage, Patrick dit indifféremment.
« Il semble que tu n'aies aucune tolérance à la douleur. Tes capacités physiques ne sont que celles d'un faible. »
« Tu… tu oses… »
« Je vais redemander. Qu'est-ce que tu disais vouloir récupérer tout à l'heure ? »
« Je ne te le dirai pas… »
Plaf.
Quelque chose tomba à nouveau.
Cette fois, il le réalisa beaucoup plus vite.
« Aaaaaaaaaaaargh ! »
Son nez fut sectionné et tomba au sol, et le mage noir roula sur le sol.
Et Patrick dit.
« Le prochain est ton œil. »
« Ugh… uuuuugh… Espèce de bâtard démoniaque. »
« Pour un type qui laisse échapper de l'énergie démoniaque partout, comment ta conscience gère-t-elle cela ? »
La connaissance commune que Patrick avait sur les mages noirs était qu'ils n'étaient que des humains mauvais et sales.
Il n'avait appris leur existence que comme des perdants qui avaient tenté de renverser le monde en faisant venir des démons dans le passé, pour finir totalement ruinés.
Il n'en avait jamais vu en personne, alors il a juste pris cela comme tel. Mais en voir un en personne….
« Combien de sang as-tu dû verser pour rassembler autant d'énergie démoniaque ? Quel genre de choses sales as-tu dû faire ? »
« Kuuuhk… »
Fondamentalement, l'énergie démoniaque n'est pas une énergie qui s'accumule normalement.
L'énergie démoniaque est créée en rassemblant et en raffinant l'énergie maléfique émise lorsque des humains meurent tragiquement.
En d'autres termes, l'énergie dans le corps de ce bâtard était une énergie obtenue en sacrifiant d'innombrables vies. Le combat qu'il a engagé contre la force punitive ici était probablement pour une raison similaire.
« La chose que tu caches. Dois-je deviner ce que c'est ? »
« Ne dis pas de bêtises. »
Le mage noir cria, mais Patrick dit avec un ricanement.
« C'est probablement la force vitale des gens, ou l'énergie maléfique générée quand ils meurent dans l'agonie, rassemblée sous une forme quelconque. N'est-ce pas vrai ? »
« …… ! »
Il n'y eut pas de réponse, mais le corps du mage noir se raidit un instant.
« Tu allais prendre cette chose, là où l'énergie est rassemblée, avant de battre en retraite. Ai-je tort ? »
« Qui… qui es-tu ? Comment… »
« Comment je sais ? »
Patrick dit avec un sourire froid.
« Je sais parce que tu agis de manière similaire. »
« Quoi… Kuaaaaargh ! »
Comme promis, cette fois, l'un de ses yeux fut arraché.
Patrick dit au mage noir, qui se tordait de douleur.
« Si tu ne veux pas parler, alors ne le fais pas. Maintenant que je sais quoi chercher, je peux le trouver par moi-même même si tu ne me le dis pas. »
« Mensonges… kuaaaargh… »
« Si tu penses que c'est un mensonge, alors pense-le. Par contre… »
Patrick continua, ses mots remplis d'une froide intention meurtrière, comme s'il prononçait une sentence.
« Ne t'attends pas à mourir confortablement. »
« …… »
Le mage noir trembla.
Ce type était sérieux.
« A-attends, je ne peux pas te le dire. Ce n'est pas que je ne veux pas, je ne peux pas parler. Alors… kuaaaargh ! »
« Il semble que tu sois sous une sorte de sortilège contraignant. »
« …Kuuuuh… o-oui. C'est vrai. Alors… »
« Alors quoi ? »
« Aaaaaargh ! »
L'épée de Patrick découpa uniquement la chair des parties les plus douloureuses du corps du mage noir.
Oreilles, nez, yeux, lèvres….
Escrime mise à part, il serait difficile pour un humain ordinaire de faire une telle chose à un autre humain à moins d'être exceptionnellement cruel.
Aux actions de Patrick, découpant la chair humaine sans une seconde d'hésitation, le mage noir ressentit une peur plus grande que la douleur.
« Que tu ne puisses pas parler ? Ou que tu ne veuilles pas ? »
« Ugh… uuuuuuuugh… »
« Si le résultat est le même, le processus devrait l'être aussi. Tu n'es pas d'accord ? »
« Bâ… bâtard démoniaque. »
« Prends ça avec douceur. Considère cela comme atténuant légèrement les actes maléfiques que tu as commis. »
« N-non. Si tu me tues, tu ne t'en sortiras pas indemne. C'est pour de vrai ! »
« C'est un bluff trop évident. »
Et les épées jumelles de Patrick s'abattirent sans pitié sur tout le corps du mage noir hurlant.
« Je dois traiter des types comme ça minutieusement. »
C'étaient le genre de types qui pourraient revenir à la vie s'ils étaient traités avec négligence.
En fait, parmi les pratiquants démoniaques, il y avait un type avec une forte force vitale qui avait combattu pendant près d'un demi-shichen même après que sa taille eut été coupée en deux.
Donc, il avait l'intention de hacher le corps en des dizaines de morceaux pour ne même pas lui donner une chance pour des tours de passe-passe.
« Eh bien, cela devrait suffire. »
Patrick, qui avait massacré l'ennemi sans distinction entre la tête et le torse, rengaina son épée.
S'il tirait encore un tour après cela, il devrait l'admettre comme étant à égalité, ou même supérieur, aux monstres du Culte Divin du Démon Céleste ou du Culte du Sang….
« Hmm ? »
En un instant, Patrick fit un pas en arrière et tira à nouveau son épée.
Le mage noir était mort.
Aucune vie ne pouvait plus être ressentie de son cadavre. Cependant….
« L'énergie démoniaque a grandi ? »
Au contraire, l'énergie démoniaque grandit après sa mort.
Et alors que l'énergie démoniaque grandissait, une seule ligne rouge apparut au-dessus du cadavre du mage noir.
Au début, c'était une seule ligne dans l'air vide. Cependant….
Grincement.
Une main noire jaillit, forçant cette ligne rouge à s'ouvrir.
Et comme si elle se frayait un chemin hors d'un espace fermé, elle écarta ses mains largement vers la gauche et la droite, puis….
« Gwooooooooargh ! »
Un cri dégoûtant et monstrueux commença à émerger de l'intérieur de cet espace.
Voyant cette vue incroyable, Patrick se souvint de ce que le mage noir avait dit juste un instant auparavant.
[N-non. Si tu me tues, tu ne t'en sortiras pas indemne. C'est pour de vrai !]
Ah… c'est vrai, il a définitivement dit ça.
Patrick dit au cadavre du mage noir gisant sur le sol.
« Désolé de ne pas t'avoir cru. »
Et ce qui jaillit finalement de l'espace élargi fut un chevalier non identifié, enveloppé dans une armure noire, qui apparut en exsudant de l'énergie démoniaque.
Le chevalier regarda Patrick, ses yeux brillant d'une lumière rouge et sinistre, et cria.
« Gwoooooargh ! »
« Tu es un Orc aussi ? »
Quoi qu'il en soit, dans ce quartier, ils font tous juste « Uwoooargh » au moindre prétexte.
* * *
« Hmm ? »
« Qu'est-ce qu'il y a, Condor ? »
Le Comte Parmas demanda à son magicien, Condor.
C'était parce que son expression, debout à côté de lui, était devenue sérieuse.
« Pendant un instant, j'ai ressenti une puissante magie noire. Comme si une porte vers le monde des démons s'était ouverte… »
« Hahaha. Tu dois plaisanter… »
« …… »
« Ce n'est pas une blague ? »
Voyant l'expression sérieuse du magicien, le visage du Comte Parmas se durcit également.
Son magicien était un excellent magicien qui avait atteint le 4ème étage dans la Tour de la Vérité.
Pour être honnête, s'ils n'avaient pas eu de lien personnel, c'était un excellent magicien qu'il aurait été difficile pour lui d'embaucher.
Pour qu'une telle personne fasse une telle tête sérieuse, il ne pouvait s'empêcher de s'inquiéter aussi.
« Je ne suis pas exactement sûr. »
« Pas sûr ? Comment cela peut-il avoir du sens ? »
« J'ai ressenti une vaste quantité de magie noire fluctuer pendant un instant, mais elle a disparu rapidement. Il est possible que le mage noir ait essayé de faire quelque chose et ait échoué. »
« C'est une observation optimiste. Peux-tu en faire une pessimiste aussi ? »
« Dois-je ? »
« C'est mon travail de supposer le pire scénario. »
À ces mots, Condor haussa les épaules et dit.
« Il est possible que le mage noir ait invoqué une existence qu'il n'aurait pas dû pouvoir, en utilisant sa propre vie comme appât. Une existence du monde des démons, comme une succube ou un cerbère. »
« Que se passe-t-il si c'est le cas ? »
« …Nous devrions courir. »
« Qu'as-tu dit ? »
« Si une race du monde des démons était vraiment invoquée, il serait difficile de les affronter avec seulement les forces présentes ici. Nous devrions fuir et demander de l'aide à la Tour de la Vérité ou au temple. »
« Ummm… »
Au Comte Parmas à l'air sérieux, Condor dit avec un sourire.
« S'il vous plaît, ne vous inquiétez pas trop. Je parlais juste du pire scénario. Je doute qu'une telle existence soit réellement apparue. »
« Est-ce ainsi ? »
« Oui. Ce à quoi je faisais référence est un cas où un mage noir invoque une existence du monde des démons en offrant sa propre âme en sacrifice. Les mages noirs, qui connaissent bien la signification d'offrir leur âme au monde des démons, ne commettraient pas facilement un tel acte de folie. À moins que quelqu'un ne les y force. »
« Alors il n'y a rien à craindre. »
« Oui. S'il vous plaît, soyez rassuré. »
Ce n'est qu'après avoir entendu l'explication de Condor que le Comte Parmas se sentit un peu plus à l'aise. Et pendant qu'ils faisaient cela…