Chapitre 161
Chapitre 160. Il n'y a pas d'autre moyen (2)
C'est une histoire un peu aléatoire, mais….
Le Marquis Robski a été renversé par une calèche durant son enfance.
Il n'avait pas été percuté de plein fouet, mais plutôt sous un léger angle, si bien qu'il n'avait pas été gravement blessé, mais le souvenir de cet événement était resté gravé dans sa mémoire, même après être devenu adulte.
Un impact physique impossible à encaisser.
La sensation de son corps projeté dans les airs juste après.
C'était une expérience difficile à oublier.
« Pourquoi ce souvenir refait-il surface… »
Ce fut la dernière pensée du Marquis Robski.
Kung ! Degururu.
Un homme fut projeté à plus de 20 mètres.
Et comme si cela ne suffisait pas, le corps du Marquis Robski roula encore sur quelques mètres après avoir heurté le sol.
En le voyant ne pas bouger le petit doigt, les spectateurs retinrent leur souffle.
« Est… est-il mort ? »
« C'est impossible… »
« Ça ne va pas devenir une affaire internationale grave, n'est-ce pas ? »
« C'était un duel formel, pourquoi cela deviendrait-il une affaire internationale… »
« Non, mais quand même… »
Au milieu de l'inquiétude des spectateurs, les chevaliers de la famille du Marquis Robski coururent précipitamment vers leur seigneur.
Et après avoir vérifié l'état du marquis….
« Dieu merci. Il respire. »
« Ooooh… »
Les chevaliers furent soulagés.
Ils avaient craint le pire, mais le marquis respirait normalement.
Et il ne semblait pas non plus souffrir de blessures externes graves.
« Appelez un clerc ! Vite ! »
« Oui ! »
En les voyant porter secours au Marquis Robski, les spectateurs furent rassurés.
« On dirait qu'il est en vie. »
« Quel soulagement. L'affaire n'a pas pris d'ampleur. »
« C'est clair. »
Le coup avait été si impressionnant que les spectateurs avaient vraiment eu peur.
Heureusement, le Marquis Robski était vivant.
Et Patrick….
« Quel raffut… Comme si je n'avais pas contrôlé ma force ? »
Ce que Patrick savait faire, juste après avoir passé quelqu'un à tabac, c'était contrôler sa force tout en le faisant.
Même dans le Jianghu, il n'avait jamais causé de décès en plus d'une centaine de duels.
De cette façon, il pouvait éviter les ennuis inutiles et….
« Si on les frappe légèrement, on peut les battre plus longtemps. »
Nous avions oublié la personnalité de ce bâtard.
Quoi qu'il en soit, le duel était terminé.
Patrick s'approcha des chevaliers en pleine agitation et lança :
« Hé. »
Les chevaliers sursautèrent et regardèrent Patrick.
Face à eux, pleins de peur et de méfiance, Patrick eut un sourire en coin et déclara :
« Quand le Marquis se réveillera, dites-lui ceci. »
« Quoi… »
« Merci pour le repas et pour l'amusement. »
« …… »
« Sur ce, je m'en vais. »
Et Patrick tourna les talons avec un sourire éclatant.
Derrière lui, les chevaliers stupéfaits restèrent à le regarder sans rien dire.
« Qu… qu'est-ce qu'on fait ? »
« Qu'est-ce que tu veux dire par là ? »
« On le laisse partir comme ça ? »
« C'est… euh… »
Les chevaliers étaient partagés quant à l'idée d'empêcher Patrick de partir.
Est-ce qu'on peut le laisser partir ?
Devrait-on l'arrêter ?
Et si on l'arrête, comment ?
Mobiliser l'ordre des chevaliers et les soldats pour arrêter Patrick était la pire des stratégies.
S'ils faisaient une telle chose devant tous les spectateurs, l'honneur de la famille du Marquis Robski tomberait au plus bas….
Non, il serait enterré profondément sous terre.
« Il n'y a pas d'autre moyen. »
Le chevalier poussa un profond soupir.
Il comprit qu'ils ne pouvaient rien faire.
Finalement, les chevaliers de la famille Robski ne purent que regarder le dos de Patrick avec regret.
Et Patrick, emmenant Matthew et Isabella avec lui, s'éloigna calmement.
Le Double Dragon, victorieux face à la Lance de Decator, le Marquis Robski.
Désormais, ce n'était qu'une question de temps avant que cette nouvelle ne se répande sur tout le continent.
* * *
Patrick et son groupe montèrent sur leurs chevaux et quittèrent complètement le Fief du Marquis Robski.
Une fois qu'il n'y eut plus personne pour écouter, Matthew prit la parole.
« Avais-tu prévu de faire ça depuis le début ? »
« Hein ? Quoi ? »
« Ce coup bas de prendre l'argent pour ensuite l'écraser complètement en duel. »
« Waouh, donc tu es en train de dire que j'aurais dû perdre parce que j'ai pris l'argent ? »
« …… »
« Une personne ne devrait pas vivre de façon aussi mesquine. Tsk tsk tsk, quelle personnalité… »
« Tu n'aurais jamais dû prendre cet argent dès le départ. Espèce de bâtard ! »
Alors que Matthew bouillonnait de rage, Patrick haussa les épaules et répondit :
« Je n'y peux rien. Refuser de l'argent qu'on me donne va à l'encontre de mes principes. »
« Quel genre de principe est-ce là ? »
C'était le principe le plus absurde que Matthew ait jamais entendu de sa vie.
« Tsk tsk, c'est pour ça que tu es un riche jeune maître… Tu n'as jamais gagné un seul centime de tes propres mains, alors tu ne connais pas la valeur de l'argent. »
« Espèce de fils de pu— »
Avant que Matthew ne puisse hurler à nouveau, Patrick demanda rapidement à Isabella :
« Aînée, tu es de mon côté, n'est-ce pas ? »
N'est-elle pas sa fiancée, après tout ?
Ici, elle devrait naturellement prendre sa défense….
« Escroc. »
À ce seul mot de sa fiancée, Patrick tourna la tête et grommela :
« La vie est vraiment amère. Je n'ai personne de mon côté. Personne. »
« Qui est cet avare qui joue les victimes ? »
« Escroc. Escroc. Escroc. »
« Ah ! Je ne sais pas. Arrête de râler pour quelque chose qui est déjà fini ! »
En regardant son ami qui affichait sans vergogne une mine assurée, Matthew poussa un soupir.
« De toute façon, ce bâtard est… »
En réalité, ce n'était pas le pire scénario que Matthew avait imaginé.
Si Patrick avait vraiment pris l'argent et perdu le duel, il avait sérieusement envisagé de couper les ponts avec son ami.
Bien sûr, Patrick était violent, avait une nature d'escroc, était ridiculement obsédé par l'argent, avait un comportement habituel de chien, et quand il était ivre, devenait un chien encore plus fou….
« Pourquoi suis-je ami avec ce gamin ? »
Quoi qu'il en soit, malgré ce genre de Patrick, il y avait une limite qu'il ne franchissait jamais.
Il ne brutalisait pas les faibles, et il respectait une certaine ligne de conduite, même en râlant, comme ne pas rompre les promesses qu'il avait faites lui-même.
Ce n'était pas une ligne clairement visible.
C'était plutôt une ligne lâche et étrangement ambiguë qui oscillait un peu.
Mais ce qui était clair, c'est que Patrick n'avait jamais franchi cette ligne lui-même.
Matthew, qui l'avait observé en tant qu'ami pendant plusieurs années, croyait en cette ligne que Patrick respectait plus que quiconque.
Mais cette fois, s'il avait accepté un pot-de-vin et truqué un duel ?
Cela aurait été franchir la ligne.
Si cela s'était produit, Matthew aurait été sincèrement déçu, aurait coupé les ponts avec Patrick et serait retourné à l'Académie de son côté.
« Heureusement, j'ai évité ce pire scénario. C'est une chance, mais… »
Pourtant, le fait qu'il ait pris l'argent restait vrai.
Cela restait dans un coin de son esprit et le dérangeait.
« Il met les gens mal à l'aise. Maudit bâtard… »
En fin de compte, Patrick avait arnaqué le Marquis Robski.
C'était un fait que personne ne pouvait nier.
Plus Matthew y pensait, plus il regrettait cet aspect.
« J'ai entendu dire que la famille Schneider se fait aussi un peu d'argent maintenant. »
La soie Schneider, vendue par la Guilde marchande Elbador, se vendait sans aucun stock, malgré son prix considérable.
Il ne savait pas quel profit cela rapportait, mais la famille Schneider n'était certainement plus une pauvre famille noble rurale ayant besoin d'argent.
Mais y avait-il vraiment une raison d'accepter cet argent douteux ?
Alors que Matthew soupirait face à ces pensées….
« Jeune Maître. Je suis de retour après avoir accompli toutes les tâches que vous m'aviez confiées. »
La personne qui agirait pour le compte de Patrick même si le ciel tombait était arrivée.
C'était April.
Elle avait été séparée du groupe pendant un moment et venait tout juste de les rejoindre.
Comme si elle s'y était préparée à l'avance, elle arriva avec ses bagages et ceux du groupe parfaitement rangés sur son cheval.
« Oh, tu as bien travaillé. »
Comme Patrick le disait avec indifférence, April monta son cheval et rejoignit le groupe.
Puis Isabella demanda :
« Quel genre de travail faisais-tu ? »
« Hé, pourquoi demander une chose pareille ? La gamine a aussi sa vie privée. »
À la question d'Isabella, Patrick la coupa net.
Mais Isabella ne laissa pas passer et dit :
« Si tu agis imprudemment dans un pays étranger, cela pourrait devenir une affaire diplomatique. »
« Ce n'est rien. Ne t'inquiète pas pour ça. »
« Je devrais au moins savoir ce que tu as fait. »
« Laisse tomber, c'est tout. »
Patrick essaya d'éluder la question de manière ambiguë, mais….
« Sur les ordres du Jeune Maître, je suis allée distribuer de l'argent aux pauvres dans les bidonvilles et à l'orphelinat. »
April le dit.
À ces mots, les yeux de Matthew et Isabella s'écarquillèrent, et ils regardèrent Patrick.
Patrick évita leurs regards et fixa une montagne au loin.
Et April continua de parler….
« Les fonds reçus du Marquis Robski ont été distribués sans exception. Je l'ai fait secrètement, donc personne ne saura qui les a donnés. »
À cela, Patrick s'écria :
« Ah, ça suffit. Arrête de parler. Si tu l'as fait, alors c'est très bien. Pourquoi ce rapport détaillé ? »
« Oui. Jeune Maître. »
April ferma la bouche.
Et Patrick, avec une expression déconfite, regarda Matthew puis dit :
« Non. Ce n'est pas ça. J'ai bien dit que ce n'était pas ça. »
« Ouais. Je sais. Je sais. »
« Si tu sais, alors regarde-moi droit dans les yeux. Ne me regarde pas comme ça. »
« Hein ? Qu'est-ce qui ne va pas avec mes yeux ? »
« Ne me regarde pas avec ce regard de "ce bâtard est en fait un type bien, mais il essaie tellement de faire le méchant. Quel brave cœur ce pigeon". »
« Oh, tu peux lire dans les pensées maintenant aussi. »
« Je vais te faire bouillir. Espèce de ragoût ! »
Face à la réaction frénétique de Patrick, dont le visage était devenu rouge vif, Matthew dit avec un sourire :
« Que peut faire un brave cœur ? »
« Je t'ai dit que je n'en suis pas un, espèce de bâtard ! J'ai juste fait ça pour pouvoir dormir un peu plus confortablement la nuit. »
« Ouais. Ouais. J'ai compris, pigeon. »
« Je suis sérieux. À cause d'une certaine personne qui se plaignait chaque nuit dans mes rêves en disant "Cheon-ah, Cheon-ah", je n'avais pas le choix… Hé ! Tu m'écoutes ? »
« Qu'est-ce que c'était ? Je n'ai jamais appris la langue des pigeons, donc je ne peux pas comprendre ? »
« Meurs ! »
Le groupe, en pleine dispute, se dirigea vers sa prochaine destination.
* * *
Soit dit en passant….
La vie est une série de changements, et le plus souvent, les choses dans le monde ne se passent pas comme prévu.
Tout comme en ce moment.
« Alors… »
Patrick dit à l'homme en face de lui avec une expression maussade.
« Vous êtes un messager royal du Royaume de Decator ? »
« Oui. C'est exact. »
Quelqu'un avait bloqué le chemin de Patrick et de son groupe, qui tentaient de se rendre à leur destination, le Fief de Maybus.
Lorsqu'on lui a demandé son identité, il a révélé qu'il était un messager royal du Royaume de Decator.
Et il a dit….
« Voici une lettre personnelle de Sa Majesté le Roi. Veuillez la confirmer. »
Il tendit une lettre à Patrick.
Patrick prit la lettre pour le moment et dit :
« Est-il normal de remettre une lettre personnelle du roi aussi négligemment ? »
« Il s'agit d'un contact officieux. »
« Officieux… »
« Veuillez rendre la lettre après l'avoir lue, car elle doit être détruite. »
Cela signifiait qu'ils contrôleraient minutieusement l'information.
Patrick fit une grimace maussade mais prit la lettre pour l'instant et en vérifia le contenu.
Et puis….
« Est-ce là la volonté du Royaume de Decator ? »
À cela, le messager répondit calmement :
« Tant que vous êtes sur le sol de notre royaume, veuillez respecter la volonté de Sa Majesté le Roi. »
« …… »
Patrick ferma les yeux un instant et réfléchit.
« C'est quelque chose que je n'ai jamais vécu dans le Jianghu. Tsk, n'y a-t-il vraiment pas d'autre moyen ? »
Patrick rendit la lettre au messager et dit :
« Veuillez dire à Sa Majesté le Roi de votre pays que je me conformerai à sa demande. »
« Merci. Alors, où comptez-vous aller après cela ? »
« Pourquoi ? Vous craignez que je ne rompe ma promesse ? »
« …… »
Au messager qui ne le nia pas, Patrick répondit :
« Je traverserai vers le Royaume de Kaisar par la frontière ouest. »
« Serait-il possible pour nous de vous fournir une escorte ? »
Le mot était escorte, mais cela signifiait en réalité surveillance.
« Vous ne voulez pas me voir en colère, alors pourriez-vous éviter ? »
« Compris. Alors, si vous me permettez… »
Le messager inclina la tête et se retira.
Bien qu'il se soit retiré docilement, il était évident qu'il mobiliserait un grand nombre de personnes à distance pour surveiller les actions de Patrick.
« Il n'y a pas d'autre moyen. Il n'y a pas d'autre moyen. »
Alors que Patrick se lamentait, Isabella et Matthew s'approchèrent et demandèrent :
« Que se passe-t-il ? »
« Ce n'est rien. C'est juste que… »
« Juste quoi ? »
« Ils m'ont dit de ne pas combattre Leona Maybus et de quitter le royaume rapidement. »
« …Hein ? »
« Vraiment ? »
À la réaction surprise des deux, Patrick dit sans détour :
« Vous pensez que je mens ? »
Patrick se gratta la tête et réfléchit.
En y pensant calmement….
« Ce n'est pas que je ne comprenne pas. »
Le Royaume de Decator comptait trois chevaliers 7 étoiles.
Et deux d'entre eux avaient perdu face à Patrick.
Que se passerait-il si la dernière restante, Leona Maybus, était elle aussi vaincue ?
Alors tous les chevaliers 7 étoiles du Royaume de Decator auraient été vaincus par Patrick.
C'était un résultat que le Royaume de Decator devait éviter à tout prix.
Le Roi avait donc envoyé un messager en secret.
Il demandait à Patrick de quitter le royaume rapidement, tout en précisant qu'il ne pouvait autoriser un duel avec Leona Maybus.
Patrick dit avec regret :
« Aish, je gardais le meilleur pour la fin. »
Leona Maybus.
Elle avait deux titres.
La Reine de l'Épée, qui avait atteint l'état ultime en tant que femme.
Et le second était celui de chevalier le plus puissant du Royaume de Decator.
Bien qu'ils n'aient pas concouru pour déterminer qui était le meilleur, son évaluation était supérieure à celle du Marquis Raines ou du Marquis Robski.
C'est pourquoi Patrick l'avait gardée pour la fin, mais il ne savait pas que la donne serait renversée ainsi.
« Tsk, si elle-même avait refusé, j'aurais d'une manière ou d'une autre gratté et griffé pour la faire sortir. »
Oui.
On dirait bien que tu en serais capable.
« La famille royale elle-même refuse ? Il n'y a pas d'autre moyen. »
En termes de Jianghu de sa vie passée, n'est-ce pas un cas où il aurait défié quelqu'un en duel, et où la famille royale serait intervenue directement pour ordonner "ne le faites pas" ?
Bien sûr, une telle chose n'était jamais arrivée dans le Jianghu, mais c'était quelque chose qui pouvait très bien arriver dans ce monde.
De plus, Leona Maybus était la tante du roi actuel et également membre de la famille royale.
« Il n'y a pas d'autre moyen. Abandonnons et passons à autre chose. »
Cette fois, Patrick décida aussi de reculer.
« C'est dommage. Je voulais la rencontrer. »
Isabella était sincèrement déçue.
Une femme, et une femme de sang royal comme elle.
Les deux avaient beaucoup en commun.
Isabella admirait personnellement Leona Maybus et avait voulu la voir au moins une fois.
Mais on n'y pouvait rien.
Patrick se débarrassa proprement de ses regrets et dit :
« Passons au pays suivant. »
« D'accord. »
« C'est ce qu'il faut faire. »
Et ainsi, le groupe fit demi-tour et quitta le Royaume de Decator.
* * *
Soit dit en passant….
« Le Double Dragon n'est-il pas encore arrivé ? »
« Ne vous inquiétez pas, Mère. Il est temps qu'il arrive. »
« Hoh hoh. J'ai hâte d'y être. »
Leona Maybus attendait Patrick avec un tel désir que son défunt mari en serait jaloux dans sa tombe.
Elle avait soixante-dix ans.
Mais à part ses cheveux blancs, elle conservait un corps de jeunesse.
Il y avait de nombreux cas où l'on ne pouvait pas ralentir le vieillissement, même avec un niveau élevé, mais elle était une exception.
Son entraînement quotidien intense et son fort désir d'atteindre un niveau supérieur maintenaient toujours son âge physique à son apogée.
En fait, son fils devant elle semblait plus vieux qu'elle.
Elle, avec un tel désir d'atteindre un niveau supérieur, attendait avec impatience le duel avec Patrick.
« Tu ne dois pas être impoli avec lui. »
« Ne vous inquiétez pas, Mère. J'ai ordonné à tous les soldats et chevaliers de le traiter poliment. »
« Oui. Tu devrais. »
La grande Reine de l'Épée dit avec un sourire excité, comme une jeune fille amoureuse.
« Hoh hoh, j'espère qu'il viendra vite. »
Je le répète.
Le plus souvent, les choses dans le monde ne se passent pas comme prévu.
***
Découvrez ce nouveau roman du même auteur - CLIQUEZ ICI