Chapitre 147
Chapitre 146. Pourquoi y a-t-il des délinquants à l'Académie ? (2)
« C'était impressionnant. »
« Alors c'est ça, une Lame d'Aura. C'est la première fois que j'en vois une en vrai. »
« Un jour, moi aussi… »
Les étudiants de première année étaient tous extrêmement enthousiastes.
L'effet promotionnel de la Lame d'Aura était assurément formidable.
Personne ne prêtait attention à l'étrangeté de cette cérémonie d'entrée conclue à la hâte.
C’est ainsi que les première année furent conduits vers leurs dortoirs.
Avant qu'ils n'y entrent, des étudiants plus âgés s'approchèrent pour leur parler.
« À partir de maintenant, nous avons quelque chose à vous distribuer. C'est un objet nécessaire à votre survie au sein de l'Académie, alors assurez-vous que tout le monde en reçoive un. »
Ce que les aînés remirent aux première année était un petit livret, plus petit que la paume d'une main.
Sur la couverture du livre…
Guide pour gérer un chien enragé.
72 choses qu'il déteste.
…était écrit.
Les première année qui le reçurent affichèrent des expressions perplexes.
L'un d'eux prit la parole.
« Aîné, qu'est-ce que c'est que ça, bon sang ? »
À l'étudiant qui ne pouvait réprimer sa curiosité, un aîné répondit :
« Un jour, non, il ne faudra pas longtemps avant que vous ne le découvriez par vous-mêmes. »
« …… »
« Pour l'instant, contentez-vous de l'apprendre par cœur le plus vite possible. Et une fois que vous l'aurez mémorisé, assurez-vous de le brûler. »
« …… »
Les première année ne comprenaient pas.
Mais comme le regard des aînés était extrêmement sérieux, tous les étudiants finirent par accepter le livret sans exception.
* * *
« Vingt-septième : se faire dire de s'excuser alors qu'on n'a rien fait de mal. »
« Vingt-huitième : parler beaucoup avant un combat. »
« Vingt-neuvième… Qu'est-ce que c'est que ce truc ? »
Jillian referma le livret et laissa échapper un soupir.
Il ne comprenait absolument pas pourquoi on lui demandait de mémoriser cela.
Il se demanda s'il s'agissait d'une sorte de code, mais ce n'était pas ça non plus.
De plus, les espaces vides au milieu étaient marqués comme (Non confirmé), et il était écrit qu'il fallait le signaler dès découverte.
Il ne parvenait pas du tout à comprendre ce que c'était et pourquoi les aînés insistaient pour qu'ils l'apprennent.
« Est-ce un code qui symbolise quelque chose ? »
Il le mémorisait consciencieusement parce qu'on le lui avait ordonné, mais cela lui semblait très troublant.
C'est alors.
Toc, toc.
Quelqu'un frappa à la porte du dortoir de Jillian.
« Qui est là ? »
Comme aucune réponse ne venait, Jillian fronça les sourcils et ouvrit la porte lui-même.
Et ce qui se révéla lorsqu'il ouvrit la porte fut…
« Hé, on n'aurait pas un compte à régler ? »
Là, les autres étudiants de première année avec qui Jillian avait eu un conflit étaient rassemblés.
« Sales types persistants. Vous n'avez pas encore retenu la leçon ? »
Quand Jillian parla avec un sourire narquois, les gars s'énervèrent.
Parmi eux, Yulian, qui portait un bandage sur le visage après avoir reçu un coup de poing, parla d'un ton menaçant.
« Sors. Tu ne voudrais pas causer de grabuge dans le dortoir, n'est-ce pas ? »
« Très bien. Je vous affronte quand vous voulez. »
Jillian saisit son épée et les suivit.
* * *
Jillian était confiant.
Bien qu'ils fussent cinq, lors de leur unique affrontement, il n'avait vu personne de plus fort que lui.
Alors, même quand ils l'avaient provoqué, il avait pu les suivre sans aucune hésitation.
Cependant…
« Keuk… »
Il n'avait pas anticipé une telle situation.
À cet instant, Jillian se tenait debout avec plus de dix blessures sur tout le corps, respirant difficilement.
Il était suffisamment blessé pour que son uniforme soit taché de rouge.
Et ceux qui avaient infligé cela à Jillian n'étaient pas Yulian et ses compagnons d'il y a un instant.
L'adversaire était…
« Tu es plutôt doué pour ton âge. Mais tu as encore beaucoup de chemin à parcourir. »
Un homme en uniforme de majordome, tenant une épée longue dans une main et caressant sa moustache de l'autre.
Cet homme même était l'adversaire de Yulian.
Ce majordome, venu en tant qu'assistant personnel de Yulian, faisait face à Jillian.
Contre cet homme, présumé être au moins un pratiquant de niveau 4 étoiles, Jillian, niveau 2 étoiles, était en grande difficulté.
« Hoo hoo hoo. Comme attendu de Serbey. »
« Incroyable, n'est-ce pas ? Il est juste en train de jouer avec lui. »
« C'est aussi parce que l'adversaire est une telle mauviette, non ? »
« Regardez-le lutter. »
Yulian et sa bande ricanaient en regardant Jillian se faire battre.
« Sales lâches… »
Jillian fixa son adversaire et dit :
« Avec un tel talent, vous nettoyez derrière des déchets comme eux ? Vous n'avez pas honte ? »
« Hahaha. Si je reçois de l'argent, je dois valoir le prix, n'est-ce pas ? »
« Espèce de déchet ! »
Jillian cria et se précipita sur son adversaire.
Bien qu'il ait crié brutalement, l'escrime qu'il utilisait était un style orthodoxe propre et net.
Le majordome nommé Serbey, face à cette épée, eut un sourire en coin et déplaça sa propre lame.
« Hmm…. Encore jeune. »
L'adversaire para les attaques désespérées de Jillian sans même bouger de sa position.
Leurs épées s'entrechoquèrent violemment dans les airs, mais l'épée de Jillian ne pouvait percer la défense de l'adversaire.
Au contraire…
« Tes genoux sont faibles. »
« Keuk… »
« Tu dois faire attention à ton épaule gauche. »
« Bon sang… »
Le nombre de blessures sur le corps de Jillian augmentait avec les contre-attaques tranchantes qui fusaient de partout.
Voyant Jillian continuer à charger sans abandonner, l'adversaire parla :
« Il est temps d'en finir. Adieu. »
Et pour la première fois, il fit un pas en avant et réduisit la distance jusqu'à la portée de Jillian.
Jillian tenta précipitamment de retirer son épée pour adopter une posture défensive, mais avant cela, l'épée de l'adversaire bougea comme un flou, entaillant simultanément cinq points sur son corps en passant.
« Keoheok… »
Sous cette attaque, la force de Jillian quitta complètement son corps et il s'effondra au sol.
L'adversaire regarda Jillian de haut et parla avec arrogance :
« Si tu essaies de te forcer à te lever, tes tendons pourraient rompre. Si tu souhaites poursuivre ta vie de chevalier, je te conseille de t'arrêter là. »
« Keeuk… »
Jillian, effondré sur le sol, fixa son adversaire avec des yeux pleins de ressentiment.
Et une fois Jillian complètement neutralisé, les déchets qui n'avaient fait qu'observer depuis l'arrière s'avancèrent.
« Bien joué, Serbey. Comme attendu d'un mercenaire 4 étoiles. »
« Merci pour ces éloges immérités, Jeune Maître. »
« Bien. Je parlerai en bien de l'affaire d'aujourd'hui à mon père. Maintenant… »
Crac !
« Keuk… »
Celui nommé Yulian piétina le dos de Jillian.
Et il parla au Jillian gémissant :
« On commence l'éducation maintenant ? »
Le type saisit Jillian par les cheveux, le souleva et dit :
« Tu comprends maintenant ? Ce qui arrive quand un insecte comme toi ose résister à un vrai noble comme moi ? Hein ? »
« …Uh… »
« Hein ? Qu'est-ce que c'était ? »
« …m… uh… »
À cette petite voix mourante, Yulian approcha son oreille des lèvres de Jillian.
Et alors…
« Ptooey ! »
« Keuk… »
Jillian cracha sans hésiter sur Yulian, et l'expression de Yulian se crispa alors qu'il était touché en plein visage.
Et Jillian, avec un ricanement sur les lèvres, dit :
« Je t'ai dit d'aller manger de la merde, espèce de bâtard. »
« Comment oses-tu, espèce de bâtard ! »
Yulian piétina brutalement Jillian.
Mais même en étant piétiné, le regard de Jillian ne vacilla pas le moins du monde.
Au contraire, il fixa avec des yeux remplis d'une malice encore plus forte et dit :
« Attends un peu. Ce n'est pas la fin. Attends-toi à la suite, car je vous rendrai ce que vous, les lâches, m'avez fait aujourd'hui, plus de dix fois plus fort à chacun d'entre vous. »
En voyant ces yeux pleins de malice, le coin de la bouche de Yulian se releva lentement.
« Oh, vraiment ? Alors ça, ça ne va pas. On devrait couper court à ça tout de suite, n'est-ce pas ? Serbey. »
« Oui, Jeune Maître. »
Yulian donna un ordre au majordome derrière lui.
« Coupe tous les tendons des bras et des jambes de ce bâtard. »
« Jeune Maître. Ça va rendre les choses plus graves, vous savez ? »
« C'est bon. Notre famille peut gérer l'enterrement d'un type comme ça sans problème. »
« Ce serait problématique au sein de l'Académie. »
« J'ai dit que c'était bon. »
Serbey fronça les sourcils.
Ce gamin naïf qui ne connaît rien au monde ne le savait peut-être pas, mais il n'y avait aucune chance que ce soit « bon ».
La discipline à l'Académie était réputée pour être stricte, mais la position de la Faculté des Chevaliers, dont le prestige avait récemment grimpé en flèche, n'était pas quelque chose contre lequel la famille de Yulian pouvait faire quoi que ce soit.
Pour parler franchement, même si seul le professeur principal de la Faculté des Chevaliers, le Professeur Leyte, intervenait, il pourrait tenir toute la famille de Yulian pour responsable.
Cependant…
« Eh bien, qu'est-ce que ça peut me faire ? »
Il jouait actuellement le rôle de majordome, mais il était à l'origine un mercenaire.
Tant qu'il était payé, il se fichait éperdument de ce qui arrivait à la famille de Yulian.
« Au final, c'est juste que tu n'as pas de chance. »
Il tripota sa moustache et tira l'épée longue de sa taille.
Et s'approchant du Jillian au visage pâle, il dit :
« Si tu as de la chance, tu pourras peut-être tenir une fourchette et un couteau de tes propres mains. »
« Bon sang… »
Jillian tenta d'échapper à cette crise, mais il ne voyait aucune issue.
Son avenir allait-il être ruiné moins d'un jour après son inscription à l'Académie ?
Et à cause de déchets pareils ?
Il avait envie de crier de frustration.
Mais alors…
« Quoi ? Pourquoi y a-t-il des gens ici ? »
La voix de quelqu'un se fit entendre.
Espérant contre tout espoir, il regarda, et il y avait…
« C'est l'endroit que j'ai réservé pour boire, alors pourquoi diable faites-vous tout ce raffut ici ? Hein ? »
…un délinquant ivrogne.
« Pourquoi y a-t-il un délinquant à l'Académie ? »
« Pourquoi y a-t-il un délinquant à l'Académie ? »
Tout le monde eut la même pensée.
Et c'était tout à fait naturel.
L'homme qui titubait avec une bouteille dans une main était, peu importe comment on le regardait, un délinquant ivre.
La seule chose déroutante était : pourquoi ce délinquant portait-il l'uniforme de la Faculté des Chevaliers, et pourquoi la couleur de son badge indiquait-elle qu'il était en quatrième année ?
Cela n'avait aucun sens.
Juste à ce moment-là, le délinquant s'avança avec assurance et dit :
« À en juger par la couleur du badge, vous êtes des première année. »
Il jeta un coup d'œil aux juniors, puis laissa échapper un long bâillement et dit avec désintérêt :
« C'est mon coin pour boire, alors vous, allez jouer ailleurs. »
« Quoi…. Quoi ? »
« Chut. Chut. Dégagez. »
L'action du délinquant, agitant la main comme pour chasser des colporteurs agaçants, était suffisante pour énerver n'importe qui.
À cela, Yulian s'avança et dit :
« Aîné. Je m'excuse, mais nous apprécierions que ce soit vous, et non nous, qui dégagiez. »
« ……Moi ? »
Le délinquant se désigna du doigt et dit :
Le délinquant, avec une expression qui disait : « Tu viens vraiment de me dire de dégager ? », fut accueilli par le sourire en coin de Yulian alors qu'il parlait :
« Oui. Vous êtes un aîné de nom, alors ne serait-il pas préférable pour vous de partir tranquillement pendant que nous sommes encore disposés à vous laisser une chance de sauver la face ? »
À cela, les autres compagnons de Yulian ricanèrent et ajoutèrent :
« C'est vrai. »
« Si vous ne reculez pas maintenant, votre visage d'aîné va être réduit en miettes. »
« Le niveau à l'Académie a vraiment baissé. Comment un type pareil a-t-il pu arriver en quatrième année ? »
« Kekeke. Ce n'est pas grâce aux relations ? »
Pour les première année, le délinquant devant eux était clairement un perdant, un déchet qui avait pris du retard dans la compétition féroce de l'Académie.
Naturellement, ils ne ressentaient ni respect ni peur.
Plutôt, comparé à eux-mêmes, qui allaient suivre une voie solide en tant qu'élites, un déchet comme ça n'était rien…
Pan !
C'est à ce moment-là.
L'un des gars qui ricanait fut frappé à la tête avec une bouteille et s'effondra au sol.
Et l'adversaire prit une autre gorgée de la bouteille et dit :
« D'où vous sortez, sales gosses, pour être aussi impudents ? Un junior qui fait le malin et qui me cherche, c'est la soixante-deuxième chose que je déteste. Hein ? »
Qu'est-ce que c'est ? Cette réplique me rappelle quelque chose.