Chapitre 128
Leurs adieux s’éternisèrent un peu, mais il n’avait vraiment rien d’autre à leur dire que de leur souhaiter bonne chance et de leur recommander de faire attention à elles.
S’il se lançait dans des explications sur l’empire ou sur ce qu’il savait du service militaire, ils en auraient pour des heures. Il ne pouvait pas leur apprendre grand-chose en quelques minutes. Ceux qui en savaient davantage que lui leur expliqueraient sûrement leur nouveau rôle, plutôt que de lui laisser transmettre des banalités. Et puis, Taka aurait le temps de les préparer.
Père l’entraîna vers la secte extérieure. À leur vitesse, quelques battements de cœur suffirent pour qu’ils traversent la partie principale du domaine.
Il n’était parti qu’un peu moins de deux jours, mais tout lui semblait différent. Les rues n’étaient plus désertes et les bandes errantes ne patrouillaient plus dans les zones délimitées. Il vit passer une patrouille, qui avançait en formation et portait des brassards rouges.
Cela lui apprit tout ce qu’il avait besoin de savoir. Il n’avait plus qu’à féliciter Liming. Il n’en avait jamais douté, mais il savait qu’elle ne voyait pas les choses comme lui et qu’elle apprécierait le geste.
Père semblait savoir où ils allaient. Il bifurqua et s’engagea dans une direction apparemment choisie au hasard. Paike aurait pourtant parié gros qu’il les menait droit à sa plus jeune fille.
Ils arrivèrent au salon de thé préféré de Liming, dans le domaine, puis passèrent par l’arrière. Aucun employé ne leur posa de questions. C’était une chose de demander poliment aux nouveaux cultivateurs ce qu’ils venaient faire. Le soutien de la secte les protégeait en grande partie, ou du moins, leur assurait de sévères représailles en cas de transgression.
Même sans savoir qui était Père, personne n’aurait cru qu’il était un cultivateur débutant. Sans compter l’aura de puissance qu’il dégageait.
Ils ouvrirent la porte d’une salle privée et découvrirent Li Feng et Liming en pleine conversation. Celle-ci s’interrompit brusquement à leur entrée, tandis que les deux jeunes gens se levaient pour accueillir les intrus.
Liming interrompit son salut à mi-chemin en apercevant Paike, puis lâcha une grossièreté plutôt peu convenable pour une dame.
Li Feng prit la chose avec calme. « Félicitations pour ta progression, Paike. C’est absolument impressionnant. »
« Merci », répondit Paike. Li Feng était toujours au rang Rubis intermédiaire, comme le matin de son départ. Tout comme Paike. À présent, il avait deux paliers de retard, alors qu’ils avaient été à égalité presque tout le temps qu’ils avaient passé ici. Cela semblait assez injuste à Paike, mais la cultivation ne l’était jamais. Elle reposait par nature sur les rares qui prenaient des risques et survivaient. La chance entrait toujours en jeu.
Sans prendre de risques, on ne devenait pas cultivateur. En suivant la voie classique, on restait médiocre. Avec un peu de chance, on pouvait atteindre le cinquième royaume, mais on ne comptait jamais vraiment. Pourtant, pour beaucoup, même cela n’était qu’un rêve, et ils préféraient demeurer dans un royaume inférieur, plus facile à atteindre.
Li Feng avait poussé aussi loin qu’on pouvait le faire. Il avait probablement pris de nombreux risques, lui aussi. Mais Paike avait eu des occasions et appris des choses que les autres ne pouvaient pas connaître. Il avait sa propre manière de procéder, qui lui avait permis de découvrir des vérités qu’on n’enseignait pas aux gens de son âge — si tant est qu’on les enseigne à qui que ce soit.
Et il devait admettre que cela avait de bonnes raisons. Les transes de combat étaient déjà assez dangereuses, et tenter de créer ses propres arts était un excellent moyen de se faire tuer. Mieux valait d’abord apprendre les bases. On pouvait bien perdre une ou deux années de plus au rang Topaze : le retard en valait la peine. Ces années supplémentaires permettaient d’éviter de saccager son dantian, ou de risquer de déchirer sa cultivation.
Mais c’était aussi pour cette raison que Paike avait pris de l’avance. Les cultivateurs prenaient des risques supplémentaires, et ceux de Paike avaient payé. Mais si l’on mettait des milliers d’autres personnes à sa place… eh bien, il ne pouvait pas estimer les chances de réussite ; la plupart seraient mortes.
À bien y réfléchir, il se pouvait aussi qu’il eût simplement pris davantage de risques.
Liming finit par reprendre ses esprits et le félicita. Puis, tous deux accueillirent Père et l’invitèrent à s’asseoir.
Sa sœur servit une tasse de thé à Père, puis à lui, et tous observèrent un instant le petit rituel.
Paike brûlait d’envie de savoir ce qui s’était passé pendant son absence. Même s’il pouvait en deviner les grandes lignes, le récit l’intéresserait. Liming devait probablement se poser les mêmes questions.
Tous deux attendirent cependant que Père prenne la parole. Son temps était précieux, et c’était à lui, la personne la plus âgée dans la pièce, de donner le rythme à la discussion, puisqu’aucun d’eux n’avait de sujet urgent à aborder.
Père but une gorgée et reposa sa tasse avec un léger sourire. Le thé n’avait rien de remarquable, de l’avis de Paike, mais la compagnie devait y être pour quelque chose.
« Je n’ai pas pu tout observer aussi bien que je l’aurais voulu, dit Père, mais vous avez bien travaillé ensemble lorsque vous avez combattu la cultivatrice de glace.
Paike en resta stupéfait. Il y avait peu de choses dont Père pouvait encore le surprendre. Mais il ignorait complètement que, même à mille lieues de là, celui-ci avait suivi ce que traversait Liming.
Le simple fait de percevoir les choses à une telle distance était déjà à peine croyable. Et pourtant, il avait aussi dû s’occuper de cultivateurs de rang supérieur…
Liming aussi était abasourdie. Il allait de soi que les anciens étaient probablement au courant de tout ce qui se passait dans la secte. Mais une portée pareille, admise avec autant de désinvolture pour ses sens, c’était tout bonnement absurde.
Ils avaient beaucoup de chance qu’il respecte autant leur vie privée ; autrement, ils n’auraient jamais pu se permettre quoi que ce soit.
« Je trouvais moi-même que le plan était assez astucieux, déclara Li Feng, mais tout venait de Liming. Je n’ai fait que jouer mon rôle. »
« L’un ou l’autre aurait dû pouvoir la vaincre seul, dit Père, et Paike aurait pu prendre cela pour un reproche. Mais c’était votre quatrième combat de la soirée, contre une cultivatrice d’un rang supérieur au vôtre, soutenue par plusieurs cultivateurs compétents. Vous avez bien exécuté votre plan. Les embuscades de ce genre ne fonctionnent qu’un certain nombre de fois, ne l’oubliez pas. Dès que vous aurez cette réputation, les gens se tiendront sur leurs gardes. Cela ne veut pas dire qu’il faut éviter d’y recourir. Au contraire, il est très important d’apprendre à les mettre en place et à les exécuter. Mais certaines choses sont à garder à l’esprit quand vous vous entraînez.
« Si vous optez pour une trahison en bonne et due forme, assurez-vous que tout le monde soit impliqué : chacun doit être de votre côté ou de celui de l’adversaire, si vous ne voulez pas que votre réputation en pâtisse. Avec des gens neutres, cela tournera mal. Parfois, le prix en vaut la peine, parfois non.
« Cette fois, vous vous en êtes bien tirés. Vous avez notamment bien choisi le moment de vos frappes. Si vous décidez qu’un groupe doit être éliminé, assurez-vous qu’il ne soit pas seulement nuisible pour vous, mais aussi pour tous ceux qui vous entourent. Et lorsque vous passez à l’attaque, veillez à en finir avec eux. Il y a plusieurs raisons à cela.
« Le pire scénario, c’est de ne pas parvenir à conclure le combat et de vous enliser dans une guerre qui s’éternise, épuise vos ressources et celles que vous pourriez conquérir. Tous vos voisins vous observeront en attendant que vous soyez assez affaiblis pour vous éliminer.
« Si le groupe que vous attaquez est suffisamment détesté et que vous réussissez à agir assez vite pour ne pas perturber durablement la vie quotidienne et les habitudes des gens autour de vous, la communauté vous en sera reconnaissante. Si vous échouez sur l’un de ces points, vous perdrez en réputation. Ce n’est pas une raison suffisante pour renoncer à agir quand il le faut, mais mieux vaut l’éviter quand c’est possible.
« Vous avez bien fait tout cela. Une dernière chose : si le groupe que vous attaquez était votre allié, les enjeux sont doublés. Il faut parfois se débarrasser d’un allié, soit parce que vos intérêts divergent, soit parce qu’il vous entrave d’une manière ou d’une autre. Avant tout, vous devrez évaluer le risque de passer pour un allié peu fiable par rapport aux conséquences de l’alliance qui a mal tourné et vous nuit. »
La leçon de Père n’était pas entièrement nouvelle pour Paike et Liming, mais il remarqua que Père s’adressait surtout à Li Feng. Lorsqu’il avait commencé à élever ses enfants, Père avait écrit plusieurs ouvrages de référence sur les relations humaines et la guerre. Ils étaient courts, mais exposaient les raisons et les motivations derrière la plupart des interactions courantes sur le champ de bataille et à la cour. Ces textes étaient un secret bien gardé des Kong. Les manuscrits ne quittaient jamais leurs bibliothèques.
Paike les avait lus maintes fois. Ils n’étaient pas longs ; il suffisait d’une petite partie de la journée pour les parcourir, mais les assimiler prenait toute une vie.
Ces idées étaient connues, mais l’empire ne les enseignait pas correctement. La plupart des familles privilégiaient l’honneur et la réputation. Cette approche était bien moins efficace que la philosophie des Kong dans certains domaines. Mais elle était si complexe que, dans la famille, se rappeler régulièrement les textes en se les citant était devenu une plaisanterie entre initiés.
Les textes étaient conservés à part, surtout parce qu’il n’existait pas de meilleur recueil de ces idées, clairement exposées et faciles à assimiler. En général, les joueurs de longue date des jeux politiques parvenaient à des conclusions similaires au fil de leur vie. Mais rares étaient ceux qui les avaient formulées et développées aussi clairement que Père dans ses Principes fondamentaux ou son Art de la guerre.
Si ces ouvrages étaient réservés à la famille, ce n’était pas le choix de Père. Le patriarche avait décrété qu’ils étaient trop importants. Père s’y était conformé, mais il acceptait aussi d’en parler devant des étrangers.
Le fait qu’il accepte de les exposer devant Li Feng était néanmoins un privilège considérable. Li Feng avait dû véritablement impressionner Père.
Cela dit, transmettre ces idées à un Feng, et à Li Feng en particulier, était un peu inutile et ne représentait aucun danger pour les Kong. Paike ne pensait pas que Père en ait tenu compte. Mais Li Feng ne s’intéressait qu’à son épée.
S’il avait aidé, c’était uniquement parce que la structure actuelle l’agaçait, que Paike le lui avait demandé et qu’ils avaient déjà préparé un plan.
Si aucune de ces raisons n’avait été présente, il ne se serait probablement pas donné la peine de s’en mêler. Et qui savait ce qu’il retiendrait de ces explications ?
Sa leçon fut accueillie par une minute de silence, le temps que tous assimilent ses paroles.
« Donc, ce que vous dites, c’est qu’on peut poignarder quelqu’un dans le dos tant qu’on réussit ? demanda finalement Li Feng. Paike laissa échapper un soupir, malgré lui.
« C’est à peu près ça », répondit Père en riant.
Liming hocha la tête. « Je pense que si tu poignardes quelqu’un que personne n’aime, ou si personne ne sait que tu l’as trahi, ça passe. »
« Quelqu’un le sait toujours, répondit Père. Tout dépend de sa capacité à convaincre d’autres personnes importantes, ou de l’importance qu’elles accordent à ses paroles. »
Li Feng hocha la tête d’un air compréhensif, même si Paike le connaissait assez bien pour deviner qu’il ne faisait l’effort de s’y intéresser que parce que Père lui en parlait.
Finalement, Liming céda et demanda : « Alors, que t’est-il arrivé pendant ton absence ? »
Père fit signe à Paike de ne pas répondre. « Cela peut attendre. Ton frère te racontera plus tard. Je n’ai qu’un temps limité avant de devoir m’occuper d’autre chose, et j’ai une promesse à tenir. »
Il regarda Li Feng droit dans les yeux. « Es-tu prêt ? »
Un large sourire illumina le visage du fanatique de l’épée.