Chapitre 38

Je poursuis mon assaut silencieux, abattant deux gobelins de suite. Chaque fois, j’utilise l’élément de surprise à mon avantage, éliminant mes ennemis avec des frappes précises et létales. Cependant, alors que je me prépare à abattre un quatrième gobelin, ma chance s’épuise. L’un des gobelins se retourne juste à temps pour me voir, et ses yeux s’écarquillent d’alarme.

« Ennemis !!! » crie le gobelin, sa voix perçant le silence de la forêt. Un cor retentit plus profondément dans le camp, signalant l’alarme.

« Merde, j’espérais en tuer quelques-uns de plus avant qu’ils ne s’en aperçoivent… » murmure-je entre mes dents. Ayame est déjà à mes côtés, son épée en fer dégainée et prête.

Le camp éclate en chaos. Des gobelins sortent de leurs tentes sales faites de branches d’arbres et de feuillage, leurs yeux fous d’agression et d’une soif distincte de sang. Il y en a environ trente, et au milieu de la mêlée, je vois trois figures plus grandes – des hobgobelins, dominant leurs plus petits congénères avec un air d’intelligence menaçante et de force.

Contrairement à leurs soldats de pied à la peau verte, les hobgobelins ressemblent à des humains monstres avec une taille similaire et une carrure massive. Ils ont de vraies armes et armures, et leur peau est d’un brun cendré.

« Ayame, occupe-toi des hobgobelins ! » crie-je. « Je vais m’occuper des petits ! »

Elle hoche la tête. « Ne meurs pas. » Après avoir exprimé son bref souhait de bonne chance, son visage se fixe avec détermination, et elle charge vers le trio. Je tourne mon attention vers la nuée de gobelins qui se précipitent vers moi.

L’un d’eux se jette sur moi avec un poignard rouillé, mais je fais un pas de côté et contre-attaque avec une [Frappe Puissante], enfonçant ma lance dans sa poitrine. Un autre gobelin vient vers moi sur le côté, brandissant une massue de manière désordonnée. Je me baisse sous le coup et enfonce ma lance dans son abdomen. Ils sont faibles individuellement, mais leur nombre en fait un danger.

Je continue à bouger, attirant les gobelins pour les garder à une distance gérable. Leurs courtes jambes trapues me permettent d’utiliser mes connaissances de gamer alors que je fais de mon mieux pour garder la nuée à distance.

Chaque fois qu’un s’approche trop près, je me retourne et le transperce, utilisant mon Agilité pour rester juste hors de leur portée. C’est une danse délicate, et avoir une arme à distance serait certainement très apprécié. Je pourrais alors devenir un véritable ADC…

Malgré mes meilleurs efforts pour les attirer, je ne peux pas éviter chaque coup. Un gobelin parvient à me taillader le bras avec une lame dentelée, et je siffle de douleur. Je riposte rapidement, le poignardant à la gorge. Et puis je saute en arrière avant que la horde ne m’entoure tout en jetant un coup d’œil à mon statut pendant un bref instant.

[HP 145/170]

Maintenant que je n’ai plus ma fidèle garde du corps à mes côtés, je fais face à ma première véritable bataille, menaçante pour la vie. En courant, j’observe rapidement Ayame.

Le combat d’Ayame contre les hobgobelins est féroce et implacable. Elle est un tourbillon d’acier et de fureur, son épée en fer scintillant alors qu’elle affronte les trois figures imposantes. Le scénario idéal que nous avions imaginé n’incluait pas qu’elle doive se battre dans un combat un contre trois avec eux.

Elle était censée tuer rapidement l’un d’eux avant que les autres ne se joignent à la mêlée, mais nous n’avions pas prévu qu’ils s’unissent immédiatement et se regroupent dès qu’ils ont entendu l’alarme plutôt que de se précipiter un par un. Bien sûr, nous savions que c’était une possibilité, mais cela rendait la vie de ma samouraï sans armure incroyablement difficile et assez dangereuse.

Le premier hobgobelin balance une énorme hache vers elle, la lame sifflant dans l’air. Ayame se baisse sous le coup et contre-attaque avec une [Frappe Verticale], sa lame tranchant la jambe du hobgobelin. Il chancelle un instant et rugit de douleur mais ne tombe pas.

Le deuxième hobgobelin, armé d’une lance, la frappe avec une précision mortelle. Ayame tord son corps, évitant de justesse la pointe acérée, et tranche le fût de la lance, essayant de la briser. Le troisième hobgobelin, brandissant une grande épée, s’approche de son côté aveugle. Les yeux d’Ayame s’agitent, captant le mouvement avant qu’il ne puisse l’attaquer.

Elle recule soudainement, ayant tous ses trois adversaires devant elle à une distance relativement courte. Dans le moment suivant, Ayame entre dans une posture accroupie basse tout en remplissant avidement ses poumons d’une forte inspiration d’oxygène, sa main droite reposant sur le manche de son épée, l’autre saisissant le fourreau, l’élevant pour qu’il soit à un angle parallèle avec le sol.

Elle crie, « [Iaijutsu] ! » et dans le moment suivant, elle tire la lame avec une vitesse fulgurante, libérant une coupe horizontale qui atteint les trois hobgobelins malgré la distance considérable entre elle et ses ennemis.

Chaque hobgobelin est gravement endommagé par l’attaque à longue portée, mais leur armure et leurs corps robustes parviennent à résister à la frappe, sauf pour celui qui manie la hache qui avait déjà été touché par la [Frappe Verticale] d’Ayame. Il est maintenant à genoux sur le sol, luttant de toutes ses forces pour retrouver sa force perdue tout en saignant abondamment.