Chapitre 2 029
Brena fixa le contrat jusqu’à ce qu’elle soit sûre de maîtriser son expression. À côté d’elle, Tavi souriait avec beaucoup moins de retenue.
La greffière attendit que Black reporte son attention sur elle.
« Où se trouvait exactement le nid ? Nous devrions envoyer quelqu’un inspecter les lieux. »
Della se pencha sur la carte que la greffière déplia et leur indiqua leur itinéraire. Black l’écouta décrire le bassin, la barricade détruite et l’entrée dissimulée plus loin dans les collines.
« Il y en avait des milliers, expliqua Della. Ils occupaient tout le bassin. D’autres sortaient encore des arbres. »
La plume s’immobilisa de nouveau.
« Des milliers ? »
« Oui. »
La greffière baissa les yeux vers le contrat qu’elle avait posé devant elle. Della savait ce qu’elle allait y trouver. Elle avait lu l’annonce elle-même, puis était venue dans cette même salle expliquer à Black que leur petite expédition n’avait rien d’exceptionnel.
Ce souvenir lui noua l’estomac.
« Cette mission était classée comme une extermination de grade deux, dit la greffière. Le rapport de reconnaissance… Je suis vraiment désolée. Je vais en parler au maître de guilde. »
« Ne soyez pas trop dure avec vos éclaireurs. Les peaux-vertes sont imprévisibles. Un nid peut se développer entre le moment où quelqu’un les dénombre et celui où un aventurier arrive pour les éliminer. »
Black avait l’air parfaitement serein. Della leva les yeux vers lui, se rappelant l’épée dorée, le mur qu’il avait dressé en travers de la pente et les corps entassés à ses pieds.
Après tout ça, il était revenu en s’inquiétant que les éclaireurs se fassent réprimander.
« Vous avez tout de même accepté la mission sur la base de nos renseignements, insista la greffière. Nous devons savoir quand ces informations mettent nos aventuriers en danger. »
« Vous avez notre témoignage. Della pourra montrer le chemin à vos gens s’ils ont besoin d’indications. »
« Bien sûr, répondit Della. Avec plaisir. »
La greffière la remercia et rapprocha la carte. Elle ajouta une note à côté de l’itinéraire, puis se tourna de nouveau vers Black.
« Et les survivants ? En avez-vous laissé derrière vous ? »
« Nous avons ramené toutes celles que nous avons trouvées. Leurs blessures ont été soignées, mais certaines auront besoin de plus de soins que nous ne pouvions leur en prodiguer sur la route. »
« L’Église les a toutes prises en charge ? »
« Oui. Malgré les soins de mon épouse, ils insistent pour leur faire passer des examens. La Guilde pourrait-elle couvrir les frais ? J’aimerais que ces femmes puissent tourner la page et prendre un nouveau départ sans se retrouver endettées auprès de l’Église pour le restant de leurs jours. »
Della le dévisagea, submergée par un nouvel élan d’affection. Il avait tiré ces femmes des cavernes, leur avait trouvé des lits, et il se souciait encore de leur sort après que tout le monde serait rentré chez soi.
À côté d’elle, Brena et Tavi le contemplaient avec une adoration manifeste. Della ne pouvait même pas leur en vouloir. Comment aurait-elle pu s’empêcher de tomber amoureuse de lui quand il faisait sans cesse ce genre de choses ?
« Vous êtes trop bon, mon seigneur… » murmura Tavi.
La greffière aussi s’adoucit. Elle rapprocha son rapport pour y ajouter la requête de Black.
« Je vais me renseigner, aventurier Black. »
« Je vous en remercie. »
Pourtant, la greffière revenait sans cesse sur l’arrivée des voyageurs. Elle demandait à Black de répéter où il les avait rencontrés, puis vérifiait sa réponse auprès de Della. Elle posa ensuite d’autres questions sur le combat et relut le contrat une nouvelle fois.
À présent, elle fronçait les sourcils en examinant le rapport, sa plume suspendue au-dessus d’une phrase inachevée. Black attendit qu’elle poursuive, mais elle se contenta de revenir à la première page.
« Nous soupçonnez-vous d’avoir commis une faute ? »
Elle releva brusquement la tête.
« Quoi ? Non ! Bien sûr que non ! »
« Ah. Vous aviez l’air d’avoir beaucoup de questions. »
« Je suis désolée ! Je dois simplement terminer le rapport. Les habitants de Sarthal vous doivent beaucoup d’avoir éliminé ce nid avant que ces créatures ne détruisent d’autres vies. Ne croyez surtout pas le contraire. »
« Je vous fais confiance. »
Il acquiesça à l’intention de la greffière, puis tendit la main au-dessus du comptoir.
La greffière fixa sa paume ouverte.
« Oh. »
Son sourire reparut tandis qu’elle ouvrait le tiroir-caisse.
« Votre récompense. Oui. »
Elle déposa la bourse dans sa main tendue. Black en desserra le cordon, fit tomber quelques pièces dans son autre paume et les posa à côté du rapport.
« Vous travaillez trop, mademoiselle la greffière. Offrez-vous un bon verre quand vous aurez terminé. »
La femme regarda l’argent, puis Black.
Il revenait d’un combat contre tout un nid de monstres et pensait à lui offrir quelque chose. Elle en était absurdement ravie et s’imaginait déjà raconter à ses amies qui lui avait payé sa soirée. Cette pensée la troubla profondément.
« C’est… Je ne peux pas… »
« Vous ne buvez pas ? »
« Si ! De temps en temps. Mais ce n’est pas… » Ses joues rosissaient. « C’est contre le règlement. Nous devons traiter tous les aventuriers de la même façon. Si je me mettais à accepter des cadeaux de votre part… »
Derrière elle, la greffière du bureau voisin semblait avoir soudain trouvé un intérêt passionné à réorganiser les papiers qui se trouvaient à portée de leur conversation.
Elle se pencha vers Black, dissimulant sa bouche d’une main tandis qu’elle baissait la voix, mortifiée.
« Mes collègues me regardent déjà de travers. Ne rendez pas les choses encore plus gênantes… »
« Je comprends. »
Black ramassa les pièces d’un haussement d’épaules désinvolte et les remit dans sa bourse.
Le soulagement venait à peine de se lire sur son visage qu’il ajouta : « Si vous changez d’avis, venez me voir. Je vous inviterai à boire un verre quand vous ne serez pas de service. »
« Aventurier Black ! »
Sa protestation résonna dans toute la salle. Plusieurs femmes se tournèrent vers le comptoir, impatientes de découvrir ce qu’il avait encore fait, tandis que sa collègue renonçait à faire semblant de travailler.
Black laissa échapper un petit rire.
« D’accord, d’accord. Merci pour votre aide. »
La greffière posa les mains à plat sur le rapport.
« Je vous en prie. »
Elle essaya de lui sourire avec professionnalisme. La chaleur qui lui montait aux joues ne lui facilitait pas la tâche, surtout quand Tavi se retourna vers elle avec une envie manifeste tandis qu’Unbound se dirigeait vers la sortie.
« Della. Brena. Tavi. »
Le maître de guilde venait d’apparaître sur le palier de l’étage. Une main posée sur la rampe, il regarda les trois femmes s’arrêter en contrebas.
« Pourriez-vous passer un instant dans mon bureau ? »
« Bien sûr, monsieur », répondit Della.
Black s’arrêta lui aussi et leva les yeux vers l’homme aux cheveux gris.
« Voulez-vous que je vous accompagne ? »
« Vous avez bien mérité un peu de repos, aventurier Black. Merci d’avoir ramené tout le monde. »
Ils voulaient donc aussi entendre le récit des filles.
« … Avec plaisir. »
Il se tourna vers les trois femmes, la bourse toujours à la main.
« Nous déciderons plus tard comment partager la récompense. »
Toutes trois acquiescèrent. Serika leur fit un signe de la main tandis que les compagnes de Black le suivaient dehors. Tavi regarda la porte se refermer avant de se rappeler que l’homme l’attendait en haut des escaliers.
« J’arrive, monsieur ! »
…
La capitaine Veshara attendait près du bureau du maître de guilde, sa queue cuivrée enroulée autour des pieds de sa chaise.
Della ralentit sur le seuil. Derrière elle, Tavi heurta Brena, qui s’était arrêtée tout aussi brusquement.
« Entrez, je vous prie, dit le maître de guilde. Et ferme la porte, Tavi. »
« Oui, monsieur. »
La femme aux taches de rousseur referma la porte, puis se hâta de rejoindre ses amies sur les chaises disposées face au bureau. Veshara les observa s’installer, un sourire vif et curieux aux lèvres.
« J’ai entendu dire que vous aviez vécu toute une aventure. »
« C’est le cas », répondit Della.
Le maître de guilde prit place. « J’aimerais entendre parler des pirates et des personnes que vous avez ramenées. La capitaine Veshara est ici pour une affaire officielle. »
« Bien sûr, monsieur. »
Della posa les mains sur ses genoux. Elle s’était attendue à devoir expliquer comment une simple mission avait dégénéré en bataille contre des milliers de peaux-vertes. La présence d’une capitaine de la garde lui faisait se demander si elle aurait dû apporter la carte à l’étage.
« Pourriez-vous commencer par les voyageurs ? demanda le maître de guilde. Que faisaient-ils quand vous les avez vus pour la première fois ? »
« Ils se battaient. Ils étaient encerclés dans un bassin. Les créatures dévalaient les pentes de tous les côtés, mais les voyageurs continuaient d’essayer de se frayer un chemin jusqu’au nid. »
« Leur fille était là-bas, ajouta Tavi. La fille du père, je veux dire. Pas celle de tout le monde. »
« J’avais compris. »
Elle joignit les mains sur ses genoux.
« Désolée. »
« Black les connaissait ? demanda Veshara. »
« Non, répondit aussitôt Della. Il est descendu les aider à se battre. Une fois le bassin dégagé, le père nous a parlé des filles. »
« Comment les étrangers ont-ils réagi en le voyant ? »
Brena jeta un regard à Della avant de répondre. « Ils étaient assez occupés, capitaine. Il s’est mis à tuer les peaux-vertes qui les attaquaient. Ça avait l’air de leur plaire. »
Le sourire de Veshara s’élargit.
« J’imagine bien. Et après ? Des présentations, des noms familiers ? »
« Le père nous a demandé si nous pouvions suivre une piste, expliqua Della. Il a proposé de nous payer. Il voulait poursuivre sa route. »
« Lord Black a refusé l’argent, intervint Tavi. L’homme cherchait sa bourse et il l’en a empêché. Il a dit que nous étions de toute façon là pour tuer ces créatures. »
Le maître de guilde jeta un regard à Veshara, puis reprit ses notes.
« Et qu’en est-il des pirates ? »
Della raconta ce que le père leur avait dit au sujet du navire. Brena ajouta ce qui s’était passé avec le radeau, et Tavi se souvint que certains passagers avaient aidé les autres à gagner la rive.
« Vous avez vu le bateau ? demanda Veshara. »
« Non, capitaine. Le père de la jeune fille nous a montré les têtes des pirates. »
« Les têtes ? »
« Dans un sac. » Tavi déglutit en y repensant. « Il les avait emportées avec lui. »
Veshara posa un coude sur le bureau et se pencha vers elles. « Des Fomorians, je présume ? »
« Oui. Nous les avons toutes vues. »
« Et ensuite, vous avez suivi la piste ? »
« C’est Blossom qui l’a suivie, répondit Brena. Nous l’avons aidée à trouver le chemin. »
À ce nom, la queue de la capitaine remua contre sa chaise, mais elle laissa Della poursuivre son récit : la découverte de la caverne, puis celle des prisonnières qui s’y trouvaient.
Parler des cages lui rappela les pleurs des femmes quand elles avaient compris qu’on venait les secourir. Della baissa les yeux vers le sang séché sous ses ongles. Elle ne l’avait même pas remarqué jusque-là.
« Certaines étaient là depuis un moment, dit-elle. Les filles se trouvaient plus loin, à l’écart des autres. »
« Vous les avez trouvées vous-mêmes ? demanda le maître de guilde. »