Chapitre 2 019
Pendant un moment, Quinlan écouta le ruisseau qui coulait en contrebas de leur tour, parfaitement heureux de rester allongé sous les étoiles, la tête de Black Fang posée sur son épaule.
Quand la brise se leva de nouveau, ses cheveux effleurèrent sa poitrine. Il glissa ses doigts hors des siens pour écarter quelques mèches de son visage, puis laissa son pouce s’attarder contre sa joue.
Black Fang leva les yeux vers lui.
« Quoi ? »
« Tu es tendre. »
Son pouce s’enfonça dans sa joue. Sa peau délicate céda sous la pression, et son sourire s’élargit tandis qu’il lui pinçait doucement la joue.
« Où était passée cette douceur quand on s’est rencontrés ? Tu étais terrifiante. »
Clac !
Black Fang écarta sa main d’une gifle, sans changer d’expression. Ses doigts lui picotèrent sous l’impact ; la main d’un homme ordinaire aurait été brisée sur-le-champ.
Sa tête resta posée sur son épaule, et elle se comporta comme si de rien n’était.
« Je suis la même personne. »
Quinlan remua les doigts, admiratif.
« Ah oui ? »
« Vex était en train de mourir, et tu étais entouré d’hommes-lions. Quelle expression aurais-tu préféré que j’affiche ? »
« Eh bien… »
« Et la fois suivante, ma demeure venait tout juste d’être attaquée. »
« Je m’en souviens. Tu m’as appelé et tu as dit : “Portail.” Très instructif. »
« Tu as compris. Finalement. »
Il gloussa, ravi de cette petite pointe d’ardeur dans sa voix d’ordinaire si égale. Sous la soie noire qui lui ceignait la taille, son corps était chaud contre lui, et elle semblait parfaitement heureuse de rester ainsi tout en le critiquant.
« Très bien. » Il lui reprit la joue entre les doigts. « Mais tu ne vas pas me faire croire que la femme qui ne daignait même pas répondre à mes salutations et cette beauté qui a les larmes aux yeux sous les étoiles sont exactement la même personne. Même toi, tu n’y crois pas. »
Elle lui écarta la main d’une nouvelle gifle cinglante.
« Je réagis différemment selon les circonstances. Je reste moi-même. »
« Hmm. Je vois. Tout est une question de circonstances. » Quinlan posa de nouveau la main sur sa taille, son sourire prenant un tour franchement effronté. « Alors, dans les bonnes circonstances, tu laisserais n’importe quel homme te tenir comme ça ? »
Black Fang tourna le visage vers lui.
Ses lèvres délicates ne formulèrent aucune réponse, mais le regard féroce qu’elle lui lança lui apprit qu’il s’aventurait en eaux dangereuses.
Sa réaction lui plut tant qu’il la rapprocha de lui, la gardant contre son flanc tandis qu’elle étudiait son visage.
« Toi aussi, tu as beaucoup changé », finit-elle par dire.
« Moi ? »
« Avant, tu m’appelais Lady Black Fang. Tu étais bien plus respectueux. »
« J’étais mort de trouille. »
Son regard resta posé sur son visage, attendant la suite. Il s’exécuta, le sourire aux lèvres, en se remémorant le passé.
« Je n’arrivais même pas à te faire la cour, alors que tu étais exactement mon genre. Une beauté, dangereusement puissante, et juste un tout petit peu dérangée. » Il gloussa en baissant les yeux vers la beauté blottie contre lui. « Tu étais tellement terrifiante que même mes tendances suicidaires ont décidé de se tenir à carreau, pour une fois. »
Black Fang eut l’air ravie. Une légère courbe se dessina sur ses lèvres tandis qu’elle méditait ses paroles. Quinlan savourait pleinement le spectacle lorsqu’elle détourna le visage.
« Alors, ce n’était pas le coup de foudre… » Sa voix s’était faite plus douce. « Je vois. »
« Hein ? »
Quinlan tendit de nouveau la main vers sa joue, incapable de s’en empêcher. Il la lui pinça tendrement pour lui ramener le visage vers lui, et elle referma la main sur son index.
« Je vais te le casser. »
Elle soutint son regard avec un calme parfait, son doigt fermement prisonnier des siens.
N’importe quel autre homme aurait vu dans ces yeux violets l’annonce d’un destin funeste. Quinlan, lui, ne voyait qu’un adorable petit chaton au caractère bien trempé ; l’envie de la serrer contre lui et de frotter son visage contre le sien le submergea.
Il aimait cette femme à en crever.
« Bien sûr que c’était le coup de foudre. »
« Ce n’est pas ce que tu viens de dire. »
« Tu ne m’as pas entendu ? Une beauté est apparue et m’a fait trembler dans mes bottes. Si ce n’est pas de l’amour, qu’est-ce que c’est ? »
Black Fang le fixa longuement. Sa prise se relâcha tandis que son regard parcourait son visage, avec une expression si narquoise qu’il se mit à glousser.
« Ça n’a aucun sens. Arrête d’essayer de t’en tirer par une pirouette. Tu as déjà admis la vérité. »
Le sourire de Quinlan ne le quitta pas. Le bonheur lui emplissait la poitrine ; il avait envie de la serrer contre lui et de rester sur ce toit toute la nuit, à l’écouter parler de tout ce qui lui passait par la tête.
Plus il la regardait, plus elle plissait les yeux.
« … Quoi, encore ? »
« Rien. Je n’arrive juste pas à croire que je suis en train d’avoir cette conversation avec toi. »
« … »
Elle lâcha son doigt, et sa main retrouva la taille de Black Fang.
« Au cas où ce ne serait pas évident, je n’étais pas sérieuse. Je ne suis pas Vex. Je préférerais que tu aies eu peur de moi quand on s’est rencontrés plutôt que tu aies eu le coup de foudre. »
« Je sais. » Son sourire s’élargit encore. « C’est exactement pour ça que je suis si heureux. »
Black Fang le dévisagea, la tête toujours posée sur son épaule. Son pouce bougeait distraitement contre sa taille tandis qu’elle contemplait cette joie qu’il ne cherchait pas à cacher ; il continua de lui sourire jusqu’à ce qu’elle finisse par détourner les yeux.
« Je ne comprends pas… »
Quinlan reporta son regard vers les étoiles et se contenta de sourire, sans rien expliquer de plus.
Ils restèrent allongés ensemble un peu plus longtemps, puis une autre pensée lui revint à l’esprit.
« Myrasyn te manque ? »
« Pourquoi me manquerait-elle ? »
« C’est ta meilleure amie. »
« Je n’ai pas de meilleure amie. Je n’ai pas d’amis du tout. »
Black Fang le regarda, son expression se glaçant à mesure qu’elle voyait son sourire s’épanouir.
« Je te défie de me pincer encore une fois. »
Quinlan n’avait même pas encore bougé la main.
Tous les instincts de survie qu’il avait ignorés pendant la soirée se réveillèrent d’un coup. Ses yeux violets exprimaient un sérieux absolu, et ses doigts restèrent exactement où ils étaient, bien à l’abri sur sa taille.
Les chatons sauvages avaient besoin qu’on leur laisse de l’espace.
Il prit donc plutôt le ton le plus abattu qu’il put.
« Après tout ce que vous avez traversé ensemble ? Tu ne veux même pas l’appeler une amie ? »
« Nous avons été emprisonnées ensemble. »
« Votre relation ne se résume pas à ça. »
Black Fang ne semblait pas convaincue. « Pendant que tu étais parti rencontrer un vampire ancien, j’ai dû l’écouter parler. Sans arrêt. Elle avait quatre mille ans, et cette boule d’énergie ne supportait même pas quelques instants de silence. »
Le pouce de Quinlan bougea contre sa taille, et elle lui jeta aussitôt un regard. Il le laissa là, avec un sourire innocent.
« Allez. Tu vas faire pleurer la pauvre Myra. Elle essayait de te tenir compagnie et de s’assurer que tu en ressortes entière. »
« Elle savait certainement se faire entendre. »
« Elle m’a même trait pour te sauver la vie. Si ça, ce n’est pas une héroïne courageuse, je ne sais pas ce que c’est. »
« … »
« Une femme qui a tant sacrifié pour sa meilleure amie… »
Sa voix s’étrangla tandis qu’il levait sa main libre pour essuyer sous un œil.
« Et cette meilleure amie refuse même de la considérer comme une amie ordinaire. Pauvre Myra. Comment peut-on être aussi cruel ? »
Il renifla bruyamment.
« Tant de courage, tant de dévouement… »
Black Fang releva la tête de son épaule pour le fusiller du regard. Il essuya sous son autre œil, parfaitement sec, en s’efforçant visiblement de contenir son chagrin.
« Me sauver la vie, c’était le prétexte rêvé pour cette elfe perverse. »
« Comment peux-tu parler ainsi de notre noble héroïne ? »
« C’est une femme soumise qui n’attendait qu’une chose : ramper aux pieds du Fils sacré. Entre autres. »
L’irritation dans sa voix compliqua considérablement les efforts de Quinlan pour prendre un air affligé. Il pinça les lèvres tandis qu’elle poursuivait, sans le quitter des yeux.
« Pendant la moitié de notre captivité, elle n’a pas arrêté de faire ton éloge, ainsi que celui de ta mère. »
Black Fang reposa la tête sur son épaule, ses paroles devenant un murmure étouffé contre sa chemise.
« Elle n’arrêtait pas de parler de toi… Tellement… »