Chapitre 369
Lin Zhengran était assis dans le fauteuil de direction, continuant à examiner les documents de travail du mois.
Pendant ce temps, ailleurs, Jiang Jingshi était également occupée avec ses fonctions de secrétaire temporaire.
« Patron… mon travail d’aujourd’hui vous a-t-il satisfait ? »
Feuilletant les documents, Lin Zhengran répondit délibérément,
« Ne parle pas. Concentre-toi simplement sur ton travail. »
Les joues de Jiang Jingshi devinrent rouges. Elle n’osait pas dire un mot de plus, se contentant de répondre doucement sur le ton de sa secrétaire,
« Oui, monsieur… »
En même temps, à l’entrée de la société Zhengshi—
Une Audi s’arrêta lentement au loin, se garant prudemment le long du bord de la route.
L’homme portait un costume, et la femme était également bien habillée.
« Chérie, tu as tout ? »
La femme hocha la tête,
« Oui, ne t’inquiète pas. Mais wow, cette entreprise est vraiment énorme. »
Elle leva les yeux vers le bâtiment de sept étages qui se dressait devant eux.
L’homme observa et hocha la tête aussi,
« C’est une vraie grande entreprise. Si on conclut l’affaire aujourd’hui, on n’aura pas à s’inquiéter des pertes cette année. »
« On ne les connaît même pas personnellement. Espérons simplement que rien ne tourne mal. »
L’homme semblait un peu nerveux,
« Ça devrait aller. Tout a été organisé. »
Le couple s’avança jusqu’au poste de sécurité. Le mari prit la parole en premier,
« Salut, frère. Je suis ici pour rencontrer le directeur Liu pour parler affaires. Mon nom est Han. »
Le garde de sécurité les regarda—il pouvait voir qu’ils étaient des visiteurs. Leur accent les trahissait clairement comme des non-locaux.
« Vous cherchez le directeur Liu ? Lequel ? Le chef de notre département administratif ? »
« Oui, c’est lui. »
« Pourquoi parlez-vous affaires avec le département administratif alors ? »
L’homme rit,
« Quelqu’un d’autre nous a aidés à organiser cela. »
« Très bien, je vais l’appeler pour vous. Attendez un instant. »
« Merci. »
Après avoir passé l’appel, le garde transmit le message,
« Tout est prêt. Quelqu’un viendra vous voir. Suivez-la simplement à l’intérieur et remplissez le formulaire d’enregistrement. »
« Merci beaucoup. »
En remplissant le formulaire, l’homme sortit une cigarette de sa poche,
« Tiens, prends une cigarette. »
Le garde accepta en riant. L’homme semblait plutôt décontracté, alors il engagea la conversation,
« D’après ton accent, tu n’es pas d’ici ? Du sud ? Vous êtes mariés ? »
Le couple échangea un regard. L’homme répondit,
« Oui. Ma femme et moi sommes arrivés hier soir. Nous avons conduit deux jours. »
« Ça a dû être difficile. »
« C’est le métier. »
Ils discutèrent un peu après avoir rempli le formulaire. Le garde reprit sa position, et le couple attendit que quelqu’un descende du bureau.
Pendant l’attente, l’homme se tourna vers sa femme,
« Après qu’on ait fini ici, on va rendre visite à Wenwen, d’accord ? C’est sur le chemin. »
Sa femme hocha la tête,
« Bien sûr. Une fois que ce sera terminé, j’appellerai Wenwen. »
Personne d’autre ne reconnut le couple, mais si Lin Zhengran ou Han Wenwen étaient là, ils auraient immédiatement compris—
ce mari et cette femme qui avaient voyagé tout le sud pour discuter affaires étaient l’oncle et la tante de Han Wenwen.
Le marché du sud n’avait pas été florissant cette année, et le couple avait déployé tous les moyens possibles, distribuant d’innombrables cadeaux, juste pour avoir une chance de rencontrer le directeur administratif de Zhengshi Company.
Après une courte attente, une jeune femme descendit du bureau. L’oncle se précipita rapidement en avant.
La fille demanda,
« M. Han, c’est ça ? Vous êtes ici pour voir le directeur Liu ? »
« Oui. »
« Notre directeur Liu est en réunion et pourrait prendre un peu de temps. Je vais vous emmener en haut d’abord. »
« Pas de problème. »
Elle conduisit l’oncle et la tante dans la société Zhengshi et dans l’ascenseur.
En regardant le bâtiment grandiose et impressionnant, le couple ne put s’empêcher de se sentir nerveux.
Cette affaire commerciale déterminerait leur performance pour toute l’année. L’oncle avait exploité d’innombrables contacts et distribué de nombreux cadeaux rien que pour cette occasion de rencontrer le directeur administratif.
Il ne devait y avoir aucune erreur.
Ils furent bientôt conduits au bureau administratif, où la fille leur demanda d’attendre sur le canapé.
Le couple hocha humblement la tête et ne dit pas grand-chose.
Une dizaine de minutes plus tard, un homme dans la quarantaine entra rapidement dans le département administratif. C’était nul autre que le directeur Liu.
L’oncle ne l’avait jamais vu auparavant, alors il resta assis.
Le directeur Liu demanda à son personnel,
« Quelqu’un n’a-t-il pas dit qu’il venait me voir ? »
La fille qui les avait fait monter jeta un coup d’œil,
« Ils sont là ! Juste là sur le canapé. »
Le directeur Liu se retourna et vit le couple.
Ce n’est qu’alors que l’oncle réalisa que c’était l’homme pour qui il était venu. Il se leva rapidement et tendit la main,
« Vous devez être le directeur Liu ? Bonjour, bonjour, je suis Han. Je vous ai appelé hier. »
Le directeur Liu lui serra la main de façon détendue,
« M. Han, c’est ça ? Très bien, parlons dehors. »
Les trois se dirigèrent vers un endroit calme à l’extérieur du bureau.
Le directeur Liu dit,
« Je suis vraiment occupé, alors faisons vite. Avez-vous apporté vos échantillons ? Laissez-moi jeter un œil. Dites-moi à combien vous les vendez. Si le prix est raisonnable, je vous mettrai en contact avec le service des achats. »
La tante sortit rapidement un paquet de pièces mécaniques de son sac,
« Oui, nous les avons apportés. Veuillez jeter un œil. La qualité est excellente, et nous demandons seulement 300 par ensemble — bien en dessous du prix du marché. »
« C’est trop cher, » dit le directeur Liu après un coup d’œil. Il savait clairement que le prix était déjà très bas, mais il dit quand même,
« Trop coûteux. Réduisez-le. »
L’oncle répondit,
« C’est déjà très bon marché. À ce prix-là, nous ne faisons presque rien comme profit. »
« Si je dis que c’est cher, c’est cher. Ne me dites pas que vous ne faites pas d’argent — je sais mieux. Vous avez fait tout ce chemin et vous n’avez même pas prévu votre tarification correctement ? Si c’est le cas, je ne peux pas vous aider. »
« Ce… »
L’aunt jeta un coup d’œil à son mari, qui sortit nerveusement une enveloppe de documents de son sac et la tendit.
« Ce n’est vraiment pas cher. Nous avons travaillé si dur pour entrer en contact avec vous. S’il vous plaît, faites-nous une faveur et aidez-nous à contacter le service des achats. »
Le directeur Liu regarda autour pour s’assurer que personne ne regardait, puis prit l’enveloppe et jeta un œil à l’intérieur. Son expression s’adoucit en un sourire.
« D’accord, d’accord. Vous avez l’air assez sérieux. Je vais vous aider à faire le lien. Rappelez-vous simplement que votre produit n’est pas facile à vendre, et peu d’entreprises peuvent acheter en gros. Mais soyons clairs — je ne fais que vous mettre en contact. La réussite de l’affaire dépend de vous. »
L’oncle avait hoché humblement la tête tout le temps, mais maintenant il semblait confus et rit doucement,
« Mais… nous vous rencontrons déjà. Comment cela ne pourrait-il pas aboutir ? »
Le directeur Liu fronça les sourcils,
« Quel genre d’attitude est-ce ça ? Tu crois que n’importe qui peut entrer en contact avec notre service des achats ? Nous travaillons avec des partenaires réguliers, d’accord ? Ou veux-tu que je te rende simplement tes affaires et que tu essaies tout seul ? »
La tante intervint rapidement en le voyant rendre l’enveloppe,
« Non, non. Mon mari n’est pas doué avec les mots. Ne sois pas fâché. S’il te plaît, aide-nous simplement à faire le lien — nous nous occuperons du reste. Merci. »
« Voilà qui est mieux. Ta femme est bien plus perspicace que toi. Va au service des achats du quatrième étage maintenant — quelqu’un te recevra. Nos deux cadres supérieurs sont là aujourd’hui, et j’ai beaucoup de choses à faire, donc je ne pourrai pas t’accompagner. Et tu sais ce qu’il faut dire ou ne pas dire, n’est-ce pas ? »
L’oncle hocha maladroitement la tête.
« Bien sûr, bien sûr. Merci beaucoup pour votre aide. »
La tante intervint,
« Prenez soin de vous, Directeur Liu. »
Le directeur Liu retourna d’un pas décidé vers le département administratif, une enveloppe à la main.
L’oncle, un peu timide, soupira,
« Faire des affaires, c’est tellement difficile. »
La tante le réconforta,
« C’est comme ça quand on a besoin de l’aide de quelqu’un. On s’y habitue. Allons voir ce qu’ils disent au service des achats. »
Ils prirent l’ascenseur pour descendre, pendant que, plus haut, le directeur Liu retournait dans son bureau.
Peu après, Pan Lin entra avec Han Wenwen.
Au moment où le directeur Liu vit Pan Lin, son attitude auparavant vive et autoritaire disparut, remplacée par de la déférence.
« Secrétaire Pan ? Qu’est-ce qui vous amène ici ? Et ceci est… ? »
Pan Lin dit fermement,
« Directeur Liu, permettez-moi de vous présenter. Voici Han Wenwen. Elle sera désormais la secrétaire personnelle du président Lin, en charge de toutes ses affaires. »