Chapitre 334
Dans la rue, ils ont fait signe au revoir à Lin Xiaoli et Lin Yingjun.
Lin Zhengran a conduit les quatre filles jusqu’à l’université.
En quittant la ville, toutes les filles dans la voiture ont poussé un soupir collectif de soulagement.
Lin Zhengran était perplexe. « Qu’est-ce qui ne va pas chez vous ? N’avons-nous pas passé un bon moment ces deux derniers jours ? Pourquoi vous vous en faites ? »
Depuis le siège arrière, Jiang Xueli se serra la poitrine et répondit : « Ce n’est pas un soupir, vraiment. C’est juste… c’était la première fois que nous parlions aux adultes de quelque chose comme ça. Au début, je pensais totalement qu’ils n’accepteraient pas, alors j’étais super nerveuse tout le temps. Mon cœur battait à tout rompre. »
Les autres acquiescèrent tous en accord.
Lin Zhengran pensa pour lui-même — ton cœur s’est-il même arrêté avant ?
Little He Qing hocha la tête. « Moi aussi. Si ce n’était pas la calme de Lin Zhengran hier, j’aurais pensé que Tante Lin ne nous laisserait jamais être avec lui. »
Lin Zhengran continua à conduire, semblant impuissant. « Donc vous avez attendu jusqu’à aujourd’hui pour enfin vous détendre, alors qu’elle a accepté hier soir ? »
En entendant cela, Lin Zhengran comprit enfin ce qu’elles ressentaient. C’était probablement similaire à ce qu’il ressentirait en allant faire sa demande de mariage à l’avenir.
« D’accord. Mais en tout cas, nous avons réussi le test des parents. Maintenant, nous pouvons commencer à vivre ensemble. »
Tout le monde était heureux. Mais soudain, Jiang Jingshi demanda : « Attends, Zhengzheng — as-tu fait signer à oncle et tante la demande de logement hors campus ? »
Lin Zhengran la regarda. « Tu ne m’as pas donné le formulaire, Jingshi. »
« Je ne l’ai pas ? »
« Non. Ce jour-là, j’ai appelé ma mère et elle a dit non, alors on l’a laissé tomber. Je ne suis jamais allé à ton bureau pour l’obtenir. »
Jiang Jingshi cligna des yeux en forme de pêche et se rappela enfin. « Ah, c’est vrai. Alors, quand on rentrera à l’école ce soir, je le prendrai au bureau. J’espère juste que oncle et tante ne changeront pas d’avis. »
« Ils ne le feront pas. Une fois que ma mère dit oui, elle ne revient pas dessus. »
Ils roulèrent pendant un bon moment et arrivèrent à l’école assez tard. Les Trois Petits Rentraient dans leur dortoir avec tous leurs sacs des deux derniers jours et commencèrent à tout ranger.
Pendant ce temps, Lin Zhengran suivit Jiang Jingshi jusqu’au bureau et obtint enfin la demande de logement hors campus.
La plupart des autres enseignants avaient déjà quitté le travail à ce moment-là.
Il n’y avait personne d’autre dans le bureau de Jiang Jingshi non plus, alors Lin Zhengran appela sa mère directement sur place.
Il composa son numéro.
Le téléphone sonna un moment avant d’être décroché. « Allô, maman ? »
« Hey, Ranran ? » La voix de sa mère devint douce. Au début, il y avait du bruit de fond, comme un film qui passait, puis le silence.
Lin Zhengran devina à l’aveugle… Ils étaient probablement dans l’un de ces cinémas pour couples.
Il alla droit au but : « Je t’envoie demain ma demande de logement hors campus par courrier. Assure-toi de la signer pour moi. Mon professeur appellera pour confirmer avec toi. »
Il y eut un silence soudain de l’autre côté.
Lin Zhengran demanda : « Qu’est-ce qui ne va pas ? Pourquoi tu ne dis rien ? »
Lin Xiaoli se mit la main devant la bouche et murmura : « Ranran, il n’y a personne d’autre autour de toi en ce moment, n’est-ce pas ? »
Lin Zhengran jeta un coup d’œil à Jiang Jingshi, qui lui versait de l’eau. « Juste Jingshi. Pourquoi ? »
Sa voix devint plus faible et plus hésitante. « Va trouver un endroit privé. Maman doit te parler de ça. »
Pour une raison quelconque, Lin Zhengran se rappela ce que Jingshi avait dit dans la voiture plus tôt.
Et si maman changeait d’avis ?
…Impossible.
Il a dit : « D’accord. » Puis il se tourna vers Jiang Jingshi. « Jingshi, couvre tes oreilles. »
« Hein ? » Elle parut confuse. Lin Zhengran lui montra son téléphone.
Elle sembla comprendre, et cette jeune femme fière obéit en couvrant ses oreilles avec ses mains.
Elle s’assit juste à côté de lui.
Puis Lin Zhengran dit dans le téléphone : « D’accord maman, maintenant Jingshi ne peut pas entendre. »
Lin Xiaoli dit : « …Ranran, je t’ai entendu tout à l’heure. Ce truc de ‘couvrir les oreilles’, c’est un peu à moitié fait, tu ne trouves pas ? »
« Comment ça à moitié fait ? Jingshi n’est pas du genre à écouter en cachette. » Il se tourna vers elle. « Non, Jingshi ? »
Jiang Jingshi hocha la tête, les mains toujours sur ses oreilles.
Lin Zhengran : « Tu vois, maman ? Elle n’entend rien du tout. »
Lin Xiaoli soupira. « Comment puis-je le dire au téléphone… Bon, peu importe. Ce que je voulais vraiment dire, c’est que ton père et moi avons convenu de te laisser avec eux, mais je dois encore te rappeler quelque chose concernant la vie en commun. »
Elle se racla la gorge et parla sérieusement :
« Ranran, tu es assez intelligente pour comprendre ce que maman veut dire, hein ? Les garçons de ton âge sont pleins d’énergie. Et avec ces quatre qui t’aiment tant — si tu veux en prendre soin, tu dois faire attention, compris ? Au moins jusqu’à ce que tu sois diplômée, tu ferais mieux de ne pas devenir trop sauvage. C’est la règle de base. »
« J’ai compris, maman. Tu ne me fais pas confiance ? Je les connais depuis des années. J’ai du contrôle sur moi — je sais ce que je dois faire ou ne pas faire. »
Lin Xiaoli trouva cela logique. Même si elle ne savait pas vraiment jusqu’où étaient allés son fils et les filles…
Mais chaque jeune adulte fait certaines choses. Comparé aux autres garçons, Ranran a toujours été plus mature.
« D’accord. Honnêtement, je sais que même si vous ne viviez pas ensemble, un garçon imprudent pourrait quand même avoir des ennuis. Alors je te fais confiance pour t’occuper de tous les quatre. Envoie simplement la demande demain — on la signera. »
« Merci, maman. Je vais arrêter de vous embêter, toi et papa. Au revoir. »
Après avoir raccroché, Lin Zhengran et Jiang Jingshi échangèrent un sourire complice.
De retour dans la chambre du couple, Lin Xiaoli rougit sous la couverture dans les bras de son mari.
Lin Yingjun, le visage rouge après avoir été surpris par leur fils, demanda : « Il a raccroché ? »
Lin Xiaoli posa le téléphone et s’appuya contre son mari. « Sérieusement, comment Ranran a-t-il fini comme ça ? Tellement playboy, et pourtant il sort avec autant de filles si ouvertement. » Elle plissa les yeux vers Lin Yingjun.
Lin Yingjun se mit à transpirer à grosses gouttes et traça immédiatement une ligne : « Ça, ça ne vient sûrement pas de moi. »
Lin Xiaoli gonfla les joues. « Et alors, ça vient de moi ? C’est ça que tu dis ? » Elle lui piqua la poitrine avec son doigt. « Allez, dis-le ! Hein ? Cher mari ? »
Lin Yingjun soupira et prit sa main.
« Chérie, on ne peut pas comparer notre fils à des gens normaux. Il est juste… pas ordinaire. Franchement, même si j’ai été surpris au début, je pense que ça a du sens. Dès sa naissance, il avait en lui les traits d’un futur empereur. Tu ne peux pas le juger selon des standards ordinaires. »
« Hmph, toujours à faire le poète. Mais laisse-moi te prévenir — » Elle lui montra du doigt. « Ranran peut être un playboy, mais c’est parce que toutes les filles ont accepté. Si tu essaies de faire comme lui, je te sculpterai un couteau dans une carotte du frigo et je t’expédierai dans un temple ce soir ! »
Pauvre Yingjun était terrifié. Il serra sa femme dans ses bras. « Ne t’inquiète pas, ma chérie. Tu as été mon premier amour. Comment pourrais-je aimer quelqu’un d’autre ? Je n’ai aucun intérêt pour une autre femme que toi ! »
Lin Xiaoli sourit fièrement. « C’est plus comme ça. » Puis elle soupira à nouveau. « J’espère que les propositions de Ranran se passeront bien à l’avenir. Ce ne sera pas une chose facile. »
« Il trouvera une solution. J’ai confiance en notre fils. »
Le lendemain au travail, Lin Xiaoli reçut un appel d’un professeur de l’école. « Bonjour ? Oui, bonjour, je suis la mère de Lin Zhengran. »
Jiang Jingshi essaya de garder un ton sérieux, car d’autres collègues étaient proches. « Je vous appelle au sujet de la demande de Lin Zhengran pour vivre hors du campus. »
Lin Xiaoli sentit soudain une pointe de confusion — la voix de cette enseignante… semblait vraiment familière.