Chapitre 33
Jiang Xueli et He Qing regardaient la déléguée de classe agiter son bras, effaçant les marques de craie sur le tableau noir.
Lorsque leurs regards se croisèrent à nouveau, elles éclatèrent soudainement de rire.
Toutes deux comprenaient—bien que ni l’une ni l’autre ne soient du genre à agir franchement, en cette affaire, aucune ne voulait faire un pas en arrière. Il ne restait qu’une seule option : voir qui sortirait vainqueur à la fin.
He Qing fut la première à parler :
« Jiang Xueli, nettoyons d’abord le tableau. »
L’autre hocha la tête. « D’accord. »
Chacune prit une nouvelle gomme et commença à essuyer le tableau de côtés opposés. La poussière de craie volait dans l’air.
Leur vitesse augmenta progressivement, passant de lente à rapide.
He Qing pussa les lèvres, le regard exceptionnellement déterminé. Jiang Xueli se mordit la lèvre, ses couettes jumelles balançant avec ses mouvements.
Intérieurement, He Qing et Jiang Xueli déclarèrent toutes deux en même temps : Je vais gagner !
Et ainsi, la bataille silencieuse pour Lin Zhengran commença officiellement ce jour-là—et dura un mois entier.
Pendant le mois suivant, la bataille fit rage.
Chaque matin, que ce soit à l’entrée du dortoir ou après les cours, Lin Zhengran trouvait He Qing et Jiang Xueli qui l’attendaient—au même moment.
Non seulement leurs actions étaient parfaitement synchronisées, mais elles commençaient aussi à lui apporter des collations. Leurs choix étaient même stratégiquement différents.
Le repas était une autre zone de combat.
Sous les signaux subtils de Han Wenwen, He Qing plaçait gracieusement un morceau de nourriture dans le bol de Lin Zhengran et disait doucement : « Lin Zhengran, tu devrais manger plus de viande. Les garçons de collège ont besoin de devenir forts. »
Jiang Xueli, rougissante mais têtue, souffla : « Idiot, je n’ai pas beaucoup d’appétit aujourd’hui, alors je vais te donner ma viande. Sinon, elle serait gaspillée. »
En voyant cette manœuvre, He Qing répliqua doucement : « Je vais aussi te donner des légumes. C’est bon pour toi. »
Pour ne pas être en reste, Jiang Xueli répliqua immédiatement : « Je n’ai pas du tout d’appétit aujourd’hui, alors prends tout ce qui me reste. »
Lin Zhengran regarda leurs baguettes se déplacer à une vitesse fulgurante, son assiette s’empilant comme une petite montagne tandis que les leurs restaient vides.
Finalement, il craqua, son visage s’assombrissant. « Qu’est-ce que vous faites, toutes les deux ?! Comment je suis censé manger comme ça ?! Vous mangez même ou pas ?! »
De son côté, Han Wenwen mâchait tranquillement sa nourriture, appréciant le spectacle.
Leurs tactiques continuaient de s’intensifier. Le week-end, chacune revendiquait une partie du temps de Lin Zhengran.
Mais à mesure que la bataille avançait, Han Wenwen, extérieure au combat, commença à remarquer un changement. Les dés de la victoire penchaient.
Elle appuya sa tête sur une main, regardant Jiang Xueli croiser les bras, faire la moue après s’être fait gronder.
« Je te l’ai déjà donné ! Comment je peux le reprendre maintenant ?! Idiot, tu ne cesses de crier ! »
Pendant ce temps, He Qing, ayant été réprimandée, s’excusa rapidement. Voyant Lin Zhengran mécontent, elle se dépêcha de récupérer la nourriture qu’elle lui avait donnée, répétant sans cesse : « Désolée, désolée, ne sois pas fâché. »
Mâchant un morceau de viande en brochette, Han Wenwen pensa pour elle-même : C’est pour ça que les tsunderes finissent toujours par perdre. Leur personnalité est défectueuse. Elles refusent d’être directes, alors elles ne gagnent jamais vraiment.
Et, comme prévu, sa prédiction s’avéra exacte.
L’entêtement de Jiang Xueli la rendait incapable d’admettre quoi que ce soit franchement. En conséquence, elle laissait passer de nombreuses occasions en or—des occasions que He Qing, bien que pas bruyante, était au moins assez honnête pour saisir.
En fin de compte, même si leurs forces semblaient équivalentes, He Qing était la nouvelle concurrente, tandis que Jiang Xueli avait déjà passé quatre ans à pratiquer la musique avec Lin Zhengran, le voyant presque chaque semaine.
Mais maintenant, He Qing avait pris plus de la moitié de ce temps.
Ainsi, à la fin du mois, cette bataille—livrée sans une seule balle—approchait de sa conclusion.
C’était un samedi matin, trois semaines avant la vitrine des talents des étudiants de première année. L’événement aurait dû avoir lieu plus tôt, mais le collège de la ville avait l’habitude de tout retarder, le traînant jusqu’à maintenant.
Jiang Xueli avait besoin de plus de temps de pratique pour impressionner les recruteurs de l’agence de musique.
Pendant ce temps, He Qing s’était également inscrite au centre de Taekwondo de la ville après son retour et avait rencontré un adversaire redoutable—elle avait donc besoin que Lin Zhengran l’aide à s’entraîner.
Ce matin-là, les quatre se rassemblèrent avant de rentrer chez eux.
Han Wenwen s’accrocha au bras de He Qing en souriant malicieusement : « Alors, Lin Zhengran, avec qui vas-tu passer le week-end cette fois ? Jiang Xueli ou Petite Qing ? »
Elle posa la question ouvertement, devant les deux filles.
Toutes deux regardèrent Lin Zhengran.
Mais Lin Zhengran répondit simplement : « Je ne peux pas passer chaque week-end avec vous deux, non ? Cette semaine, je vais juste rester à la maison et dormir. Prendre une pause. »
La réaction de Jiang Xueli fut immédiate. Elle tourna la tête, bras croisés. « Si tu te reposes, alors repose-toi. Ce n’est pas comme si j’avais besoin que tu sois là. La compétition est encore loin, je peux m’entraîner toute seule. »
He Qing, quant à elle, demanda : « Tu te sens fatigué ? Alors repose-toi. Mais… puis-je venir chez toi pour rencontrer tes parents ? Je peux même te faire un massage d’épaules ou quelque chose comme ça. » Elle agita la main. « Ne t’inquiète pas, je ne serai pas une gêne. »
Les yeux de Han Wenwen vacillèrent vers Jiang Xueli, curieuse de sa réaction.
Jiang Xueli se figea.
Cette phrase la laissa sans voix.
Lin Zhengran haussa les épaules. « Faites ce que vous voulez. Je ne m’entraîne pas aujourd’hui. Je vais juste dormir. »
He Qing lui sourit et hocha la tête. « D’accord, je promets de ne pas te déranger. » Puis elle se tourna vers Jiang Xueli. « Jiang Xueli… tu veux venir aussi ? »
Jiang Xueli ricana : « Qui… qui voudrait y aller ? Ce idiot vient de dire qu’il se repose. À moins qu’il ait vraiment besoin d’un massage d’épaules, qui voudrait même s’embêter ? »
Mais au moment où elle disait cela, elle le regretta.
Lin Zhengran, portant son sac à dos, sortit par la porte de l’école. « Mieux vaut que vous ne veniez pas tous. »
He Qing, Han Wenwen et Jiang Xueli le regardèrent partir.
He Qing se tourna une dernière fois vers Jiang Xueli. « Tu ne viens vraiment pas ? »
Jiang Xueli força un sourire. « Non. J’ai d’autres choses à faire aujourd’hui. De plus, je ne sais pas faire de massages. Tu y vas. »
He Qing lui sourit vivement, fit un signe de la main pour dire au revoir à Han Wenwen et Jiang Xueli, puis courut après Lin Zhengran.
« Lin Zhengran, attends-moi ! Je dois passer d’abord au magasin. Je dois acheter des bananes pour ton père ? »
Alors que les deux silhouettes disparaissaient au loin, Han Wenwen se tourna vers Jiang Xueli.
« Ce week-end n’est pas comme les autres, » dit-elle. « Ce n’est pas une question de pratique—c’est une occasion d’être seule avec lui. Le moment parfait pour se rapprocher. Tu vas vraiment laisser He Qing saisir cette opportunité ? Si tu avais insisté, je doute que Lin Zhengran aurait refusé. »
Jiang Xueli les regarda, puis fixa Han Wenwen.
N’êtes-vous pas censée être du côté de He Qing ? Tu es sa meilleure amie. Pourquoi t’inquiètes-tu pour moi ?
Han Wenwen pencha la tête en souriant. « Nous sommes tous amis. Je voulais juste demander. » Elle fit un signe de la main. « Je retourne aux dortoirs. À la semaine prochaine. »
Jiang Xueli resta là, soudainement vidée de toute énergie.
Combien de fois avait-elle laissé passer He Qing gratuitement ?
Si ça continue comme ça, je vais perdre… Non, je vais perdre…
Elle sortit deux billets de cinéma de sa poche.
Ils étaient pour demain — son anniversaire.
Mais comme Han Wenwen l’avait dit, les tsundere ne pouvaient jouer leur jeu que lorsque l’autre faisait le premier pas. Elles étaient incapables de faire le mouvement elles-mêmes.
À moins — au moment critique — qu’elles choisissent de faire ce pas.
Jiang Xueli serra les billets contre elle et marcha lentement vers la maison.
« Idiot… idiot… idiot… »
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour seulement 1$ !