Chapitre 313
Les Trois Petits Regardèrent en arrière en unisson Jiang Qian et Fang Meng assis à l’arrière, leurs visages remplis de confusion.
La détective Jiang—notre propre détective célèbre Lili—se mit la main devant la bouche et murmura à l’oreille de Han Wenwen :
« Hé, Petit Renard, Jiang Qian a sûrement un faible pour Zhengran, non ? Elle ne fait même plus semblant. Elle a littéralement rejoint notre classe, et elle est assise si près de nous. Tu n’as pas entendu ce qu’ils ont dit tout à l’heure ? Son choix de spécialité initial n’était pas celui-ci—elle l’a changé juste pour être ici. »
Han Wenwen répondit doucement « mm », puis parla à voix basse que seules elles pouvaient entendre :
« Ce n’est pas évident ? Jiang Qian peut paraître froide et distante, mais elle fond complètement quand elle est avec Frère Zhengran. Elle est clairement venue ici pour lui. »
Même Little He Qing avait saisi le jeu de potins. Elle murmura furtivement,
« Après tout, Jiang Qian et Lin Zhengran ont été camarades de bureau pendant trois ans. Ils ont vécu des choses ensemble. Il doit y avoir des sentiments qui persistent. »
Jiang Xueli roula des yeux, mais ne nia pas.
« Je vous jure, Zhengran se promène comme un sortilège de charme humain. Partout où il va, quelqu’un tombe sous son charme. Vous pensez qu’il l’aime vraiment, Jiang Qian ? »
« Lin Zhengran n’a-t-il pas dit qu’il ne l’aime pas ? Il ne nous mentirait pas, non ? C’est juste Jiang Qian qui l’aime. »
Han Wenwen leva un doigt pour faire valoir son point,
« Xiao Qingqing, même si Frère Zhengran ne nous ment pas, ne pas l’aimer maintenant ne veut pas dire qu’il ne l’aimera pas plus tard. Et puisque Jiang Qian l’aime, il y a toujours une chance que quelque chose se passe entre eux plus tard. »
Jiang Xueli ajouta,
« N’oubliez pas, il nous reste encore deux places libres à remplir. »
Little He Qing fut surprise,
« Ah ? Que devons-nous faire ? Ajoutons une autre sœur ? »
Jiang Xueli cliqueta la langue,
« Big Dummy He Qing ! Ajouter quoi ? Quatre, c’est déjà beaucoup. Zhengran a dit que le maximum est six, pas que nous devons atteindre six. Nous devrions essayer de garder le nombre bas ! »
Lin Zhengran, debout sur le côté, observa le trio.
« De quoi parlez-vous trois en chuchotant ? »
Les trois se figèrent. Une par une, elles se redressèrent et répondirent en chœur :
« Rien ! Le temps est magnifique aujourd’hui. »
Lin Zhengran : « … »
Sur le podium, Jiang Jingshi regarda la classe, notant que la plupart des gens étaient arrivés.
« Bon, il semble que tout le monde soit là. Je sais que vous êtes tous excités à l’idée de commencer l’université, mais essayons de nous calmer un peu. Je vais faire l’appel pour voir si quelqu’un manque. Jiang Xueli ! »
Jiang Xueli se leva. « Présente ! »
« Pas besoin de te lever, dis simplement ‘présente’. Assieds-toi. »
« Ah, d’accord. »
« Ensuite, Zhang Xin. »
Alors que Lili se rassisait, elle devint encore plus sûre que la professeur lui semblait familière. Mais où l’avait-elle déjà vue ? Où ?
Jiang Jingshi termina d’appeler le nom de chaque étudiant.
Bien qu’elle restât douce avec une personne en particulier, comme Pan Lin l’avait mentionné auparavant, le comportement habituel de la Présidente Jiang était en réalité assez sévère, avec un ton naturellement autoritaire. Sinon, elle ne serait pas arrivée là où elle en était aujourd’hui.
« Maintenant que tout le monde est là, je vais me présenter. Je suis votre conseillère pour le futur proche. Je m’appelle Jiang Qing. Si jamais vous rencontrez des problèmes que vous ne pouvez pas résoudre seul, n’hésitez pas à me contacter. Je souhaite vous soutenir tout au long de votre parcours universitaire. »
Lin Zhengran s’était demandé comment elle gérerait son nom. « Jiang Jingshi » était encore un nom qui faisait beaucoup de bruit—le mentionner provoquerait des problèmes. Il ne s’attendait pas à ce qu’elle utilise un faux nom…
Jiang Qing. Juste la moitié de son vrai nom.
Jiang Jingshi poursuivit :
« Aujourd’hui, c’est notre première rencontre. Je vais faire l’appel à nouveau, et chacun de vous se présentera brièvement—juste une phrase, pour faire connaissance. »
Comme lors de toute orientation universitaire normale, la conseillère essayait d’aider les étudiants à s’adapter rapidement au nouvel environnement et à créer des liens avec leurs camarades. Elle expliqua aussi quelques règles de base de l’université.
Tout semblait être un début standard pour la vie universitaire.
Bien sûr, toute « normalité » n’était qu’en surface. Si trois femmes peuvent faire un drame, imaginez ce que six peuvent faire.
Après avoir terminé, Jiang Jingshi jeta un œil à l’heure.
« Tout le monde reste encore un peu. Le déjeuner commencera dans environ dix minutes. Vous pouvez profiter de ce temps pour vous mêler et discuter dans la salle de classe. Plus tard, nous irons ensemble à la cafétéria pour découvrir les options de nourriture. Je suis sûre que la nourriture ici vous surprendra—dans le bon sens. C’est sûrement mieux que ce que vous aviez au lycée. »
Après avoir dit cela, elle prit un dossier.
« Lin Zhengran. »
« Oui ? » répondit-il.
Jiang Jingshi parla sérieusement,
« Venez avec moi un instant. J’ai quelque chose à discuter avec vous. »
« D’accord. »
La salle de classe bourdonnait de bavardages animés.
Lin Zhengran suivit Jiang Jingshi hors de la pièce.
Deux des Trois Petits étaient curieux de savoir pourquoi la prof l’avait appelé. Jiang Xueli, en revanche, fronçait tellement les sourcils qu’on aurait pu écraser un moustique dedans.
Elle essayait encore de se rappeler où elle l’avait déjà vue.
Pendant ce temps, à l’arrière, Jiang Qian serrait les dents, les poings crispés.
Soeur… Tu crois que parce que tu es prof, tu peux utiliser ta position pour garder Lin Zhengran près de toi ? Hors de question. C’est l’université, pas le lycée.
Les conseillers n’ont pas autant de contrôle sur les étudiants à l’université.
Je l’aurai quand même !
« Ah ! » Jiang Xueli poussa soudain un cri, provoquant un remous autour d’elle.
Han Wenwen et He Qing sautèrent tous deux.
La petite He Qing se serra la poitrine, perplexe.
« Qu’est-ce qui ne va pas, Lili ? Pourquoi tu cries encore ? »
Han Wenwen lui lissa les cheveux,
« Tu m’as fait peur. »
Des gouttes de sueur apparurent soudain sur le front de Jiang Xueli alors qu’elle se tournait vers les deux autres.
« He Qing ! Han Wenwen ! J’ai enfin compris qui est notre conseillère ! Ne trouvez-vous pas qu’elle ressemble à quelqu’un ?! L’aura, la voix, le visage ! Même si elle porte des lunettes et a changé sa tenue et sa coiffure—on peut encore la reconnaître ! »
He Qing et Han Wenwen secouèrent la tête.
En chœur :
« Pas du tout. »
L’une ne l’avait vue que quelques fois il y a trois ans, et l’autre ne l’avait jamais vue.
Jiang Xueli jeta un coup d’œil autour d’elle, puis murmura derrière sa main :
« Notre conseillère est la vice-présidente de Zhengshi Company—Jiang Jingshi ! La petite amie de Zhengran ! Tu ne l’as pas remarquée ?! »
À ce moment-là, même Han Wenwen—habituellement très vigilante—resta stupéfaite. Elle n’avait jamais imaginé quelque chose comme ça.
« Lili, qu’as-tu dit ? »
Dehors, dans la grande salle de conférence, Jiang Jingshi marchait devant, ses talons claquant, avec le dossier des règles du campus qu’elle venait d présenter.
Sa robe flottait légèrement à chaque pas, dégageant un parfum subtil.
Lin Zhengran la suivait en silence derrière elle.
Finalement, Jiang Jingshi se retourna vers Lin Zhengran, un sourire timide sur le visage.
Elle ajusta ses lunettes à demi-cerclage avec son doigt ringé et scruta attentivement les environs. Elle trouva un endroit caché des caméras et tira Lin Zhengran vers elle.
Dans un coin du couloir, Jiang Jingshi le regarda.
Lin Zhengran lui rendit son regard, cligna des yeux, et demanda d’un ton décontracté,
« Professeur, qu’est-ce qu’il y a ? Qu’est-ce que vous vouliez me dire ? »
Jiang Jingshi gonfla ses joues avec une adorable frustration.
Ses yeux en forme de pêche se fixèrent sur Lin Zhengran, et elle gémit doucement,
« Qu’est-ce que vous voulez dire par ‘professeur’ ? Ne me dites pas que vous ne m’avez pas reconnue. »
Lin Zhengran fit semblant d’être ignorant.
« Professeur, qu’est-ce que vous voulez dire ? »
Jiang Jingshi rougit.
« Zhengzheng, arrête de me taquiner. »
Lin Zhengran finit par rire doucement.
« D’accord, d’accord. Jingshi, tu es vraiment jolie dans cette tenue aujourd’hui. C’est la première fois que je te vois avec des lunettes. »