Chapitre 28
La nuit tombait, et les lumières de chaque foyer commençaient à s’allumer.
Dans un petit appartement de la ville du sud, une certaine fille ressemblant à un renard était allongée sur son lit, en train de grignoter des chips tout en feuilletant un roman d’amour pour adultes dont elle n’avait aucune idée où elle l’avait acheté.
Le son soudain de son téléphone qui sonne la fit sursauter. En voyant l’identifiant de l’appel, elle esquissa un sourire en coin.
Comme elle s’y attendait—Tante He appelait.
Elle sortit prudemment un enregistreur de sous son oreiller avant de répondre. « Allô ? Tata ? »
Tante He demanda franchement, « Wenwen, Qingqing est-elle avec toi ? »
Assise en se penchant contre la tête de lit, Han Wenwen mentit sans la moindre trace de culpabilité. « Oui, elle est dans la salle de bain en ce moment. Tu veux que je l’appelle pour toi ? »
Tante He répondit, « Pas besoin. Tant que je sais qu’elle est avec toi, je suis rassurée. Désolée de te déranger encore pour qu’elle reste dormir chez toi. »
« Tata, ne sois pas si polie ! Je dors chez toi parfois aussi, non ? Je suis plus qu’heureuse qu’elle soit ici. »
« D’accord ! Tata, au revoir. Bye-bye ! »
Après avoir raccroché, Han Wenwen poussa un soupir de soulagement et appela immédiatement He Qing.
Allongée sur son oreiller avec un sourire malicieux, elle répondit d’un ton délibérément sensuel, « Petite Qingqing~ Qu’est-ce que tu fais ? Tu as sûrement déjà retrouvé ton cher ‘grand frère’, non ? »
De l’autre côté, He Qing dînait avec Lin Zhengran dans une boutique de nouilles. Son visage devint instantanément rouge en baissant la voix, « On mange en ce moment. Comment ça se passe de ton côté ? Ma mère t’a appelée ? »
« Oui, mais tata n’a rien suspecté. Profite juste de ton rendez-vous. »
He Qing rougit encore plus et répliqua timidement, « Ce n’est pas un rendez-vous, c’est juste une rencontre… » En voyant Lin Zhengran la regarder, elle termina rapidement l’appel. « Bon, je raccroche maintenant. Merci de m’avoir couverte aujourd’hui ! Je serai de retour demain. »
« D’accord, je ne vous dérangerai pas alors. Amusez-vous bien. »
Après avoir raccroché, Han Wenwen posa son téléphone et fixa le plafond blanc.
Murmurant pour elle-même, elle dit, « Traverser tout le pays pour retrouver un amour d’enfance après des années… Quel romantisme. »
Pour une raison quelconque, elle se souvint soudain d’une rencontre à un arrêt de bus du nord lors de son voyage il y a six mois.
Clignant des yeux ressemblant à ceux d’un renard, elle murmura, « Ce garçon… pourrait-il vraiment être mon futur petit ami ? »
Sans expression, elle prit son roman d’amour et continua à le feuilleter.
« C’est un peu irréel. Est-ce que je peux vraiment aimer un garçon ? »
Elle ne s’attarda pas longtemps sur cette pensée.
À la boutique de nouilles de la gare routière de Xinchun, Lin Zhengran termina de payer le dîner.
En guidant He Qing hors de la gare, ils passèrent devant de nombreux lodges destinés aux voyageurs.
Avec son petit sac à dos, He Qing le suivait de loin, jetant un coup d’œil aux motels très serrés qu’ils croisaient.
Finalement, ils arrivèrent à une auberge plus petite et plus calme, et elle murmura, « Celle-ci ne semble pas trop occupée… Il devrait y avoir des chambres disponibles. »
Au début, Lin Zhengran ne comprenait pas ce qu’elle voulait dire. Mais en voyant son expression timide, il comprit immédiatement.
Fâché, il lui attrapa les joues et tira. « Tu veux rester dans un hôtel, hein ? Tu n’as pas un peu de bon sens ?! »
He Qing grimaca à la légère douleur, ferma les yeux en serrant les poings, totalement inconsciente de ce qu’elle avait dit de travers cette fois. « On n’est pas censés ? J’ai une carte d’identité. J’ai déjà séjourné dans des hôtels avec ma mère. »
« Qu’est-ce que le fait d’avoir une pièce d’identité a à voir avec ça ?! Tu sais même quel âge tu as ?! Tu veux que je t’accompagne ?! »
Toujours confuse, He Qing se serra les joues douloureuses et cligna innocemment des yeux. « Entrer ? Qu’est-ce que tu veux dire ? Je n’ai rien dit à ce sujet… »
« Je ne vais même pas me donner la peine d’expliquer. » Lin Zhengran soupira et continua à marcher. « De toute façon, un hôtel, c’est hors de question. On va se débrouiller ailleurs pour la nuit. »
« Oh… Attends-moi ! Donc, on ne peut pas rester à l’hôtel ? Je ne savais pas. Alors, où allons-nous ? »
Heureusement, c’était l’été. Sinon, en hiver, Lin Zhengran ne serait pas venu tout ce chemin juste pour rencontrer cette fille sans cervelle.
Il s’arrêta devant une petite épicerie, acheta deux couvertures, et scruta les environs.
Finalement, il trouva une décharge abandonnée avec quelques véhicules en pièces détachées et des tas de débris métalliques. L’endroit était envahi par les mauvaises herbes.
En grimpant par-dessus le mur, il aperçut une vieille voiture avec des vitres intactes. Il ouvrit la porte, regarda à l’intérieur, et trouva cela acceptable.
De retour contre le mur, il tendit la main. « Monte. »
He Qing attrapa sa main, posa le pied sur le mur, et le franchit avec lui.
Ils se dirigèrent vers la voiture abandonnée et ouvrirent la porte.
L’intérieur était relativement propre puisqu’il était isolé du vent. Il n’y avait qu’une fine couche de poussière, rien qu’un peu de rembourrage ne puisse réparer.
Lin Zhengran étala une couverture sur la banquette arrière. « On va rester ici pour la nuit. Demain matin, tu rentres directement chez toi. »
He Qing hocha la tête docilement. Elle se fichait de l’endroit où ils séjournaient — ce qui comptait, c’était qu’ils soient ensemble.
Elle l’aida même à étaler les couvertures. « C’est entièrement ma faute. Maintenant, tu dois dormir ici à cause de moi. »
Lin Zhengran lui jeta un regard de côté. « Au moins, tu le sais. Mais c’est une fois. Si tu me fais voyager aussi loin juste pour te revoir, je ne reviendrai pas. »
« Mmm, tu n’auras pas besoin — parce qu’à partir de maintenant, on se verra toujours. »
Au fur et à mesure que la nuit avançait, la vaste décharge devenait étrangement silencieuse.
L’obscurité enveloppait les environs, et le croassement occasionnel des grenouilles et le chant des insectes résonnaient dans l’air.
Pourtant, avec Lin Zhengran à ses côtés, He Qing ne se sentit pas du tout effrayée. En fait, elle trouva même l’espace petit confortable.
Ouvrant son sac à dos, elle sortit soigneusement un dessert qu’elle avait préparé — une truffe au chocolat en forme de cygne.
« Regarde ! C’est ton cadeau. Qu’en penses-tu ? »
Lin Zhengran fut vraiment impressionné. Cela ressemblait exactement à celui qu’ils avaient partagé il y a des années, même un peu plus petit — peut-être parce qu’ils avaient grandi.
« Combien de temps t’a-t-il fallu pour apprendre ça ? » demanda-t-il.
« Longtemps. » Elle commença à le déballer. « Au début, je ne savais pas ce que je faisais. J’ai passé des mois à m’entraîner, de la forme du cygne à la perfection du goût. Celui-ci a été un succès chanceux. La prochaine fournée n’a pas été aussi réussie. »
Elle le lui tendit avec espoir. « Tiens, essaie. »
Lin Zhengran en brisa un morceau et le mit dans sa bouche pendant que He Qing regardait avec impatience.
Après avoir mâché un instant, il hocha la tête avec appréciation. « Tu as vraiment progressé depuis qu’on était enfants. C’est délicieux. »
He Qing mordit sa lèvre et sourit.
« Vraiment ? Alors, je vais en goûter aussi. »
En mâchant le chocolat, elle demanda soudainement : « Au fait, tes parents ne vont pas te demander pourquoi tu restes dehors toute la nuit ? »
Lin Zhengran sortit nonchalamment son téléphone. « Je leur ai téléphoné en venant ici. Je vais leur donner des nouvelles maintenant. »
Il a composé le numéro de la maison. « Maman, Papa, j’ai rencontré He Qing. Voulez-vous lui parler ? D’accord, je vais lui passer le téléphone. »
« Attends, je dois dire bonjour ? » He Qing paniqua, cherchant le téléphone dans ses mains. « Euh… Bonjour, Tante, Oncle ! Oui, j’ai rencontré Lin Zhengran cet après-midi. Ne vous inquiétez pas, tout va bien… »
Après avoir raccroché, elle le regarda avec surprise. « Tu leur as vraiment dit que tu venais me voir ? »
« Je suis un gars. Bien sûr, ils seraient moins inquiets. Même si j’ai menti sur quelques détails. Sinon, m’auraient-ils laissé venir ? »
He Qing le fixa, songeuse.
Oui. Lin Zhengran était toujours Lin Zhengran.
« Merci d’être venu me voir… »
Ils discutèrent encore un peu avant de se préparer à dormir.
Juste au moment où He Qing hésitait à partager la couverture avec lui, elle aperçut une énorme araignée sur la vitre de la voiture, tissant sa toile.
Surprise, elle poussa un cri et se blottit instinctivement contre l’épaule de Lin Zhengran.
Lin Zhengran tapota sur la vitre, faisant fuir l’araignée. « Il y a beaucoup d’insectes la nuit. Si tu as peur, reste près de moi. »
En le voyant fermer les yeux pour dormir, He Qing murmura, se rapprocha et posa délicatement sa tête sur son épaule.
Sentant sa chaleur, elle ferma les yeux, tirant la couverture sur elle.
Avec une prière silencieuse de gratitude, elle murmura : « Merci, Monsieur Araignée. »
Dehors, l’araignée se retourna, comme pour dire : Ces humains sont plus effrayants que moi. Je ferais mieux de partir d’ici.
Sur ce, elle s’enfuit sur ses huit pattes.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour seulement 1$ !