Chapitre 250
Lorsque cette paire de bas tomba par terre, la petite fille ne l’avait toujours pas remarquée.
C’est Lin Zhengran qui l’a repérée en premier. Il la ramassa et demanda : « Qu’est-ce que c’est ? »
La petite He Qing tourna la tête au son. Lorsqu’elle vit ce qu’il tenait dans la main, elle se figea une seconde, puis se mit à frapper frénétiquement sa propre poche. En réalisant qu’il en manquait une, elle tendit la main pour la saisir :
« Ah ! Mon bas— comment a-t-il fini dans ta main ?! »
Mais Lin Zhengran ne lâcha pas prise. Avec sa toute petite force, elle ne pouvait pas le récupérer.
En tendant la main et en échouant à le reprendre, elle tira accidentellement le serre-tête enroulé autour.
Le collant se déroula de la main de Lin Zhengran.
He Qing était tellement embarrassée que ses joues semblaient presque commencer à rougir de vapeur.
Elle s’accroupit par terre, le visage enfoui dans ses mains, ne voulant faire face à personne.
Elle mourait d’embarras et voulait vraiment dire que ce n’était pas à elle, que quelqu’un d’autre l’avait laissé tomber.
Mais elle ne pouvait pas mentir à Lin Zhengran—elle lui avait déjà dit qu’elle ne lui mentirait jamais, quoi qu’il arrive.
Elle ne pouvait que faire de son mieux pour trouver une explication : « J-je les ai achetés juste pour m’amuser. Je les ai vues en faisant du shopping en ligne une fois et j’ai pensé que je n’en avais jamais porté, alors je les ai prises pour essayer… mais je n’ai pas encore eu le temps de les porter. »
Lin Zhengran regarda les bas blancs dans sa main et sentit le tissu.
Il avait en fait imaginé He Qing portant des bas blancs—son ambiance douce et tendre semblait parfaitement convenir à ce look.
« Pourquoi n’as-tu pas eu le temps de les porter ? »
« Hein ? » He Qing le regarda légèrement en levant la tête, cherchant une réponse. « Parce que… parce que… cette nuit-là, il y a une semaine, nous n’étions pas seuls, n’est-ce pas ? »
Après avoir dit cela, elle se cacha de nouveau le visage.
Lin Zhengran se souvint de la nuit où elle était venue seule du Sud dans la petite ville de Zitong—quatre d’entre eux s’étaient entassés sur un seul lit.
Ils avaient dit qu’ils passeraient cette nuit seuls ensemble, mais, eh bien, les plans ne peuvent pas suivre les changements.
Lin Zhengran se mit aussi à s’accroupir, tenant toujours les bas, ce qui rendit He Qing encore plus confuse.
Il demanda : « Donc, ce que tu dis, c’est que si Lili et Wenwen n’avaient pas été là cette nuit-là, tu comptais les porter pour moi ? »
Son visage devint tomate-rouge, et elle fit un petit « mm » comme un moineau.
Elle essaya d’expliquer : « Ne te moque pas de moi. Je sais que je ne suis peut-être pas faite pour ce genre de choses, mais… on dit toujours que les gars aiment les bas, alors je me suis dit que peut-être que tu aimerais aussi. Je—je ne dis pas que tu es pervers ou quoi ! Juste… je pensais que tu pourrais peut-être les aimer. »
Lin Zhengran roula les bas et les lui tendit. « Tiens. »
He Qing jeta un coup d’œil vers lui, puis les prit rapidement et les cacha contre sa poitrine.
Lin Zhengran s’assit sur les marches près du distributeur automatique. « En fait, je les aime bien. Si tu as le temps dans les prochains jours, montre-moi comment tu les portes. »
« Hein ? » He Qing rougit et le regarda bêtement, serrant fermement les bas. Elle se déplaça à petits pas pour s’asseoir à côté de lui, puis demanda timidement : « Tu aimes vraiment ce genre de choses aussi ? »
Lin Zhengran répondit naturellement : « Tous les gars aiment ça. »
He Qing était sans voix. « Alors je les porterai pour toi un autre jour… »
Lin Zhengran sourit, et elle devint encore plus embarrassée.
Tous deux restèrent assis tranquillement sur les marches sous le distributeur, regardant la pluie à travers la fenêtre du sol au plafond.
Après un moment, le silence s’installa.
He Qing dit doucement : « Ma mère a dit que si jamais tu as l’occasion de visiter le Sud, tu es le bienvenu chez nous. »
Lin Zhengran réfléchit un instant. « C’est vrai, je n’ai pas rendu visite à tante He depuis des années. Une fois à la fac, je trouverai une pause et je reviendrai avec toi. »
« Mm, d’accord. »
Ils restèrent silencieux à nouveau, regardant la pluie.
He Qing commença à sentir que quelque chose n’allait pas et demanda soudain : « Lin Zhengran, tu agis un peu bizarre aujourd’hui. »
« Hmm ? Bizarre comment ? »
« Juste… un peu différent. Normalement, si tu me surprenais en train de cacher des collants, tu me taquinerais complètement à ce sujet. Genre, si tu aimais les collants, tu dirais… »
Elle imita son ton et son expression habituels :
« J’aime bien les collants. Comme tu les as apportés, pourquoi ne pas les mettre pour moi maintenant ? Ce n’est pas comme si on avait autre chose à faire… »
Elle le fixa, perplexe. « Mais aujourd’hui, tu as juste dit que tu voulais que je les porte pour toi plus tard, et c’était tout ? Ce n’est pas ton genre. »
Lin Zhengran trouva que son imitation était en fait plutôt bonne.
Et elle n’avait pas tort—normalement, il aurait dit quelque chose comme ça. Mais… en pensant à ce qui venait de se passer avec Wenwen…
« Je crains juste que si tu les portes maintenant, je ne pourrai pas me retenir. »
« Hein ?! » Son visage devint rouge vif. « Te retenir… retenir quoi ? »
« Exactement ce que ça semble être. »
Ils se regardèrent.
Malgré son comportement habituellement maladroit, He Qing connaissait Lin Zhengran sur le bout des doigts—chaque expression, chaque petit geste.
C’était le garçon qu’elle aimait depuis qu’ils étaient enfants. Et en ce moment, son regard… semblait un peu plus intense que d’habitude.
Ou peut-être… excité ?
Pourquoi… cela pourrait-il être à cause des collants ?
He Qing ne savait même plus ce qu’elle pensait. Peut-être qu’elle l’avait simplement dit sans réfléchir. Peut-être qu’elle voulait vraiment essayer. Mais elle l’avait dit.
Sa voix douce et tendre : « Et si… on louait une chambre ? »
Un moment de silence s’ensuivit.
Puis Lin Zhengran demanda, de façon inattendue : « Tu es sûre ? »
Les lèvres de He Qing tremblèrent, et elle hocha lentement la tête. « Mm, je suis sûre. »
Sans un mot de plus, il se leva et la tira avec lui.
La petite He Qing était terrifiée à en mourir.
Il la tira vers le haut, et elle se débattit un peu dans la panique. « Lin Zhengran ! »
Ils se rendirent à la réception. La petite He Qing rougit furieusement et serra fermement cette paire de collants roulée dans sa main de l’autre.
Lin Zhengran : « Avez-vous des chambres king disponibles en ce moment ? »
La réceptionniste, qui venait de les voir assis et discuter sur le canapé, fut un peu surprise. « Il se trouve qu’il y en a deux qui viennent de se libérer. »
Lin Zhengran : « Nous en prenons une. »
Réceptionniste : « Avez-vous votre pièce d’identité ? »
Lin Zhengran sortit sa pièce d’identité de sa poche et la remit. Lui et la réceptionniste regardèrent He Qing.
Elle bégaya : « Je… je ne l’ai pas apportée… mais je me souviens de mon numéro… »
« Ce n’est pas grave, » dit la réceptionniste. « Dites-moi simplement votre numéro d’identité et je le saurai. »
He Qing jeta un coup d’œil à Lin Zhengran et déglutit nerveusement.
C’était soudain, mais elle s’était déjà préparée à certaines choses.
« Mon numéro d’identité est ********. »
La chambre était réservée. Lin Zhengran la conduisit à une chambre king au premier étage, ouvrit la porte, et entra.
Les rideaux étaient tirés. Le bruit de la pluie dehors rendait la pièce encore plus silencieuse.
Personne n’alluma la lumière.
La petite He Qing fut tirée sur le lit, allongée à plat.
He Qing était tellement effrayée qu’elle ferma les yeux, ses mains serrées en poings nerveux.
Lin Zhengran la vit trembler légèrement, des larmes se formant au coin de ses yeux.
Il demanda doucement : « Peur ? »
Elle ouvrit lentement les yeux et le regarda attentivement.
Dans la pièce sombre, elle étudia son visage, puis murmura : « Un peu… »
En voyant ses yeux pleins de larmes et brumeux, Lin Zhengran sentit soudain une profonde tendresse pour cette petite fille qui le suivait depuis qu’ils étaient enfants.
Ses sentiments pour elle avaient toujours été plus comme une tendresse pour une petite sœur adorable.
Ce n’était même pas comme avec Lili — Lili était plutôt une véritable amie d’enfance.
« Tu veux encore continuer ? Je vais te demander une dernière fois— »
Avant qu’il ne puisse finir, Little He Qing éclata soudain en pleurs et dit : « Oui, continue. »
Le regard de Lin Zhengran vacilla légèrement.
Il se pencha lentement, et He Qing leva doucement la tête.
Ils s’embrassèrent, doucement, dans l’obscurité.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !