Chapitre 14
Tôt le lendemain matin, tante He termina de déménager. Elle chargea toutes leurs affaires dans la voiture, avec le petit He Qing qui aidait dutifully. Portant un paquet plus gros que sa propre tête, He Qing haletait fortement à cause de l’effort.
« Qingqing, tu es sûre que nous avons tout ? » lui rappela tante He. « Si on oublie quelque chose, on ne pourra pas revenir le chercher. »
He Qing compta soigneusement les paquets. « On a tout. »
Elle se retourna pour regarder Lin Zhengran, qui partait à l’école. Leurs regards se croisèrent brièvement.
Tout ce qui devait être dit avait déjà été dit au cours du mois passé, ne laissant rien d’autre à ajouter. Lin Zhengran garda la simplicité : « Bon voyage. »
Le regard de He Qing était compliqué. Elle hésita, puis cria : « Lin… Lin Zhengran ! »
Il s’arrêta net.
He Qing balbutia : « Pendant mon absence… pourrais-tu… pourrais-tu essayer de ne pas sortir trop souvent avec d’autres filles ? »
Confus, Lin Zhengran fronça les sourcils avec mépris. « Est-ce que j’ai l’air si libre pour toi ? »
Le père de Lin Zhengran, Lin Yingjun, intervint : « Ne t’inquiète pas, petite Qingqing. Je veillerai sur Zhengran pour toi jusqu’à ton retour. »
He Qing baissa encore plus la tête. « Merci, oncle… »
« De rien, haha ! »
Tante He insista : « Qingqing, dis au revoir à Zhengran. Il est temps de partir. »
He Qing fit un signe de la main à Lin Zhengran, qui lui répondit de la même manière.
Les deux montèrent dans leurs voitures respectives et partirent dans des directions opposées.
Assise dans la voiture, He Qing se retourna sans cesse pour regarder en arrière, jusqu’à ce qu’elle se rassît enfin, le sourire mélancolique aux lèvres.
Bien qu’ils se séparent, elle avait déjà hâte de revoir Lin Zhengran dans quelques années.
D’ici là, il serait probablement très beau — il l’était déjà, après tout.
Étonnamment, He Qing et Lin Zhengran ne se sont pas éloignés autant qu’on pourrait s’y attendre l’année suivant leur séparation.
He Qing l’appelait souvent depuis sa ville natale, partageant des nouvelles et lui demandant comment il allait.
« Lin Zhengran, j’ai montré à ma grand-mère la vidéo où je gagne le championnat. Elle a dit que j’étais incroyable ! Je lui ai dit que c’était grâce à un garçon nommé Lin Zhengran qui m’a appris ! Ma grand-mère a même dit qu’elle aimerait te rencontrer un jour. »
« Ah bon. »
« Lin Zhengran, tu vas seul à l’école et en revenir ces jours-ci ? Tu ne… traînes pas avec d’autres filles, hein ? »
« Non. Tu crois vraiment que j’ai autant de temps libre ? »
« Lin Zhengran, ma grand-mère allait mieux, mais elle est tombée malade à nouveau récemment. Comment tu vas ? »
« … Je suis un enfant. Qu’est-ce qui pourrait bien ne pas aller chez moi ? Je deviens fort ! »
« Lin Zhengran, ça fait plus d’un an que j’ai déménagé. Le temps passe si lentement. Nous sommes seulement en troisième année, et il reste encore la quatrième, la cinquième et la sixième. Quand enfin atteindrons-nous le collège ? »
Un an plus tard, en quatrième année, leurs appels téléphoniques devinrent moins fréquents, passant à environ une fois par semaine, puis à une fois par mois. Au deuxième semestre de la quatrième année, les appels étaient sporadiques, ne se produisant que lorsque He Qing vivait quelque chose de particulièrement joyeux ou bouleversant.
Le fil de leur connexion, comme la ligne téléphonique, resta intact.
Aujourd’hui, dans la ville du sud où vivait He Qing, il pleuvait légèrement. La jeune He Qing, âgée de neuf ans, s’habilla comme d’habitude pour l’école.
Après avoir grandi, été plus belle et plus grande au fil des années, sa queue de cheval était maintenant plus longue que jamais.
Elle se rendit à l’école en voiture avec sa mère, portant son sac à dos dans la classe bruyante.
« He Qing, as-tu fini tes devoirs hier ? Laisse-moi les copier ! »
Elle lui remit ses devoirs à la fille assise devant elle. « Ne le copie pas exactement. Le professeur remarquera. »
« Je sais ! Merci, Votre Majesté ! »
« Je t’ai dit de ne pas m’appeler comme ça… » murmura-t-elle.
Bien que la personnalité de He Qing n’ait pas beaucoup changé, elle avait pris à cœur le conseil de Lin Zhengran. Chaque fois que quelqu’un essayait de l’intimider, elle répliquait avec toute sa force.
Ses célèbres projections en arrière, réalisées en public pour montrer sa force, effrayaient non seulement les filles mais aussi les garçons. Cela lui valut les surnoms de « Reine des projections en arrière » et « Sa Majesté la Reine ».
He Qing n’aimait pas ces titres, mais elle ne pouvait pas empêcher les gens de les utiliser. Elle s’en était même plainte à Lin Zhengran.
Peut-être à cause de son extérieur dur, He Qing n’avait pas encore noué d’amitiés proches dans sa nouvelle école. Elle soupçonnait que sa habitude de projeter les gens en arrière lorsqu’elle était arrivée avait rendu ses camarades méfiants à son égard.
À midi, He Qing alla à la cantine comme d’habitude. La pluie continuait, et elle portait son parapluie.
En marchant sur le chemin derrière le bâtiment de l’école, elle entendit une dispute. Curieuse, elle regarda et vit un groupe de filles entourant une jolie fille qui lui semblait vaguement familière.
En y regardant de plus près, elle réalisa que c’était Han Wenwen, une camarade connue pour sa beauté et sa popularité auprès des garçons.
« Je t’ai déjà dit, ce n’est pas de ma faute s’il m’aime ! » Han Wenwen, coincée contre le mur, ne recula pas.
Une des filles cria : « Menteuse ! Tu l’as fait exprès ! Je vais et viens à l’école avec lui depuis qu’on est enfants. Il a même dit qu’il m’épouserait quand on serait grands ! Mais depuis qu’il t’a vue, il m’ignore et ne regarde que toi ! »
Une autre intervint : « Oui, et mon frère ne cesse de parler de toi ! C’est entièrement ta faute ! »
Han Wenwen répliqua : « Donc, vos amies viennent me voir, et c’est d’une certaine façon mon problème ? Tu me vois parler avec elles ? Beaucoup de garçons essaient de me parler tous les jours. Peut-être devriez-vous réfléchir à vous-mêmes au lieu de ça ! »
« Comment oses-tu ! Tu dis que nous sommes moches comparées à toi ? Que nous sommes toutes peu attirantes ? »
Le groupe commença à pousser Han Wenwen, lui griffant le visage et lui tirant les cheveux.
He Qing se précipita. « Arrêtez de vous battre ! »
Malgré son intervention, le visage de Han Wenwen était griffé, et ses cheveux en désordre. Pourtant, sa personnalité féroce brillait encore alors qu’elle se défendait, laissant des marques sur ses agresseurs.
He Qing se plaça devant Han Wenwen et la protégea. « Arrêtez ! Je suis dans sa classe, et je peux certifier qu’elle n’a flirté avec personne. Elle parle à peine aux garçons ! »
Se tournant vers Han Wenwen, He Qing demanda : « N’est-ce pas ? Si je ne me trompe pas, tu manges généralement seule, n’est-ce pas ? »
Han Wenwen essuya le sang de son visage et hocha la tête.
Les filles, maintenant en colère contre He Qing, crièrent : « Qui es-tu ? Qu’est-ce que ça peut te faire ?! »
He Qing avertit : « Ne t’approche pas. Ne me touche pas. »
Une fille attrapa les vêtements de He Qing. Sans hésiter, He Qing effectua une projection en arrière, envoyant la fille au sol dans la boue.
Avec un grand splash, de l’eau et de la terre volèrent partout.
La fille se figea, puis éclata en pleurs. « Ça fait mal ! Ça fait mal ! Je vais dire à ma mère ! »
Paniquée, He Qing essaya de la rassurer. « Tu vas bien ! Mes projections en arrière sont sûres — je ne blessent personne ! »
Les autres, terrifiés, reculèrent rapidement et s’enfuirent.
Han Wenwen, qui avait tout regardé avec choc, comprit enfin pourquoi He Qing était appelée la « Reine des projections en arrière ».
Elle avait déjà entendu ce surnom, mais le voir en action était une expérience totalement différente.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour seulement 1 $ !