Chapitre 11
Puisque c’était samedi, le père de Lin Zhengran, Lin Yingjun, était rentré du travail. En entendant frapper à la porte, il alla vérifier et trouva He Qing debout dehors.
Aujourd’hui, He Qing portait une jolie robe blanche, sa queue de cheval reposant sur ses épaules. Ses grands yeux brillants scintillaient, et il était clair qu’elle s’était habillée avec soin—comme un petit cygne blanc. « Oncle, est-ce que Lin Zhengran est à la maison ? Je suis venue le voir. »
Lin Yingjun sourit et ouvrit la porte plus largement. « Oh, c’est Qingqing. Entre, je t’en prie. Zhengran se repose dans sa chambre. »
« Merci, oncle. »
En apprenant que Zhengran se reposait, He Qing fit le tour du bout des doigts jusqu’à sa chambre et, au lieu de frapper, appela doucement : « Lin Zhengran ? C’est moi, He Qing. J’ai besoin de te parler. »
Allongé sur son lit avec un livre à la main, Lin Zhengran répondit : « Entre simplement. Assure-toi de fermer la porte. »
« D’accord ! »
He Qing poussa prudemment la porte, vit Lin Zhengran sur le lit, et la ferma silencieusement derrière elle. Debout à ses côtés, elle joignit ses mains devant elle comme toujours, ayant l’air aussi obéissante que jamais.
Lin Zhengran tourna la tête, perplexe.
« Tant que c’est ça ? Dis-le simplement. »
Baisant la tête, He Qing rassembla lentement le courage de poser la question qui la tracassait depuis des jours. « La semaine dernière, lors de l’événement sportif à l’école, j’ai entendu des gens dire que… toi et le responsable de la discipline de ta classe êtes un couple… »
L’expression de Lin Zhengran était vide. « Oh, ça. Oui, j’en ai entendu parler. Et alors ? »
Son indifférence fit mal au cœur de He Qing. Ses yeux commencèrent à rougir, et elle sanglotait en bredouillant : « Est-ce vrai ? Est-ce que tu aimes vraiment une autre fille ? » Des larmes roulèrent sur ses joues alors qu’elle finissait.
Lin Zhengran, exaspéré, ferma son livre, se redressa, et lui donna une tape sur la tête. « Pourquoi pleures-tu ? Tu dois toujours pleurer devant moi ? Bien sûr que ce n’est pas vrai ! Tu as besoin de demander ? »
Couvrant sa tête où il l’avait tapée, He Qing cessa immédiatement de pleurer en entendant que ce n’était pas vrai. Ses yeux s’illuminèrent alors qu’elle s’écria : « Vraiment ? C’est faux ? »
Assis en tailleur, les bras croisés, Lin Zhengran ricana. « Tu crois que je m’intéresserais à une petite fille comme toi ? »
C’était la vérité. Avant sa renaissance, il avait 28 ans. Quel homme de 28 ans s’intéresserait à une enfant de sept ou huit ans ? Pour lui, ce petit groupe bruyant d’enfants n’était qu’un mal de tête.
Il expliqua : « Quelque chose s’est passé avant, et des rumeurs ont commencé à circuler en classe. Mais peu importe ce que les autres croient. » Il lança un regard à He Qing. « Mais toi ? Je passe du temps à t’enseigner le taekwondo chaque semaine, et tu y crois encore ? Où est ton cerveau ? »
Se faire gronder par Lin Zhengran ne faisait qu’augmenter le bonheur de He Qing.
Un sourire timide apparut presque sur son visage, mais elle le réprima rapidement, murmurant : « Je n’y croyais pas. Je pensais que c’était faux… juste une rumeur idiote. »
« Alors pourquoi pleurais-tu tout à l’heure ? »
Rougissante, He Qing baissa la tête et murmura : « Parce que je n’ai pas de cerveau. Il est vide ici. »
Lin Zhengran resta sans voix. « … Au moins, tu en as conscience. Quelle est ta deuxième question ? »
Maintenant qu’elle savait qu’il n’aimait personne d’autre, He Qing devint plus audacieuse. « La deuxième question concerne la troisième chose que je dois te dire. Est-ce que je peux tout dire en même temps ? »
Après avoir obtenu sa permission, He Qing lui parla de la situation de sa grand-mère.
Ma grand-mère a été malade récemment, et sa santé n’est pas bonne. Maman doit retourner s’occuper d’elle, alors… » Sa voix devint plus douce. « Donc je vais changer d’école le mois prochain… Je ne reviendrai peut-être pas avant le collège. »
Lin Zhengran n’avait pas prévu une nouvelle aussi importante, bien qu’il l’ait en quelque sorte anticipée. Après tout, tante He rentrait toujours prendre soin de sa mère pendant les vacances d’hiver et d’été, restant parfois un mois entier. Cela montrait que la santé de sa grand-mère était mauvaise depuis longtemps.
Il était inévitable qu’ils reviennent un jour.
C’était aussi la raison pour laquelle il avait appris à He Qing à prendre la parole pour elle-même dès la maternelle — pour éviter qu’elle ne se fasse harceler après son transfert.
Il tapota le lit, lui faisant signe de s’asseoir.
He Qing s’assit prudemment à côté de lui, le regardant avec une claire réticence.
Lin Zhengran ricana. « Le transfert, c’est bien. Maintenant que tu as appris le taekwondo, personne ne te harcèlera sauf moi. Une fois que tu partiras, même moi je ne pourrai plus te harceler. N’est-ce pas une bonne chose à être heureuse ? »
He Qing secoua la tête. « Pas heureuse. » Baisse la tête à nouveau, elle joua nerveusement avec ses mains. « Je préférerais que tu me harcèles tous les jours… Je veux être harcelée par toi… »
Lin Zhengran ne répondit pas immédiatement mais lui donna une nouvelle tape sur le front, la faisant se protéger la tête.
« Tu es vraiment complètement à côté de la plaque ! Tu n’es pas normale ! » Son visage s’assombrit alors qu’il se penchait contre le dossier de son lit. « Écoute, je suis ton professeur maintenant — et ton ami d’enfance. Quand tu changeras d’école, ne me rends pas honteux. Ne laisse personne te harceler, d’accord ? »
He Qing hocha la tête. « Ils ne le feront pas. Pas beaucoup de garçons peuvent me battre maintenant. Je suis vraiment forte… »
« Je sais que tu es forte. Mais le problème principal, c’est ton tempérament. Si quelqu’un te cherche des noises, défends-toi. Tu ne causes pas de problèmes, alors concentre-toi simplement à te protéger. »
He Qing hocha encore la tête mais sentit des larmes monter.
Même quelqu’un d’aussi naïf qu’elle avait compris pourquoi Lin Zhengran lui avait fait faire toutes ces « mauvaises » choses à la maternelle.
Mais ses larmes furent rapidement étouffées par un regard perçant de sa part.
Il lui rappela de passer à son deuxième point.
« Ma grand-mère sait que j’apprends le taekwondo. Je lui ai dit que je gagnerais un championnat pour lui montrer pendant le Nouvel An. Mais si je change d’école, je ne pourrai pas le faire. Alors… pourrais-tu m’apprendre encore plus ce mois-ci ? Peut-être que je pourrais le gagner plus tôt. De plus, l’entraîneur a dit que les champions pouvaient choisir un prix. Il y a quelque chose que je veux. »
Sans trop réfléchir, Lin Zhengran accepta. « D’accord. Comme tu pars bientôt, je peux t’aider avec ça. J’ai récemment fait de nouvelles découvertes, donc gagner un championnat devrait être facile. »
Il ne s’attendait pas à ce que sa dernière compétence lui soit si utile si vite. Sans la vitesse d’apprentissage doublée, aider He Qing à gagner un championnat de taekwondo six mois plus tôt aurait été une tâche ardue.
He Qing rayonna de confiance, faisant entièrement confiance à sa promesse. Chaque fois que Lin Zhengran acceptait quelque chose, il tenait toujours ses promesses.
À partir de ce jour, Lin Zhengran consacra autant de temps que possible à l’entraînement de He Qing. Que ce soit après l’école, pendant la pause déjeuner ou le week-end, ils étaient presque inséparables.
Avec un enseignement méticuleux, Lin Zhengran ne se contenta pas d’enseigner à He Qing des techniques, mais analysa aussi tous ses adversaires potentiels au centre de taekwondo.
Pendant ce temps, He Qing s’entraînait assidûment, prenant chaque leçon au sérieux. Elle n’osait pas relâcher ses efforts ne serait-ce qu’un peu.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !