Chapitre 335
La menace d'Hector, selon laquelle Jimmy commencerait à trancher des gorges si elle ne parlait pas… elle ne l'avait pas vraiment comprise, car elle était encore en train de vomir, totalement déconnectée de la réalité. Elle réalisait qu'ils avaient vraiment tout gâché et que le boucher était venu réclamer sa dette… leur vie.
Ensuite, elle savait pertinemment, comme tout le monde, que même si elle parlait, ils finiraient tous par être tués. Révéler leurs plans et leurs affaires ne changerait rien, ce serait la mort, point final… mais c'est là que le génie d'Hector opérait.
Il ne l'avait pas menacée directement, et pourtant, il l'avait fait. Il avait planté cette graine dans son esprit : si elle ne parlait pas, ses petits amis, prêts à attaquer la Famille un par un, mourraient de la manière la plus brutale qui soit, et elle serait forcée de regarder tout ça.
Elle verrait la lame trancher leur gorge, le sang jaillir, elle verrait leurs corps s'effondrer dans leur propre sang. Et le pire, c'est qu'elle en ressentirait la culpabilité, car il était évident pour Hector, pour Ramirez et pour tous les autres dans la pièce qu'elle était l'un des cerveaux derrière tout ce plan.
Et ce qui rendait la situation encore pire, c'était l'attitude et le comportement d'Hector.
Il n'élevait pas la voix, il ne s'approchait pas, il n'avait même pas l'air en colère, pas plus que Ramirez.
Son ton calme, ce putain de sourire sur son visage, rendait tout bien plus atroce et la plaçait dans la position de celle qui décidait du sort de tous les occupants de l'entrepôt. Hector voulait qu'elle l'imagine, qu'elle visualise chaque moment horrible, et c'est ce qu'elle fit.
Elle imagina leurs visages, leurs cris, leur sang, et leurs familles qui les attendaient à la maison… où ils ne rentreraient jamais, ou peut-être finiraient-ils eux aussi dans la terre, découpés pour les péchés commis par leurs proches.
Ouais, Hector n'avait pas besoin de la menacer.
Il lui avait simplement fait croire que le cauchemar attendait déjà derrière la porte, prêt à entrer dès l'instant où elle choisirait le silence.
« Alors, tu veux parler ou on commence… »
« P-parler. » Elle l'interrompit en levant les yeux, toujours avec ce regard de démon, celui de quelqu'un qui savait qu'elle avait tout perdu et que la seule chose qui l'attendait était la mort… pas une mort simple, mais une mort où ils voulaient qu'elle parle, qu'elle trahisse ceux en qui elle croyait, qu'elle se trahisse elle-même. Mais elle savait qu'elle devait parler.
« Bien. » dit Hector en frappant dans ses mains. « Alors, peux-tu me dire ce que c'est que ce bordel ? Parce que je ne comprends pas. Je voulais y croire, croire qu'une guerre lancée par les nôtres nous menaçait, mais en vous regardant, tout ça ressemble à tout sauf à une guerre… c'est risible. »
Hector avait raison, du moins selon ses propres convictions. Il avait failli être tué par le cartel, puis tout était remonté jusqu'à la Famille, jusqu'à Xavier. De son point de vue, il semblait y avoir des rats puissants au sein de la Famille, prêts à tout ébranler… mais tout s'était effondré dès qu'ils avaient parlé à Xavier.
Ce grand plan machiavélique et cette guerre initiale avaient perdu tout leur sens avec lui, car il avait craqué dès qu'il avait vu Hector et Ramirez. Réalisant ce qui allait lui arriver, il avait tout déballé, balançant tout le monde.
Et il n'y avait aucun plaisir là-dedans, aucun plaisir à les traquer alors qu'ils ne pouvaient même pas fuir, même pas se défendre… c'était une chasse déjà terminée, et il ne restait qu'une seule question en suspens.
Qu'est-ce que c'était ? Que voulaient-ils accomplir ? Quel était leur plan ?
Et la clé de tout ça, c'était elle.
« L'es-poir… » dit-elle en maintenant le contact visuel avec Hector.
« L'espoir ? » demanda Ramirez à son tour. « Quel espoir ? »
Silence. Pendant une minute environ, elle ne dit rien, fermant simplement les yeux, consciente que c'était peut-être le moment d'essayer de les influencer… ou simplement de dire la vérité telle qu'elle la ressentait.
« Au début… c'était l'espoir… nous sommes tous venus pour ça, c'était le but de James… il nous a donné de l'espoir. » Elle continua : « Il nous donne de l'espoir, nous donne du travail et une vie à vivre sans rien craindre… » Son sourire s'éteignit alors qu'elle plongeait son regard dans celui d'Hector. « … et nous y avons cru comme des moutons. »
« Quoi ? » demanda Hector, confus, comme s'il ne comprenait pas ce qu'elle voulait dire… car c'était vrai, James donnait bel et bien de l'espoir à tous ceux qui rejoignaient la Famille, il leur accordait tout ce dont ils avaient besoin pour vivre une vie décente, et il le faisait encore.
Il n'arrivait pas à faire le lien.
« Nous l'avons tous cru… nous savions quel était le travail, nous savions tous que c'était une mafia qui fournissait de la drogue au pays, qui avait la main sur tout… mais… » Elle leva les yeux vers Hector. « … nous avons remarqué quelque chose. »
« Et quoi donc ? » demanda à nouveau Ramirez, pour qui tout cela ressemblait à des conneries, comme si elle inventait des mensonges.
« Qu'il perd la tête… que des innocents comme nous, des gens censés incarner l'espoir, meurent à cause de lui… qu'il est devenu exactement ce que devient n'importe quelle autre famille : une famille obsédée par l'argent, par le profit, par le maintien du pouvoir… au lieu de donner de l'espoir, au lieu d'être ce qu'elle était censée être. Et vous deux, vous le savez aussi. » Elle laissa échapper un petit rire en secouant la tête. « Toi, Hector… celui qui est le plus proche de lui. Tu l'as remarqué, n'est-ce pas ? » Elle plongea plus profondément dans ses yeux. « Qu'il a changé, non, qu'il est devenu instable, qu'il est devenu fou. Il est passé d'un homme qui calculait chaque mouvement, un homme qui défendait le peuple… à quelqu'un qui s'est retourné contre tout ce pour quoi il se battait à l'origine. »
« Combien d'innocents sont morts ? » intervint un autre homme. « Les massacres en ville, la fusillade au restaurant, les chiffres… est-il au courant ? Sait-il que vingt-trois innocents ont été tués, dont quatre enfants ? Sait-il que tu as personnellement ordonné l'élimination de familles entières pour le protéger ? Hector, tes hommes ont tué des femmes et des enfants, des innocents qui n'avaient rien à voir avec tout ça… tu lui as menti. »
« Toute cette histoire de Famille pour l'espoir… c'est une blague. » reprit la femme en secouant la tête. « Nous pensions savoir ce que cela impliquait… mais avec la mort de Rafael, James a franchi la ligne de ce qui est acceptable… il est devenu quelqu'un qui ne travaille plus pour le peuple depuis longtemps. »
On dit que lorsque les croyances s'effondrent, un homme change, pas soudainement, mais pièce par pièce. Et à mesure que le poids de la déception s'installe sur ses épaules, il découvre que la personne qu'il devient n'a plus rien à voir avec celle qu'il s'efforçait de jouer.
Mais que se passe-t-il si… cette personne n'en a rien à faire ? Si elle ne se soucie pas de ce qu'elle est devenue, mais qu'elle ne fait qu'une seule chose… s'adapter ?
James Bellini, le Don de la famille Bellini, s'est perdu il y a bien longtemps, et ce qu'il est devenu à partir de ses morceaux brisés peut se résumer en un mot…
Grandeur, avec toute son obscurité.
Il a sauvé plus de gens qu'il n'en a jamais tué pour la Famille, il a fait plus pour le peuple que le gouvernement… il a même forcé le gouvernement à prendre des mesures pour ses propres citoyens, et une chose est certaine.
Personne ne décidera ce qui est bien ou mal pour un homme qui tient un pays dans le creux de sa main.
« Oh… c'était mignon. » dit Hector, un sourire en coin se dessinant sur son visage. « … mais je ne suis pas venu ici pour écouter tes tourments émotionnels… Jimmy, fais-le. »