Heureux

Pendant ce temps, Finn se battait enfin pour sa vie, ou du moins pour son corps et son âme, à l'autre bout de la ville, tandis qu'Hector sortait de l'hôpital, où il avait eu un entretien avec l'un des médecins au sujet des prochaines étapes du traitement de sa sœur.

Il n'avait absolument aucune idée de ce qui se passait, car son téléphone était éteint… oui, le sous-chef de la famille, qui assurait l'intérim pendant que James était hors du pays, avait son téléphone éteint… quelle erreur monumentale. Mais ce n'était pas tout, il était seul.

Pas un seul garde du corps ne l'accompagnait, car pour lui, ce moment était quelque chose d'important, quelque chose de personnel… il voulait le vivre pleinement, pour lui seul.

« Donc, au cours des 6 prochains mois, elle recevra des injections ? » demanda Hector alors que le médecin le raccompagnait vers la sortie.

« Exactement, à son retour, elle aura droit à 3 injections par mois pendant 6 mois consécutifs. Cela aidera son organisme, ses muscles, et ensuite la thérapie pourra commencer. » Le médecin lui adressa un sourire. « Si tout se passe bien, elle pourrait tenir debout toute seule dans un an, et peut-être marcher d'ici 2 à 3 ans. »

Il s'illumina… oui, ce sourire sur le visage d'Hector était plus radieux que jamais. Il était si heureux d'apprendre qu'il existait une réelle possibilité qu'elle puisse marcher, qu'elle puisse profiter de la vie au maximum. Quelque chose qu'il n'aurait jamais cru possible… mais maintenant, ça l'était. Elle pourrait enfin découvrir la vie en dehors d'une chambre d'hôpital, par ses propres moyens.

Oui, ce sourire ne quitta pas son visage alors qu'ils se dirigeaient vers le parking, et Hector ne prononça pas un mot. Il en était incapable ; ce que le médecin venait de lui dire avait balayé toutes ses pensées… c'était tout simplement trop pour en saisir immédiatement la portée.

Et tout cela grâce à James… oui, c'est lui qui l'avait trouvé ce jour-là… le jour où il était censé mourir… il l'avait trouvé et l'avait placé dans une position qui avait changé sa vie à jamais… il l'avait aidé à accomplir cela… il avait financé tout ça. S'il n'y avait pas eu James Bellini, il n'y aurait pas eu d'Hector, pas de sourire sur son visage… et peut-être que sa sœur ne serait plus là non plus.

C'est ce qu'il y avait de formidable, ce qui était tout simplement fascinant.

James en avait fait tellement, et il n'en avait même pas conscience… il avait aidé tant de membres de la famille. Et pourtant, il n'avait jamais demandé de remerciements. C'est peut-être pour cela que tout le monde le suivait, peut-être pour cela que la famille continuait d'avancer, parce que James n'était pas juste un homme… il était bien plus que ça. Pour Hector, il était la raison pour laquelle il pouvait encore sourire, la raison pour laquelle il pouvait encore se dire en vie.

Peut-être que son esprit était un peu brisé, peut-être était-il émotionnellement instable… une personne qui perdait parfois le contrôle de lui-même… mais il était leur James… l'homme pour lequel ils étaient prêts à mourir.

Oui… prêts à mourir.

« Je dois y retourner, Hector. » dit le médecin en s'arrêtant devant les escaliers menant au parking. « Mais encore une fois, je recommande vivement… »

« Nous le ferons. » Hector n'attendit même pas qu'il termine… sa voix était chargée d'émotion, une rareté pour lui. « Si c'est vraiment aussi efficace, nous le ferons, doc. Peu importe le prix… si elle peut vraiment remarcher un jour, alors ça vaut tous les sacrifices. »

Même sur le visage du médecin, un sourire se dessina… un meurtrier, un tortionnaire, un psychopathe… et pourtant, quel bonheur il éprouvait pour sa sœur. « Elle y arrivera, » dit-il. « Cela prendra du temps. Et de la douleur. Mais… oui. Elle pourra remarcher… mais maintenant, calmez-vous, Hector, et allez lui annoncer la nouvelle. » dit-il en lui tendant la main.

« J'y vais tout de suite. » répondit-il avec un sourire encore plus large, un sourire doux, en serrant la main du médecin. « Putain, combien de jours ai-je rêvé de ce moment ? »

« Il faut voir grand, comme on dit… passez une bonne soirée, Hector. »

« Vous aussi, doc. Passez une excellente soirée. » Il lui serra la main, puis se tourna et descendit les escaliers vers le parking. C'est à ce moment-là qu'il remarqua que son téléphone était éteint.

À vrai dire, il ne s'en inquiéta pas plus que ça. Pourquoi l'aurait-il fait ?

Dans son esprit, tout allait bien. Il n'y avait aucune menace ni aucune attaque ; le pays était en état d'urgence national… les rats se cachaient dans l'ombre… rien d'inquiétant, et puis, son bonheur avait étouffé toutes ses mauvaises pensées.

Il jeta tout de même un coup d'œil autour de lui par précaution, mais il n'y avait rien d'inhabituel, juste les voitures des médecins et des infirmières garées là, et bien sûr la sienne. Le gros SUV blindé, massif, qui ressemblait à un tank… mais à mesure qu'il s'en approchait, un détail lui sauta aux yeux, criant que quelque chose ne tournait pas rond.

Hector n'est pas un homme stupide… enfin, parfois si, mais il est prudent en ce qui concerne la famille, et bien sûr, il y a Ramirez et les autres anciens soldats. Pour être efficaces en cas de problème, ils avaient acheté des talkies-walkies de qualité militaire, à la portée immense, et qui pouvaient aussi servir de téléphones satellites. Grâce à eux, ils pouvaient contacter les membres haut placés de la famille en cas de coup dur, et bien sûr, diffuser l'alerte à tout le monde.

Mais ce qu'il vit devant lui était grave. Une lumière rouge clignotante illuminait tout l'intérieur de la voiture ; c'était le bouton d'urgence qui, s'il était activé, ne signifiait qu'une chose :

Quelque chose de grave était en train de se produire.

Il comprit immédiatement que ce n'était pas un accident. Ceux qui possédaient le bouton d'urgence étaient Ramirez, Finn, James, Ferucci, Bella… mais seuls Finn ou Ramirez auraient pu l'activer, et la probabilité qu'ils l'aient fait par erreur était littéralement nulle.

Il s'arrêta un instant, scrutant à nouveau les environs, mais toujours rien, pas un bruit, personne à l'horizon, ou du moins le pensait-il. Alors qu'il se dirigeait vers la voiture d'un pas plus rapide, une voix s'éleva soudain derrière lui.

« Hector Bellini… » Une voix avec un… accent familier, venant d'un pays familier. « Sinatra vous présente ses salutations. »

Il n'eut pas le temps de se retourner, pas même le temps de réaliser pleinement… juste trois coups de feu, trois douilles.

Et un corps.