Chapitre 24
La famille du marquis Wilgrave est une fidèle servante des ducs de Dennox depuis l'époque du premier duc.
Shane, le second fils de l'actuel marquis, était un ami proche qui avait côtoyé Reynard depuis l'enfance dans le duché de Dennox, et il avait exactement un an de moins que lui à l'Académie navale impériale. Bien sûr, en raison de l'avancement extraordinaire de Reynard, il existait désormais un fossé immense entre leurs rangs, ce qui était le plus grand regret de Shane ces dernières années.
« Qu'est-ce que c'est ? »
Reynard prononça ces mots en soulevant un morceau de papier légèrement épais coincé entre les rapports. Aux yeux de Shane, il était évident que cette simple exclamation interrogative ne contenait pas le dédain d'un « Qu'est-ce que cette chose sans valeur ? », mais plutôt le sens d'un « D'où vient cette chose si précieuse et mignonne ? ».
Il s'agissait d'un portrait de Valentin.
Dans le dossier de rapport, il y avait un petit portrait et trois feuilles de papier contenant des informations.
Plus précisément, il y avait un petit portrait dépeignant la mignonne enfance de Valentin, qui ne capturait même pas la moitié de sa véritable beauté — il fallait reconnaître à Shane sa capacité à obtenir cela en si peu de temps — accompagné de détails personnels brefs et de relations familiales, de ses mesures corporelles spécifiques qui semblaient inutiles mais étaient excessivement stimulantes pour le désir de Reynard, obtenues grâce aux informations du salon d'essayage de Madame Delacroix, et ce qui semblait vraiment superflu, une brève description des activités de la famille du vicomte Wiche — bien que chaque élément fût décrit brièvement, la variété des secteurs d'activité était si grande qu'elle occupait presque plus de la moitié des trois feuilles de papier — ainsi que quelques mots sur les tendances récentes.
C'était un rapport qui tenait du miracle de la part de Shane, accompli en une seule journée.
Mais alors même qu'il le regardait, celui qui avait commandé le travail se plaignit.
« Il n'y a pas une seule chose vraiment nécessaire, n'est-ce pas ? »
Qu'est-ce que c'est que cette chose vraiment nécessaire… ? Shane souffrit d'une sensation semblable aux acouphènes qu'il avait eus à cause de la bombe qui avait explosé juste à côté de lui lors de la dernière bataille.
« C'est quoi ce genre d'informations ? »
Reynard grommela d'une voix grinçante en désignant de la main la section sur les activités de la famille du vicomte Wiche, tout en glissant simultanément dans la poche de sa poitrine le portrait d'enfance de Valentin, souriant comme une fleur.
Shane remarqua avec quelle précaution il le rangeait, comme si les bords de la petite peinture risquaient d'être abîmés. Il était donc évident que cela le rendrait encore plus furieux, s'ajoutant à son cœur déjà frustré.
« C'est vraiment le mieux que j'ai pu faire, Colonel. À quelles informations vous attendiez-vous pour dire cela ? »
C'était clairement un rapport d'enquête à usage privé, sans aucun rapport avec des fonctions professionnelles, comme n'importe qui pouvait le voir.
Est-ce que ce type était vraiment devenu fou après avoir croisé le regard de cet oméga au bal l'autre jour et être parti danser, pour ne jamais revenir… ? Shane grimaça sans cacher son expression irrespectueuse envers son supérieur, comme s'il froissait du papier.
C'était le bal de la fête nationale, mais en réalité, c'était une occasion de célébrer et de commémorer les soldats de l'Empire revenus victorieux de la longue bataille de deux ans.
Lors d'un événement aussi important !
Le protagoniste même de cette journée qui avait mené le plus de batailles à la victoire !
La personne qui avait reçu directement le plus de médailles honorifiques de l'Empereur et de la famille impériale ce jour-là !
Il y avait tant de gens à saluer et avec qui réseauter par nécessité… !
À peine une heure après le début du bal, il était parti danser avec un jeune oméga à la beauté éblouissante, dont on ne savait s'il était un ange ou une poupée, puis avait disparu sans laisser de trace.
Combien de sueur lui, en tant qu'aide de camp direct, avait-il versée ce jour-là à chercher son supérieur, courant à travers la salle de bal, les couloirs et les divers salons… ! La tenue de cérémonie trempée de sueur de ce jour-là dégageait encore une odeur de renfermé alors qu'elle séchait dans sa résidence officielle.
Des officiers supérieurs, pas seulement des officiers de terrain mais des officiers généraux, et des nobles de haut rang… Tout le monde cherchait le colonel Reynard Dennox, au point que la personne ici présente avait vraiment envie de pleurer. C'était le regret de toute une vie pour Shane de ne pas pouvoir mettre une claque derrière la tête de son supérieur direct, lui à qui il ne pouvait pas faire cela.
Qu'il ne connaisse pas le cœur de son subordonné ou qu'il le sache mais l'ignore, faisant semblant de ne rien savoir du tout… La voix grinçante de Reynard coupa à travers le bureau.
« Les choses les plus importantes manquent toutes, comme ce qu'il aime, où il aime aller, ce qu'il déteste. »
Depuis quand les goûts et les dégoûts d'une personne sont-ils devenus la partie la plus importante d'un rapport d'informations personnelles ? Shane n'avait aucun moyen de le savoir.
« C'est tout à fait pathétique, major Wilgrave. »
« Si vous pensez vraiment que je suis pathétique, rendez-moi ce portrait de votre poche de poitrine tout de suite. Savez-vous que je l'ai obtenu avec mon propre argent ? »
Il ne pouvait plus le supporter.
Il était l'aide de camp du colonel Dennox, mais cela ne s'appliquait-il pas seulement au sein de l'armée ?
Cette tâche ordonnée par son supérieur n'était pas une affaire militaire.
Bien sûr, excluons la réalité défavorable selon laquelle tous les aides de camp gèrent implicitement les affaires personnelles et ne discutons que du point de principe. Shane tendit la paume vers Reynard, l'agitant comme pour dire « donne-le-moi tout de suite », comme il le faisait quand ils étaient garçons.
« Donnez-le tout de suite. »
« Non seulement vous tendez la main avec impudence vers la poitrine de votre supérieur, mais vous désobéissez aussi aux ordres ? »
Reynard dit cela d'un ton sinistre en levant son corps massif du bureau.
N'importe qui aurait pensé qu'un grand honneur ou un trésor précieux transmis à travers les générations dans la famille avait été touché, étant donné la férocité.
Naturellement, à ces mots, la bouche de Shane, serviteur de la famille ducale jusqu'à la moelle, se ferma hermétiquement comme une huître. Dépasser les bornes dans une certaine mesure quand ils étaient seuls n'était possible que lorsque Reynard le tolérait.
Reynard sourit de manière significative, un coin de la bouche relevé, en regardant son fidèle subordonné dont la bouche s'était immédiatement fermée au garde-à-vous.
« Une semaine. »
« Pardon ? »
« Je vous donne une semaine de vacances. »
Des vacances… !
Promotion, argent et vacances – les trois choses que tout travailleur désire le plus. Parmi elles, le mieux est les vacances payées. La chose la plus belle est aussi les vacances payées.
Surtout les précieuses vacances dont il n'avait pas eu un seul jour depuis son retour à la capitale depuis le champ de bataille… !
D'autant plus à une époque aussi chargée que maintenant, alors que le travail est encore entassé comme une montagne peu de temps après la fin de la guerre… !
Shane ressentit une soudaine montée de respect et de loyauté pour son supérieur, comme de l'eau jaillissant d'une source.
Tout comme il connaissait bien Reynard, Reynard le connaissait aussi bien, si bien qu'il pouvait offrir une carotte sucrée.
« Je vous donne une semaine, alors enquêtez davantage en vous reposant. »
« Quoi ? »
… Quel genre de vacances est-ce ?
Le visage de Shane, qui avait été rempli de joie en entendant parler d'une semaine de vacances, se décomposa comme s'il avait goûté à de la bouillie brûlée et collée au fond d'une casserole.
« Surtout ici. Ce qu'il a fait alors qu'il était loin de la capitale manque, n'est-ce pas ? »
« Ce type semble être sombrement curieux du passé de l'oméga sur lequel il a jeté son dévolu. »
Il avait beaucoup à dire à ce sujet, vraiment injustement.
« Ce n'est pas que je n'ai pas essayé cette partie ! »
Le ressentiment était évident dans la voix de Shane.
« Je ne sais pas pourquoi les serviteurs d'une simple famille de comte ont une sécurité aussi rigoureuse. Ils étaient tous si débordants de loyauté qu'ils n'ouvraient pas du tout la bouche ! »
Shane avait dû faire l'expérience de la sensation d'infiltrer la sécurité d'un royaume fermé pour obtenir des informations.
La famille du vicomte Wiche rendait la sécurité et la protection encore plus rigoureuses par tous les tuteurs de Valentin pour son anxiété lors de son récent retour. Mais Shane, qui avait essayé de briser cette barrière sans connaître ce fait du tout, mais qui avait finalement échoué car il ne pouvait se résoudre à faire pression sur des civils avec des mesures sévères étant donné son statut de soldat protégeant la nation et les citoyens impériaux, n'avait eu d'autre choix que d'être sacrifié aux remontrances de son supérieur.
« Êtes-vous en train de dire avec votre propre bouche que vous êtes incompétent ? »
Encore une fois, la bouche de Shane se ferma comme une huître.
Bien qu'il ait pu obtenir des points en moins dans les tests physiques comme la condition physique et les compétences de tir, il était quelqu'un qui avait été en tête de tous les sujets dans les études et les stratégies impliquant l'esprit depuis ses jours à l'académie militaire.
Shane était un homme de la marine jusqu'à la moelle qui ressentait le plus de fierté blessée et d'esprit de compétition quand quelqu'un soulignait son incompétence. Bien sûr, il savait aussi que Reynard, qui comprenait cela le mieux, l'avait intentionnellement souligné, mais même en le sachant, c'était un point insupportable pour Shane quand il s'agissait de pinailler sur ses capacités.
« Si vous voulez souligner mon incompétence, rendez d'abord le portrait de votre poche de poitrine avant de le dire. »
Tu m'as égratigné, alors je dois t'égratigner aussi. Shane devenait de plus en plus grincheux.
« C'est bon, alors une semaine. Je vous donne une semaine, alors enquêtez correctement cette fois. »
Quand le portrait fut mentionné, Reynard se rassit au bureau et regarda le rapport, changeant de sujet.
Il parlait si grandiloquemment de découvrir correctement les goûts, les dégoûts et les passe-temps. Il n'y avait pas de harceleur tout à fait comme lui.
Qu'est-ce qui va être fait, bon sang… !
Est-ce que tout est bon si c'est juste toi… ?!
Shane avait l'impression qu'il allait avoir un ulcère et une indigestion à cause du stress.
Clang.
Juste à ce moment-là, le son léger du capitalisme, lourd même rien qu'à l'entendre, tomba sur le bureau.
« C'est le paiement pour le portrait. Prenez le reste, mangez quelque chose de délicieux et dépensez-le vigoureusement pendant vos vacances. Bon travail. »
La couleur dorée éblouissante visible depuis la partie ouverte de la petite bourse sur le bureau n'était sans aucun doute pas des billets ou des factures, mais des pièces d'or pleines d'un éclat brillant.
Bien qu'il soit lui aussi issu de la haute noblesse depuis sa naissance et qu'il n'ait jamais été dans une position de manquer d'argent, tout le monde aime l'argent supplémentaire en règle générale. Shane aimait l'argent juste après les vacances, comme tous les autres membres de la société.
« Ahem. »
Arrangeant précipitamment son visage illuminé, il ramassa la bourse de pièces d'or qui tomba sur le bureau et l'empocha rapidement.
C'était la raison pour laquelle il ne pouvait pas détester Reynard, son supérieur et aîné, jusqu'au bout.
Il est strict avec la récompense et la punition pour les siens. Quand il veut donner, il ne retient jamais rien.
« Je le dépenserai bien. »
« D'accord. »
La mission était donnée, mais des vacances sont des vacances de toute façon.
C'est une semaine précieuse où il n'a pas besoin de se lever tôt le matin.
De plus, cette richesse donnée comme un bonus. En un coup d'œil, le montant est plus de dix fois le paiement du portrait.
Sentant ses acouphènes et son indigestion aiguë s'améliorer radicalement, Shane termina son salut à son supérieur et se retourna de manière disciplinée pour partir.
« Il est peut-être un peu grincheux et effrayant, mais ce n'est pas une mauvaise personne après tout. »
Incapable d'échapper au lavage de cerveau qu'il avait subi depuis l'enfance, Shane quitta rapidement le bâtiment du quartier général avec des pas plus légers que lorsqu'il était entré.
Il était temps de profiter de ses vacances en même temps que de la mission.