Chapitre 62
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
À l'instant même où Meng Lei bondit, un homme petit et maigre, coiffé d'un grand chapeau de bambou et enveloppé de vêtements noirs de la tête aux pieds, apparut. Il affichait une expression hébétée et stupéfaite en fixant Meng Lei, qui venait de faire un bond de plus de dix mètres.
(⊙o⊙)
« Il est aussi rapide que ça !? »
Un instant plus tôt, il avait détecté quelqu'un approchant, alors il s'était dissimulé. Juste après, Meng Lei était apparu dans son champ de vision.
Il était si jeune !
Et c'était un Mage, en plus !
Alors, quelle pouvait bien être sa force ?
Ainsi, il avait immédiatement lancé une attaque.
Il était loin d'imaginer que Meng Lei se déplacerait aussi rapidement. Son explosion de vitesse à cet instant précis avait définitivement surpassé celle d'un Guerrier de cinquième rang. Était-ce vraiment un foutu Mage ?
« J'ai vraiment fait une erreur de jugement ! »
L'homme petit et maigre se lécha les lèvres, un regard sombre et profond dans les yeux.
C'était passé si près !!!
Meng Lei atterrit sur un arbre, une couche de sueur froide se formant dans son dos. Il avait eu de la chance de réagir à temps. Sinon, sa gorge aurait certainement été tranchée !
C'était vraiment passé à un cheveu !
Il se souvint soudain d'un dicton : « Dans la Forêt des Bêtes Magiques, ce dont il faut le plus se méfier, ce ne sont pas les Bêtes Magiques, mais les humains ! »
La Forêt des Bêtes Magiques était indépendante des quatre grands empires. Il n'y avait ni lois, ni règles, ni morale ici. C'était un territoire sauvage, brut et non civilisé. C'était le paradis des Bêtes Magiques et le refuge des aventuriers !
La plupart des gens qui venaient ici le faisaient pour les cœurs magiques. Certains chassaient les Bêtes Magiques honnêtement pour obtenir ces cœurs, mais d'autres ne procédaient pas de la même manière. Au lieu de cela, ils pointaient leurs lames vers leurs semblables.
Après tout, il était évident qu'on pouvait obtenir des cœurs magiques beaucoup plus rapidement en tuant les autres.
Cela faisait des humains une présence bien plus dangereuse dans la Forêt des Bêtes Magiques !
Très manifestement, l'homme petit et maigre devant Meng Lei appartenait à ce groupe. Dès qu'il y pensa, le regard de Meng Lei devint froid et glacial, et une intention meurtrière monta dans ses yeux.
Oser s'en prendre à moi, il mérite de mourir !
L'homme petit et maigre jeta un coup d'œil à Meng Lei. Puis, il disparut de l'endroit où il se trouvait. Meng Lei devint secrètement plus prudent et vigilant — il ne pensait pas que l'autre partie partirait juste comme ça. Et effectivement...
Whoosh !
Un bruit presque imperceptible de quelque chose tranchant l'air retentit doucement. Une lueur glaciale jaillit soudainement de la gauche et fila droit vers les tempes de Meng Lei.
Les tempes d'une personne sont terriblement fragiles. Une fois touché, il ne faisait aucun doute que la personne mourrait !
Meng Lei se recula et évita l'attaque. Puis, il entendit un fracas — l'homme avait inexplicablement émergé de sous ses pieds et plongeait le poignard qu'il tenait vers le cœur de Meng Lei !
Le poignard reflétait une lueur verte vibrante sous la lumière du soleil. Il était évident qu'il était recouvert de poison. Si l'on était ne serait-ce qu'effleuré par lui, on perdrait la vie à coup sûr !
Une tactique de diversion ? Quelle ruse !
Meng Lei ne paniqua pas du tout. Sa main droite se transforma soudainement en griffe de dragon et, dans un mouvement fluide, saisit le poignard qui plongeait vers son cœur. Puis, sous le regard stupéfait de l'homme, il projeta son genou vers le haut avec brutalité.
Splurt !
Comme si quelque chose avait été violemment éclaté, l'homme poussa un cri strident qui ressemblait au couinement d'un cochon qu'on égorge, et tout son corps fut projeté dans les airs !
« Meurs ! »
Meng Lei laissa échapper un reniflement froid et lança négligemment une lance de foudre. Elle transperça instantanément le cœur de l'homme et le cloua sur un grand arbre !
« T... tu es... un... un... dragon... »
La bouche de l'homme s'ouvrit et se ferma. Il voulait dire quelque chose, mais finalement, avant qu'il ne puisse articuler quoi que ce soit, sa tête tomba sur le côté... et il rendit l'âme !
« Ouf ! »
Meng Lei poussa un grand soupir de soulagement, et son cœur s'apaisa enfin. Ce type était un assassin. Il pouvait apparaître et disparaître comme un fantôme et était incroyablement sournois et rusé. Même un Guerrier de sixième rang aurait péri entre ses mains s'il avait été imprudent !
Quel dommage qu'il soit tombé sur Meng Lei !
« Les meurtriers finiront aussi par être tués par d'autres un jour ! »
Meng Lei s'approcha de l'homme petit et maigre. Il n'y avait pas une once de sympathie dans ses yeux. Qui savait combien de personnes étaient mortes entre les mains de gens comme lui, qui se cachaient spécialement dans l'ombre pour attaquer les aventuriers dans la Forêt des Bêtes Magiques ? C'était certainement une ordure, même parmi la lie de la société. Il n'y avait rien de regrettable dans sa mort.
Cependant, il fallait admettre que les gens comme lui étaient généralement très riches.
Les yeux de Meng Lei s'illuminèrent, et il commença à fouiller les vêtements du cadavre...
« Rien dans ses mains ! Rien dans ses poches non plus !
« Pas d'équipement spatial ! Pas de cartes de cristal magique ni de pièces d'or non plus !
« Comme c'est étrange ! Pourquoi n'a-t-il rien sur lui ? Serait-il vraiment un pauvre type ?
« Ça ne devrait pas être le cas, pourtant... »
Après avoir fouillé le corps pendant une bonne demi-journée, il ne trouva même pas une demi-pièce de bronze. Cela agrava sérieusement Meng Lei. Sa présomption était que les escrocs malfaisants comme lui, qui comptaient sur l'attaque et le meurtre d'aventuriers, devraient tous être immensément riches, alors comment pouvait-il être sans le sou ?
« Quelque chose ne va pas ici ! »
Meng Lei décida d'allumer un feu sous le coup de l'agacement et commença à brûler le cadavre de l'homme. « Je ne crois pas que tu n'aies même pas une demi-pièce d'or sur toi... »
Le feu brûla et s'embrasa !
Sous l'effet des sorts élémentaires de feu, le corps de l'homme ne tint pas longtemps avant d'être réduit en cendres. Ses vêtements, sa chair, son sang et ses os — tout fut réduit en cendres.
Et avec cela, effectivement, Meng Lei découvrit quelque chose d'étrange !
Une ceinture faite d'une sorte de matériau magique spécial reposait tranquillement parmi les cendres. De plus, il y avait quatre anneaux attachés à la ceinture !
« Pourquoi n'ai-je pas trouvé ça quand je fouillais son corps tout à l'heure ?
« La ceinture aurait-elle été cousue à l'intérieur des vêtements ?
« Ouais, c'est une possibilité ! »
Meng Lei fut secrètement heureux d'être allé un peu plus loin. Puis, il ramassa la ceinture et commença à l'examiner.
Au moment où il le fit, Meng Lei devint totalement excité.
« Haha ! C'est en fait une ceinture spatiale !
« Quel espace immense !
« Je suis riche ! Je vais être riche maintenant !
« Regardons les quatre anneaux maintenant !
« C'est quoi ce délire ? »
Meng Lei était absolument fou de joie !
La ceinture et les quatre anneaux étaient en fait tous des dispositifs magiques spatiaux !
L'espace à l'intérieur de la ceinture était le plus grand et s'étendait jusqu'à 150 mètres cubes !
Les quatre anneaux spatiaux étaient légèrement inférieurs. Ils faisaient respectivement 100 mètres cubes, 60 mètres cubes, 50 mètres cubes et 10 mètres cubes chacun.
En dehors de cela, il y avait une grande quantité d'objets de grande valeur, tels que des cœurs magiques, des pièces d'or, des bijoux, des armes, des cartes de cristal magique, des matériaux magiques, des dispositifs magiques, et plus encore à l'intérieur des cinq dispositifs magiques spatiaux !
Bien sûr, il y avait aussi des vêtements, de la viande rôtie, des condiments, des tentes et d'autres nécessités quotidiennes qui n'étaient pas précieuses mais qui restaient utiles.
« Rien que la valeur des cinq dispositifs magiques spatiaux dépasse déjà les 30 000 000 de pièces d'or !
« Sans compter qu'il y a aussi tant de pièces d'or, de cartes de cristal magique et de bijoux !
« J'ai vraiment fait une grosse affaire cette fois !
« Wahahaha, j'ai fait une grosse affaire maintenant !
« Calme-toi !
« Calme-toi !
« C'est la Forêt des Bêtes Magiques, un endroit plein de périls !
« Si je célèbre trop tôt et que les choses commencent à mal tourner, ce sera une tragédie. »
Meng Lei se força à se calmer. Il trouva avec empressement un endroit relativement sûr et commença à faire l'inventaire de ses récompenses cette fois-ci.
« Première chose à faire : toutes les pièces d'or vont dans le système. »
« Ding ! Félicitations à l'hôte. Richesse +570 000 pièces d'or ! »
« 570 000 pièces d'or ! »
Les yeux de Meng Lei s'illuminèrent, et il regarda précipitamment l'interface des statistiques personnelles.
Hôte : Meng Lei
Race : Humain (Contient la lignée du Dragon de Feu et la lignée du Démon de Feu)
Richesse : 1 067 835 pièces d'or
« Un, dix, cent, mille, dix mille, cent mille...
« Un million soixante mille !
« Un million soixante mille pièces d'or ! »
Meng Lei afficha un sourire si large qu'il s'étirait pratiquement d'une oreille à l'autre. « J'avais travaillé si durement dans ma vie passée et j'avais consciencieusement fait de mon mieux pour gagner un revenu, mais même après avoir trimé pendant quatre ans, je n'avais pu faire qu'un apport pour une maison.
« Jamais je n'aurais pensé devenir millionnaire après être arrivé dans cet univers alternatif depuis seulement six mois ! Ma vie n'a rien à envier aux personnages principaux de ces romans, n'est-ce pas ? »
Millionnaire !
Pour cela, Meng Lei avait lutté et s'était efforcé pendant plusieurs années dans sa vie passée. Maintenant qu'il avait enfin réalisé ce rêve dans cette vie, l'un des plus grands regrets de son cœur était résolu.
Cependant...
Bien que l'argent soit merveilleux, s'il ne pouvait pas être utilisé de manière pratique, alors ce n'était rien de plus qu'un tas de chiffres.
« Allez, allez ! Je vais d'abord échanger 60 000 pièces d'or en Points d'attribut.
« Ensuite, je les distribuerai à mes attributs d'Esprit et de Puissance magique.
« Haha, je peux enfin me faire plaisir pour une fois ! »
« Ding ! Félicitations à l'hôte pour être devenu un Mage de septième rang ! »