Chapitre 32
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
« Trois types de sorts !
« Sort de premier rang, Boule de foudre !
« Sort de deuxième rang, Lance de foudre !
« Sort de troisième rang, Barrière de foudre ! »
Dirk Norway se tenait dans le terrain d'entraînement n° 11 et observait Meng Lei avec une expression pleine d'approbation. Il déclara : « Non seulement ces trois sorts démontrent ton excellente puissance spirituelle, mais ils témoignent aussi de ta manipulation précise de la puissance magique, qui a été libérée de manière parfaitement maîtrisée. Je te donne la note maximale ! »
« Merci, monsieur ! »
Meng Lei s'inclina légèrement.
« Continue tes efforts. J'ai très hâte de voir comment tu vas évoluer à l'avenir ! »
Après que Dirk Norway eut tapoté l'épaule de Meng Lei et lui eut adressé quelques mots d'encouragement, son regard balaya tous les élèves de la classe 1. Son expression devint sévère alors qu'il disait : « Vous avez tous vu cela de vos propres yeux. Comprenez-vous maintenant l'écart qui existe entre lui et vous ? »
Des expressions variées apparurent sur les visages des élèves de la classe 1 !
Les adolescents humains baissèrent la tête, l'air honteux !
La plupart des adolescents du Peuple Dragon levèrent le menton, refusant catégoriquement d'admettre leur défaite !
« Vous ne voulez pas admettre votre défaite ? »
Dirk Norway leur adressa un sourire froid et dit : « La culture de la magie met beaucoup l'accent sur le talent au début, mais jusqu'où vous irez dépend entièrement de votre diligence par la suite !
« Votre camarade, Meng Lei !
« Son talent est supérieur au vôtre !
« Et il est aussi plus diligent que vous tous !
« En seulement trois mois, il a déjà connu plusieurs percées et est devenu un Mage de troisième rang. Comment pouvez-vous avoir l'audace de ne pas admettre votre défaite ? Il n'est pas mauvais d'être fier et arrogant, mais l'arrogance aveugle n'est rien d'autre que de la stupidité ! »
« Monsieur, je n'accepte pas cela ! »
Un adolescent du Peuple Dragon fit un pas en avant et fixa Dirk Norway droit dans les yeux, sans la moindre trace de peur !
« C'est pas vrai ! »
« Il répond au professeur ! »
« Aardman a perdu la tête ? »
Un tumulte parcourut la foule en voyant les actions de l'adolescent du Peuple Dragon. Les élèves étaient stupéfaits en observant le dos d'Aardman. Il osait vraiment répondre au professeur ! Ce type était-il fou ?
Tous les professeurs froncèrent les sourcils les uns après les autres et regardèrent Aardman avec hostilité. L'Académie de Magie du Dragon de Feu avait une composition étudiante complexe, où la plupart des élèves venaient de milieux très influents.
Gérer un groupe d'élèves comme celui-là... n'était pas une tâche facile !
C'est pourquoi le royaume, et même l'académie, accordaient aux professeurs une autorité absolue. Quel que soit l'élève, s'il osait affronter les professeurs, il finirait certainement très mal !
Le fait qu'Aardman réponde au professeur sur-le-champ pouvait déjà être considéré comme une offense !
« Qu'est-ce que tu n'acceptes pas ? » demanda Dirk Norway d'une voix froide et forte.
« Monsieur Dirk, je n'ai aucune intention de vous offenser ! »
Aardman poursuivit d'une voix grave : « Je pense simplement qu'en tant que Mage, savoir lancer des sorts ne compte pas pour grand-chose. Ce qui est important, c'est... le combat réel ! Si ce n'est bon que pour le spectacle, sans aucune utilité, alors cela ne peut être considéré au mieux que comme des techniques de combat fantaisistes ! »
Après avoir dit cela, il jeta un coup d'œil à Meng Lei et dit avec un certain dédain : « Les sorts de Meng Lei sont certes beaux à voir, mais nous ne connaissons pas encore ses capacités en combat réel ! »
« Que veux-tu faire ? » demanda Dirk Norway avec un reniflement froid.
« Me battre contre lui ! »
Aardman fixa Meng Lei et demanda : « Meng Lei, oses-tu te battre contre moi devant tous les professeurs ?! »
« Absurde ! Ne sais-tu pas que l'académie interdit les combats privés ?! » gronda Dirk Norway furieusement en frappant la table de sa paume avant de se lever.
Aardman répondit bruyamment : « L'académie interdit effectivement les combats privés. Cependant, les confrontations publiques avec un professeur comme témoin sont autorisées. Avec autant de professeurs présents aujourd'hui, cela ne devrait pas être considéré comme un combat privé, n'est-ce pas ?! »
« Toi... »
Dirk Norway était si furieux qu'il le dévisageait. Il était sur le point de le réprimander à nouveau quand Baldi Tylon, le professeur principal de la classe 2, prit la parole. Il dit : « Chef de département Dirk, bien que cet élève soit plutôt impoli, il a un point. La capacité de combat réel est finalement ce qui compte le plus pour les mages ! »
Après avoir dit cela, il regarda Meng Lei et dit joyeusement : « Je pense que si Meng Lei ne montre pas ses capacités de combat réel, même s'il obtient la première place à l'examen cette fois-ci, les autres élèves n'admettront pas leur défaite de bon cœur, n'est-ce pas ? »
« Oui ! »
« Nous n'acceptons pas ça ! »
« On saura s'il est vraiment doué après l'avoir testé ! »
« Quel est l'intérêt de savoir lancer des sorts ? On n'est vraiment fort que si nos capacités de combat réel sont solides ! »
« La magie sert au combat, pas à faire des tours de passe-passe ! »
Tous les adolescents du Peuple Dragon s'exprimèrent les uns après les autres. Leurs yeux étaient pleins de provocation en regardant Meng Lei. Ils trouvaient Meng Lei insupportable depuis longtemps. Ils voulaient tous lui donner une bonne leçon maintenant et montrer une chose à tous les professeurs : « Et alors, même s'il a du talent ? N'est-il pas en train de se faire massacrer par nous tous en ce moment même ?! »
« Monsieur Baldi, cela ne fait pas partie de l'examen de mi-trimestre ! » L'expression de Dirk Norway s'assombrit et devint plutôt désagréable.
« L'objectif de l'examen n'est-il pas justement d'évaluer les progrès et les résultats des études des élèves au cours de cette période ? Tant que cet objectif est atteint, le processus n'est pas si important ! »
Baldi Tylon gloussa et regarda Meng Lei. Il demanda : « Meng Lei, es-tu prêt à accepter son défi et à nous montrer à tous tes capacités de combat réel ? »
Frouch !
Pendant un instant, tous les regards se tournèrent vers Meng Lei. Aardman dit même de manière provocante : « Tu n'as pas à t'inquiéter. Je n'utiliserai que la magie et je n'utiliserai pas mon physique, de peur que tout le monde dise que je t'intimide ! Toi... Oses-tu ? »
Meng Lei sourit légèrement et répondit : « Qu'y a-t-il à craindre ? Cependant, puisque nous allons nous battre, ne devrions-nous pas avoir quelques prix ? »
« Hahaha ! J'aime ta hardiesse et ta franchise ! »
Aardman était ravi d'entendre l'acceptation de Meng Lei. D'un coup de poignet, il sortit une carte de cristal magique violette. Puis, il sourit et dit : « Il y a 10 000 pièces d'or ici. Tu peux considérer cela comme le prix de ce combat. Qu'en dis-tu ? »
« C'est trop ! Je n'ai pas autant d'argent ! » Meng Lei secoua la tête et ajouta : « Je n'ai que la bourse de 5 000 pièces d'or ! »
« C'est largement suffisant ! »
Aardman fit un geste dédaigneux. Il ne prenait pas du tout en compte les 5 000 pièces d'or de Meng Lei. Son objectif n'était pas l'argent, mais de donner une leçon à Meng Lei et de l'humilier !
« Puisque c'est le cas, alors battons-nous ! » répondit Meng Lei calmement.
« Très bien ! »
Tous les autres élèves s'écartèrent et laissèrent le terrain d'entraînement aux deux garçons.
« Soupir ! Quelle tête brûlée ! »
Dirk Norway soupira en regardant les deux garçons qui s'apprêtaient à s'affronter. Bien qu'il ait de grands espoirs pour Meng Lei, il ne pensait pas que le Meng Lei actuel puisse vaincre Aardman.
Fort de son expérience, il avait naturellement une vision claire de la situation. Le corps d'Aardman était comparable à celui d'un Guerrier de quatrième rang, et ses réserves de puissance magique étaient également incroyablement abondantes, faisant de lui un solide Mage de troisième rang !
Si l'on ajoute à cela les instincts de combat naturellement forts du Peuple Dragon, comment Meng Lei pourrait-il gagner ?
Peu importe, c'est une bonne chose pour lui de ressentir l'écart entre les humains et le Peuple Dragon ! De cette façon, il sera certainement encore plus travailleur à l'avenir !
...
Aardman et Meng Lei se tenaient au centre du terrain d'entraînement.
L'un mesurait 1,6 mètre, était mince et frêle !
L'autre était musclé, grand et fort !
Rien qu'en regardant leur morphologie, ils appartenaient à deux catégories complètement différentes !
« Vas-y, mon vieux ! »
Le gros et Daniel étaient nerveux et anxieux. Ils transpiraient secrètement pour Meng Lei. Pour être honnête, ils ne pensaient pas non plus que Meng Lei puisse gagner. Aardman n'était pas n'importe qui !
Il avait du sang pur de Dragon Noir en lui et était naturellement doté d'un corps fort et puissant. Son talent magique était également très élevé. Il était classé parmi les meilleurs, même parmi les nouveaux élèves de cette année !
Avec lui comme adversaire, comment Meng Lei pourrait-il gagner ?
« Meng Lei, tu es un humain, alors je te laisse le premier mouvement ! »
Aardman croisa les bras sur sa poitrine et affichait un grand sourire en regardant Meng Lei, le menton levé. Il avait l'air de quelqu'un confiant dans sa capacité à tout gérer avec son esprit et son intelligence. Il ne pensait pas grand-chose de Meng Lei !
« Très bien ! »
Les coins de la bouche de Meng Lei se retroussèrent et il claqua légèrement des doigts.
Frouch !
Une boule de foudre, de la taille d'un ballon de basket, apparut soudainement !
Puis, il claqua à nouveau des doigts !
Une deuxième boule de foudre se manifesta également !
Puis, suivirent la troisième, la quatrième, la cinquième...
En un clin d'œil, neuf boules de foudre étaient apparues devant Meng Lei !
Des courants électriques jaillissaient et circulaient, émettant de forts crépitements !
Une brillante lumière argentée éblouit les yeux de tout le monde !